Alþýðublaðið - 17.07.1966, Side 10

Utanför
Framhald af 5. síðu.
meðal þátttakenda. Upplýstist það
í flugvélinni, að fararstjórinn,
Njörður, vgr þritugur þennan dag.
Var ákveðið að skreyta hann blóm
vendi, og i framhaldi af því fengu
aljir neliiku í barminn- og enn
var Þórður að verki. Várð mönn-
um að orði, að engu væri líkara
en Þórður ræktaði blóm í háloft-
unum!
Þáð var því ánægður, blómum
skrýddur hópur, sem sté út úr
flugvélinni á Reykjavíkurflugvelli
að lokinni ákaflega vel heppnaðri
fá'ðj sem rennur þeim seint úr
minni, er tóku þát-t í henni.
Að lokum óskaði Njörður þess
getið, að sér hafi þótt hópurinn
sámstilltur og góður, og hefði hann
notfært sér ferðina vel, þótt hjá
Hlörgum væri þetta fyrsta utan-
landsferðin. Og Þórur lét þau orð
falla um leið og þeir félagar
kvöddu, að fararstjórinn ætti hrós
skilið fyrir sinn hlut í að gera
ferðina ánægjulega-.
k.e.
Gféin Gylfa
fVámhaid aí 1. siðu.
bólgá erlehdis hafi verðbólguáhrif
Éitt af hlutverkum ríkisvaldsins
er áð tryggja, að ríkisbúskapurinn
sé hallalaus, a. m. k. þegar hætta
ér á. verðbólguþróun. Ef rikis-
Stjórn breytir öðru visi, má segja
með sanni, að hún eigi þátt í því
að yaída verðbólgu.
fiíkisstjórn á einnig að geta
haft stjórn á bankakerfinu. Ef
hún lætúr það líðast, að bankarn-
ir auki útlán sín umfram það,
sem svarar til íramleiðsluaukning
arinnar í þjóðfélaginu, þá má líka
segja með sanni, að hún beri á-
byrgð á verðbólguþróuninni. En í
frjálsu lýðræðisþjóðfélagi, þar
Sfm launþegar og atvinnurekendur
semja um kaup og kjör í frjáls-
um samningum, er auðvitað fjar-
stæða að halda því fram, að ríkis-
valdið beri ábyrgð á því, ef al-
mennt kaupgjald í landinu hækkar
umfram framleiðniaukninguna og
verðlag hækkar siðan af þeim sök
um.
Ríkisstjóm hefur takmörk-
Uð skilyrði • til þess að
kpma í veg fyrir, að at-
vinnurekendur og fyrirtæki sveit-
airfélaea hækki verð á vöru sinni
eða þjónustu og auki þannig tekj-
ur sínar að óbrevttu kaupgjaldi, ef
njlarkaðsaðstæður eru til þess, en
siíkt tfiunái einkum eiga sér stað
ef um umframeft.irsuurn i þióðfé-
laginu er að ræða veená halla hjá
r|kjpsióði pða óeðiíiearar aukning-
Bf bahkaúflána. SHmuleíðls hefúr
r: kisstiórnin faitmörknð «kilvrði til
þ i^s að hafa áhrif á viðieitni ein-
S' aklin"a oe hæiar- og sveitarfé-
li gá til fi.-irfestingar En hitt. ætti
h terinm mantií oð vera aúgiióst.
ap rfkievalUið hofiir enea aðstöðu
t: I he-s aít hintira samnidea milli
lí UnbertpcamfaVa ns otVinnurek-
e Ida. hótt aiielióst sé að Heir ffer!
F: ð fitrlr meiri kannbmtrkun Pfl
S' arar tll fveimteiðnimitrrlihgarinn-
a: 00 hiióti bess VPgrla að ieiða
tá Verðhækkiirtar. b. e, a, s. verð-
bfclgtt.
