Þjóðviljinn - 11.11.1954, Blaðsíða 2
2) — ÞJÓÐVILJINN — Fimmtudagur 11. nóvember 1954
,,Eigi skal göngu-
mönnum veita hús-
/ K
rum. > v
Enginn maður skal gefa mat
göngumönnum hér á þingi.
Eigi skulu menn búðir sínar
opnar láta standa til þess um
matmál. Nú koma göngumenn
þar inn um matmál að biðja
matar, þá eiga þeir, er búð eiga,
að fá menn til að færa þá úr.
En þótt þeir séu allhart útfærð-
ir, þá eiga þeir ekki á sér, ef
ekki er örkuml gerð að þeim.
En ef menn gefa þeim mat,
þá varðar þeim f jörbaugsgarð.
I*eim varðar og fjörbaugsgarð
er búðina á, ef hann fær eigi
menn til að færa þá út. Ólielgar
eru búðir göngumanna við
broti, þeirra er biðja matar á
alþingi. Nú vilja menn verja
búðir þeirra, þá varðar það
hverjum þeirra fjörbaugsgarð,
enda falla þeir óhelgir, er fyr-
ir standa, ef á þeim er unnið.
Ef göngumenn hafa fé að fara
með, J»á á að taka af þeim ger-
vallt, ef menn vilja. Ef menn
ljá göngumönnum fjár síns eða
selja þeim að leigu til þings
upp, enda verði féð tekið af
þeim, þá er engin heimting
þess f jár . . . Eigi skal göngu-
mönnum veita húsrúm, þeim er
eigi er eldi mælt, og engar
veizlur nema til skóa eða til
fata. En afbrigð öll þessa máls,
hvort er menn eru vanalnir eða
ofalnir, þá varðar fjörbaugs-
garð. Eiga hreppsóknarmenn
þær sakir. Nú þykir biskupi
eigi gaumur að gefinn, þá er
rétt, að hann fái mann til sókn-
ar . . . I*ar er menn eru sóttir
um manneldi . . , er enn lög-
vörn, ef menn taka göngumenn
og hýða fullri hýðingu. Verður
þó rétt, að aðrir bændur hverfi
að að hýða einn mann. Metast
þær varnir um þær sakir allar,
er þeir höfðu áður gert, áður
barsmíðin væri. Biskupar eiga
að þoka þessu máli, ef þeir
vilja, og hafa upþi í lögréttu.
(Úr Grágás).
Kvöld- og; næturlaeknir
er í • læknavarðstofunni i Austur-
bæjarbarnaskólanum frá kl. 18-8 í
fyrramálið — Sími 6030.
Næturvörður
er í Lyfjabúðinni Iðunn — Sími
7911.
L YF J AB UÐIR
IPÓTEK AUST- Kvöldvarzla til
UREÆJAR kl. 8 alla daga
• nema laug-ar-
HOLTSAPÓTEK daga til kl. 6.
í snjó vetrarins er ekkert á móti því að geta glatt augað
við eitthvað, sem minnir á sumar og sól.
ic 1 dag er fimmtudagurinn 11.
nóvember — Marteinsmessa — 313.
dagur ársins — Tungi £ hásuðri
kl. 0:35 — Árdegisháflæði kl. 5:19
Síðdegisháflæði Id. 17:41.
Miliilandaflug:
Gullfaxi fer til
Kaupmannahafnar
á laugardagsmorg-
un. Edda er vænt-
anleg til 'Reykjavíkur um hádegi-
i dag frá New York; fer aftur
eftir tveggja stunda viðdvöl til
Stafangurs, Kaupmann&hafnar og
Hamborgar. Hekia er væntanleg
til Reykjavíkur kl. 19:00 í dag
frá Hamborg, Kaupmannahöfn og
Stafangri; fer kl. 22:00 til New
York.
