Dagblaðið Vísir - DV - 01.06.1983, Blaðsíða 39
DV. MIÐVIKUDAGUR1. JUNI1983.
39
Utvarp
Miðvikudagur
1. júní
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Hitt og þetta. Tónlist úr
ýmsum áttum.
14.30 „Gott land” eftir Pearl S.
Buck. Magnús Ásgeirsson og
Magnús Magnússon þýddu.
Kristín Anna Þórarinsdóttir les
(11).
15.00 Miödegistónleikar: Tónlist
eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
a. Konsert nr. 3 í Es-dúr, K. 447
fyrir hom og hljómsveit. Hermann
Baumann leikur ásamt Concentus
Musicus hljómsveitinni; Nicolaus
Hamoncourt stj. b. Sinfónía nr. 28
í C-dúr, K. 200. Fílharmóníusveit
Berlínar leikur; Karl Böhm stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Utvarpssaga baraanna: Sögur
frá seskuárum frægra manna eftir
Ada Hensel og P. Falk Rönne.
„Eini vinurinn”, saga af
Wellington hertoga. Astráöur
Sigursteindórsson les þýöingu sína
(19).
16.40 Litli bamatíminn. Stjóm-
endur: Sesselja Hauksdóttir og
Selma Dóra Þorsteinsdóttir.
17.00 Hafnarfjörður 75 ára. Dagskrá
frá afmælishátíð bæjarins.
17.55 Snerting. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra í umsjá
Gísla og Amþórs Helgasona.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar. Dagiegt mál.
Ami Böðvarsson flytur þáttinn.
Tónleikar.
20.00 Afangar. Umsjónarmenn:
Asmundur Jónsson og Guðni
Rúnar Agnarsson.
20.40 Ævintýrið um Hitaveitu Vest-
mannaeyja o.fl. Umsjónarmenn:
Amþór og Gísli Helgasynir.
21.05 Tónlist eftir Maurice Ravel. a.
Tzigane. b. Scheherazade. c.
Morgunsöngur trúðsins. Régine
Crespin syngur og Ruggiero Ricci
leikur á fiðlu með Suisse-Romande
hljómsveitinni; Emest Ansermet
stj.
21.40 Útvarpssagan: Ferðaminn-
ingar Sveinbjöms Egilssonar.
Þorsteinn Hannesson les (22).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur. Umsjónar-
maður: Samúel öm Erlingsson.
23.00 Kammertónlist. Umsjón:
Leifur Þórarinsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
\
Fimmtudagur
2. júní
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurt. þáttur Ama
Böðvarssonar frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Ragnar Snær Karls-
son talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund bamanna:
„Jónina Astbildur” eftir Gísla Þór
Gunnarsson. Tinna Gunnlaugs-
dóttirles(3).
Sjónvarp
Miðvikudagur
1. júní
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttlr og veður.
20.25 Augiýsingar og dagskrá.
20.35 Myndir úr jarðfræði lslands. 4.
Stöðuvötn. Fræðslumyndaflokkur
í tíu þáttum. Umsjónarmenn: Ari
Trausti Guðmundsson og Halldór
Kjartansson. Upptöku stjómaði
SigurðurGrímsson.
20.50 Drottnlng kóngulónna. Bresk
náttúrulífsmynd um hvellkóngu-
lóna sem lifir á eyðimörkum
Astralíu. Þýðandi og þulur Oskar
Ingimarsson.
21.25 Dallas. Bandarískur fram-
haldsflokkur. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
22.15 Lifiö við mig leikur nú. Endur-
sýning. Anne Marie Antonsen,
Agústa Ingimarsdóttir og Garðar
Sigurgeirsson syngja lög af hljóm-
plötunni „Kristur, konungur
minn”, í útsetningu Magnúsar
Kjartanssonar. Upptöku stjómaði
Andrés Indriðason. Aður á dag-
skrá Sjónvarpsins 3. nóvember
1982.