Úbdirróf ver«hóiguúnar á fs-
landi Ttndttnfarinn atdarfinrðnng
hefur verið af öllum þessum toga
spunnin. Stundum hefur hallarekst
ur hjá rfkissjóði átt þátt í verð-
bólgunni, stundum röng stefna í
bankamálum, stundum hafa at-
vinnurekendur notað aðstöðu sina
til verðhækkunar og tekjuauka, og
stundum hafa umsamdar kaup-
hækkanir augljóslega verið mun
meiri en svarað hefur til fram-
leiðniaukningarinnar í þjóðfélag-
inu og verðbólga erlendis hefur
ýtt undir verðbólguna hér.
Engum manni, sem til þekkir og
áhuga hefur á því að segja satt,
mundi láta sér koma til hugar að
Segja, að síðan núverandi stjórn-
arflokkar komu til valda í árslok
1959, Hafi halli á ríki'búskapnum
verið theginoi-sök verðbólgunnar.
Um nokkurt skeið var halli á rfk-
isbúskannum, sem án efa hafði
Verðbðlguáhrif. en meginhlnta
tímabilsin- hefur verið greiðsluaf
gangur hiá rfkissióði og á bað við
um tímabilið, sé það tekið sem
heild.
Útlán bnnkanna hefa állt þetta
tímabil verið innan marka snari-
fiárankningarinnar og framleíð-iu
aukninearínnar. bannig að fráleitt
er að tetia, að bankakerfið hafi
mpð störfnm sínum haft. verðbótgu
aukondi íbrif. Þeir bættir. sem rík
isveldiW befnr bein umráð vfir
verða bui eVt; saeðir frumorsök
pfSa mnoimrröV verðbólgiinnar
Hins vegar hafa verið gerðir
kaupgjáldssamtlingar, sem augljós
lega hafa hækkað almennt kaup-
gjald meira en svaraði til fram-
leiðnlaukningarinnar í þjóðfélag-
inu og hlutu þvi að leiða til al-
rtiénhrfl verðhækkana. Um hitt er
ej-fiðara að segja, að hver'su miklu
leyti atvinnuirekendur eða opin-
bet- fyrirtæki hafa Hækkað með á
Vöru sinni eða þjónustu og auk-
ið tekjui- sirtar. Sjálfir munu at-
Vinnúreketidúr sízt telja hag sinn
betri nú en harin vár fyrir 6 árum.
Og eftlr Skrifum stjórnarandstöðu-
blaðanna að dæma er hagur at-
vinnurekeflda, t. d. í iðnaði og
Sjávflrútvegi nú sízt of góður. Sé
það r'étt, hefur ekki verið um veru-
leg vei-ðbólguáhrif að ræða úr
þeirri átt.
Enginn vafi er á þvi, að ef kaup
gjald hefði ekki hækkað jafnmikið
og raun ber vitni um á undanförn
um 6 árum, þá hefði verðlag ekki
hækkað jafnmikið og átt hefur
sér stað. Það hefði verið betra
fyrir alla aðila, að kaupgjalds
hækkunin hefði orðið minni og
verðlagshækkunin minni. En það
hefur ekki verið á valdi ríki stjórn
arinnar að koma í veg fyrir þessa
þróun. Þeir, sem staðhæfa, að rík
isstjórnin hefði átt að hindra þessa !
þróun,, eru í raun og veru að segja
að ríkisstjórnin hefði átt að hafa
vald til þess að banna bæði kaup-
hækkanir og verðhækknnir og
hefði átt að nota það vald. Þeir
menn, sem krefjast þess, að ríkis-
stjórnin gegni meira forustuhlut-
verki í þe?sum efnum en hún hef-
ur gert, verða því jafnframt að
stinga upp á því, að hún hafi það
vald, sem til þess þarf að gegna
slíku forustuhlutverki. En ríkis-
stjórnin hefur ekki óskað eftir
slíku valdi yfir öllu kaupgjaldi og
öllu verðlagi í landinu og hvorki
launþega-amþök né atvinnurek-
endasamtök hafa viljað fá henni
slíkt vald í hendur. Meðan allir
aðilar, launþegar, atvinnurekend-
ur og ríkisvaldið sjálft eru sam-
mála um, að þrátt fyrir alla á-
hættu sé bezt að hafa það sem
almenna reglu, að launþegar og
atvinnurekendur semji um kaup og
kjör f friálsum samningum, þá er
auðvitað út í hött að ásaka ríkis-
valdið fvrir að gera ekki það, sem
bað gæti ekki gert nema hafa vald,
sem aliir eru sammála um, að rtk-
isvald eigi ekki að hafa í frjálsu
t«ðríe«isbióðfélagi.
