Heimskringla - 30.04.1914, Side 7
HEIMSKRINGEA
WINNIPEO, .30. APIx'íf.. l'tll
XX
XX
Til Kaupenda
Heimskringlu
XX
l>cir kaupendur blaðsins sem sjaldan eiga ferð hingað til bæjar hufa
á næstliðnum árum, sumir hverjir, orðið á eftir með að standa skil á
áskriftargjaldi sínu við blaðið. Er þetta að mörgu leyti eðlilegt* Blaðið
kemur til þeirra altaf vikulega með skilum og er það orðinn eins fastur
og ákveðinn viðburður einsog að sjö dagar eru í viku hverri, og mánuður
fylgir mánuði í árinu. En þó blaðið komi þannig á hverri viku, flytur
það ekki áminningar til kaupenda sinna, um að borga—um að standa í
skilum,—er ekki að tala um sínar þarfir við }iá. Hið eina sem bendir á
hvernig viðskifti kaupenda standa, er litli miðin með áritaninni, sem
límdur er á efra horn í vinstri hendi framan á blaðinu. Sést mönnum
yfir hann, lesa þar aðeins nafnið sitt. En svo vísa og sjálfsagða telja
menn útkomu Heimskringlu, er borið hefir fréttir og fróðleik um bygðir
vorar hér vestra i 28 ár, að þeim kemur ekki til hugar að tölubreytingar
við nöfnin geti haft nokkra virkilega þýðingu í að tryggja þann við-
burð á komandi árum.
En þó hefir það mikla þýðingu. Það kostar ínikið fé að halda úti
blaði á stærð við Heimskringlu. Með hverri viku þegar blaðið er sent út
til kaupenda er send til almennings álitleg upphæð af hlutafé félagsins
er blaðinu heldur úti. Ef svo þarf að ganga mánuð eftir inánuð, eða
ár eftir ár svo ekki sé neitt af því sent útgefendum aftur færi að lokum
allt það fé út til kaupenda og eftir yrði sjóðþurð.
En svo ber sízt undan því að hvarta með alla, því fjöldinn allur borg-
að blaðið sitt skilvfslega og lætur ekki fé þess standa inni lijá sér. Oss
er til efs að nokkurt íslenzkt blað, eigi meiri vinsældum að fagna í þeim
efnum en Heimskringla. Og það getum vér ekki nógsamlega þakkað vin-
um vorum og viðskiftamönnum, njé heldur þá aiúðlegu samvinnu er
ávalt hefir átt sér stað milli kaupenda og innheimtumanna.
Þeim sem nú enn standa í skuld við blaðið höfum vér til hœgðar-
auka samið við eftirfylgjandi menn í hinum ýmsu byggðarlögum að hafa
innheimtu á hendi fyrir oss, og kvitta þeir allar borganir til þeirra gjörð-
ar fyrir vora hönd. Vildum vér mælast til þess við kaupendur að þeir
gjörðu þeim það verk sem léttast og fyrirhafnar minst.
En þeir sem senda peningana bcina leið til skrifstofunnar, cru beðn-
ir að senda gjöld sín annaðhvort í Póst ávísan, borganlegri til félagsins
(Viking Prcss Ltd.) eða í banka ávísan, borganlegri hér í bæ, því ávísanir
á banka utan Winnipeg, ganga hér ekki án affalla.. Einnig má senda
peninga í ábyrgðar bréfi, (Registered Letter).
UMBOÐSMENN HEIMSKRINGLU:
I CANADA.