22.40 Dagskrárlok.
Útvarp
Sjónvarp
Verslun og viðskipti
í útvarpi á morgun
kl. 11.40:
Rætt við
nýjan við-
skiptaráð-
herra
Rætt verður við nýskipaðan við-
skiptaráðherra, Mattías A. Mathiesen,
í þættinum Verslun og vlðskipti í
útvarpi á morgun klukkan 11.40. Ingvi
Hrafn Jónsson, umsjónarmaður þátt-
arins, sagði í samtali við DV að ráö-
herrann yrði m.a. spurður að því með
hvaða huga hann taki við hinu nýja
starfi, hvaöa vandamál hann teldi
brýnast að leysa — og hver forgangs-
röð verkefna yrði innan ráðuneytisins
nú á næstu mánuðum.
— EA
Áfangar í útvarpi kl. 20:
Þrjár íslensk-
ar plötur
kynntar
Tónlistarþátturinn Afangar í um-
sjón Ásmundar Jónssonar og Guðna
Rúnars Agnarssonar verður í útvarpi í
kvöld klukkan 20.
„Við byrjum á því að leika nokkur
lög af nýrri sólóplötu David Thomas,
Winter Comes, en hún er mjög í ætt við
ýmislegt af því sem hann flutti á tón-
leikunum í Tjamarbíói á dögunum,”
sagði Asmundur Jónsson í spjalli við ,
DV.
Síðan verða kynntar þrjár nýjar ís-
lenskar plötur með ÞEY, Purrki Pill-
nikk og Bubba Morthens. En undir lok-
in er ætlunin að spila af nokkmm nýj-
um plötum, sem okkur hafa borist
erlendis frá, þeirra á meðal ein með
Virgin Prunes, athyglisverðri írskri
hljómsveit, og önnur með Birthday
Party, hljómsveit Roland S. Howard
ogLydiuLunch,”sagðiAsmundur. |
EA
Talið er að um 50.000 ólikar tegundir kóngulóa þrifist nú á jörðinni. /
sjónvarpi ikvöld kl. 20.50 verður greint frá einni þeirra, hvellkóngulónni
i Ástraliu.
Bresk náttúrulífsmynd í sjónvarpi kl. 20.50:
Drottning
kóngulónna
Drottning kóngulónna nefnist
bresk náttúrulífsmynd um hvellkóngu-
lær sem sýnd verður í sjónvarpi í kvöld
klukkan 20.50.
Nú er talið að til séu um 50.000 ólíkar
tegundir kóngulóa á jörðu hér. Þær
skiptast i hartnær 2.500 ættbálka og
þrífast hvarvetna milli fjalls og fjöru;
niðri í jörðu og uppi í trjám, í mýrum, á
gresjum, á klettum, á heimilum
manna og í hellum og jafnvel í vötnum
ogám.
Hvellkóngulóin lifir hinsvegar í
svölum, silkiklæddum vistarvemm á
hinum hrjóstrugu eyðimörkum Ástra-
líu. I myndinni í kvöld er lifnaðarhátt-
um þessarar tegundar lýst þar sem
hún er viö fæðuöflun, hýbýiasmíð og
fleira, og gef ur þar án efa að líta marg-
ar athyglisverðar nærmyndir af þess-
um fulltrúa áttfættlinga í Eyjaálfu.
Þýðandi og þulur er Oskar Ingi-
marsson.
EA
Iðnaðarmál í útvarpi
kl. 10.35:
Ástand og
horf ur í
skipasmíða-
iðnaði
Þátturinn Iðnaðarmál verður í
útvarpi á morgun kl. 10.35. Umsjónar-
menn em Sigmar Armannsson og
Sveinn Hannesson.
„I þessum þætti verður rætt við Þor-
leif Jónsson, framkvæmdastjóra
Félags dráttarbrauta og skipasmiöja,
um ástand og horfur i skipasmiðaiðn-
aöi hér á landi,” sagði Sigmar í spjalli
viöDV.
,,Á aðalfundi félagsins sem haldinn
var fyrir skömmu kom það m.a. fram
að horfur í skipasmíöaiðnaði em dökk-
ar og að leita verður allt aftur til ársins
1950 til að finna hliðstæðu, en þá lagöist
nýsmiði skipa niður með öllu.
