Lögberg - 28.06.1900, Qupperneq 8
8
LÖQBERO, PlMiíTUDAUlNN 28. JÚNÍ 1900.
Ur bænum
og grendinni.
Mr.J. P. Sólmund8son, frá Gimli,
8em btundaö hefur n&m & skóla Unit-
ara 1 Meadville 1 Pennajlvania aiðan 1
haust er leiÖ, kom hingað til bæj&r
ina i vikunni gem leið og b/st viÖ að
dvelja bér i sumar, en fara aftur aust
ur & sama skólann pegar hann byrjar
i hauat.
gilda 1 tvo m&nuöi, og & J>eim er h®gt
að ferðast með aðalbrautinni vestur
og til baka eftir Crow’s Nest Pass
brautinni, eða pvert & móti. Menn
snúi sór til umboðsmanna Can. Paci
fic-j&rnbrautarinnar viðvikjandi full
komnari upplýs'.ngum.
Mr. Sigurður Anderaon j&rnsmið
ur, sem nú & heima i Kossau bygð
inni i Minnesota, kom hÍDgað til bæj
srins i fyrradsg með Suðaustur-j&rn
brautinni og fór heimleiðis aftur i
dag. Hann segir alt hið bezta úr
sinni bygð, horfur & kornuppskeru og
heyskap góðar, o. s. frv. £>eir sem
búa i Roseau bygðinni hafa nú góðar
vonir um grein af Great Northern
j&rnbrautinni i nfigrenni við sig inn
an skams.
Mr. Gunnlögur Pétursson, elsti
landneminn i bygðum íslendinga i
nfind við Minneota, Minn., kom hing
að til bæjarins 20. p. m. i skemtiferð
Eftir að hafa skoðað sig um hér i bæn
um fór hann til Selkirk, til að koma
kirkjupingið, en að pvi loknu fór
hann suður til Pembina og ætlar að
ferðast um isl. bygðirnar I Norður
Dakota. Mr. G. Pétursson er einn
stórbócdinn i Minnesota-bygðunum.
M& eigi vera ófrid.
Frltt og glaðlynt kvennfólk hefur
ætfð marga kunningja, en til pess að
vekja séistaka eftirtekt parf pað
að halda heilsunni i góðu lagi. Ef
heilsan er ekki góö verkar pað & lund
iua. Ef msginn og býrun eru ekki í
lagi orsakar pað freknur og útbrot.
Elíctric Bitters er bezta meðalið til
að setja magann, nýrun og lifrina i
gott lag og bæta blófið. t>að styrkir
allan likamann, gerir hörundið mjúkt
oghvitt og augun björt. Að eins
cents i öllum lyfjabúðum.
Mr. Thorgeir Slmonarson, sem
kom hingaö til bæjarins i vor vertan
fré Seattle, eins og getið var um
Lögbergi, I peim tilgaDgi að setjast
aftur að hér 1 fylkinu, lagði af stað
gærmorgun veatur & Kyrrahafs strönd
og býst við að dvelja i Seattle pang
að til næsta vor. Ástæðan fyrir, að
hann settist ekki að bér eystra nú
strax, var sú, að læknir, sem hann r&ð-
færði sig við, r&ÖIagði honum að
dvelja heldur J.ar vestra heilaunnar
vegna í sumar og næsta vetur.
Mr. Jakob BjarnasoD, kennari
við Hólaskóla i Skagafjarðarsýslu,
aem vérslýrðum fr& i siðasta blað:
að væri hér & ferð, lagði af stað vest
ur & Kyrrahafsstiönd í gæimorgun.—
llann hefur séð sig um hér i bænum,
fór vestur til Argyle og til Selkirk
& meðan kirkjupingið stóð yfir. Eft-
ir pvi sem vér komumst næst, lizt
honum yfir höfuð vel & sig og pyki:
hagv.r íslecdinga hér betri en hann
fitti von &.
Bjargadi lifi hans.
Mr. J. E. Lilly, rr.eikur maður
Htcmbal, Mo, sltpp caumlega ú
lii-Liska. Hacn segir:—„Ég fékk
})tt Uvgkveiki, en svo breyttist hún
lurgnabólgu. Lungun pornuðu.
Ég var svo próttlaus að ég gat ekki
aetið uppi. Ekkert hj&ipaði mér.
Ég fitti von & að deyja p& og pegar
úr tæringu, pegar ég heyrði um Dr.
King’a New Discovery. Ein ilaska
bætti mér mikið. Ég bélt &fram að
biúka pað og er nú wl frískur*
Detta merka meðal er pað bezta við
hftís- og luDgca-veiki. oO cents og Í1
I öllum lyfsölubúðum; hver fiaska
fibyrgð.