F. Finnbogason...................................Árborg
F. Finnbogason..................................Arnes
Magnús Teit......................................Antler
Pétur Bjarnason.............-....................St. Adelaird
Páll Anderson....................................Brú
Sigtr. Sigvaldason...............................Baldur
Jónas J. Hunfjord................................Burnt Lake
G. M. Thorlaksson...............................Calgary
Óskar Olson......................................Churchbridge
J. K. Jónasson...................................Dog Creek
J. H. Goodmanson.................................Elfros
F. Finnbogason..................................Framnes
John Januson.....................................Foam Lake
Kristmundur Sæmundsson...........................Gimli
G. J. Oleson....................................Glenboro
F. Finnbogason...................................Geysir
F. Finnbogason...................................Hnausa
J. H. Lindal.....................................Holar
Andrés J. Skagfeld...............................Hove
Jón Sigvaldason..................................Icelanchc Rn er
Árni Jónsson.....................................Isafold
Andrés J. Skagfeld...............................Ideal
Jónas J. Hunfjord................................Innisfail
Jónas Samson.....................................Kristnes
J. T. Friðriksson............................* . . Kandahar
Oskar Olson......................................Lögberg
Lárus Árnason....................................Leshe
Eiríkur Guðmundsson..............................Lundar
Pétur Bjarnason..................................Markland
Eiríkur Guðmundsson..............................Mary Hill
John S. Laxdal...................................Mozart
Jónas J. Hunfjord................................Markerville
Paul Kernested...................................Narrows
Gunnlaugur Helgason..............................Nes
Andrés J. Skagfeld...............................Oak Point
Pétur Bjarnason..................................Otto
Sigurður A. Anderson.............................Pine Valley
Jónas J. Hunfjord................................Red Deer
Sumarliði Kristjánsson...........................Swan River
Gunnl. Sölvason..................................Selkirk
Runólfur Sigurðsson..............................Semons
Andrés J. Skagfeld...............................St. Laurent
Snorri Jónsson...................................Tantallon
J. A. J. Líndal..................................Victoria, B. C.
Jón Sigurðsson...................................Vidir
Pétur Bjarnason..................................Vestfold
Ben B. Bjarnason.................................Vancouver
Ihorarinn Stefánsson.............................Winnipegosos
ólafur Thorleifsson..............................Wild Oak
Sigurður Sigurðsson..............................Winnipeg Beach
Thidrik Eyvindsson...............................Westbourne
Paul Bjarnason...................................Wynyard •
I BANDARÍKJUNUM.
Jóhann Jóhannsson................................Akra
Thorgils Ásmundsson..............................Blaine
Sigurður Johnson.................................Bantry
jóhann Jóhannsson................................Cavaher
John Th. Ardahl..................................Duluth, Minn.
S. M. Breiðfjörð.................................Edinborg v
S. M. Breiðfjörð.................................Gardar
Elís Austmann....................................Grafton
Árni Magnússon. . . .............................Hallson
Jóhann Jóhannsson................................Hensel
G. A. Dalmann....................................Ivanhoe
Gunnar Kristjánsson. . . ........................Milton, N.Dak.
Col. Paul Johnson................................Mountain
G. A. Dalmann______________ .....................Minneota
Thorst. Gauti....................................Pembina
Jón Jónsson, bóksali. . .(.......................Svold
Sigurður Johnson.......... ~...................... .Upham
að
• XT-'
i JsTic-
Panama skurðurinn.
(Framh. frá 3. bls.).
gröfturinn var i gegnum sendið
llatlentii. l(n írá verzlunar- og
hernaðar-sjónarmiði var skurður
þessi mikils metinn, og var því
de Lesseps hafður í hávegum og
álitinn mesti verkfræðingur heims-
ins. Franska þjóðin var reiðubúin,
að leggjia í hvaöa nvtt fyrirtæki,
sem var, eí að Lesseps hafði nieð-
viörð ineð það, — alveg einsog
Skotar höfðu lagt til fyrirtækis
Pattersons 200 árum áður. Nokkr-
ir auðkýfiugar á Frakklandi mynd-
uðu félag og kevptu öll skurðrétt-
indi af Lieutenant Wyse, lögðu að
Count de I.esseps að stjórna verk-
inu. Panaima CTinal félagið var
stofnað og lögtrilt með sex milíón
dollara höfuðstól, sem strax seld-
ist á Frakklandi.