Innanlandsflug: 1 dag er ráðg. að
fljúga til Akureyrar, Egilsst., Fá-
skrúðsfjarðar, Kópaskers, Nes-
kaupstaðar og Vestmannaeyja, —
Á morgun eru áætlaðar flugferðir
til ^Akureyrar, Fagurhólsmýrar,
Hólmavíkur, Isafjarðar, Horna-
fjarðar, Kirkjubæjarklausturs og
Vestmannaeyja.
Kvenstúdentafélag Islands heldur
árshátíð sina í Þjóðieikhúskjallar-
anum n.k. föstudag og hefst hún
með borðhaldi kl. 7:30 e.h. Þátt-
taka tilkynnist sem fyrst i síma
80447.
Lúðrasveit verkalýðs-
ins. Æfing í kvöld kl.
8:30 á Vegamótast. 4
Kl. 8:00 Morgunút-
varp. 9:10 Veður-
fregnir. 12:00 Há-
degisútvarp. 15:30
Miðdegisútvarp. ;—
16:30 Veðurfregnir.
18:00 Dönskukennsla I. fl. 18:25
Veðurfregnir. 18:30 Enskukennsla
II. fl. 18:55 Framburðarkennsla í
dönsku og esperanto. 19:15 Þing-
fréttir; tónleikar. 19:30 Lesin dag-
skrá næstu viku. 1940 Auglýsingar.
20:00 Fréttir. 20:30 Kvöldvaka: a)
Sr. Erlendur Sigmundsson á Seyð-
isfirði flytur erindi um íslenzkar
skemmtanir. b) Karlakór Reykja-
víkur syngur þætti úr hátíðamessu
eftir Sigurð Þórðarson; höfundur-
inn stjórnar (pl.) c) Vilhjáímur S.
Vilhjá'.msson rithöf. les minninga-
þátt: „Grátbroslegur sveitaflutn-
ingur” eftir Pál bónda á Hjálms-
stöðum. d) Magnús Guðmundsson
frá Skörðum flytur tvö kvæði eft-
ir Hailgrím Pétursson: Aldar-
hátt og Slátturímu. e) Frásögn
Sigurðar Is’eifsson í Vestm&nna-
eyjurp af sjóhrakningum fyrir
sjötíu árum. — 22:00 Fréttir og
veðurfr. 22:10 Daglegt mál (Árni
Böðvarsson cand. mag.) 22:15
Upplestur: Gamli maðurinn og
hafið, bókarkafli eftir Ernest
Hemingway (Sr. Björn O. Björns-
son). 22:35 Tónleikar Sinfóniu-
hljómsveitarinnar (teknir á segul-
band í Þjóðleikhúsinu 9. þm; síð-
ari hluti tónleikanna). Stjórnandi:
Olav Kielland. Sinfónía i F-dúr
op. 90 eftir Brahms. Dagskrárlok
klúkkan 23:15.
Bókmenntagetraun
Við birtum í gær tvö erindi úr
Þjóðfundarsöng Bólu-Hjálmars. —
I dag birtist einnig ljóð, sem
flestir munu þekkja,
Eigi er ein báran stök.
Yfir Landeyjasand
dynja brimgarðablök,
búa sjómönnum grand,
búá sjómönnum grand.
Magnast ólaga afl, —
einn fer kuggur í land.
Ris úr gráðinu gafl,
þegar gegnir sem verst,
níu, 'Skafl eftir skafl,
skálma boðar í lest.
— Eigi er ein báran stök, —
ein er síðust og mest,
búka flytur og flök,
búka flytur og flök.
Dagskrá Alþingis
Neðri deild (í dag kl. 1:30)
Gjaldaviðauki 1955, frv. 2. umr.
Tollskrá o. f 1., frv. 2. umr.
Veiting&skattur, frv. 2. umr.
Búseta og atvinnuréttindi, frv. —
2. umr.
Yfirstjórn má’a á varnarsvæðun-
um o. fl., frv. -— 2. umr.
