Þjóðviljinn - 02.07.1954, Blaðsíða 5

Föstudagur 2. júlí 1954 — ÞJÓÐVILJINN
(5
Samvcaxnár tvíburar
lifðu aðskilnað
Fyrsta sisin scm slík aðgerð keppnast
sm vel
Fyrir skömmu tókst læknum við sjúkrahúsið í Leeu-
warden í Hollandi að skilja aö samvaxna tvíbura, þannig
aö þeir lifðu báðir aögerðina.
Tvíburarnir eru af hollenzku Vries, voru vaxnir saman á
foreidri og voru 7 mánaða,; 81// sm. lcafla frá bringubeini
þegar þeir voru skildir að.
og niður á kvið. Foreldrar
þeirra eru verkamaður og 31
árs gömul kona hans. Þau
hjónin áttu fyrir 5 böm á aldr-
Lifa báðir.
Þegar síðast fréttist voru
þeir báðir enn á lífi og takist, inum tveggja til tólf ára.
læknunum að halda lífi i þe’m, |
mun þessi aðgerð verða skráð Söknuðu hvors annars.
í sögu læknisfræðinnar, því
þetta mun vera í fyrsta skipti,
sem það heppnast.
Brezkur skurðlæknir
til aðstoðar.
Fjórir skurðlæknar og sér-
fræðingar í svæfingum og
hjartasjúkdómum voru við-
staddir aðgerðina, auk hjúkr-
unarkvenna. Brezki skurðlækn-
irinn, Ian Aird, sem fj7r;r
nokkrum mánuðum skildi að
samvöxnu tvíburana Boko og
Tomi frá Nígeríu, aðstoðaði við
aðgerðina.
Aðgerðin kvikmynduð.
Öll aðgerðin var tekin á lit-
kvikmynd, svo að hægt yrði að
fylgjast með henni eftir á og
uppgötva mistök, ef þau yrðu.
Vaxnir saman frá
bringubeini.
Tvíburarnir, stúlkuböm sem
heita Folkje og Tjitske de
Daginn eftir aðgerðina leið
báðum tvíburunum vel eftir at-
vikum. Þeir voru fyrst lagðir
hvor í sitt rúm, en vom mjög
órólegir. Þeir sofnuðu hins
vegar vært, þegar þeir vom
lagðir saman í rúm.
Ítvappsíéii-
II st 50 ára
15. júní s.l. var þess minnzt
í hátíðasal háskólans í Graz í
Austurríki, að þann dag voru
liðin 50 ár frá því tónlist var
fyrst útvarpað.
1 eðlisfræðistofu háskólans
var afhjúpuð minningartafla,
þar sem á er letrað: „15. júní
1904 tókst Otto Nussbaumer
verkfræðingi, sem var aðstoðar-
maður prófessors Albert von
Ettinghausen, fyrstum manna
að útvarpa tónlist frá eðlis-
fræðisal þessa háskóla". Lagið
var þjóðlag frá Steiermark,
Dachsteinlied.
í háskólamun er enn geymt
senditækið, sem Nussbaumer
notaði. Þá hefur einnig varð-
veitzt teikning af krystals-
straumbreyti, sem prófessor
Ettinghausen hefur ritað á „ó-
nothæfur“, en Nussbaumer
verkfræðingur bætt við: „Hann
reyndist samt nothæfur".
Penissllm í óhófi
reynist hættnlegt
I Bandðríkiuimm er því blaudað í tyggi-
gilmmí cg tannkrem
í nýlegu tölublaði brezka læknatímaritsins The Lancet
eru læknar varaðir mjög eindregið við því að nota peni-
sillín í óhófi.
Aðvömn þessi er sett fram í
ritstjórnargrein í tímaritinu
og er þar bent á, að rannsókn-
ir hafi leitt í ljós, að um 6%
sjúklinga sem hafa verið gefin
pqnsillínlyf, fái aukakvilla, sem
Ejidursmíð fornra halla
Samningaviðræður lofa góðu um að þau
f akist
Allt benair til þess, ad á næstunni muni takast stór-
aukin viðskipti milli Bretlands og Kína.
ijr frá Bretlandi: vélar og á-
höld, allan útbúnað raforku-
vera, stálplötur, byggingaefni,
eimreiðir, skip, vömbíla, mikið
magn af hvers konar efnavör-
um, áburði, lyfjum og gervi-
efnum, hvers konar vísindatæki
og læknisáhöld o. s. frv.
