Vísir - 14.12.1968, Blaðsíða 6

6
TONABIO
lsle- kur textl.
(„Fistful of Dollars")
Víöfræg og óvenjuspennandi.
ný. ítölsk-amerísk mynd f Iit-
um og Techniscope, Myndin
hefur veriö sýnd viö metaö-
sókn um allan heim.
Clint Eastwood
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuö bömum innan 16 ára.
IAUGARÁSBIO
Táp og fjör
Sérlega skemmtileg ný amer-
ísk' músik-gamanmynd í litum
og Cinemascope.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
STJÖRNUBÍÓ
Njósnarinn i netinu
(13 Frightened girls)
Afar spennandi ný ensk-amer-
ísk njósnamynd. Murrey Ham-
ilton, Joyck Taylor.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
BÆJARBÍO
Pulver sjóliðsforingi
Bráðskemmtileg amerísk gam-
anmynd í litum og með ísl. texta
Sýnd kl. 9.
Timi úlfsins
(Vargtimmen)
Verðlaunamynd Ingmars Berg-
mann. Sýnd kl. 7.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Síöasta sinn.
T ilraunahjónabandið
Amerísk gamanmynd í litum
með Jack Lemmon og Carol
Linley. Isl. texti. Sýnd kl. 5.
AUSTURBÆJARBÍÓ
Vikingarnir koma
Cameron Mitchell.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
HAFNARBIO
Hér var hamingja min
Sarah Miles, Cyril Cusack.
tslenzkur texti. Sýnd kl. 9.
Undir vikingafána
Bönnuð innan 12 ára.
Sýnd ld. 5 og 7.
V1SIR . Laugardagur 14. desember 1968.
Hvar lenda útsvörin okkar ?
Framkvæmda- og fjáröflunaráætlun Reykjavikurborgar 1969-72 hand-
bók i málefnum borgarinnar. Kemur nú út i stærri og bættri útgáfu
Samkvæmt frumvarpi að fjárhagsáætlun Reykjavíkurborgar fyrir næsta ár er gert ráð fyrir
því að tekjur borgarsjóð's verði 1157.412 milljónir króna. Stærsti hluti teknanna verða út-
svörin jins og endranær, 736.079 millj. kr. Aðeins er gert ráð fyrir 4% hækkun útsvara frá
yfirstandandi ári, en þaö er haft að leiðarljósi að veita sama afslátt við álagningu útsvara og
gert hefur verið undanfarin ár. — Þetta er ekki loforð um afsláttinn, sagði Geir Hallgrímsson
borgarstjóri við fyrri umræður um fjárhagsáætlunina á fundi borgarstjómar í fyrrakvöld,
heidur aðeins yfirlýsing að að þessu verði stefnt.
A ðrir helztu tekjuliðirnir eru
aðstöðugjöldin. 178 millj.
kr., framlag úr Jöfnunarsjóöi
116 millj. kr„ fasteignagjöld 73
millj. kr„ arður af fyrirtækjum
28.518 millj. kr. og arður af
eignum 19.7 millj. kr.
Heildarhækkunin
aðeins 7.66%
Heildarhækkun tekna borgar-
sjóðs er áætluð aðeins 7.66%
frá yfirstandandi ári, enda var
lögð mikil vinna 1 að skera niö-
ur útgjaldaliði eins og framast
var kostur á. Pað kom fram á
borgarstjórnarfundinum á
fimmtudagskvöld, að fulltrúar
minnihlutaflokkanna töldu ekki
fært að skera útgjöldin meir
niður en áætlunin gerir ráð fyr-
ir. — Þess má geta, að áætlað
er að kaupgjald hækki um 10%
frá yfirstandandi ári og aörir
gjaldaliðir, sem eru rúmur helm
ingur af öllum gjöldum borgar-
sjóðs, hækki um 20%.
Mesta hlutfallslega hækkunin
á ei'.stökum tekjuliö eru fast-
eignaskattarnir, sem verða nú
innheimtir meö 200% álagi eins
Qg heimilt er samkv. lögum.
