Dagblaðið Vísir - DV - 05.08.1983, Blaðsíða 29

...vlnsælustu iðgin
REYKJAVÍK
1. (1) I.O.U.............................Freeez
2. (-) WHEREVER I LAY MY HAT..........Paul Younfl
3. (-) WHO'STHAT GIRL? ...............Eurythmics
4. (4) SHE WORKS HARD FOR THE MONEY............
...................................Donna Summer
5. ( 6 ) MANIAC..................Michael Sembello
6. ( —) BLINDFULLUR....................Stuðmenn
7. (-) FORBIDDEN COLOURS.......................
.....................David Sylvian £r Riuichi Sakamoto
8. (10) IT'SOVER ................The Funk Masters
9. ( 7 ) CHINA GIRL..................David Bowie
10. ( 9 1EVERY BREATH YOU TAKE.............Police
Stuflmenn — bekit inn á Reykjavikurustann.
L0ND0N
......Paul Young
........... Freeez
......Eurythmics
1. (1) WHEREVER I LAY MY HAT ..
2. ( 2 ) I.O.U.............
3. ( 4 ) WHO'S THAT GIRL?...
4. (7) DOUBLE DUTCH.............Malcolm McLaren
5. ( 6 ) COMELIVEWITHME...............Heaven 17
6. (21) THECROWN ........Gary Bird & GB Experience
7. ( 6 ) MOONLIGHT SHADOW..........Mike Oldfield
8. (14) WRAPPED AROUND YOUR FINGER ......Police,
9. ( 3 ) BABY JANE..................Rod Stewart
10. (11) CRUEL SUMMER................Bananarama
NEWYORK
1. (1) EVERY BREATH YOU TAKE...............Police
2. ( 6 ) SWEET DREAMS..................Eurythmics
3. ( 8 ) SHE WORKS HARD FOR THE MONEY...........
....................................Donna Summer
4. ( 5 ) IS THERE SOMETHING I SHOULD KNOW.......
......................................Duran Duran
5. (3) FLASHDANCE...WHAT A FEELING......Irene Cara
6. ( 2 ) ELECTRIC AVENUE...............Eddy Grant
7. (11) MANIAC....................Michael Sembello
8. ( 4 ) NEVER GONNA LET YOU GO...........Sergio Mendes
9. ( 9 ) STAND BACK ..................Stevie Nicks
10. (7) WANNA BE STARTING SOMETHING.............
.........................................Michael Jackson
Eurythmics — Annle Lennox og Dave A. Stewart með lög við topp
listanna: Sweet Dreams f öðru smti bandaríska listans og Who's That
Girl? í þriðja sœti breska og íslenska listans.
,Paul Young — fyrsta breiðskífan, Parlezi, beint í i
sœti breska listans.
Bretland (LP-plötur)
1. ( 1) YouAndMeBoth .............Yazoo
2. ( 3 ) Thriller.......Michael Jackson
3. ( 4 ) Synchronicity......... Police
4. ( 2 ) Fantastic................Wham!
5. (—) The Very Best of ... The Beach Boys
6. (—) No Parlezi............Paul Young
7. (—) The Look................Shalamar
8. ( 5 ) Julio ..............Julio Iglesias
9. ( 7 ) The Luxury Gap........Heaven 17
10. (26) 18 Greatest Hits ... Michael Jackson
TIL GAMLA LANDSINS
DV. FÖSTUDAGUR 5. AGUST1983.
m
Aöra vikuna í röð sitja strákarnir tveir í
Freeez, Peter Maas og John Rocca á toppi
Reykjavíkurlistans með skuldasönginn,
I.O.U. enda glaðningurinn nýkominn frá
skattstjóra og aliir glaöir í bragöi að fá eitt-
hvað að leggja til samneyslunnar.
Paul Young, sem lætur efsta sætið í Lund-
únum ekki af hendi, stormaði beinustu
leið í annað sæti Reykjavíkurlistans og
Eurythmics á hælum þess með lagið Who’s
That Girl? Það lag er líka í þriðja sæti
Lundúnalistans og í Bandaríkjunum er lagið
Sweet Dreams með Eurythmics komið í ann-
að sætiö.