Kína getur í staðinn boðið
mikið magn af sojabaunum,
efnavörar og matvæli, hrís-
grjón, tóbak, fiður, skinn og
margt annað. Kínversku samn-
ingamennirmr í Genf töldu, aið
möguleikar væra á vöruskipta-
viðskiptum Bretlands og Kíria
að upphæð 35 millj. sterlings-
pund árlega (1600 millj. ísl.
kr.). Þeir höfnuðu eindregið
að taka við lánum.
minni á blóðvatnsveiki.
í a.m.k. einu tilfelli hafa eft-
íráhrif pensillinsins dregið
sjúklinga til dauða, en vitað er^
að sumir sjúklingar hafa crðið
þungt haldnir. Svo virðist sem
slíkir eftirkvillar af völdum
pensillíns færist í aukana.
Ofnæmissjúklingum sér-
staklega hætt.
Greinarhöfundur leggur á
það áherzlu, að læknar gæti
þess jafnan, áður en penisillín
er gefið, að ganga úr skugga
um að sjúklingnum hafi ekki
orðið meint af fyrri pensillín-
gjöfum og umfram allt gæta
fyllstu varúðar, þegar í hlut
eiga sjuklingar sem þjást af.
astma eða öðmm ofnæmissjúk-
dómum.
Kínversk verzlunarnefnd er
nú komin til London og hefur
hafið v:íræður við fulltrúa
brezka iðnaðarins. Þe3sar við-
ræður voru undirbúnar í Genf
nýlega, þar sem Harold V/il-
son, verzlunarmálaráðherra í
stjóni Verkamannafloklcsins og
W. Robson-Brown, einn af
þingmönnum thaldsflokksins
ræddu við Lei Jenmin, utan-
rikisverz’unarráðherra kín-
versku 3tjómarinnar og Sjiang,
varaformann utanríkisverzlun-
nrráðs Kína. Sjú Enlæ, forsæt-
's- og utanríkisráðherra Kína,
tók einnig þátt í þessum við-
ræðum.
Miklir viðskiptamögnleikar.
Harold V/ilson, sem manna
mest hefur unnið að því að
styrkja viðskiptatengsl Breta
við alþýðuríkin, segir í skýrslu
um viðræðurnar í Gíenf, að
Kínverjar geri sér von;r um
stóraukin viðskipti við Bret-
land.
Viiia kaupa flesíar vörnr.
Wilson segir það sérstaklega
ánægjulegt, að Kínverjar vilji
kaupa mjög margvíslegar vör-
10 foringjaefni á herskóla
Kólumbíu í Bogota hafa lát-
izt af völdum matareitrun-
ar. Þeir höfðu borðað citrað-
an dósamat, sem þeim var
gefinn meðan á æfingu stóð.
B
\
134 stundir
44 ára gömul húsfreyja í
Wales, Marie Ashton, kölluð
Músík-Maria, var á laugardag-
inn borinn meðvitundarlaus frá
slaghörpu sinni, eftir að hafa
hamrað á hana viðstöðulaust í
134 klukkustundir. Hún settist
við hljóðfærið 21. júní og lék þá
til skiptist jass og „sígiid" lög,
en undir lokin Jék hún með
miklum erfiðismunum einföld
velsk þjóðlög, enda voru fing-
ur hennar þá allir í blöðmm.
Músík-Maria var að spreyta sig
á að ná heimsmeti kvenna í við-
stöðulausum píarióleik. 20.000
manns, mest konur, borguðu
shilling hver til að hlusta og
horfa á hana.
Pensillín í tyggigúmmí!
I Bandaríkjunum hafa
Hin forna keisarahöll í Peking við Hlið hins himneska
friðar.
AS undirlagi kínversku al-
stjórnarinnar hafa 20 hinna
þekktustu og stærstu fornra
bygginga í Peking verið end-
urbyggðar, en viðgerðir á
þeim höfðu verið vanræktar
í meira en 100 ár. Meðal
hinna endurbyggðu bygginga
er Tien An Men, (Hlið hins
himneska friðar), Keisarahöll-
in, Sumarhöll keisarans, lama
klaustrið Young Ho og marg-
ar fleiri.