Á hinn bóginö hefur rikisstjórn
in með margvíslegúm hætti beitt
áhrifum sinum til þess að vinna
gegn verðbðlgunni. Hún hefur
beitt þeim hagstjórnartækjum,
sem hún hefur umráð yfir, með
festu og af skyhsemi. Hún hefur
einnig lflgt sig mjög fram um að
stuðla að skynsamlegum samning-
um milli launþega og atvinnurek-
enda og með talverðum árangri
Þessu mun hún að sjálfsögðu
hajda áfram.
Bðnsýning
Pramhald af 2. siðu.
in meff 19 sýnendur. Af einstökum
fyrirtækjum hefur Sláturfélagr Suð
urlands stærsta sýningarrýmið,
þar sem m. a. verða sýndar nið-
ursuðuvörur, skinnavörur og pylsu
gerðarvörur. Sýningarrými innan
húss verður alls um 2.500 fermetr
ar að flatarmáti.
Iðnsýnigin 1966 verðúr jafn-
framt kaupstefna, sú fyrsta sinnar
tegundar hér á lflndi. Tíminn milli
9-12 árdegis er sérstaklega ætlað-
ur kaupsýslumönnum, þar sem
þeim gefst tækifæri til að gera
viðskipti síri við framleiðendur.
Sýningin verður svo opin öllum
almenningi frá kl. 14-23 síðdegis,
en á þeim tíma verður kaupstefnan
einnig opin.
Um 650 verzlunum og kaupfé-
lögum úti á landsbyggðinni hafa
verið sendar upplýsingar um kaup
Hafnarfjöröur
Unglingar á aldrinum 12—15 ára óskast til hreinsunar
og fegrunar bæjarins og annarra starfa á vegum Bæ.iar-
sjóðs Hafnarfjarðar er henta þykir. Kaupgreiðslur fara
fram þannig að % launa verða greidd vikulega en af-
gangurinn, eftir að skólar byrja.
Ennf-omur er óskað eftir flokksstjórum er hafa iflunu
eftirlit með vinnu unglinganna.
Umsóknir skulu hafa borist tii Viflnumiðlunarfulltrúa
á Bæiarskrifstofunni fyrir 23. júlí n.k.
Bæjarverkfræðingurinn.
stefnuna og á næstunni verður
þessum aðiljum, svo og kaupsýslu
mönnum í Reykjavík, kynnt hún
sérstaklega. Ætlunin er að þessi
kynning nái til sem flestra kaup-
sýslumanna og verður haft sam-
band við um 1500 aðila í þessu
skyni.
Á Iðnsýningunni verður opinn
veitingasalur, sem mun taka 250-
300 manns í sæti. Þar verða á boð-
stólnum smurt brauð, pylsur, kaffi
og kökur o. fl. Annars staðar í
Sýningarhúsinu verður einnig unnt
að fá gosdrykki, sælgæti, tóbak o.
fl.
Iðnsýningarnefnd hefur haft
skrifstofu sína í húsnæði Lands-
pambands iðnaðarmanna, Iðnaðar-
bankahúsinu, en næstu daga verð-
ur skrifstofa flutt i skrifstofubygg-
inguna við hlið Sýningar- og í-
þróttahallarinnar í Laugardal. Þar
verður framkvæmdastjórn IðnSýn
ingarinnar til húsa.
Athugasemd
frá SVG
Bjaðinu barst í gærmorgun eft
irfarandi yfirlýsing frá Sambandi
yeitinga- og gistihúsaeigenda:
„Vegna yfirlýsingar Jóns Mar-
íassonar, formanns Félagp fram-
reiðslumanna, í Alþýðublaðinu í
gær, óskar Samband veitinga- og
gistihúsaeigenda að taka fram,
að formaðurinn fer ekki með rétt
mál, þegar hann segir framreiðslu
menn hafa boðið upp á gerðardóm
í stimpilíkassamálinu. Slíkt til
boð hefur aldrei komið fram Hins
vegar er rétt, að fram komi, að
framreiðslumenn harðneítuðu á
fundi hjá sáttasemjara að fresta
til 1. október deilunni um stimp
ilkassana og önnur atriði, er
snerta fyrirkomulag á vinnustað,
en reyna heldur að semja um
aðrá þætti í kröfum framreiðslu
manna”.
