Þjóðviljinn - 23.03.1958, Síða 11

1

mgr»sitCTtroM<iiiiX r

ERNEST GANN:
Sýður á keipum
70. dagar
Hæðin var há og mjög brött. Húsin með upplýstum
gluggum héngu ofaní hlíömni mður að sjó. Hann sá
alla víkina. Næstum fullt tunglíð gerði Rocoon sundið
að málmbandi og hæðirnar handan við Oakland urðu
svartar skuggamyndir. Ljósin í San Fx-ancisco virtust
hanga í lausu lofti hinum megin .við víkina, en vegna
tunglsljóssins var enginn ljómi yfir borgaiijósunum og
stjörnunum. Brúnó beið í skugga nokkun-a trjáa. Hann
horfði á veginn sem bugðaöist niöur hlíöina og rifjáði
upp fyrirskipanii'nar sem hann hafði gefið Carli þá um
daginn.
„Hvenær sagðirðu að Connie væri búin að vinna?“
„Hálftíu.“
„Allt í lagi. Þessi nýi bíll þimi þai’f á rómantík að
halda. Þú átt áð sækja Connie kluþkan hálftíu eins og
pu hefur sennilega gert fyrr. Gættu þess að hlægja og
vera glaður þegar þið akið burt frá veitingahúsinu.
Stefndu að Gullnahliðs brúnni og faiöu hægt. Taktu
utanum Connie einstöku sinnum, en þó ekki svo að það
komi niður á aksti’inum. Aktu hægt, skilurðu þaö? Eg
sá í almanakinu að tunglið er næstmn fullt í kvöld.
Bentu Connie á tunglið öðru hverju. Þegar þú borgar
fcrúargjaldiö, hallaðu þér þá aö Connie og kysstu lxana
á kinnina eða eitthvað þess háttar. Láttu bi'úarvörðinn
sjá það, náungann sem tekur við fimmtíu sentunum.
Mundu að hann er líka lögga. Legöu síðan af stað yfir^
brúna eins og þú hefðir ótakmarkaðan tíma, skilurðu
það?“
Caii opnaði munninh aðeins einu sinni. „Eg vil
ckki —“
„Sagðistu hvað?“
„Veiu að hætta. Eg er búinn áö fá nóg.“
„Þú hættir ekki við neitt. Ekki fyrr en ég segj aö þú
getir hætt — nema þú sért oröinn þreyttur á að lifa?“
„Þú éit tíkarsonm’, Brúnó.“
„Fullkomlega rétt.“
Þessi afgiapi. Aö halda að hann gæti stxmgiö Felkin
af! Jæja, hann var fróðari eftir þessar samræöur. Það
hafði ekki heyrzt í honum síðan.
Brúnó óskaöi sjálfum sér til hamingju meö val stað-
arins. Hann hafði haft reglulega gott af dvölinni á
sjónum. Andlega þreyttur maöur héföi eklíi getað út-
liugsað þetta svona vel. Hann var varinn á alla vegu.
Bíll sem elti Caii upp hlíöina yröi að fara mjög nærri
honum, og hann hafði svo góða yfirsýn yfir veghin áð
hann hlaut einnig að sjá bíl sem elti í töluverðri fjar-
lægð. Það var líka sjálfsagður hlutur aö bíða undir
trjánum. f kvöld gekk allt að óskum.
Rétt fyrir klukkan tíu kom bíll á liraðri ferö upp
hæðina, Hann hélt áfram yfir bunguna og hvarf norö-
ur á bóginn. Það var tveggja marrna bíll og einn maður
í honum. Andartak datt Brúnó í hug að Carl liefði fariö
til lögreglunnar og leyst frá skjóðunm. Ef þessi afglapi
hefði kjaftað frá öllu! Nei. Þú ert oi'ðinn taugaveiklað-
m-, Felkin. Löggan vinnur ekki á þennan hátt. Þeir
gætu áð vísu náö sér í sakleysislegan tveggja manna
bíl, en það æki honum ekki einn maöur sem reykti
pípu. Undir svona kiingumstæðum var gott að vera
öllum hnútum kminugur. Auli heföi getáð misst stjórn
á sér á þessari stundu. Og gert sína fyrstu skyssu. Auli
áttaöi sig eklci á svipstundu og myxxdi eftir því að sára-
fáir lögregluþjónar reyktu pípu. Af einhveni ástæðu
kom það vaiia fyrir. Ef til vill var of auövelt að slá
þær niður í hálsinn á þeim.