Dýrtíðarráðstafanir vegna at-
vinnuveganna, frv. —■ 2. umr.
Verðlagsuppbót á laun opinberra
starfsmanna, frv. — 1. umr.
Efri deild (í dag kl. 1:30)
Vistheimili fyrir stúlkur, frv. —
2. umr.
Landnám, nýbyggðir og endur-
byggingar í sveitum, frv. — 1.
umr.
Ræktunarsjóður Islands, frv. —
Hjónunum Ellen
Einarsdóttur og
Ingva S. Guð-
mundssyni, Víg-
hólastig 23, fædd-
ist 13 marka son-
ur mánudaginn 8. þessa mánaðar.
Krossgáta nr. 511
Lárétt: 1 pilla 4 leit 5 kyrrð 7
unglegur 9 kopar 10 þrír eins 11
glufa 13 ending 15 ekki 16 éta
Lóðrétt: 1 á fæti 2 gekk 3 ryk
4 grjót 6 aðgæzluleysi 7 þýzkur
söngvari 8 næ’a 12’ urrdan 14
fyrstir 15 umdæmismerki
Lausn á nr. 510
Lárétt: 1 skelfir 7 ar 8 alla 9 rás
11 ólu 12 ók 14 tl. 15 slök 17 ak
18 Rei 20 borgaði
Lóðrétt: 1 Sara 2 krá 3 lá 4 fló
5 illt 6 raula 10 sól 13 körg 15
sko 16 KEA 17 ab 19 ið
*!rá hóímnni*
Bikisskip
Hekla fer frá Reykjavik á morg-
un austur um land i hringferð.
Esja er á Austfjörðum á suður-
leið. Herðubreið fór frá Reykjavik
kl. 21 í gærkvöld til Austfjarða.
Skja’.dbreið er á Breiðafirði. Þyrill
kom til Reykjavikur í gærkvöld
frá Bergen. Skaftfellingur fer frá
Reykjavík á morgun til Vest-
mannaeyja. Baldur fór frá Rvík
í gærkvöld til Gilsfjarðarhafna.
Eimskip
Brúarfoss fór frá New Castle 9.
þm til Grimsby, Boulogne og
Hamborgar. Dettifoss fer frá
Vestmannaeyjum í dag til Kefla-
víur, Akraness, Isafjarðar, Flat-
eyrar og Patreksfjarðar. Fjallfoss
er í Hu’l. Goðafoss er i Helsing-
fors. Gullfoss fór frá Reykjavík í
gjör til Leith og Kaupmanna-
hafnar. Lagarfoss er í iReykjavík.
Reykjafoss fer frá Reykjavík í
dag til Hvalfjarðar, Akraness,
Hafnarfjarðar og Reykjavíkur.
Selfoss er í Gautaborg. Tröllafoss
fór frá Liverpool 9. þm til Rott-
erdam, Bremen, Hamborgar og
Gdynia. Tungufoss er í Reykja-
vi'k.
Sambandsskip
Hvassafell fór frá Húsavík 8. þm.
áleiðis til Finnlands. Arnarfell
fer væntanlega frá Almeriu i dag
áleiðis til Reykjavíkur. Jökulfell
fer frá Rvík í dag til Akraness.
Disarfe.il fór i dag frá Rvík vest-
ur um land. Litlafell er í olíu-
flutningum í Faxaflóa. Helgafell
kom til Rvíkur í dag. Kathe
Wiards fór 7. þm. frá Stettin á-
leiðis til Siglufjarðar. Tovelil fór
6. þm. frá Álaborg áleiðis til Kefla
vikui-. Stienteje Mensinga er vænt-
anlegt til Keflavíkur á föstudags-
kvöld.
Togararnir: <
Akurey, Geir og Karlsefni fóru
á ísfiskveiðar 4. þm. Fylkir fór
á ísfiskveiðar í gær. Egill Skalla-
grímsson og Hallveig Fróðadóttir
fóru á isfiskveiðar í fyrrade.g.
