Morgunblaðið - 04.10.1994, Blaðsíða 39

MORGUNBLAÐIÐ
__________HM í BRIDS LOKIÐ
Aðalsteínn og Bjöm
enduðu í 16. sætínu
BRIPS
Albuqucrquc
HEIMSMEISTARAMÓTIÐ
í BRIDS
16. septcmber-1. október.
BJÖRN Eysteinsson og Aðalsteinn
Jörgensen stóðu sig best af íslensku
pörunum sem kepptu í úrslitum
heimsmeistaramótsins í tvímeHn-
ingi. Þeir enduðu í 16. sæti af 78
pörum í úrslitunum eftir mjög jafna
spilamennsku. Heimsmeistaramót-
inu lauk á laugardagskvöld.
Jakob Kristinsson og Matthías
Þorvaldsson enduðu í 33. sæti eftir
miklar sveiflur. Þeir byrjuðu vel í
úrslitunum og voru í 7. sæti eftir
tvær fyrstu umferðimar. í þriðju
lotunni gekk þeim illa og þeir duttu
í 18. sætið en í fjórðu lotunni hopp-
uðu þeir upp í 6. sætið. í fímmtu
og síðustu lotunni gekk. aftur illa
og þeir enduðu í 33. sæti.
Karl Sigurhjartarson og Þorlákur
Jónsson enduðu í 42. sæti en þeir
voru lengi í kringum 20. sætið. í
heild var frammistaða íslensku par-
anna góð og það er enn einn gæða-
stimpillinn á bridsíþróttina á Islandi
að eiga þrjú pör í úrsiitunum.
Heimsmeistarar í tvímenningi
urðu Pólveijamir Marek Szym-
anowski og Marcin Lesniewski.
Þeir em báðir atvinnumenn í brids
og heimsþekktir spilarar. Szym-
anowski var í pólska liðinu sem
keppti til úrslita við íslendinga í
Yokomama og Lesniewski er núver-
andi Evrópumeistari í sveitakeppni
og blönduðum tvímenningsflokki.
Pólverjamir háðu harða baráttu
við Bob Hamman og Michael Rosen-
berg frá Bandaríkjunum. Og úrslit-
in voru ekki Ijós fyrr en dómnefnd
mótsins hafði fjallað um kæm Pól-
veijanna gegn sænsku þari. Svíarn-
ir höfðu unnið geim og fengið 620
en keppnisstjóri dæmdi spilið tapað
og Pólverjunum 100. En dómnefnd-
in var ekki jafn viss í sinni sök.
Hefði hún dæmt Svíunum í vil hefðu
Bandaríkjamennimir unnið mótið,
en eftir langa fundi ákvað dóm-
nefndin að skipta keppnisskorinni
fyrir +620 og -100 á milli paranna
og það nægði Pólverjunum til sig-
urs.
Dómnefndin kom einnig við sögu
í viðureign Pólverja og Svía í undan-
úrslitum sveitakeppninnar um Ros-
enblumbikarinn fyrr í vikunni. í
leiknum kom í ljós að Pólveijarnir
Balicki og Zmudzinski vom að spila
aðra útfærslu af sagnkerfi sínu en
þeir höfðu áður skilað inn til móts-
stjómarinnar. í tveimur spilum
höfðu þeir komið inná sagnir á 1
grandi, sem þýddi annað en opin-
bera kerfíð þeirra sýndi.
í báðum þessum spilum græddu
Pólveijamir vel, en keppnisstjóri
dæmdi bæði spilin ógild og Pólveij-
ana að auki í stigasekt. Dómnefnd
mótsins fjallaði síðan um málið og
staðfesti úrskurð keppnisstjóra.
Hún bannaði einnig Baiicki og
Zmudzinski að spila meira í undan-
úrslitunum á þeirri forsendu að um
þaulreynda keppisspilara væri að
ræða og því væri brot þeirra gegn
mótsreglunum ekki afsakanlegt.
Þrátt fyrir þetta áfall unnu Pólveij-
arnir leikinn með 20 stiga mun en
töpuðu síðan úrslitaleiknum fyrir
Bandaríkjamönnum.