Árið 1889, eða eftir átta ára
vinnu, var félalgið orðið gjald-
þrota, og var naumast hægt 1 að
segja, að almennilega hefði verið
byrjað á verkinu. Einnig sást nú,
að skurður jafn sjó var ill-mögií-
legur, og var því breytt um á
fortn og loku-skurður ívrirhngað-
ur. 1894 var nvtt félag stofnsett á
Frakklandi, til að halda verkinu
áfram.
Árið 1899 setti Congress Banda-
ríkjannal nefnd manna til rannsök-
unar, livar lieppilegast myndi vera
að grafa skurð, er yrði eign
Bandamamna o~ algjörlega undir
þeirra stjórn. Tvær tillögur bar
nefndin fram : önnur var,
grafa skurö í Panama, bin
aragua. Um Panama-skurð var á-
ætlaður kostnaður $156,378,258, en
Nicaragua $200,540,000. þar svm
Niearagua-skurður myndi stytta
um nokkur httndruð milur leiðina
frá New York til San Francisco,
og svo það, að Frakkar voru byrj-
aðir á Panamo, þá varð niður-
staðan sú, að Nicaragua vaeri á-
kjósanlegri. Afleiðingin af þessu
varð sú, að Frökktim fór ekki að
lítast á. Buðu því BatKÍamönuuin,
að selja þeim skurð-réttindi sín
fyrir $40,000,000. það var í janúar
1902. Skttrð-nefnd. Bandamanna
mælti með kaupunum. Congressið
heimilaði forsetanum, að kaupa
eienir Panama félagsins. Eínnig,
að kattpa Panama járnbralutina,
orr að fá hjá Colombia eilíf umráð
yfir sex mílna breaðri spildu fyrir
skurðs'tœði. Colombia neitaði, að
láta þessa spildu af hendi.
í nóvembcr 1903, tíu mántiðum
seinna, varð Panama sjálístætt
ríki, og innan tnánaðar hafði
Bandaanönnum tekist, að komast
að samnittgum við nýja lýðveldið
ttm, að fá tíu mílna breiða spildu
fyrir skurðinn. Katip voru full-
srjörð við franska félalgið, og 1904
var nefnd set t til þess að annast
skurðgröftinn, og í maí það ár
var byrjað á verkinti, þar sem
Frakkar skildu við. í júní 1905 var
nefnd verkfræðinga kviidd til að
ákveða, hvort skurðurinn skyldi
vera jafn sjó, eða byggjast með
lokum. 1 janúar 1906 var það til-
kynt, að átta á tmVti fimm h-efðu
verið hlyntir opnum skttrði. En
tndnni hiutinn, ásamt aðal verk-
stjóra, var hlyntur loku-skurði, —
sögðtt, að skip vrðti fljótari í gcgn
og eins hættulitill. Einnig, að með
því væri leyst sú mikla ráðgáta,
lins. Kvenfélög voru einnig stofnuö j 118,488,100 pund og kostuðu $5,374,474
i helztu þorpunum. Með þessu I eða nieira enn 4 eent pundið. Skip
móti var fólkinu borgið, þaö
ánægt og hafði góða heilsu.
því er mikið að þakka, að verkið
vanst. Flestir menn, sem að verki
voru lijá franska félaginu, voru
10,854. Tala verkamanna hjá
Bandamönnum er talin 40,885, um
4,000 af ]>eim cru hvítir menn. —
Verk það, sem |>essi
hefir nú nærri afkastað, má óefað
teljast það lang-mesta stórvirki,
sem enn hefir verið gjört.
Verk þetta hefir útheimt í alt það
nýasta og fuilkomnasta sem manns-
andinn hefir getað framleitt. A'erk-
fræðingar Bandaríkja hersins hafa
sýnt að þeir verðskulduðu þá
tiltrú sem Ameríkaþjóðin bar til
þeirra. Þegar Frakkar voru að verki
var svo mikil óhófsemi um höud
höfð að Slfk mun einsdæmi í verald-
arsögunni. Hagsýni og sparnaður
hefir jafnan fylgt verki hjá Banda-
mönnum. Og aldrei kvisast að ó-
hófsemi eða fjárdráttur ætti sér
stað. Skurðurinn frá hafi til hafs
>0 mílur á lengd. Aðal stefnan
var I som er að fara í gegnum lokurnar er
Og 1 hækkað eða lækkað þrjú fet á míir-
útu. Að fara í gegnum Gatun lok-
una tekur klukkutíma og liálfan.
