Lögberg-Heimskringla - 04.02.1971, Síða 7

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 4. FEBRÚAR 1971
7
EINING MEMORIAL FUND
SEATTLE — 1970
« •
In memory of Arnold E. And-
erson
Eining Ladies Aid .... $3.00
* * *
In memory of Beriha Brevig
Eining Ladies Aid .... $3.00
* * *
In memory of Lillian M. Borg-
ford
Eining Ladies Aid ... $3.00
* * *
In memory of Erna Dolan
Eining Ladies Aid ... $3.00
Ena Stefanson ...... $3.00
Lillie Palmason and
Doris Turay ...... $5.00
Mildred Middal........$3.00
Dora Cheever ....... $20.00
* * *
In memory of Margrei H.
George
Eining Ladies Aid ... $3.00
Mr. and Mrs. Jon Magnus-
son .............. $2.00
Mrs. Ruth Sigurdson .... $2.00
Lillie Palmason ..... $2.00
Mrs. Norma Skindlo and
Veiga Halldorson . $5.00
Ena Stefanson ....... $2.00
Dora Cheever ........ $3.00
Johanna Kehrer ...... $5.00
* * *
In memory of Ellen C. Her-
manson
Eining Ladies Aid ... $3.00
* * *
In m e m o r y of Esiher H.
Hickam
Eining Ladies Aid ... $3.00
* * *
In. memory of B. O. Johanns-
son
Eining Ladies Aid ... $3.00
Thorunn Robel ....... $5.00
* * *
In memory of Mindy T. John-
son
Eining Ladies Aid ... $3.00
* * *
In memory of Pauline John-
son
Eining Ladies Aid ... $3.00
Ena Stefanson ....... $3.00
Johanna Kehrer ...... $2.00
* * *
In memory of Jack Johnson
Eining Ladies Aid ... $3.00
* * *
In memory of Krisiin Johnson
Josephine Johannson .... $5.00
* * *
In memory of Veiga (Fay)
Johnson
Eining Ladies Aid ... $3.00
Norma Skindlo and
Veiga Olson $5.00
In memory of Pamela Mc-
Kinnon
Eining' Ladies Aid .. $3.00
* * *
In meiaory of Skuli Thomas
Olson
Eining Ladies Aid $3.00
In memory of Runy Olson
Eining Ladies Aid ... $3.00
Norma Skindlo ...... $10.00
Solveig Halldorson .. $5.00
Mr. and Mrs. HiIIiard Ol-
son ............... $2.50
Paul and Hilda Olson .... $10.00
Dora Morgan ......... $2.00
Lillie Palmason ..... $2.00
Mr. and Mrs. Roger '
Hintzen ............ $5.00
Mr. and Mrs. Lowell Klub-
berud ............. $5.00
* * *
In memory of John B. Sig-
urdson
Eining Ladies Aid ... $3.00
Mildred Middal,
Ted and Mary Middal,
Walter and Margaret Lorenz,
and Ray and Lillian
Dean .............. $10.00
* * *
In memory of Thorberg M.
Sigurdson
Eining Ladies Aid .... $3.00
Mr. and Mrs. Jon Magnus-
son ............... $2.00
Lillie Palmason ...... $2.00
Effa Vivatson..........$2.00
* * *
In memory of Oskar Sigurd-
son
Eining Ladies Aid .... $3.00
Mr. and Mrs. Jon Magnus-
son ................ $2.00
Sadie Franks and Hanna
Magnusson .......... $5.00
* * *
In memory of Theodore (Ted)
Thorsteinson.
Eining Ladies Aid .... $3.00
* * *
In memory of Doris Thorlak-
son
Eining Ladies Aid .... $3.00
* * *
In m e m o r y of Sigurdur
Thordarson
Eining Ladies Aid .... $3.00
Mr. and Mrs. Jon Magnus-
son ................ $2.00
Lillie Palmason....... $2.00
Total 203.50
Mrs. Lillie Palmason
3244 N. W. 54 - Apt 211,
Seattle, Wash. 98107
CORRECTIONS
LUNDAR SENIOR
CITIZEN'S BLDG. FUND
In memory of deparled mem-
bers of Eining
Guðný Magnússon should be
Guðný Guðmundsson. Stein-
unn Thorvaldson should be
S t e i n u n (Thorvardarson)
Magnússon.
sþ * *
In memory of Bjössi Björn-
son, should be: In loving mem-
ory of my son Bjössi Björns-
son
Mrs. Björg Björnsson,
Lundar, Man......... $25.00
NOTE: We request that all
donation lists sent to L.-H
be typed so as to avoid errors.
