Alþýðublaðið - 08.06.1963, Blaðsíða 15

„Gerir ekkert. Haldið áfram".
Enn gekk hr. Carlile ákaf-
lega stirðlega að stiganum og
stóð þar og horfði upp í stig-
ann.
„Þér segið að þernan I'afi
staðið í síiganum", sagði Poirot.
„Hvar, svona hér um bil?“
„Hér um bil í miðjum stig-
anum“.
„Og hún virtist vera hrelid?"
„Já, greinilega“.
„Gott og vel, nú er ég þern
an“. Poirot hljóp fimlega upp
stigann. „Var hún svo sem
hérna?“
„Einu eða tveimur þrepum
ofar“.
„Stóð hún svona?“
Poirot setti sig í stellingar.
„Ja — e — ekki alveg svona“.
„Hvernig þá?“
„Ja, hún hélt höndunum um
höfuðið“.
„Ó, hún hélt um höfuðið.
Það er mjög eftirtektarvert. —
Svona?“ Poirot rétti upp hand-
leggina og lét hendurnar hvíla
á höfðinu rétt ofan við eyrun.
„Já, þarna kemur það“.
„Einmitt það! Og segið mér,
hr. Carlile, hún hefur verið
snotur stúlka — já?“
„Ég veitti því satt að segja
enga athygli“.
Það var ekki laust við gremju
í röddinni.
„Jæja, þér veittuð því ekki
athygli. En þér eruð ungur mað
ur. Veitir ungur maður því ekki
athygli, þegar hann sér laglega
stúlku?“
„Ég fullvissa yður um það,
hr. Poirot, að ég get aöeiiis
endurtekið, að ég veitti því ekki
athygli", mælti hr. Carlile og
leit ar.gistarfullu augnaráði til
húsbónda síns. Sir George Carr
ington rak upp sma hlálur.
„Hr. Poirot virðist ákvjJínn
í því að gera yður að hoims-
manni, Cariile", mælti liann.
Hr. Carlile leit til hans
kuldalega.
„Ég fyrir mitt leyti tek allt
af eftir því, hvort stúlka er
falleg", tilkynnti Poirot um leið
og hann kom niður stigann.
Það var naumast hægt að mis
skilja það, hvernig hr. Carlile
lét eins og hann hefði ekki
heyrt þessa athugasemd, Poirot
hélt áfram:
„Og það var þá, sem hún
sagði yður þessa sögu, að hún
hefði séð vofu?“
„Já“.
„Trúðuð þér sögunni?"
„O, ég held varla, hr. Pci-
rot“.
„Ég á ekki við það, hvort
þér trúið á drauga. Ég á vlð það
hvort yður hafi fundi/.t, nð stúlk
an hafi haldið það í raun og
veru sjálf að hún hafi séð
vofu?“
„Ja, um það á ég erfitt með
að segja. Vissulega andaði iuin
ótt og virtist vera í æsingi“.
„Heyrðuð þér nokkuð eða sá-
uð til húsmóður hennar?“
„Já, víst gerði ég það. Hún
kom út úr herbergi sínu fram
á ganginn uppi og kallaði: Leo
nie!“
„Og svo?“
„Slúlkan hljóp upp til henn-
Agatha Ghristie
ar og ég fór aftur inn í skrif-
stofuna".
„Á meðan þér stóðuð hérna
við stigann, hefði þá nokkur
getað farið inn í skrifstofuna
um dyrnar, sem þér höfðuð skil
ið eftir opnar".
Carlile hristi höfuðið.
„Ekki án þess að fara frim
hjá mér. Skrifstofudyrnar eru
yzt i ganginum, eins og þér sjá-
ið“.
Poirot kinkáði kolli íhugúll.
Hr. Carlile hélt áfram á sinn
gætna og settlega hátt:
„Ég verð að segja að ég er
þakklátur fyrir það, að Mayfield
lávarður skyldi í raun og veru
sjá þjófinn fara frá glugganum.
Að öðrum kosti væri aðstaða
min allt annað en skemmtileg".
„En sú vitleysa, kærl Carlile“,
sagði Mayfield lávarður óþolin-
móðlega. „Á yður getur eng-
inn grunur fallið“.
„Það er mjög fallegt af yður
að segja þetta, Mayfield lávarð
ur, en fram hjá staðreyndurn
verður ekki gengið og mér dylst
ékki að útlitið er slæmt fyrir
mig. Og hvað sem öðru líður
vona ég að leitað verði bæði í
eigum mínum og á mér sjálf-
um“.
„Vitleysa, góði minn“, sagði
Mayfield lávarður.
Poirot sagði lágmæltur:
. „Yður er alvara að óska
þess?“
„Mér þætti það mjög miklu
æskilegra".
. Poirot virti hann íhugull fyr
ir sér um stund og tautaði: „Ég
skil“.
Siðan spurði hann:
„Hvar liggur herbergi frú
Vanderlyn miðað við skrifstof
una?“
„Það er beint fyrir ofan
hana“.
„Með glugga út að gangstétt
iflni?“
„Já“.
Poirot lcinkaði kolli, síðan
ságði hann:
„Nú skulum við koma inn i
dagstofuna".