Fleiri ný lög fengu náð fyrir augum dóm-
nefndarinnar í Þróttheimum því Stuðmenn
höfnuöu í sjötta sæti með lagið Blindfullur og
titillagið úr kvikmyndinni Merry Christmas
Mr. Lawrence í sjöunda sæti; það heitir For-
bidden Colours og er sungiö af David
Sylvian, fyrrum foringja Japan, og Riuichi
Sakamoto sem leikur í myndinni og leiðir
hljómsveitina Yellow Magic Orchestra.
A útlendu listunum er staðan óbreytt á
toppnum en þó ánægjuleg uppstokkun í
Bandaríkjunum og líklegt að nýtt lag verði
þar í efsta sæti að viku liðinnni.
-Gsal
Afkomendur Islendinganna sem á síðustu öld tóku sig upp og
fluttu vestur um haf koma í hópum á hverju sumri til gamla
landsins til þess að kynnast æskustöðvum forfeðra sinna og
„mæta” skyldfólki sínu.
Margt af þessu fullorðna fólki talar islensku nánast eins og
innfæddir og hefur það þó sumt hvert aldrei til Islands komið
áður; það er í raun stórmerkilegt hversu vel málinu hefur verið
haldið við í Islendingabyggðum Kanada, mállýskur foreldra
speglast í framburði gestanna allt eftir því hvaðan af landinu
vesturfararnir voru og gömul íslensk orð sem eru að hverfa úr
málinu eru í fullu gildi meðal þessa fólks. Senn heyrir þessi
Islendingabyggð vestra fortíðinni til og ungt fólk af íslensku
kyni, sem nú vex úr grasi í Vesturheimi, kann aðeins hrafl í
íslensku og næsta kynslóð fer vísast algerlega á mis viö tungu
forfeöranna.
En sitthvað erfist ef að iíkuinlæturog til dæmis er það haft
fyrir satt að fólk af íslenskum ættum megi þekkja af tvennu:
óstundvisi og ást á sterkum drykkjum. Eitthvað af kostunum
hlýtur líka að fylgja þó lestirnir sé ef til vill meira áberandi og
enginn neitar því að Islendingum þykir sopinn góður og óstund-
vísi er landlæg í gamla landinu.
Engin breyting er á efstu plötum Islandslistans þessa vikuna
og þó Bubbi Morthens og Police hafi sætaskipti er það vart í
frásögur færandi; hitt er merkilegra að bróðir Bubba, Þorlák-
,ur „Tolli” Kristinsson, mætir beint í sjötta sætið með fyrstu
plötu sína, Boys From Chicago. Auk hennar eru Joili og Kóla
komnir á kreik á nýjan leik með plötu sina Upp og niöur, sem
sýnist fyllilega ætla að standa undir nafni.
David Bowie — hér mefl kinversku
platan i sjötta sœti vestra.
en stóra
Bandaríkin (LP-plötur)
1. (1) Synchronicity...............Police
2. (2 ) Thriller.........Michaei Jackson
3. ( 3 ) Flashdance..........Úr kvikmynd
4. ( 4 ) Pyromania...........Def Leppard
5. (5) The Wild Heart........Stevie Nicks
6. ( 6 ) Let’s Dance.........David Bowie-
7. ( 7 ) Keep ItUp.............Loverboy
8. ( 8 ) Cargo...............Men at Work
9. ( 9 ) 1999......................Prince
10. (11) Frontiers .................Journey
Rolice — Synchronicity i fimmta sæti isíandslistans og
löggurnar ofarlega ó öllum listunum.

Island (LP-plötur)
1. { 1) Ertu með ...........Hinir ft þessir
2. ( 2 ) Grái fiðringurinn......Stuðmenn
3. ( 3 ) Crises............... Mike Oldfield
4. ( 5 ) Fingraför........Bubbi Morthens
5. ( 4 ) Synchronicity..............Police
6. (—) Boys From Chicago.................
......................Þorlákur Kristinsson
7. ( 6 ) ísl. alþýðulög .... Gunnar Þórðarson
8. (7 ) Speakingin Tongues . Talking Heads
9. (11) Upp og niður.........Jolli og Kóla
10. ( 9 ) Too Low ForZero.......Elton John