Hvalfell fór á saltfiskveiðar 5.
þm. Ingólfur Arnarson og Skúli
Magnússon fóru á isfiskveiðar 8.
þm. Jón Baldvinsson tók is á
Þingeyri í fyrradag. Jón forseti
er á ísfiskveiðum. Jón Þor’áks-
son 'tók ís á Flateyri í fyrradag.
Marz er á . ísfiskveiðum. Pétur
Halldórsson landaði á Þingeyri i
fyrradag. Úranus er i Reykjavik.
Þorkell máni fór á saltfiskveiðar
4. þm. Þorsteinn Ingólfsson fór á
isfiskveiðar 1. þm.
Góð músíkmynd
Austurbæjarbíó sýnir um
þessar mundir myndina Tón-
skáldið Glinka, og er ástæða til
að benda þeim, sem unna góðri
tónlist á að láta hana ekki
fram hjá sér fara.
Eftir skáldsöffu Charles de Costers ★ Teikningar eftir Helge Kuhn-Nieisen
485. dagur
víslegustu hljóðfæri, meðan siglt er yfir
bylgjur hafsins undir tærum himni.
Sjáið nú til, sagði Ugluspegill, nú mun
kominn timi til að berja bumburnar, þar
eð við höfum borið sigurorð af Spánverj-
unum. Haf og land er nú á okkar valdi.
Böðlarnir munu yfirgefa Riddaraborg.
Barizt mun verða til sigurs. Enn höfum
við að visu ekki náð Arnarborg á okkar
vald, en aðeins getur verið timaspursmál,
hvenær það skeður. Við skulum því drekka
hið spænska vín og fagna unnum sigrum.
Það var í skammdeginu og regnið dundi.
Sæfararnir sigldu um suðursjó þveran og
endilangan. En svo stefndi aðmirállinn sam-
an öllum skipstjórum sinum og UgluspegH
með þeim.
Fimmtudagur 11. nóvember 1954 — ÞJÓÐVILJINN — (3
Lögskiptin voru ekkiháðá-
kvæðum kjarasamningsins
— þar sem ekki var leitt í Ijés að vinnu-
veilandinn væri í stéttarfélagi atvinnu-
rekenda
Hæstiréttur kvað í fyrri viku upp allathyglisveröan
dóm í málinu Glitsteinn h.f. gegn Kristjáni E. Kristins-
syni.
Dregið í 11. flokki
Happdrættis H.i.
I gær var dreigið í 11. flokki
Happdrættis Háskóla íslands.
Vinningar eru 950 og tveir
aukavinningar. Vinningsupphæð
samtals krónur 461 þús.
Hæstu vinningana hlutu þessi
númer;
50.000 krónur númer 11750,
sem er fjórðungsmiði og eru
tveir seldir hjá Pálínu Ármann
í Varðarhúsinu, einn á ísafirði
og einn í Stykkishólmi.
10.000 krónur númeri 537,
sem er hálfmiði og er annar
seldur á Akureyri en hinn hjá
Valdemar Long í Hafnarfirði.
5.000 krónur númer 5047,
sem er heilmiði seldur í Vest-
mannaeyjum.
(Birt án ábyrgðar).
Listasafn Einars
Jónssonar opnað
aftur
Listasafn Einars Jónssonar í
Hnitbjörgum, sem verið hefur
lokað undanfarið vegna fráfalls
listamannsins, verður opanð aftur
a sunnudaginn og verður fram-
vegis opið á sunnudögum kl. kl.
1,30 til kl. 3,30.
Myndamótavélin og prentarinn sem vinnur við hana.
(Myndamót úr Rafmyndum h.f).