Can. Pacific-j&rnbrautarfélagið
hefur undiibfiið skemtifeið fyrir skóla-
kvnnara béðan vestur & Kyrrahafs-
btiöLd, og verður fargjaldið b&ðar
leiðir lnð sama og pað er vant að vera
aðra Jeið héðan til Vancouver og
V.ctoiia. Fbistðlarnir verða seldir 1.
2. og 3. júlJ, yfir höfuð, en kennur-
um, sem p& eiga eftir að ganga undir
próf og geta pví ekki farið I byrjun
m&naðarins, veiða seldir samkyns
seðlar binn 11. júlí.— Farseðlarair
Siðastl. laugardagsmorgun (23
p. m.) lézt & almeona spítalanum, hér
1 bænum. Kristín Bjarnadóttir (Dags
sonar) 17 &ra að aldri, úr ofvexti
hjartanu, sem hún hafði pj&ðst af
undanfarin 5 &r. Hún misti foreldra
sína fyrir 4 ftrum síðan, en dvaldi hj&
frændfólki sfnu eftir pað. Húu var
jarðsett 1 Brookside grafreit samdæg
urs.
Síðastl. nt&nudagsmorgun (25. p
m.) lézt & almenna spftalanum, hér f
bænum, Jakob Jónsson (bóndi úr
Grunnavatns-bygðinni hér I fylkinu
ættaður úr Borgarfjarðarsýslu, um 42
&ra að aldri. Hann var fluttur & al
menna spftalann fyrir eitthvað h&lfum
m&nuði sfðan og skorinn upp, og
reyndist sjúkdómurinn p& að vera
krabbamein f lifrinni. Jakob s&l
lætur eftir sig ekkju og 6 börn. Hann
hafði 11,000 lífs&byrgð í Mutual Res
Fund-félsginu.
GEFIÐ FRÍTT.
Davidson’s nafnfrægu granite vör
ur til hússins fiítt með $2 kaupi
allskonar tei, ksfii, baking powder,
pipar, sinnepi, engiferi, spice etc
Vanalegt búðarverð & öllu 26, 80, 35
og 40 cents pundið. Pantið lftið
fyrst með pósti og f&ið pannig fallega
gjöf og langac lista yfir gjafir. Ósk
að eftir agentum allsstaðar, kaup og
og prócentur gefið. Sendið frfmerki
fyririr svar eða vörulista.
Gkkat Pacific Tka Co.,
1404 St. Katherine Str,,
Montreal, Que.
í vikunni sem leið fóru fram hin
ftrlegu lögfræðispróf við Manitoba
h&skólann, og gekk p& Mr. Thomas
Hermann Johnson undir sfðasta próf
sitt. Hann hefur stundað lögfræðis-
nfim hér f bænum f sfðastliðin 5 &r,
og hafði búið sig undir að standast
próf bæði sem „Attorney-* og „Bar-
rÍ8ter“, ecda stóðst hann prófin með
betri vitnisburði í hvorutveggja en
nokkrr annar af hinum öðrum nem
endum, sem gengu undir próf jafn
hliða honum. Hann fékk sem sé 84
stig að jafnaði f öllu, er hann var
prófaður f. Mr. Johnson er psnnig
orðinn útskrifaður lögfræðingur, með
öllum lögmanDa léttindum í Manito-
ba, og er hann hinn fyrsti maður af
>jóðflokki vorum, aem enn hefur
hlotnast pessi heiður f Canada. Eins
og kunnugt er, varð Mr Johnson að
lesa hér lög og æfa sig f lögfræði
tveimur firum lengur en stúdentar fr&
Canada-latfnuskólum verða að gera
og hefur panDÍg fengið tveggja &ra
æficgu fram yfir pað, sem uDgir lög-
fræðÍDgar hér hafa pegar peir ljúka
n&mi sfnu.—T. H. JohDson er sonur
Mr. Jóns Björnssonar, & Baldur Man.,
og Margrécar s&l. fyrri konu hans.
lessari ætt hafa verið figætir lögfræð-
ingar, t. d. Christianison s&l. amtmað-
ur, og efumst vér ekki um, að Mr.
Johnson skari fram úr mörgum lög-
fræðingum hér með tímanum. Vér
óskum Mr. Johnson allrar hamingju,
og vonum að hann verði pjóð vorri
bæði til gagns og sóma.
Mr. Jón A. Blöndal biður pess
getið, að utan&skrift sfn sé nú: 567
Elgin ave., Winnipeg. I>etta eru
viðskiftavinir hans beðnir að taka til
gjeina.