Þessi heimild hefur verið nojuð
til fúlls við áíagningu lóöagjalda
frá 196;, en mun nú einnig ná
til húsagjalda. Áætlað er að
þetta muni leiða til 43% hækk-
unar á þessum tekjulið fyrir
borgarsjóð, hækki í 73 millj.
kr. Framlag úr jöfnunarsjóöi
hækkar um 13.7%, arður af
eignum um 19.4%, aðstöðugjöld
um ,9% og arður af fyrirtækj-
um um 15.%.
Félagsmálin langstærsti
liðurinn
Áætlaö er að rekstr^rgjöld
borgarinnar hækki um 8.05%
á næsta ári og nemi 941.6
millj. kr. Langstærsti Iiðurinn
er félagsmál, sem mun nema
um 332 milj. kr. og hækka um
21,6% frá yfirstandandi ári. Þar
af veröur framlag til almanna-
trygginga, Sjúkrasamlags
Revkjavlkur, ábyrgðartrygging-
ar og lífeyrisuppbætur 187,25
millj. kr. Aðrir stórir liöir eru
félagsmálaaöstoð, eins og til
styrkþega (21 millj.), meðlaga-
greiðslur (44 millj. en endur-
greiðslur eru áætlaðar um 30
millj., þannig að útgjöldin verða
um 14 millj.). Þessi liður er um
50 millj. kr.
Barnaheimili, vistun og sum-
ardvöl barna verða um 38 millj.
kr. Framlög til ýmissa sjóða
eins og t. d. Átvinnuleysis-
tryggingasjóðs, Lífeyrissjóðs
starfsmanna Reykjavíkur, bygg
ingarsjóðs verkamanna o. fl.
verður um 40 millj. kr.
124.7 millj. kr.
í nýjar götur
Annar stærsti gjaldaliðurinn
er gatna- og holræsagerð, 225.8
millj. kr. Áætlað er að verja
124.7 millj. kr. I nýjar götur,
28 millj. kr. í viöhald gatna,
55.4 millj. í ný holræsi og 25
millj. kr. í götulýsingu.
10.1% hækkun til
fræðslumála
Til fræðslumála er áætlað að
verja 122.24 millj. kr. sem er
um 10% hækkun frá yfirstand-
andi ári. Einn er sá rekstrar-
liðurinn I skólunum, sem alltaf
hefur vakið nokkra athygli og
hlýtur einnig að gera það nú.
Ræsting i barna og gagnfræða-
skólum borgarinnar er áætluð
um 20 milljónir króna, en þá
er ekki meðtalin ræsting I ýms-
um þeim sérskólum, sem borgin
rekur að einhverju leyti eða
styrkir eins og t. d. Húsmæðra-
skólann, Iðnskólann, Verzlunar
skólann, Tónlistar-, Myndlistar-,
Barnamúsíkskólann o. fl. o. fl.
Þrifnaðurinn kostar
okkur 70 millj. kr.
Fjórði stærsti gjaldaliðurinn
á rekstrarreikningi borgarsjóös
eru hreinlætis- og heilbrigðis-
mál, 96.41 millj. kr. Af þessari
upphæð renna um 70 millj. kr.
aðeins £ það að halda hreinlegu
£ kringum okkur. Gatnahreins-
un ':ostar 20 millj. sorphreins-
um 36 millj. sorphaugar £ Gufu-
nesi 5 millj. Sorpeyðingarstöðin
4.1 millj., en auk þess eru I
þessum Iið náðhús, rottueyðing,
lóðahreinsun o. s. frv.
Til Borgarspítalans, Landa-
kotsspftalans og Fæðingarheim-
ilisins er áætlað að verja 12.3
millj. kr. Það má taka þaö fram
svona til að koma £ veg fyrir
hættulegan misskilning að upp-
hæðin sem rennur til Borgar-
spitalans er aðeins til að greiða
rekstrarhalla hans. Gjöld spítal-
ans jiru áætluð um 147 millj.
króna, en. af því renna um 104
millj. kr. í launagreiðslur aðeins.
Tekjur spitalans eru áætlaðar
að mestu fyrir legudaga. Áætlað
er að 70800 legudagar á 1500
kr. ^muni gefa 106.2 millj. kr.
og 19800 Iegur á 760 kr. muni
gefa rúml. 15 millj. kr.