Ekki megæ skipin neita sinna eigin
cui>. yards eru eftir. Til þess að
varna rensli frá Gatun vatninu inn
í Culebra skurðinn á meðan hann
ófullgjör, var Gamboa stíflan byggð
f norður endanum. 1. oct. 1913 var
vatni hleypt inn í gegnum fjórar 24
þumlunga þípur. 10. okt. var stlfl-
véla í gegnum lokurnar, af því gæti j an sprengd með því að stutt var á
lilotist árekstur á liurðirnar: lield-: hnapp í Washington. 6,000,000 eub.
ur er þeim fest svo þau ekki snúist, fet þurfa enn að takast úr þessum
er
frá Atlantshafi til Kyrrahafs er frá
Norð-vestur til Suð-austur; norð-
ari endinn er 2214 mflu vestar enn
suður endin. Fyrstu sjö mílurnar
frá Atlants minninu eru jafnar sjó.
Fimm mflna lengd, 500 feta breið
hefir verið skorin niður svo dýptin
er 41 fet: ]>essi partur er suður í
gegnum Limon Bay. Tvær mílur
eru grafnar í gegnuin lágt land, }>ar
taka Gatun lokarnir við og lifta
skipunum í þremur stigum 85 fet
yfir sjávar flöt, og skjóta þeim inn
á Gatun vatnið, en.þar var áður
dalur sá er Cbagres áin rann í til
sjávar. Eftthvert það örðugasta
viðfangsefni sem að verkfræðingarn-
ir þurftu að ráða fram úr var það,
að geta beislað elfu þessa svo a-ð
full umráð fengust yfir henni í
stæðstu flóðum. Rigningar eru
svo stórkostlegar á þessu svæði að
dæmi voru til þess að á 24 klukku-
stundum hefði áin liækkað 25 fet.
Til þess að stjórna flóði, var Gatun
stíflan byggð. Það er garður mik-
ill, byggður af klettum og jörð, og
heldur vatninu til baka sem mynd-
ar Gatun vatnið. Eyjur þær er
sjást i vatni þessu eru kollar af
hnjúkum og hæðum þoim er voru
í Chagres dalnurn; þessi stóra skál
tekur á móti flóðunum.
Ef til vill það verðmætasta scm
Bandaríkin keyptu af Franska fél.
eru skýrslur um vatnsmagn áeiðinu
það mesta va'tnsmagn sem Chagris
áin iiefir haft eru 137,500 cu. ft. á
sekúndu. Flóðrenna sú sem byggð
hefir verið til að tempra hæð vatns-
ins, hefir vatnsmagn er svarar 154,-
000 cu. ft. á sekúndu. Samt er renna
sú svo útbúin að fleyta má óðara úr
skálinni ef þörf gerist; þessu vatni
er veitt í gamla farveginn sem Chag-
res áin rann i; þetta vatnsmagn er
einnig lótið knýja vélar í aflstöð
þeirri sem leggur til ljós og kraft við
skurðinn. Þrjú gríðar mikil vatns-
hjói snúa þremur 2000 k.w. rafmagns
framleiðurum: einnig er
aflstöð í Miraflores sem
þessari.
Til þess að lyfta skipum úr sjón-
ím, upp á Gatun vatnið, voru hinar
stórvægilegu Gatun lokur smíðaðar.
