Morgunblaðið - 30.07.1996, Blaðsíða 6

6 B ÞRIÐJUDAGUR 30. JÚLÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
Q99 ATLAIMTA ’96
Fyrsta
IQOmflugsund karla:
IWdmM [52,32 sek 1
Denis Pankratov
Rússlandi _ Miðvikud. 24Júlí
Hjófreiðar: 4 km:
4:19.153 s
____________Il4;)9,699s1
Andrea Colinellí
Ítajíu__________Mjðvíkud. 24. júli
Lytlingar, 70 kg II., samanlaqt:
Kl$MVm\352.5ka I
Zhan Xugang
Kína____Þriðjud. 23. júli .
Lyftingar, 64 kg fl., samanlagt:
i330.0 ka ]
Naim Suleymanoglu
Tyrklandl Mánud. 22. júli
100 m bringusund kvenna:
mm$m\l:07,46s i
Penny Heyns
Suður-Afríku Sunnud. 21. júlí
Lyftingar, 58 kg fl., snörun:
1132.5 kQ I1130,5ka |
I Halil Mutlu I Tyrklandi I Sunnud. 21.ÍÚIÍ 1
h 100 m bringusund karla: j
1 1:00.60 s II 1:00,95s 11
Frederic Deburghgraeve
Bolgíu Laugard. 20. júlí
Mutombo gef-
ur stúlkum fé
KÖRFUKNATTLEIKSMAÐ-
URINN sterki, Dikembe Mu-
tombo, er svo sannarlega bjarg-
vættur kvennalandsliðs Zaire,
sem um jressar mundir tekur
Jjátt í kðrfuknattleikskeppni
Olympíuleikanna í Atlanta.
Hann hefur gefið ungum og
efnilegum leikmönnum í land-
inu, þar með taldar stúlkurnar,
hvorki meira né minna en eina
milljón króna til þess að kaupa
sér skó, búninga, bolta og ann-
an útbúnað. Stúlkumar í
kvennalandsliðinu eru að von-
um í sjöunda himni og það er
einnig þjálfarinn Mongam-
aluku Mozingo, sem segir að
þátttaka liðsins á Ólympíuleik-
unum hefði verið illmöguleg
án aðstoðar Mutombos.
Reuler
RÆÐARIIMN Steve Redgrave (tv) fagnar sigri á fjórðu leikunum I röð með félaga
sínum Matthew Pinsent sem vann sín önnur verðlaun.
Finna
Finnar hafa verið framarlega í spjót-
kasti karla um árabil og sjö sinnum
staðið á efsta þrepi á Ólympíuleikum síð-
an 1906 en Heli Rantanen varð fyrst
landa sinna til að sigra í spjótkasti kvenna
á Ólympíuleikum.
Hún kastaði spjótinu
67,94 metra í fyrstu
tilraun í úrslita-
keppninni í Atlanta
um helgina og það
nægði henni til sig-
urs en áður átti hún
best 66,54. Louise
McOaul frá Ástralíu
var í öðru sæti, kast-
aði 65,54 í síðustu
tilraun, og norska
stúlkan Trine Hatte-
stad, sem er fyrrum
heimsmeistari, fékk
SPJOTKAST
„ Mjög erfitt að bíða
í eina og hálfa
klukkustund eftir
að hafa tekið
forystuna“

Heli
Rantanen
Finnlandi
Reuter
FINNSKA
Noregi
stúlkan Heli Rantanen (fyrir miðju) ásamt Trine Hattestad frá
og Louise McPaul frá Ástralíu, með verðlaunapeninga sína.
bronsið fyrir
64,98 m í síðasta kasti.
Rantanen er 26 ára. Hún varð í
6. sæti á Ólympíuleikúnum í Barcel-
ona 1992 og í 4. sæti í Heimsmeist-
arakeppninni í Gautaborg í fyrra
en hefur fjórum sinnum orðið Finn-
landsmeistari. „Meðan ég var að
hita upp sagði þjálfarinn minn [Leo
Pusa] mér að taka það rólega í
byijun - ekki setja of mikla pressu
á mig með því að reyna að taka
af skarið strax í fyrsta kastinu. Ég
svaraði því hins vegar að það ætl-
aði ég mér nákvæmlega að gera!
Eftir fyrsta kastið skulfu fætur
mínir en ég átti samt sem áður von
á því að geta gert betur. Þetta
besta kast mitt var ekki fullkomið,
útkastshornið var hátt en ekki nógu
hátt. Ég var sjálfri mér reið því ég
kastaði nokkrum sinnum illa - en
spjótið sveif reyndar yfir 64 metra
í öll skiptin.
Það var mjög erfitt að bíða í eina
og hálfa klukkustund eftir að hafa
tekið forystuna og fylgjast með
hinum kasta óg kasta og kasta!