Þegar þangað kom, gekk
hann um alla stofuna. athugaði
livernig gluggarnir voru lokað-
ir,. leit á reikningshaldið á spila
borðinu og að lolcum sneri hann
sér að Mayfield lávarði og
mælti:
„Þetta mál er flóknara en í
fljótu bragði virðist. En eitt
er þó alveg víst. Hinar stolnu
áætjanir hafa ekki farið út úr
þéssu húsi“.
Mayfield lávarður glápti á
hann.
„En kæri herra Poirot, mað-
urinh, sem ég-sá fara frá skrif
stofpnni .... “
„Þar var enginn rnaður".
„En ég sá hann“.
„Með allri virðingu, Mayfieid
lávarður, það var ímyndun yð-
ar. Skuggi af trjágrein blekkti
yður. Sú staðreynd að þjófn-
aður liafði verið framinn, virt
ist eðlilega staðfesta það, að
þetta hefði ekki verið ímyndun
ýðar“.
„Ég verð að segja það, hr.
Poirot, að það sem ég sé með
mínum eigin augum . . . “
„Þú getur reynt hvor okkar
sér betur hvenær sem þú vilt,
gamli vinur“, skaut sir George
tnn í.
. „.Með yðar leyfi, Mayfield lá-
varður, lilýt ég að vera mjög
ákVeðinn í þessu atriði. Fnginn
fór yfir gangstéttina út á gras-
ið“.
Hr, Carlile, sem var mjög föl
ur, mælti seinlega:
„Sé því þannig varið og h.r.
Poirot hefur rétt fyrir sér, hlýt
ur grunutinn óhjákvæmilega ið
beiii'ast að mér. Ég er sá eini,
sem .hugsanlegt er að hafi fram
ið þjófnaðinn".
WWWWMIWMWWWIMIMMMWHIWWIimWWWWMllllMlWt
SjáBfboðaliðar
A-listarm í Reykjavflí vantar mikinn fjölda
sjálfboðaliða á kjördag. Þeir sem vildu sinna
slíkum störfum eru beðnir að gera aðvart hið
fyrsta í síma 15020, 16724, 19570 eða á um-
dæmisskrifstofurnar.
BÍLAR. — Þeir bíleigendur, sem myndu vilja
aka fyrir A-listann á kjördag, eru beðnir að
gera aðvart hið fyrsta í síma 15020, 16724,
19570.
•’l
tWWMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIMMl WVWMHIHIIM
Orðsending
til alþýðisfSokksmanna og annarra
»•
sttiSniiigsnianna A-listans.
Fjölmargir kjósendur Alþýðuflokksins dveljast nú erlendis aS
■venju. Þeir stuðningsmenn flokksins, er kynnu að þekkja einhverja
þeirra, eru eindregið beðnir að skrifa þeim hiö fyrsta og hvetja þá
til aö kjósa. A-LISTINN er listi Alþýðuflokksins í ölluni kjördæmum.
Utankjörstaðakosning erlendis fer fram hjá ræðismönnum og
sendiráðum á eftirtöldum stöðum:
Bandaríkin: Washington; Chicago; Grand Forks, North Dakota;
Minneapolis, Minnesóta; New York; Porland, Oregon; Seattle, Wash.
Kanada: Toronto. Ontario, Vancouver, British Columbia, Winnípeg,
Manitoba.. Noregrur: Osló. Svíþjóð: Stokkhólmur. Sovétríkin: Moskva,
Sambandslýðveldið Þýikaland: Bonn, Liibeck. Bretland: London, Ed-
inburg-Leith, Grimsby. Danmörk: Kaupmannahöfn. Frakklandi}
0arís. ítalia: Genova. ‘
HVERFASKRIFSTOFUR
A-LISTANS í REYKJAVÍK
BERGÞÓRUGATA 2, simi 14968. Opin kl. 5—10. Hverfaskrif-
stofa fyrir Austurbæjarskólann.
t
STÓRHOLT l, sími 16610. Opin kl. 5—10. Hverfaskrifstofa fyr-
ir Sjómannaskólann. í !
LAUGARÁSVEGUR 29, sími 32971. Opin kl. 5—10. Hverfa-
skrifstofa fyrir Langholts- og Laugamesskóla.
RÉTTARIIOLTSVEGUR 3, sími 32331. Opin kl. —10. Hverfa-
skrifstofa fyrir Breiðagcrðisskóla. C
ALÞÝÐUHÚSH), Hverfisgötu, simi 20249 og 20250. Opin feí.
5—10. Hverfaskrifstofa fyrir Miðbæjar- og Melaskóla. V
H
Allt flokksfólk er hvatt til að koma á skrifstofurnar til starfs
og ráðagerða.
UtankjörsiaðaatkvæSagreiSsla
Kosning utan kjörstaða er hafin. Kosið er hjá hreppstjór-
nm, sýslumönnum, bæjarfógetum og borgarfógetannm ,1
Reykjavík. en kjörstaður hans er í Meiaskóianum og er op-
tnn kl. 10—12, 2—6 og 8—10. Kjósendum bcr að kjósfe
þar sem togheimili þeirra var 1. des. 1962.
j!
Þeir, sem ekki geta kosið þar á kjördegi, verða að kjósa
utankjörstaðakosningu fyrir þann tíma. Kjósendnr, sem
staddir eru erlendis, geta kosið á skrifstofum íslenzkra
sendifulltrúa.
Listi Alþýðuflokksins um allt land er A-LISTL
í
ALÞÝÐUBLA8IÐ — 8. júní 1963 13