Dánarfregnir
LEIÐRÉTTING
Því miður var slæm villa í
dánarfregninni um Guðfinnu
sálugu Brandson. Þessir eru
synir hennar: Ingvi Magnús,
Guðfinnur, Ágúst og Huldi
Guðbrandur.
Marvin Einarson dó 22. des.
1970, 48 ára að aldri, í Farm-
ington, N. Mexico, en þar hef-
ir hann átt heima í mörg ár.
Hann var sonur Mr. og Mrs.
Ágúst Einarsson, að Garðar.
Halnn lifa kona hans Opal;
stjúpdóttir, Karen Stephens,
stjúpsonur, Franklin Steph-
ens; bróðir hans, Barney Ein-
arsson, Garðar; tvær systur,
Muriel — Mrs. John Branden-
burg í Oregon og Rosemary
— Mrs. Gary Johannesson í
Califomia. Hann var jarð-
fræðingur að menntun og
þjónaði í síðari heimsstyrjöld-
inni.
* * *
Mrs. W a 1 i e r Halldorson
(Olive Thorleifson) lézt 25.
des. 1970. Hún var fædd að
Garðar, 14. nóv. 1895. Stund-
aði nám við Mayville College
og ríkisháskólann og var
kennari í skólunum í Crystal
og Garðar. Giftist Walter
Halldorson að Mountain, N.
D. 4. júní 1931. Auk eigin-
manns hennar lifa hana ein
dóttir Viola — Mrs. Lee
Helgoe í Califomia; þrjú
barnabörn; tvær systur, Mrs.
Svava Flanagan að Garðar og
Laura — Mrs. Ben Strandness
í Michigan. Ennfremur tveir
bræður.
* * *
Luella Flanagan að Grafton
dóttir Mrs. Svövu Flanagan,
Garðar lézt 8. janúar 1971,
fertug að aldri. Auk móður
hennar lifa hana tvær systur,
Kathryn — Mrs. Th. Sigfus-
son, Garðar og Dana — Mrs.
Thomas McGumen í Bismark
og bróðir, Daniel Theodore
Flanagan, Garðar. Útförin var
frá lútersku kirkju^ni að
Garðar.
Erik Thorlakson, ]Eíensel,
N. D. dó 5. janúar 1971. Hann
var fæddur að Hensel 7. sept.
1914 og átti þar heima alla
ævi, u t a n þeirra ára, er
hann var í herþjónustu í síð-
ari heimsstyrjöldinni. Hann
kvæntist Kathrine Sampson
1948 en hún dó 1958. Seinni
kona hans, Joyce Skaro Thor-
lakson lifir hann og þrír syn-
ir, James, Marty og Thomas
og þrjár dætur, Kathrene,
Nancy og Connie, öll heima.
Ennfremur lætur hann eftir
sig bróður, Helga Thorlakson
í Cavalier.
Framhald á bls. 8.
«
HARÐFISKUR
(DRIED HADDOCK)
IMPORTED FROM ICELAND
Available At
NEPTUNE FISHERIES ..-....... 472 DUFFERIN AVE.
CLIFFS TOMBOY ..............'.. 906 SARGENT AVE.
SELKIRKS TOMBOY .............. SELKIRK, MAN.
THORARINSON’S STORE................RIVERTON, MAN.
CLOVER FARM STORE ..............LUNDAR. MAN.
CLOVER FARM STORE .............. GIMLI, MAN.
CONSUMERS CO-OP STORE ......... ARBORG, MAN
NEIL LAMBERTSON .............. 317-14th STREET,
BRANDON, MAN.
G. C. THORVALDSON ........... 6012-101 st A AVE.,
EDMONTON, ALTA
JOHNSON’S STORE ............ EDDYSTONE. MAN.
H. M. JOHNSON PHONE 738-7725 . VANCOUVER, B.C.
S. GRIMOLFSON ............. 453-1 lth AVE., EAST,
PRINCE RUPERT, B.C.
J. O. OLSEN & SONS INWOOD, MAN.
MARVIN BRIESE GLASSTON, NORTH DAKOTA, U.S.A.
EINARSON - ENTERPRISES
WINNIPEG, CANADA
all’s well that MENDS well
And when faulty electric appliances need
mending, you'll do well to see the experts
at Winnipeg Hydro. We specialize in
major appliances—the tough workers
that handle your cooking and laundry
and refrigeration. But no job is too
small for our skilled repairmen, wnich is
why we’re known affectionately to one
satisfied customer as her mixer fixers.
Don’t be without the household con-
venience electric appliances provide.
When they’re out of sorts, calt us for fast,
efficient repairs at fair prices. Remember!
All’s well that mends well!
NATI0NAL ELECTRICAL WEEK FEB. 7-13
“ ELECTRICITY IS F0R PE0PLE”