Reykjavíkurvegurinn opnaður aftur
Hefur verið breikkaður mikið og lækkaður
Reykjavíkurvegur í Háfnarfiröi var opnaöur til um-
feröar 1 gær. Hefur hann veriö breikkaöur í 12 metra,
auk gangstétta, á kafla sem er fyrsti áfangi af þrem.
Málavextir voru þessir:
Hinn 26. maí 1950 réðst ungur
Hafnfirðingur, Kristján E. Krist-
insson, til starfa hjá fyrirtækinu
Marteini Davíðssyni & Co. h.f.,
sem síðar var nefnt Glitsteinn
h.f. Skýrði Kristján svo frá fyrir
dómi að svo hafi samizt með
þeim Marteini Davíðssyni, er þá
var forstjóri fyrirtækisins, að
fyrstu þrjá mánuði starfstímans
skyldi Kristján fá greiddar kr.
5,00 um hverja klst. en að þeim
tíma liðnum skyldi honum greitt
skv. Dagsbrúnartaxta. Kvaðst
hann hafa ráðið sig til þess að
læra „mosaik- og terrazzolagn-
ingu“ og hafi verið gert ráð fyr-
ir að hann yrði í vistinni um 2
ára skeið a. m. k. Fyrirtækið
greiddi Kristjáni kaup miðað við
5 krónur um klukkutímann
fyrstu þrjá mánuðina, þó með
nokkurri hækkun, sem stafa mun
af Vísitölubreytingu, en síðan
venjulegt verkamannakaup.
Hætti störfum eftir tæpt ár
Kristján hætti störfum hjá
Glitsteini h.f. í febr. 1951 að
því er hann sagði fyrir uppsögn
félagsins, er hafi þá sagt upp
öllu sínu starfsfólki og lagt niður
starfsemi um tíma. Þegar starf-
semin hófst á ný var Kristjáni
eigi boðin vinna aftur. Hann
taldi sig hinsvegar hafa átt rétt
á fullu verkamannakaupi fyrstu
þrjá mánuðina sem hann vann
hjá fyrirtækinu, þar sem hann
var félagi í Verkamannafél. Hlíf
og sámningar um lægri kaup-
taxta væru ógildir, og höfðaði
því mál gegn Glitsteini. h.f. til
greiðslu mismunarins á fullum
daglaunum tímabilið 26. marz til
1. júlí 1950 og þeim launum, er
honum voru greidd.
í málinu kröfðust forsvars-
menri Glitsteins h.f. sýknu og
reistu þá kröfu á því, að Krist-
jáni hafi verið greitt að fullu
kaup- það, sem honum bar skv.
, sanmingum aðilja. Var því og
haldið fram af hálfu félagsins, að
Kristján hafi óskað að hætta
námi sínu, og þá og þess vegna
hafi verið farið að greiða hon-
um venjulegt kaup skv. taxta.
Héraðsdómur
I héraði voru kröfur Kristjáns
E. Kristinssonar teknar til
greina og sú niðurstaða byggð á
því, að hann hafi mátt treysta
því að hér væri um námsvist
að ræða (starfið sem hann réð
sig til er ekki viðurkennd iðn-
grein hér á landi) og það traust
Jiafi verið forsenda þess að hann
réðst til starfans fyrir svo lágt
tímakaup í upphafi, sem raun
var á. Yrði að líta svo á að þessi
forsenda hafi brugðizt án til-
verknaðar Kristjáns og hafi hann
því átt rétt á að krefja Glitstein
h.f. um fyrrnefnda kaupviðbót.
Dómur Hæstaréttar
Þessari niðurstöðu héraðsdóms
skaut Glitsteinn h.f. til Hæsta-
réttar. í dómi hans segir m. a.:
„Stefndi (Kr. E. K.) var félags-
bundinn í Verkamannafélaginu
Hlíf í Hafnarfirði á þeim tíma,
sem liann yann hjá áfrýjanda.