Þetta var svo lokastaðan í tví-
menningnum:
1. Lesn.-Szym., Póll. 55,48%
2. Hamman-Rosenb., Band.
55 23%
3. Kirchhoff-Maas, Holl. 54,09%
4. Kowalski-Rom., Póll. 53,94%
5. Lévy-Mouiel, Frakkl. 53,87%
6. Herbst-Herbst, ísrael 53,73%
7. Katz-Weinstein, Bandar.
53,56%
8. Boyd-Robinson, Bandar.
53,52%
9. Berkowits-Cohen, Band.
53,06%
10. Murthy-Roy, Indlandi 52,88%
16. Aðalsteinn-Bjöm, 51,98%
33. Jakob-Matthías 50,88%
42. Karl-Þorlákur 49,83%
Vestur til hjálpar
íslensku kvennapari tókst ekki
að komast í úrslit heimsmeistara-
mótsins í tvímenningi kvenna. En
Hjördís Eyþórsdóttir og Ljósbrá
Baldursdóttir komust í undanúrslit
og vora nálægt því að ná í úrslitin.
Þetta spil v.akti athygli breska
ÞRIÐJUDAGUR 4. OKTÓBER 1994 3^-
blaðamannsins Tonys Gordons og
hann skrifaði um það í mótsblaðið:
Norður
♦ 8742
V 843
♦ Á1093
♦ 42
11
♦ ÁDG1095
Suður
♦ ÁKG93
V ÁG6
♦ KD2
♦ K7
Hjördís og Ljósbrá enduðu í 4
spöðum og vestur spilaði út hjarta-
níu. Hjördís drap drottningu aust-
urs með ás en þegar hún tók spaða-
ás henti vestur háu laufi.
Nú vora góð ráð dýr, því til að
vinna spilið varð að spila tvisvar
spaða gegnum austur og síðan að
hjartagosanum, en innkomur í
blindan vora af skornum skammti.
Svo Hjördís ákvað að láta andstæð-
ingana hjálpa til. Þar sem vestur
átti öragglega laufás eftir laufakall-
ið spilaði hún laufakóng í 3. slag.
Vestur tók ás og drottningu, og
spilaði sig út á hjarta, þar sem sem
hann vildi ekki opna tígullitinn.
Þegar austur tók hjartakóng og
spilaði meira hjarta á gosa sagn-
hafa var fyrsta hindranin frá.
Hjördís spilaði nú litlum tígli og
þegar vestur fylgdi með litlu svín-
aði Hjördís tíunni. Þegar hún hélt
gat hún spilað spaðaáttu, drepið tíu
austurs með gosa, spilað tígulkóng
inn á ás og svínað aftur spaða.
Hefði vestur stungið upp tígulgos-
anum hefði spilið farið niður.
Guðm. Sv. Hermannsson
Austur
♦ D1065
*KD7
♦ 765
♦ 863
Vestur
♦ -
♦ 10952
♦ G84
Haustvörurnar eru kornnar
ebe£
Dragtir, kjólar,
blússur og pils.
Ódýr náttfátnaður
Nýbýlavegi 12. sími 44433
FÆST
í BLAOASÖLUNNI
ÁJÁRNBRAUTA-
STÖOINNI,
KASTRUPFLUQVELLI
OG Á RÁÐHÚSTORGI
RAD AUGL YSINGAR
Sjómamiafélag Reykjavíkur

Aðalfundur
Sjómannafélags Reykjavíkur verður haldinn
þriðjudaginn 11. október kl. 17.00, á Lindar-
götu 9.
Fundarefni:
1. Venjuleg aðalfundarstörf.
2. Önnur mál.
Stjórn Sjómannafélags Reykjavíkur.
UTBOÐ
F.h. Hitaveitu Reykjavíkur er óskað eftir til-
boðum í verkið „Ölkelduhálssvæði, vegur
og borplan".
Verkið felst í að leggja 3,8 km vinnuveg af
Hellisheiði að fyrirhuguðu borstæði Hitaveitu
Reykjavíkur á Ölkelduhálssvæði og byggja
þar upp borplan.
Helstu magntölur eru:
Jöfnun undir burðarlag 25.000 m.
Burðarlag 16.000 m.
Verkinu skal lokið 25. nóvember 1994.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri,
Fríkirkjuvegi 3, Reykjavík, gegn kr. 15.000,-
skilatryggingu.
Tilboðin verða opnuð á sama stað miðviku-
daginn 12. október 1994, kl. 11.00 f.h.
INNKAUPASTOFNUN REVKJAVIKURBORGAR
Frikirkjuveiji 3 Sinn 25800
ÚT
B 0 Ð »>
Eftirfarandi útboð er til sölu eða afhending-
ar á skrifstofu Ríkiskaupa, Borgartúni 7,
Reykjavík:
Útboð nr. 10049 stýrileggir, belgleggir,
kransæðaþræðingaleggir, æðaþræð-
ingaleggir, leiðarar og innsetningarslíð-
ur (ptca guiding catheters, ptca and pta
ballon dilatation catheters, coronary
angiographic catheters, diagnostic vasc-
ular catheter^, guide wires and introduc-
er sets).