Nú er heldur engin nýsmíði heimiluð
sem verður að teljast undarlegt því að
bæði er endurnýjunar þörf og þó
nokkur eftirspum meðal útgerðar-
manna. A f undinum var bent á þá stað-
reynd að skömmu fyrir endumýjun
togaraflotans 1971 var meðalaldur
skipa talinn 16,3 ár. Núna, eftir endur-
nýjunina, er maðalaldur flotans 17,5
ár. Þannig að hafi verið þörf á endur-
nýjun árið 1971 þá er ekki síður þörf
fyrir hana núna,” sagði Sigmar Ár-
mannsson.
Rætt verður um stöðu skipasmiðaiðnaðar i þættinum Iðnaðarmál / utvarpi
á morgun kl. 10.35.
Veðrið:
Obreytt veður á landinu í dag að
mestu leyti, bjart á Suðvestur- og
Vesturlandi en dálítil rigning eða
skúrir suöaustanlands, skýjaö og
; sums staðar slydduél fyrir norðan.
; \ •
Veðrið
jhérogþar:
Klukkan 6 í morgun: Akureyri
skýjað 0, Bergen skúr 8, Helsinki
skýjað 12, Kaupmannahöfn þoku-
móöa 13,Osló léttskýjað 10, Reykja-
vík léttskýjað 2, Stokkhólmur létt-'
skýjað 11.
Klukkan 18 í gær. Aþena léttskýjað
23, Berlin léttskýjað 19, Chicagó
skýjað 14, Feneyjar þokumóða 23,
Frankfurt léttskýjað 24, Nuuk skýj-
að 2, London skýjað 21, Las Palmas
léttskýjað 23, Mallorca skýjað 24,
, Montreal rigning 14, París skýjað
23, Róm heiðskírt 21, Malaga skýj-
að 27, Vín hálfskýjað 22, Winnipeg
| hálfskýjað 17.
fc
Tungan
Sagt var: konur í Iran
hylja andlit sín blæjum.
Þetta er erlend setning-
argerð.
Rétt væri: Konur í íran
hylja andlitið með blæju.
(Nema hver kona hafi
fleiri en eitt andlit.)
Gengið 1
I GEIMGISSKRÁNING
I , NR. 97-31. MAl 1983 KL. 09.15
| [Eining kl. 12.00^ { Kaup > Sala Sala^
n Bandaríkjadollar 27,020 27,100 29,810
i Sterlingspund 43,556 43,685 48,0535
ll Kanadadollar 21,961 22,026 24,2286
1 Dönsk króna | 2,9927 3,0015 32016
I Norsk króna 3,7819 3,7931 4,1724
Sœnsk króna 3,5831 3,5937 32530
Finnskt mark 4,9343 4,9489 5,4437
Franskur f ranki 3,5715 3,5821 3,9403
1 1 Bolgiskur franki 0,5364 0,5380 0,5918
5 1 Svissn. franki 12,9128 12,9510 14,2461
Hollensk florina 9,5393 9,5675 10,5242
1 V-Þýskt mark 110,7137 10,7454 11,8199
1 ítölsk líra 0,01804 0,01810 0,01991 1
I 1 Austurr. Sch. 1,5210 1,5255 1,6780
1 Portug. Escudó ! 0,2716 0,2724 0,2996
1 Spánskur peseti f 0,1932 0,1938 02131
I 1 Japanskt yen 0,11328 0,11361 I 0,12497
1 11 írsktpund 33,843 33,943 37237
1 SDR (sórstök 29,1443 29,2306
L dráttarréttindi) , 0,5355 0,5371 0,5908
1 i. [ Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
1 H • '•— •• • -. • • -
Tollgengi
í fyrir maí 1983.
Bandarikjadollar USD 27,100
Sterlingspund GBP 43,428
1 Kanadadollar CAD 22,003
Dönsk króna DKK 3,0208
Norsk króna NOK 3,7974
Sænsk króna SEK 3,6006
Finnskt mark FIM 4,9588
Franskur franki FRF 3,6097
Belgískur franki BEC 0,5423
Svissneskur franki CHF 13,0257
| Holl. gyllini NLG 9,6195
I Vestur-þýzkt mark DEM 10,8272
ItöUk Kra ITL 0,01824
i Austurr. sch ATS 1,5378
| Portúg. escudo PTE 02724
Spánskur peseti ESP 0,1948
Japansktyen JPY 0,11427
írsk pund IEP 34202
SDR. (SérstÖk 25,0113
dráttarróttindi)