Ohlo.ríkl, Tol»do-b*, >
Lacaa County. J. , , ,
Frank J. Chenny staohaefir med chll, ad hann «
eldrí elgandtnn ud cerzlnntoul, aeni þckt er med
nafnlnu F. J. Cbeney fc Co:. sem rekld hefur verzlnn i
borginni Toledo I údarnefndu county og rfki, og ac
þéssi verzlnn horgl KITT HUNDKAD DOLLaKA
yrir hvert tilfellt af kvefveiki sem ekki Iwknlst med
því að brcikn Halls Caiarrb Cure.
Frank J. Cheuey.
Stadfeet med eldl frammi fyrir mér og undirskrifuú
þanu 16. des. 1896-
A. W. Gleason.
(L.S.) Not. Public.
HallsCatarrh Cure er inntðkumedal oghefur verk
_ndi áhrif á blódid og slimhúdlr líkamana. Skriflt
eftír vitnlsburdum, sem fást fritt.
F J Cheney t Co, Toledo, O.
Selt í lifjab údum fyrir 76c
HallaFamlIy Pillaern þiar
þ«*r beztn.
♦1
♦4
♦4
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
i
►♦♦
lifiiiil Heserve fiiinl Life
Association.
‘O Ö
’-va
— s;
Aesessment System. Mutual Prinoiple.
Er eitt af hinum allra stœrstu lífsábyrgðarfélögum heimsins,
og hefur starfað meira en nokkurt annað lifsábyrgðarfélag á
sama aldursskeiði. Þrátt fyrir lájrt gjald ábyrgðarhafenda, hafa
tekjur þess frá upphafl numið yfir.........58 miljónir dollara.
Dánarkröfur borgaðar til erfingja..........42 “ “
eða um 70% af allri inntekt.
§ §
S §
8 té i
-C
|> "g Árlegar tekjur þess nú orðið til jafnaðar . 6
a Arlegar dánarkröfur rní orðið til jafn.borgaðar 4 " ,*
^ Eignir á vöxtu............................ 3% “ “
5 g ~ Lífeábyrgðir núígildi..,.................. 173 “ “
Til aö fullnægja mismunandi kröfum þjóðanna, selur uú
, s s
g ^ Mutual Reserve Fund Life lífsábyrgð undir þrjátíu mismunandi
-S fyrirkomulagi, er hafa ÁBYRG8T verðmæti eftir tvö ár, hvort
§5
heidur lánveitingu, uppborgaða eða framlengda lífsábyrgð eöa
peninga útborgaöa.
Undanfarin reynsla sanuar ekilvísi Mutual Reserve.
Leitið frekari upplýsinga bjá
A. R. McNICHOL,
General Manager, North western Gepartment.
CHR. OLAFSSON,
General Agent,
411 McIntykk Block, Winnipeg, Man.
417 Gtiaranty Loan Bldo, Minnkaj-olis, Minn.
i
♦
♦
♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Tilhreinsurr
ar-Sala
á sumarvörum
frá 30 júuí til 3. júlí:
Öll vor 15c. prints lækkuð í.12ic.
12Jc. •* “ ......10
8
8
10
15
18
$1.85
1.36
1.16
1.00
76
60
2.50
1.75
1.00
2.16
90
20% af öllum sólhlifum ogregnhlif-
um.
207„ af.öllu Millinery.
107? af öllum hvítum kveunfötum,
barnakjólum og axlasvuntum.
107o 'af drengja Duck- og Cotton-
Blouses.
24 Karlmannaskyrtur úr Cambric úr
$1.00, 1.25, 1.60 á 76 c.
12 karlmanua-uærskyrtur úr $1.25
á 65c.
IvL e Fancy Linenettes .... úr 15c. í ..
“ Ducks tt 16 í ..
“ skosk ginghams “ Sviss Muslins t< tt 20 i .. 25 í ..
Ladies’ Blouses tt $2.00 i ..
«t 1.75 í ..
ft tt «t 1.50 í ..
4» « 1 t< 1.25 í ..
41 t< tt 1.00 í ..
tt tt «» 75 i ..
Linen pils «t 3.25 i ..
Crash pils 11 2.25 í ..
“ pils 11 1.25 í ..
Hvit P. K. pils t e 2.75 i ..
Mislit cambric nærpils tt 1.25 í ..
Karlmanna- og drengja Crash hatt-
g húfur úr 75c. í 60c.: ur 60c. i 45c.:
- í 35c.
ar og
úr 50c
Mikið af skófatnaði verður selt með
niðursettu verði.