Hins vegar er ekki fram komið
í málinu, að áfrýjandi hafi verið
í stéttarfélagi atvinnurekenda á
sama tíma. Er því ekki leitt í
ljós, að lögskipti aðilja hafi ver-
ið háð ákvæðum kjarasamnings
stéttarfélags við atvinnurekanda,
sbr. 7. gr. 1. nr. 80/1938 (um
stéttarfélög og vinnudeilur).
Verður krafa stefnda þess vegna
ekki reist á ákvæðum kjara-
samnings stéttarfélags.
Aðiljar eru sammála um, að
stefndi hafi í upphafi verið ráð-
inn til náms í starfsgrein á-
frýjanda, sem ekki er löggilt
Iðngrein. Stefndi kannast við
það, að hann hafi ráðið sig af
þessum sökum fyrir lægri laun
fyrstu 3 mánuðina en kaup-
gjaldstaxti Dagsbrúnar segir til
um, og að áfrýjandi hafi greitt
honum vinnulaun, sem um var
samið. Hins vegar telur stefndi
ráðningu sína hafa átt að standa
um 2 ár, en gegn andmælum
áfrýjanda hefur hann ekki fært
sönnur á þá staðhæfingu. Stefndi
réðst til áfrýjanda hinn Z6.
marz 1950, en var sagt upp
starfi í febr.mánuði 1951. Hefur
stefndi ekki sýnt fram á, að þessi
tími hafi ekki verið honum næg-
ur til að læra verk þau, sein
unnin eru í starfsgrein áfrýjanda.
Verða honum því ekki dæmdar
frekari greiðslur úr hendi áfrýj-
anda en hann hefur þegar fengið.
Ber - samkvæmt þessu að sýkna
áfrýjanda af kröfum hans í mál-
inu.“
Vegfarendur
þakka
2 bílstjáriim
Þjóðviljinn átti í gær tal við
bílstjóra er lenti í umferðastöðv-
uninni, þegar mjólkurbílarnir
fóru út af veginum í fyrramorg-
un.
Það var bílstjóri frá Landssím-
anum, er hafði spil í bíl sínum,
og bílstjóri frá Guðmundi Jónas-
syni, er báðir lentu í stappinu
og buðust til að ná bilunum inn
á veginn aftur, og tókst það.
Var Þjóðviljinn beðinn að færa
þeim þakkir frá þeim er þarna
biðu þess að komast leiðar sinn-
ar.
Meðal þeirra sem í umferða
stöðvuninni lentu var fjöldi á-
ætlunarbíla, sem í voru konur
og börn. Er það vinsamleg ósk
vegfarenda til vegamálastjórnar-
innar, að hún hafi samband við
affereiðslu áætlunarbílanna og
láti hana vita um þegar slík um-
ferðatruflun verður, svo farþeg-
ar sem misjafnlega eru undir
slíkt búnir þurfi ekki að biða
á vegum úti klukkustundum sam-
an.
Þessi fyrsti áfangi nær frá
Hraunhvammi að Skúlaskeiði, en
Lá fótbrotinn úti
í hríðinni
Jóhann Pétursson rithöfundur
lá úti fótbrotinn í hríðinni að-
faranótt s.l. miðvikudags.
Hafði slys þetta hent hann
nálægt húsi einu í Grindavík og
lá hann þar til morguns. Var
hann þá fluttur í Landspítalann,
allþrekaður eftir harða nótt.
Tópaz sýndur í
101. sinni
Aðsókn var svo mikil að
hundruðustu sýningu á Tópaz að
fjöldi varð frá að hverfa. Þar á
meðal voru 200 skólabörn sem
höfðu skrifað sig á lista, en kom-
ust ekki að. Það hefur því verið
ákveðið að hafa eina sýningu
á leiknum enn, verður það skóla-
sýning. Verður hún á föstudag-
inn kl. 20.00.
Hanna Bjarna-
dóttir syngur á
Ákureyri
Akureyri.
Frá fréttaritara Þjóðviljans.