Opnun 18.11. 1994 kl. 11.00/EES.
Gögn seld á kr. 1.000,- m/vsk., nema ann-
að sé tekið fram. EES: Útboð auglýst á
Evrópska efnahagssvæðinu.
Við vekjum athygli á að
útboðsaugiýsingar birtast nú
einnig í ÚTBOÐA, íslenska
uppiýsingabankanum.
Æ* RÍKISKAUP
^SSy Ú t b o i t k i I a árangril
BORGARTÚNl 7, 105 REYKJAVÍK SÍMI 9 1-26844,
BRÉFASÍMI 9 I-626739
NAUBUNGARSALA
Uppboð
UppboA munu byrja á skrifstofu embættisins, Miðstræti 18, Nes-
kaupstað, föstudaginn 7. október 1994 kl. 14.30, á eftirfarandi eign:
Gilsbakki 1, Neskaupstaö, þingl. eig. Finnbogi Birgisson, gerðarbeiö-
endur Byggingarsjóður ríkisins, Lífeyrissj. starfsm. ríkisins og Lífeyr-
issjóður Austurlands.
Sýslumaöurinn í Neskaupstað,
30. september 1994.
□ Hamar 5994100419 - I Fjh.
IOOF Rb.4 = 1441048 -
□ FJÖLNIR 5994100419 I Fjhst.
FRL. ATK.
□HLÍN 5994100419 IV/V - 2
Frl.
Skyggnilýsingafundur
Þórhallur Guðmundsson, miðill,
heldur skyggnilýsingafund mið-
vikudaginn 5. október 1994 kl.
20.30 í Akoges-salnum, Sigtúni 3.
Húsið opnað kl. 19.30. Miöar
seldir við innganginn.
FERÐAFÉLAG
® ÍSIANDS
MÖRKINNI 6 - SÍMI 682533
Helgarferðir8.-9. október
a. Kl. 8.00 Haustlitaferð f Þó'rs-
mörk. Siðasta haustlitaferðin í
ár. Góð gisting í Skagfjörðs-
skála. Gönguferðir við allra hæfi.
b. Kl. 8.00 Dalakofi-Hrafn-
tinnusker-Laugar (ný ferð).
Fyrsta helgarferð í skálann nýja
f Hrafntinnuskeri. Gengið frá
Dalakofa á laugardeginum og í
Laugar á sunnudeginum,
skemmtilegar leiðir, 4 klst. göng-
ur. Ferðin er í samvinnu við Alls-
nægtaklúbbinn.
c. Kl. 20.00 Haustlitaferð í Núps-
staðarskóga 7.-9. október.
Uppl. og farm. á skrifst. Mörk-
inni 6, pantið tfmanlega. Gerist
félagar og eignist árbókina
glæsilegu „Ystu strandir norð-
an Djúps“. Hún er innifalin i
árgjaldi kr. 3.100.
Ferðafélag Islands.

AD KFUK
Holtavegi
Fundur í kvöld kl. 20.30 í aðal-
stöövunum við Holtaveg. Fund-
arefni í umsjón stjórnar. Allar
konur velkomnar.
Hvítasunnukirkjan
Ffladelfía
Samvera fyrir eldri safnaðar-
meðlimi i dag kl. 15.00.
Allir hjartanlega velkomnir.
52
071 §
Hallveigarstig 1 •sími 614330
Myndakvöld 6. október
Á þessu fyrsta myndakvöldi
vetrarins verða sýndar myndir
úr tveimur sumarleyfisferðum:
frá bakpokaferð um Kjöl og ferð
um Fjallabaksleiö syðri. Sýningin
hefst kl. 20.30 í Fóstbræöra-
heimilinu við Langholtsveg og
að venju mun kaffinefnd sjá um
glæsilegt kaffihlaðborð.
Allir velkomnir.
Lengri ferðir 8.-9. október;
Yfir Fimmvörðuháls
Gengið frá Skógum á laugardag
upp í Fimmvörðuskála. Á sunnu-
dag er síðan haldiö niður i Bása.
Síðasta gangan yfir Fimmvörðu-
háls á þessu ári.
Haustlitaferð í Bása
Litadýrðin á Goðalandi og f Þórs-
mörk er í hámarki. Gist eina
nótt í Básum. Nánari uppl. og
miðasala á skrifstofunni.
Útivist.
Dalvegi 24, Kópavogi
Þriðjudagur 4. október:
Samkoma kl. 20.30. Andy Arbut-
hnot þjónustar. Lofgjörö, prédik-
un, fyrirbænir.
Kraftur f nafni Jesú Kristsl.
Allir hjartanlega velkcrr.nir.