Skönunu seinna kom amiar bíll Upp hæðina. Hann
FERMINGAR-
KlðLAH
nýkomnir
frá kr. 435.
Frottésloppar
frá kr. 225
írá
kr. 95,00
og
Perion. ýmsar
gerðir.
NINON E&.Í. fiankasir. 7
„Þegiðu! Þú gerir nákvæmlega það sem ég segi þér,
eða þú verður settur inn fyrir að dreifa eituifyfium,
ski'ásetja bíl á óleyfilegan hátt og sitthvað fleii’a. Hlust-
aðu nú á. Þú ert með stúlkuna þína í tungiskinsferð.
Þegar þú kemur út á brúna áttu að líta vandlega í
spegilinn. Þá ættu sárafáir bílar að vera á brúnni —l
þetta yrði svona um tíuleytið. Að minnsta kosti aka
allir hratt yfir brúna, en þú ferð hægt, skilurðu?
Gleymdu því ekki. Ekki hraðar en tuttugu og finun míl-
ur á klukkustund og ekki hægar. Á brúnni getúrðu auð-
veldlega fylgzt með bílunum fyrir aftan þig. Horfðu í
spegilinn. Ef bíll er fyrir aftan þig sem fer eins hægt og
þú, áttu að fara eftir þjóðveginum þangað til þú kemur
gegnum jarðgöngm, halda síðan áfram þangað til þú
kemur að ki'ánni hjá Larkspur bevgjunni. Stöðvaðu bíl-
inn og náðu í hamborgara handa ykkur, hoi'fðu á tungl-
ið dálitla. stund og farðu svo með Connie heim í íbúð-
ina hennar. Þevar þú ex*t búinn að skila henni kemurðu
aftur niður að höfn, leggur bílf jandanum, ferð að hátta
um boi’ð í Taage og talar við mig morguninn eftir um
frekári fyrinnæli. Þetta ætti að vei’a um garð gengið
klukkan hálftólf, og þú getur reitt big á að ég verð
kominn í mína koiu og bíð eftir þér “
„Eg skil þetta ekki, Bi’únó. Það er ehis gott þú vitir
það, að síðast þegar ég reýndi að kyssa Connie, þá gaf
hún mér utanundir."
„Ágætt. En það verður vei’ra ef þú gerir einhverja
skyssu. Segðu Connie að ég hafi sagt henni að vera
með ánægjusvin og bros á vör hvað sem þú gerir.
Hlustaðu nú á. Ef enaínn bíll fer eins hægt og þú yfír
brúna, þá snúrðu við hiá Sausalito krdssg’ötunum,
Aktu gegnum boi'gina sömu leið — fcægt. Sérðu svo
götuna sem liggur upp hæðina. Þú ferð eítir -þeirri
gotu, og þegar bú kemur allá leið upp, sföðvarðu bílinn
og horfir á tunglið nokkra stund. Slökktu á öUu.m
Ijósum. Eg Þ’igist með þér og aíiki aötunni niður hæð-
ina, Eftir m sem tíu mínútur ferðu á göugu upp á
eigín snýtur. Farðu eklci langt, en komdu ekki aftur,
fyrr en C^nnie stvður á bílflautuna.“
„Oa á éfr að segja Connie að hún eig-f að hitta þig?“
„Því ekki það?“

©ixniligþáítnr
Sykorneyzlan verðor að stóriniiiiska
Einnig í Svíþjóð eru tann-
skemmdir xitbreiddur þjóðar-
sjúkdómur, dýrasti sjúkdómur-
inn.