Tien An Men, Hlið hins
himneska friðar, var endur-
riyggt og skreytt árið 1952.
Það var byggt 1417 sem inn-
gangur að skemmtanasvæði
keisarans. En nú er það með
keisarahöllina í baksýn miðja
hátíðahaldanna 1. maí og 1.
október, á þjóðhátíðardegi
Kínverja. Keisarahöllin er 530
ára gömul og hefur varðveitzt
einna bezt allra gamalla hálla
í Kína. Þessi fagra bygging
í gömlum kínverskum stíl er
nú opin fyrir almenning sem
safn.
Alþýðustjómin kínverska
Sígarettureykingar orsaka
lika h|artakvilla
En vindlar og pípa virðast skaðlaus
Sígarettureykingamenn á aldrinum 50 til 70 ára lifa að
sjónarsamw * kaupsýslumenn1 meðaltali skemur en fólk á sama aldri, sem ekki reykir.
mndið upp á þvi að bæta peni-j Þetta er síðasta fréttin af
illíni í tyggigúmmí og tannkrem, rannsóknum þeim, sem undan-
til að auka sölu á þessum varn-
ingi sínum. Flestir munu geta
notað þessar vörur sér að skað-
íausu, en hætt við, að slík of-
notkun lyfsins leiði til ofnæmis,
sem getur orðið hættulegt, þeg-
ar á því þarf að halda til að
lækna illkyjaðan sjúkdóm.
Astæða til viðvörunar,
Þjóðviljinn veit ekki, hvort!
farin misseri hafa vcrið gerðar
á samhenginu milli sígarettu-
reykinga og lungnakrabba.
Þessi niðurstaða fékkst af rann
sókn, sem gerð var á vegum
Krabbameinsvarnaféiags Banda
ríkjanna.
Einnig hjartasjúkdómar.
Banamein reykingattiannanna
slíkt penisillíntyggigúmmí eða fr oftnst nær hjartaslag eða
tannkrem hefur borizt hingað
til lands frá Bandaríkjunum,
lungnakrabbi. Rannsóknin var
gerð árið 1952 og náði til
en það væri eftir öðru, og er 187’766 fullhauatra manna á
fyllsta ástæða til að vara fólk aldrinum 50 til 70 ára. 4854
við slíkum vamingi.
í grein:nni í Lancet er m. a.
komizt þannig að orði: Reynsl-
an kennir okkur, að bakteríur
geta vanizt miklum breyting-
um á umhverfinu, og það er
ósennilegt að okkur takist að
] bæta áðstöðu okkar gagnvart
hefur birt áætlamr um að þeim með því að gefa þeim að
endurreisa 1400 sögulegar. ástæðulausu tækifæri til að
byggingar í Péking. ■ venjast myglulyfjum okkar.
þeirra hafa látizt.
Hærri dánartala
reylringamanna.
Dánartala — af öllum bana-
me’num — revndist vera 75%
hærri meðal sígarettureykinga-
manna en manna sem ekki
reyktu neitt tóbak. Dánartala
af völdum hjartasjúkdóma eða
krabbameins þeirra sem reyktu
20 sígarettur eða meira dag-
lega var helmingi hærri
þeirra sem ekki reyktu.
Vindlar og pípa skaðlaus.
Þeir sem reyktu vindla eða
pípur virtust yfirleitt ekki
verða skammlífari en þeir sem
ekki reyktu. Hins vegar virtist
sem þeim væri hættara við
krabbameini, ekki einungis
krabbameini í lungum, en ekki
er hægt að fullyrða neitt um
það að svo stöddu.
Auðvelt að ráðleggja öðrum.
Vísindamaðurinn, sem stóð
fyrir þessari rannsókn, dr.
Charles Cameron, sagði, þegar
niðurstöður hennar voru birtar,
að reykingamenn skyldu ekki
kippa sér upp við þær. Það
væri ástæðulaust að hætta við
að reykja af ótta við dauð-
ann, hann ætti fyrir öllum
mönnum að liggja hvort sem
væri.
Engu að síður er dr. Camer-
on nv'ega genginn í tóbaks-
bindindi.