Aðrir gjaldaliðir
Aðrir gjaldaliðir eru þessir:
Stjóm borgarinnar 48.1 millj.,
löggæzla 36.4 millj., listir, úti-
vera og fþróttir 44.2 millj.
brunamál 14.7 millj. fasteignir
12.5 millj. kr.
Tæplega 250 millj. kr.
til nýrra framkvæmda
Áætlað er að verja 215 millj.
króna úr borgarsjóði á næsta
ári til nýrra framkvæmda, sem
er 6% aukning frá yfirstand-
andi ári. Þar að auki er gert
ráð fyrir að taka 27 millj. króna
lán. Þetta eru framkvæmdir,
sem borgarsjóður stendur
straum af, en að sjálfsögðu
verða margháttaðar framkvæmd
ir á vegum hinna ýmsu stofn-
ana borgarinnar.
Af þessari upphæð er áætlað
að verja 76 millj. kr. til skóla-
bygginga, en af þv£ endurgreið-
ir rikissjóður 38 milljónir kr.
Til byggingaframkvæmda vegna
lista, íþrótta og útiveru er á-
ætlað að greiöa 32 millj. kr.
í þessu er talið iþróttasvæði,
sundlaug I Laugardal og Laug-
ardalshöll, Kjarvalshús og
Miklatún og nýir leikvellir. 1
Borgarsjúkrahúsið eru áætlaðar
45 millj. kr. en þar af greiðir
rikissjóður 18 millj.
Til barnaheimila, hjúkrunar-
heimila fyrir aldraða og fram-
lag til Byggingarsjóðs Reykja-
vikur er áætlað að verja 56.5
millj. kr.
Góð handbók um mál-
efni borgarinnar
Framkvæmda- og fjáröflunar-
áætlun Reykjavíkur hefur verið
samin á hverju ári undanfarin
ár og er jafnan áætlun um
fjögurra ára tímabil, nú 1969
—72. Þessi áætlun er samin í
hagfræðideild Reykjavíkurborg-
ar. Hún kemur nú út í aukinni
og bættri mynd og er hin prýöi-
legasta handbók um málefni
borgarinnar. — Sigfinnur Sig-
urðsson, borgarhagfræðingur
gerir grein fyrir breytingunum f
inngangi áætlunarinnar. —
Hann segir þar að ætlunin sé,
að útgáfa framkvæmda- og
fjáröflunaráætlunarinnar 1
þessu stækkaða formi geti orð-
ið nokkurs konar handbók fyr-
ir borgarfulltrúa og aðra þá,
sem um borgarmálefni fjalla.
Að fenginni revnslu má síðan
auka við efniö og endurbæta
það, eftir því sem ástæða þykir
til.

W ÁLAFOSS 1 L GÓLFTEPPl J Lykkja F/os Lykkjuf/os Mynztur/ykkja
ALAF0SS WILTON-.VEFNAÐUR ÚR ISLENZKRI ULL ‘ H-
GAMLA BÍÓ
Feneyja-leyniskjölin
Bandarisk sakamálamynd —
íslenzkur texti.
Robert Vaughn
Boris Karloff
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára
Æ'.ummm-
Byltingarforkólfarnir
(What happened at Campo
Grande)
íslenzkur texti. Aðalhlutverk:
Eric Morecambe, Ernie Wisa.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
NYJA BIO
Þegar Fönix flaug
íslenzkur texti.
James Stewart, Richard Atten-
borough, Peter Finch, Hardy
Kruger.
Bönnuð bömum yngri en 12
íra. — Sýnd kl. 5 og 9.
Síðustu sýningar.
BMHBajuaat^'UL.'- ■«l.1
Coplan FX-18
Sýnd kl. 5.15 og 9. — Bönnuð
bömúm innan 16 ára.
mm
AíTiti
}J
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ
ISLANDSKLUKKAN i kvöld
kl. 20. Siöasta sinn.
SÍGLAÐIR SÖNGVARAR
sunnudag kl. 15
PÚNTILA OG MATTI sunnud.
kl. 20
Aögöngumiðasalan opin frá kl.
13.15 til 20 Sími 1-1200
• • _
ou ennóia
Stamundur Sigurcjeiráson
Sínti 32518
Bezt að auglýsa í VISI