„Kannski vill Irún ekki koma.“
„Carl. Þvx þekkir ekki konur eins og Connie. Þegar
maður er í smávandi'æðum, þá koma þær alltaf.“
„Gott og vel, í þetta skinti skal éa rera eins og þú
segir. En þetta er í síðasta sinn. Náðu þér í annán
vikapilt, Brúnó. Eg sagðist vera að hætfca, og mér er
alvara."
Á háskólasjúkraliúsinu í Upp-
sölum var fyrir nokkru lialdin
mikil ráðstefna, sem verða
skyldi upphaf að mikilii her-
ferð meðal skólafólks gegn
neyzlu sætinda og fyrir betri
tannhirðingu.
Sænskar skýrslur sýna að
hver maður neytir á ári 40
kílóa af sykri, þar með talin
börn og gamalmenni. Hér á
landi hefur sykumeyzlan á
mann á ári farið yfir 50 kiló.
j Skemmdar tennur eru sjúk-
dómur, sem næstum allir þjást
1 af nú orðið og sáli’æn afleiðing
þess er sú að litið er á sjúk-
dóminn sem eölilegt fyrix'brigði,
sagði Gösta Forssén héraðs-
tannlæknir. Beita vei’ður öllum
tiltækilegum ráðum til að ráða.
bót á þessu neyðarástandi, flú-
or, næringarefnum í fæðuna,
munnhix-ðingu og hatrammri
baráttu gegn sætindum.
Fluor í neyzhivatnið?
í Uppsalasókn er sums staðar
flúonnagn í drykkjamatninu
frá náttúrunnar hendi, og þar
voru gerðar rannsóknir á börn-
um.
Aðeins fimm af hverjum
þúsund bömum vom algerlega
laus við taimskemmdir, sagði
Stig Ahlsten yfirtannlæknir.
Hefja þai'f raunliæfa baráttu
gegn tannskemmdum, héb hann
éfx'am, og fyrst og fremst þarf
að vera góð samvinna. milli
tahnlækna, lækna, skólahjúlcr-
unarkvenna, kennara, sk< -r,
matreiðslukennara, starfsfólks
við mö't.une.vli skólanna og ekki
sízt 'heimil.anna.
Allir verða að hjálpa. til ef
hægt á að vera að fækka tann-
skemmdatilfellunum. Ahlsten
tannlæknir nefndi ýmsar að-
ferðir sem nú er beitt til að
bei-jast gegn meinum, m.a. er
bætt í skólafæðuna kalki, fos-
fati og beinamjöli.
Það er óhugnanleg staðreynd,
sagði tannlæknirinn, að þrír
f jórðu hlutar af íbúum hnattar-
ins þola skort, en hinn fjói'ð-
ungurinn er í óða önn að tor-
tíma heilsu sinni með lúxus-
fæðu.
Skattlagnlng sælgretls.
anglýslng«,
í. lok ræðu sinnar gat tami-
læknirinn þess að stofna þvT’fti
tannskemmda-sjúkrahus, til að
geta á vísindalegan liátt rann-
sakað þetta vandamál til hlýt-
ar, og hann stakk upp á 50%
skattlagningu á allar euglýsing-
ar fyrir sætindi; síðan skyldi
nota féð til rannsókna á
tannskemmdum.
Iíeilbrigðar tennur eru ekki
einungis fegurðai'atriði, heldur
í enn ríkara mæli heilsusam-
le"‘ xtriði, og takmarkið hlýt-
ur xð verða að komast niður í
syk rneyzlu sem nemur svo
sem 1 kg á manr< á ári, sagði
dr. med. lic. Nils Brage
TTordlander. Hann fordæmdi
það að freistandi sælgætissölu-
staðir væru í nágrénni skól-
anna og gst þess a.ð jafnvel
svonefndar hálstöflur væru
skaðlegar.
Manni dettur 1 hug að við
gætum lært ýmislegt af Svíun-
um og hafið svipaða herfei'ð
gegn tannskemmdum.
Páskaíesé í ÖB/EFf
Feráa skriístof a
Páls Arasonar,
Haínarstræti S.
Sím’, 17S41.
Stakir jakkar
r fííixiir
GtÍiilffcBl
Kirkjustrœti
LOFTLEIÐ9R