Njarðvíkurkiricia
FrámHald af z. síðtl.
an þjónar því álíka fjölmennri
sókn nú og hún gerði fyrir 801
árum. Aðeins 7 af hinum 2271
upphaflegu sóknarbörnum kirkj-1
unnar eru enn á lífi og aðeins einn
þeirra er búsettur í Innri Njarð
vík, Finnbogi Guðmundss-'n, fað
ir minn. Hinir eru Björn Þorleifs
sori og Guðrún systfr hans, bú
Sett að Þórukoti í Ytri Njarðvík.
Kristín Ögmufldsdóttir fædd í
Tjarnarkoti núna búsett i Reykja
vík. Steinunn Jóhanna Árnadóttir
fædd i Narfakoti búsett l Reykja
vík. Guðmundur Jóhannsson fædd
ur í Ytrl Njarðvík, vistm. á Hrafn
istu, Halldór Tteitsson fæddur í
Hólmfastskoti vistmá . Hrafnistu.
Það var skemmtilegt að lesa
gamlar bókanir frá vísitasíum og
sóknarnefndarfundum, sem Guð-
mundur hafði viðað að sér enda
er þar margan fróðleik að finna.
Saga einnar kirkju er um leið
saga fplksins í byggðarlaginu.
Vilji eiphver vita meira um kirkj
una í ínnri Njarðvík og pá sögu,
sem henni er tengd í 80 ár, þá
iíefur liann Guðmundur A Finn
bogason enn frá mörgu að segja.
Listsýning
HINN 25. júní s.l. var opnuS
í Hannover norræn listsýning,
ein hin mesta, sem haldin Hefur
verið í Þýzkalandi. Þar eiga hlut
að Norðyrlond öll, . en Norræna
listbandalagið er sýningaraðili.
Sýnittgin var opnuð með við-
höfn og lék Dén danske KVaftett
norræna tónlist á staðnum. Frá
Hannover mun sýningin verða
send til V-Berlínar og þaðan til
Frankfurt, Stuttgart og Essen, en
hún verður um hálft ár í .aridinu.
Sýningunni er ekki stúkáð eft
ir þjóðemi, heldur Norðúrlönd
kynnt sem heild, en sá háttur
hfefur verið hafður á um gýfling
ar Norræna listbandalagsiíxs um
nokkurt skeið. Á sýningunni eru
verk eftiF þessa íslendinga: Kjar
val, Jóhann Briem, Jón Engil
berts, Beiiedikt GUnnarssOn, Valtý
Pétursson, Eirík Smith, Kjartan
Guðjónsson, Svav'ar Guðnason,
Hafstein Austmann, Jóhannes Jó
hannesson, Sigurjón ÓlafsSón,
Ólöfu Pálsdóttur, Jóhann Eyfells,
Jón Benediktsson og Guðmund
Benediktsson. ,
Eiginmaður minri, faðir, tengdafaðir og aft
Eggert Guðmundsson
Ásvallagötu 53
verður jarðsun 'inn frá Fossvogskirkju þriðjudaginn 19. júlí kl.
10.30 f.h. Athöfninni verður útvarpað.
Sigurrós Jónasdóttir
börn, tengdadóttir og barnabörn.
Útför eiginmanns míns, föður, tengdaföður og afa,
Hjálmars Jóhannssonar.
múrarameistara, Grænuhlíð 3,
fer fram frá Fossvogskapellu mánudaginn 18. þ.m. kl. 13,30
Þeim, sem \ildu minnast hins látna, er bent á Krabbameins
félagið eða Fríkirkjusöfnuðinn.
Valgerður Guðinundsdóttir og börnin.
17. júlf 1966 - AtÞÝeUBLAÐIÐ