Jafnvel þó þessar lokur þyki cin-
hverjar hinar undraverðustu, þá er
þó ekkert nýtt við þær: aðeins al-
gengar Vatnslokur. sein vinna ineð
mannskari I s>ðan eru fjórar rafmagnsvélar.tvær á
j hverja hlið, ein að framan og imnur
j að aftan, sem draga skipið úr einu
vatnsholfi í annað. Vélar þessar
renna á járnbraut sem byggð hefir
; vcrið á hliðar veggjunum við lokur-
nar; svo er umbúið að ómögulegt
j er að þær fari út af sporinu. 40
j siíkar vélar eru f smíðum, scm hver
um sig kostar $13,217. Skildi svo
vilja til að stjórn á skipinu færi
eitthvað í liandaskolum, að drag-
reipi slitnaði eða eitthvað annað
; bilaðl, þá cru sverar keðjur seni
liggja í grópum þversum í botninum
sem á svipstundu má vinda upp
með rafmagni, svo þær stöðvi skipið.
| Ef það skyldi nokkurntíma koma
fyrir að stál hurðir þær sem halda
vatninu biluðu, þá eru til taks
vindu-brýr, sem má vinda yfir loku-
iiolfin, síðan eru álmur frá bryggj-
um þcssum sem ganga til botns.
j Eftir að skipið er í gegnum Gatun,
lokurnar cr það í fersku vatni, sem
j vinnur það að verkum að skipið
hreinsast algjörlega að utan, og eru
það mikil hlunnindi. Skij) þau sem
ætla um skurðinn meiga tféplega
vera eins hlaðin og ella, fyrir ])á á-
stæðu að þau rista heldur dýpra
í fersku vatni enn sjó. Á Gatun
vatninu geta skip skriðið með fullri
ferð, 24 mílur, þar til Culebra
skurðurinn tekur við. Skurðurin
eftir vatninu sjálfu er als ekki beinn
héldurií kring um og á milli eyja,
en alla leið eru dublar á bæði borð
sem verða upplýstar að næturlagi.
Allur skurðurinn verður svo vel
upplýstur að jafn ugglaust verður
skipum í gegn að nóttu sem degi.
Culebra skurðutinn er níu mílur á
lengd, og var það lang örðugasti
parturinn. Fjallið sem þarna er
hæðst er Gull-fjallið, 580 fet yfir
sjávar flöt. Hér hafði Franska fél.
unnið meir en nokkursstaðar ann-
arstaðar; 20,419,720 cub. yards af
jörð og grjóti höfðu verið flutt í
burt, samt voru 89,79-4,493 cub. yards
eftir; þar við hafa bæst 22,000,000
cub. yards, sem skriður hafa borið
úr fjallshliðunum ofan í skurðinn.
Nýju hámarki í verknaði með guiu-
skóflum náðu Bandaríkjamenn við
þetta verk. Mikið af þeim vélum sem
Frakkar höfðu, hafa Bandamenn
brúkað við Culebra skurðinn, sér-
staklega 104 gufuvagna sem liafa
komið í góðar þarfir til að flytja í
burt grjót og jörð. útreikning
fyrir þessum hluta verksins gjörði
vcrkfræðingurinn John F. Stevens,
og þeim fylgdi Col. Goethals ná-
kvæmlega. Að meðtali hafa 75 lest-
ir unnið dág og nótt frá því verkið
var hafið, hver lest með 20 eða 21
vagn, er héldu 10 til 19 cub. yards,
cn hvert yard vigtaði 3,600 pund.
Þessar lestir fluttu grjót og-jörð úr
skurðinum þangað sem Gatun
j stíflan var byggð. Hvað vel var
j verið að verki má sjá af því að að-
j eins 7 til 15 mínútur útheimtust til
j að losa hverja lcst. Á þessum níu
inílna parti flá bakkarnir svo mikið
j að varla mun hætt við hlaupi. Úr
i öllum skurðinum hafa verið tekin
'232,000,000 cub. yards, en 21,000,000
einknúin
er tengd
parti, og verður það gert með skof-
um. Við suður endann á Culebra
skurðinum er Pedro Miguel lokan:
þar tekur Miraflores vatnið við, sem
er 30 fetum og fjórum þuml. lægia
\ atn þetta er lftið, aöeins tvær fer
íiiflur á stærð. Við hinn endann á
vatni þessu eru Miraflores lokurnar
og eru þær að öllu eins og Gatun
i-ii urnar, nemn það, að þarr.a cru
bara tvö hólf eða stig: mismunur-
inn þarna er 54 fet og átta þnml.
ofan á sjávarflöt. 500 feta breiður
og átta mílna langur skurður tekui
þar við til hafs. Vatninu var fyrst
hleypt í Miraflores lokurnar 31. ág
1913.