Mér létti þegar Nerius, Shikolenko
og Tilea duttu út eftir þtjú köst og
í lokin gerði ég mér ekki einu sinni
grein fyrir því að þegar ég kastaði
í síðustu umferðinni væri um síð-
asta kast keppninnar að ræða.
Keppnistímabilið hefur verið
stórkostlegt hjá mér og ég vissi að
þetta myndi gerast. Eftir heims-
meistaramótið í Gautaborg í fyrra
voru köstin mín á æfingum eins og
það sem tryggði mér sigur hér í
dag og það gaf mér byr undir báða
vængi fyrir þetta keppnistímabil."
Louise McPaul var ánægð. „Fyr-
ir síðasta kast mitt leit ég upp, sá
ólympíueldinn og vissi að þangað
þyrfti spjótið að fara! Og draumur-
inn rættist. Mér leið mjög vel og
hafði gaman af þessu. Var ekkert
taugaveikluð. Ég vissi að ég gæti
þetta. Lagði allt sem ég átti í kast-
ið og dæmið gekk upp.“
Trine Hattestad_ vildi að reglun-
um yrði breytt. „Ég kastaði mjög
illa í fjórum fyrstu umferðunum og
eftir það var of seint að breyta stöð-
unni. Ég náði einfaldlega ekki réttu
útkastshorni - andstætt því sem
gerðist í undankeppninni."
Trine sagði á blaðamannafundin-
um eftir keppnina að ómögulegt
væri að kasta 80 metra með spjót-
um eins og þau væru í dag. „Ég
vona að reglunum verði breytt.“
Gefur róðurinn
upp á bátinn
Ólympíumeistari í spjót-
kasti kvenna.
Áldur: 26 ára, fædd í Lammi
í Finnlandi.
Persónulegt met: 67,94
metrar 1996 (á ÓL).
Fyrri árangur: Sjötta á
Ólympíuleikunum í Barcel-
ona 1992 - Fjórða á heims-
meistaramótinu 1993 - Fjór-
faldur fmnskur meistari.
■ Á yngri árum var fyrir-
mynd Heli Rantanen fínnska
spjótkastskonan Tiina Lillak,
sem fagnaði sigri á heims-
meistaramótinu i Helsinki
1983. 1 dag starfar Rantan-
en við auglýsingahönnun en
auk spjótkastsins hefur hún
mikið dálæti á skíðaíþrótt-
I itkeyrður lagðist Bretinn Steve
Redgrave útaf í bát sinn er
hann reri yfir marklínuna ásamt fé-
laga sínum, Matthew Pinsent, á
tveggja manna báti á laugardag. Þar
með varð hann sigursælasti ræðari
ólympíuleikanna fyrr og síðar og einn
fjögurra íþróttamanna sem unnið
hafa gullverðlaunum á fernum leik-
um í röð.
Með þessum sigri segist Redgrave
vera búinn að fá nóg og ætla að ger-
ast venjulegur fjölskyldufaðir í fyrsta
sinn á ævinni en hann er 34 ára og
tveggja barna faðir. „Allt líf fjölskyld-
unnar undanfarin flögur ár hefur
miðast við 27. júlí 1996,“ sgaði hann.
Þó svo Redgrave telji sig nógu vel
líkamlega á sig kominn til þess að
keppa einnig í Sydney eftir fjögur
ár, segist hann ekki þola lengur and-
lega álagið sem því fylgir að halda
sér í fremstu röð og standa undir
væntingum heillar þjóðar sem telji
sig vant af ólympíuhetjum.
„Ég er hættur, búinn að fá nóg.
Hingað og ekki lengra. Sjái nokkur
maður mig nærri bát héðan í frá er
ég réttdræpur,“ sagði hann kominn
á land eftir sigurinn í Atlanta.
Redgrave, sem er sonur húsasmiðs
og haldinn lestregðu, vann fyrsta
gullið á fjögurra manna báti með
stýrimanni í Los Angeles 1984 en
síðan á tveggja manna báti í Seoul
1988, Barcelona 1992 og nú.
J HEIMSMET
s- í ATLANTA
III sett á leikunum
Atlantal996 61 28. júlí:
Lyftingar, 99 kg (I., samanlaqt:
tFmSSMUi7.5ko I
Kakhi Kakhiashvili
Grikklandi Sunnud. 28. júlí 1996
100 m hlaupkaria
9.84 sek
9,85 sek
Donovan Bailey
Kanada Laugard. 27. iúlí |
4x 100 m fjórsund karla
tctctl:hám[3:36,84 s |
Sveit Bandaríkjanna 26. júit
Lyltingar, 83 kg II., samanlaqt:
ft^tmmk\387,5kg \
Pyrros Dimas
Grikklandi Fóstud. 26. júlí
Riffilskotfimi: Ensk keppni:
VX!lHiŒM\703,5pts |
Christian Klees
Þýskalandi__Rmmtud. 25. júlí ■