Hanna Bjarnardóttir er komin
hingað til bæjarins og ætlar að
syngja hér á sunnudaginn. Er á-
hugi Akureyringa mikill fyrir
söng hennar, en hún er borin og
barnfæddur Akureyringur.
fyrirhugað er að taka á næsta ári
kaflann frá Skúlaskeiði niður á
Hellisgötu, en þar þarf að flytja
burtu hús norðan megin vegar-
ins. Lokaáfanginn verður svo
frá Hellisgötu niður að Strand-
götu.
Vegurinn var lækkaður um
rúman metra og þurfti því að
færa allar leiðslur í götunni, raf-
magns-, síma-, vatns- og skólp-
leiðslur og var þetta því all-
rnikið verk, Malbikun var ekki
framkvæmd nú og er frestað til
vorsins því allir sérfræðingar
töldu að makbikun er fram-
kvæmd væri á þessum tírna
myndi ekki fá nauðsynlega end-
ingu
Söngskemmtan
Kristins Halls-
sonar í kvöld
Kristinn Hallsson, bassasöngv-
ari, heldur söngskemmtun í
Gamla bíói í kvöld kl. 7.15. Muii
hanu syngja innlend lög og er-
lend, m. a. óperuaríur, en undir-
leik aunast Fritz Weissliappel.
Kristinn Hallsson hélt sem
kunnugt er söngskemmtanir í
Reykjavík s.l. sumar, skömmu
eftir að hann kom heim frá námi
erlendis, og hlaut einróma lof
gagnrýnenda. Síðar réðst hann
sem einsöngvari með Karlakórn-
um Fóstbræðrum í söngförina
til meginlandsins og Bretlands
og fékk þá mjög góða dóma eins
og áður hefur verið skýrt frá í
fréttum. Þá má og geta þess að
Kristinn söng fyrir skömmu á
ísafirði fyrir tónlistarfélagið þar.
framleiða mynda-
mót úr plasti
Nýlega var stofnað hér í bæn«
um fj’rirtækið Bafmyndir h. f.
en tilgangur þess er að fram«
leiða myndamót úr plasti með
nýrri aðferð.
Vélin, sem notuð er við fram-
leiðsluna, er þýzk og nefnist
Klisehegraph. Hún er mjög
einföld í meðförum og fyrir-
ferðalítil, á stærð við útvarps*
grammófón. Nál grefur mynd-
ina í plastið og stýrir raf-
magnsauga (photocella) hreyf-
ingum hennar, en auk þess
grefur vélin „tilréttingu“ á
myndamótið og mun þetta vera
eina vélin hérlendis, sem það
gerir. Gerð myndamótanna tek-
ur mjög skamman tíma, t. d.
býr vélin til 16x21 sm mynda-
mót á um 20 mínútum.
Plastmyndir úr Klisehegraph
eru ekki einungis ætlaðar dag-
blöðum, heldur má og nota
þær til prentunar á betri
pappír, svo sem í bækur og
tímarit allskonar.
Verð rafmynda mun fyrst um.
sinn vera um 40% lægra en
venjulegt myndamótaverð. Raf-
myndir h.f. hafa vinnustofu í
Edduhúsinu á 2. liæð og verð-
ur hún opin frá kl. 4 síðdegis
fyrst um sinn.
Spítalalíf og ástir
Forlagið Setberg hefur gefið
út skáldsöguna „Læknir hulda
höfði“ eftir Mary Roberts
Rinehart. Hefur áður verið
þýdd önnur skáldsaga eftir
sama höfund — „Læknir af
lífi og sál“ — og varð hún
mjög vinsæl. Nýja skáldsagan.
er af sama tagi og nýtur ef-
laust svipaðrar hylli enda er
hér fjallað um efni sem er
mjög í tízku um þessar mund-
ir; spítalalíf og ástir. Andrés
Kristjánsson hefur þýtt bók-
ina.