Þcgar Panama skurðurinn er full-
gerður, og seinasta fallbyssan kom-
in á sinn stað, verður kostnaðurinn
orðinn $385,587,538.41. Panama
skurðurinn mun standa óiiaggaður
um ókomnar aldir, varanlegt merki
um Amerízku verkhyggni ogfram-
kvæmd. 400 ára hugsjónir hafa
ræst. Verzlunarfloti heimsins hefir
nýja leið frá hafi til hafs.
í samsæti
TIL JÓNS FRIÐFINNSSONAR
tónskálds í W’peg.
þú tneö tónum tryllir
Tilfinninjrar manns.
þú hugar-geima gyllir
Ov glæðir menta-fanz.
Og ítur-fleygan anda
Á unaðsvængjum berð.
Á millum lýðs og landa
þin ligsrur s-iguríerð.
þú jöfur ljóðs og laga,
þín list hjá þjóðum rís,
O- íslands síðar sapa
þér sýnir þökk osr prís.
því fremri ertu íl-estum
Með frægð í Vesturheim.
Til ]>ings með þjóðum beztutn
þú flytur vikings-hreim.
Og eilíf sagal signi
þinn svása disahljóm,
Og aldir trahstar tigni
þinn tímans skálda-óm.
Og lýðir flestir leika
}>inn l.júfa tónaklið.
því skáldi aldrei skeikar,
Að skapa ijós og frið.
þú Mozart ert í anda,
þótt í-sa- sért af -grund.
þú stílar lög sem standa,
O - steypir vöku úr blund.
þisr skilja litið skatnar,
Er skrikkjótt tifa dans.
En hroki og heimska sjatnar,
Oy hef.jaist listir manns.
þó liöi aldir óðum
Og ævi fallvalt skeið,
þá finst ei gjall í glóðum,
þar c’áfur áttu kið.
því letruð saga synir
Hiim sanna iistámnnn.
Ei Hstum tíminn týnir
í tíbrá sannleikans.
Kr. Asp. Benediktsson.
| að hafa h-emil á ofvexti Chagres- J sömu skilyrðum og hinar fyrstu j
I fljótsins. Að hann kostaði minna, j lokur sem tundnar voru upp, af j
j og yrði bygður á skemri tíma, og j Leonardo da Vinci, fyrir meir enn ,
j væri kostnaðarminna að starf-j 400 árum. Skipið rennur inn íj
j rækja hann. þegar álit þessi voru j fyrgtu lokuna, tvær öflugar vængja
' yfirskoðuð af skurðnelúríinni, hall- j Imrðir sín á hverri hlið. og hver um |
I aðist hún frekar að loku-skurði. í | sig 65 fet á lengd, lokast á eftir skip-
i júní 1906 varS þaS vir, aS Con- j inu svo að endarnir mætast, og
í gressiS ’ ákvaS aö hafa lokur. [ mynda eins og V. Eftir að þessum
Tilboð voru gjörð í verkið, enjlokum hefir verið lokað með raf-
j sem ekki voru álitin fullnægjandi. j magni, opnast lilerar í botninum er
Ákvað því Roosevelt, aS verkið j hleypa vatni inn. sem streymir eftir
í skyldi vera undir umsjón verk- ! hólkrennum er liggja frá vatninu
j fræSings hersins. Major G. W. j fyrir ofan. Vatnsgöng þessi eru svo
Goethals var tilkvaddtir sem aðal
verkstjóri og formaSur nefndarinn-
ar. Á lokunum var bvrjað í apríl
j 1907. þ>ær örðugustu ráðgátur,
sem úr varð að levsa, voru ekki
j að eins verklegar, heldur þaS,
j hvernig hægt væri að tryggja
j verkalýðnum gófia heilsu. Á með-
an Frakkar voru að verki liöfðu
stór að járnbrautarketill gæti ó-
hindrag komist um þau. óðflúga
lyftir vatnið skipinu uns það er
komið upp á móts við næstu lok-
