Skírnir - 01.01.1827, Qupperneq 5

5
da lei), er í inörgum póílum líkiíl þvi franíka
og eníka. Ríkisrádid (er neínilt Cortes) hefur
þannig eitt Yfírluis édr jafníngjaítofu, í hvörju
biíkupar og ædítu veraldlegir höfdírigiar fítja,
og eitt Undirhús edur nefndarmanna ílofu , í
hvörri kosnir fulitrúar þjódarinnar ega l'æti.
Undireins gaf Keifarinn g6 ftórhöfdingjum
jafníngja-tign, med erfdaretti afqyæmis þeirra
í karllegg, og gjördi Hertugann af Kadóval til
þeirra Forseta. Ted grundvallarlög gáfu einnig
landsins þegnum (edur borgurum)ýmisleg mik-
ilvæg réttindi og lögmæfa fríun frá margskonar
kúgun oggrimmilegumrefsíngum. Hinneníki
i’endibodi Sir Charles Stúart, (hvörjum margir
cignudu tnikinn þátt f þefsu verki) færdi lögbók
þefsa til Lisfabonar, og létu fleftir þar femþeir
hefdu himin höndum tekid. Prinfesl'a Ií'abella,
fem íladfeft var í ftjórnarvaldinu vegna þeirrar
úngu drottníngar og födur hennar (fem hennar
fjárhaldsmanns edur formyndara) iór ftjórnar-
forminu hlýdniog holluftu, áfamt Yfirmönnum
og borgurutn í fleftum ríkifins ftödutn, fena
um leid hylltu þá nýu drottníngu. Strax tók
þó ad brydda á margskonar óróa og óánægju
med tédar nýbrcytingar, bædi í höfudftadnum
og annarftadar, hjá þeim fyrrgreindu flockum,
fem hötudu allskyns frelfisrétt þjódarinnar,
ettn vildu einúngis hylla Prins Michael, edur
módurhans, þá nafnkendu eckju-drottníngu
Skarlottu (Charlotta) fyítur konúngsins af Spáni.
í Lisftbon vard ad fönnu upphlaupid íliilt (þött
fjálft Pólitíid ítýrdi því ad miklu lcití), ogEng-
land jók ftrax finn flota vid Portúgals ftrendur