Mikið af allskonar vörum í sama
númeri mörkuðum með verði, sem yður
mun gefa á að líta.
J. F. Fiimertiiii
<Sc CO.,
CLENBORO, MAN
Ver gefum . . .
Trading
Stamps
KarlmannafatnaSur. Tweed
föt fr& Halifax. Vanaverö
Í6.00. Hjá oss á $4.25.
Yfir 200 fatnaöir handi
mönnum og drengjum. Nýja
og góðar vörur; en vegna þess
aö sumar stærSir eru útselda:
og þótt fötin kosti $10 til $1‘
- þá bjóðum við yður nú al
velja úr þeim fyrir $8.2í
Nýjustu $1.00 skyrtur mel
silki brjósti fyrir 75c.
þér munið reka yður á það,
að þetta er ódýrasta búðin í
bsenum, þar sem þér annars
viljið verzla.
Komið og reynið.
458 Main 8tr.f
Winnipeg.
„EIMREIDIN“,
eitt fjölbreyttasta og skemtilegasts
tfmsritið & fslenzku. Ritgjörðir, mynd
ir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hj& H. S. Bardal, S.
Bergmann, o. fl.
Aiiir
Viija Spara Peninga.
Dr. O. BJORNSON,
618 ELGIN AVE , WINNIPEG.
Ætið heima kl. 1 tll 2.80 e. m. o kl, 7
til 8.80 e. m.
Telefón 1I5G,
Þegar þiö þurfiö skó þá komið og
verzliö við okkur. Við höfum alls
konar skófatnað og verðiö hjá okk
ur er lægra en nokkursstaðar
bænnm, — Við böfum fslenzkan
verzlunarþjón. Spyrjið eftir Mr
Gillis,
The Kilgour Bimer Go„
Cor. Main &, James Str.,
WINNPEO
Isetízkur úrsmiður.
Dr, T. H. Laugheed,
GLENBORO, MAN.
Hefur ætið á reiöum höndum allskonar
meööLEINKALEYi! IS-MEÐÖL, SKRIF-
PÆRI, SKOXABÆKUR, SKRAUT-
MUNI og VEGOJAPAPPIR, Yeit
lágt.
Þóröur Jónsson, úrsmiður, selu
alls aonar gnllstáss, smiðar hringi
gerir við úr og klukkur o.s.frv.
Verk vandað og verö sanngjarnt
1» artt.—'WlNNIPEG.
ÁDdspœnlr Manitoba Hotol-rústuuam.
Ég undirrituð „tek fólk í borð‘“
viðurgjörningur allur góður. Einrng
tek ég & móti ferðamönnum. Hest-
hús ágætt.
Mks. A. Valdason.
606 Ross ave.
TUe
BanKrupl
siocK
Buying
Company
Cor.
Maín & Rupert 8t.
Næstu dyr fyrir sunnan Brunswic k
ALT AF
FYRSTIR
Storkostles
Fataverzlun
Vér höfum keypt fyrir pen-
iuga út í hönd hjá verksmiðju-
eigendum vandaðasta karl-
manna fatnað úr ensku og oana-
disku tweed, ensku serge, etc.,
og verðum að koma þeim vör-
STRAX í peninga.
þessa viku bjóðum vér 150 karl-
mannaföt úr svörtu og bláu serge,
ábyrgst alull, á $3.75 Vanaverð
$8.00,
200 karlmannsföt úr serge og ensku
worsteds á $6.50—$10.00 virði.
100 tweed föt fullkomlega $8.00
virði—látin fara á $4:75.
200 föt úr góðu skozku tweed, vaua-
lega seld á $10 til $15—verða lát-
in fara á $6 til $8.50 fötin.
200 unglinga og drengjaföt, keypt
fyrir gjaldþrota-verð—látin fara
$1.25 til $4.00 fötiu.
Góðar vinnubuxur á 7ðo. (minna en
h&lfvirði).
Betri buxur á $1, $1.50, $1.75 og $2.
Vér höfum allskonar karlmanns
nwrföt á 45c. fötin og þar yfir.
Vér iotlum að selja útaltsem
eftir er uf vorum miklu skyrtu-
birgðum — hvítum skýrtura,
amerískum print-skyrtum,
skyrtur með silkibrj5sti, þykk-
ar vinnuskyrtur, úr moleskin
og tweed, á 55 cents.
Gefum
Kecl Trading’ Stamps.
Við kaupum og seljum fyrir
peninga út i hönd.
|^”Verðinu skilað aftur ef vÖr-
urnar lfka ekki.
The BANKRUPT
STOCK
BUYING CO.
565 og 567 Main 8trect*