urnar sem þá opnast til að taka á
móti því. Með sömu aðferö er skip-
1 inu iyft þrisvar, þar til það rennur
inn á Gatun vatnið. f/okur ])essar
leru ekki einungis þær stærstu sem
sextiu af hundraði af verkamönn- jt:l eru, heldur og þær rammbyggi-
! um, að meðaltali, verið írá verki,
og eitt árið varð talan svo há, að
60 af 100 dóu. Col W. C. Gorgas,
úr læknadeild hersins, var falið á
j hendur, að sjá um heilbrigðis-
j ástandið viff®skurðinn. Nýafstaðn-
ar rannsóknir höfðu leitt þ-að í
j Ijós, að guluveikEog malaría stöf- i
; uðu af mýfiugum. Setti því Col. j
t Gorgas þeilbrigfiisdeild, ei skyldi
; útrýma hverri einustu flugu á eið-
I legustu. Meira steypu efni var
I brúkað enn í Assouan .stífluna '
i miklu, og nærri eins mikið og í
] stæðsta Pyrámidinn á Egyptalandi
j sem enn er mesta steinsmíði heim-
j sins. Þessar lokur eins og kyrra-'
| iiafs megin, eru með tvöföldum
vængja hurðum. Hættan er því j
| minni.
Níutíu og fimm skip af liundiaði
eru innan við 600 fet á lengd. Það
PRENTUN
rita, lögskjala, ritfanga, bóka, sam-
komumiða, nafnspjalda, osfrv.
inu, ov sem hafði ]>á afleiðingu, að er því sparnaður á vatni og tíma
færri af hundrnði dóu á eiðinu, en I þurfa ekki að nota fulla lengd
jí flestum stórborgtim Amleríku.
þegar búið var aið rjöra plássið
heilsusamlegt, þá var farið að
hugsa. um, að gjöra það ánægju-
| legt fyrir verkalýðinn : Góð hús
voru bvgð, mntvaral var seld
livers hólfs, sem er hægt að nota
cftir því sem hvert skip um sig út-
heimtir. Als eru 46 hurðir í skurð-1
inum. Þær eru úr stál-plötum sem i
hnoðnegldar eru á stálgrindum. j
Og svo rainmbyggilega gerðar, og
verkamönnum með heildsölttverði. j uákvæmlega settar, að þær slúta
Snmkomn- og skrmti-salir voru I minna enn einn áttunda nr T)Urnl' I
reistir meðfram skurðinum, 'meB un«1 á ytri brún- fem er 05 fet trá
nokkru milllMli, sem aðallega1'10™111- Sú stœðsta vegui- 1,483 700
voru undir stjórn Y.M.C.A félags-1 nund' Allar ti] san,ans v,gta bæi
Fæst nú á prentsmiðju “ Heimskringlu'-. Það hafa
verið keypt ný áhöltl og vélar svo allt þetta verk gotnr
nú verið vel og vandlega af hendi leyst. Oll “ Job
Printing ” hverju nafni sem nefnist er nú gjörð, og
verkið ábyrgst. Fólk sem þarfnaðist fyrir prentun af
einhverju tagi utan af landsbygðinni ætti að scnda pan-
tanir sfnar til blaðsins. 8kal verða vel og sanngjarn-
lega við það breytt og því sett allt á rýmilegu verði,
Einnig veitir skrifstofa blaðsins viótöku pöntunum á
pappfr, ritföngum, (óprontuðum) og öllu sem að bók-
bandi lýtur, og afgreiðir það fljótt og vel. Er það gjört
til hægðarauka fyrir fólk. er ]>á ekki hetir til annara að
leita. En allri þessháttar pöntun verða peningar að
fvlgja. Sendið peninga. pantanir og ávísanir til:
The Viking Press
P.O. BOX 3171
LIMITED
Winnipeg,
Man.