Þjóðviljinn - 17.01.1961, Blaðsíða 11
Þriðjudagur 17. janúar 1961 — ÞJÖÐVILJINN — (If
Útvarpið S kipih Fluqferðir
t tlag- pr þriðjudagur 17. jamj-
ar. — Antónjusarmessa. .—
Tungl í hasuSri )d. 13.16. — Ar-
degisháflæSi kl. 5.32. — Síðtleg-
Isháflæði kl. 17.55.
Næturvarzla vikirna 14.—21.
janúar er í Vesturbæjarapóteki,
síuii: 22290.
tTVARPIÐ
I
DAG:
12.50 Við vinnuna: Tónleikar. 14.40
Vi3 sem heima sitjum. 18.00 Tón-
listartími barnanna. 18.30 Þingfr.
Tónleikar. 20.00 Daglegt mál (Ó. :
Halldórsson). 20.05 Erindi: Stefán 1
B. Jónsson — maður fjölhæfni og |
framfar.a (Gunnar M. Magnúss). I
20.30 Tónleikar: Sinfónía nr. 1 i i
c-moll op. 68 eftir Brahms (Fil-
harmoniska hjjómsv. í Beriin leik-
ur á tónlistarvikunni í Berlin
1960; Herbert von Karajan stj.).
21.20 Raddir skálda: tjr verkum
Einars M. Jónssonar. — Flytjend-
ur: Guðbjörg Þorbjarnard., Ævar
R. Kvaran og - höfundurinn sjálf-
ur. 22.10 Parísarpistiil (Irma
Weile-Jónsson). 22.25 1 léttum tón:
Supra.phon-lúðra^v. leikur marsa;
Rudolf Urbanec stjórniar. 23.00
Dagskrái'lok.
Snorri Sturluson er
væntanlegur frá Ham-
borg, Kaupmannah.,
Gautaborg og Os!ó
klukkan 21.30; fer til N. Y. k’.ukk-
an 23.00.
Pan american flugvc] kom til
Keflavikur i morgun frá N.Y. og
hélt áleiðis til Norðuria.ndanna.
FlugYé’in er væntanleg aftur ann-
að kvöld og fer þá til N..Y.
Laxá er í Havana.
.Hy^^safell er, í .Grep-
ker. Arnarfell fór Í5.
þrn. frá Flateyri á-
leiðis til Aberdeen,
Leiith, Huji, Great Yarmouth og
London. Jökulfell er væntaniegt
til Reykja.vikur í kvöld frá M’.lm-
ey. Dísarfell er í Karlshamn. Litla-
felj losar á' Austfjarðahöfnum.
Helgafell er á Fáskrúðsfirði.
Hamrafell fer í dag frá Helsing-
borg áleiðis tij Batumi.
Brúarfoss fór frá
Norðfirði 14. þm. til
Ésbjerg. Dettifoss fór
frá Keflavík í gærkv.
til H'afnarfjarðar og Akraness og
þaða.n til Hull. Fjallfoss fer frá
Rcykjavik í kvöld til Isafjarðar,
Siglufjarðar og Akureyrar. Goða-
foss fór. frá Reykjavík 14. þm.
til N.Y. Gullfoss fór frá Hafnar-
firði 13. þm. tij Hamborgar og
Kaupmannahafnar. Laga.rfoss fer
frá< Hamborg í dag til Swine-
múnde, Gdynia og Finnlands.
Rcykjafoss fer frá Rotterdam á
morgun íil Hull og Reykjavíkur.
Seifoss kom, til Reykjavikur 14.
þm. frá :N. Y. Tröllafoss fór frá
Seyðisfirði í gærkvöld til Belfast.
Tungufoss fór frá Árósum 15. þm.
tij Gautaþorgar, Rostock, Hull,
Antverpen og Reykjavíkur.
Hekla,, er :i Austförð-
, I um á suðúrleið. Esja
Vjj t er í Reykjavík. Herj-
^**£*s&r ólfur fer \ frl'i Vest-
mannaeyjum klukkan 22.00 í
kvöld. Þyrill ,er í Reykjavík.
Skja’dþreið fór frá Reykjavík í
gær til Breiðafjarðanh. Herðubreið
fór frá Reykjavík ,á hádegi í dag
vestur um láiid i hringferð.
Langjökull er í
■LEjafnaisfdrói:-' Vatna-
jökuil fór frá Rotter-
dam 14. þ.m. áleiðis
til Reykjavíkúr.
Lárétt: 1 losar 6 á lit 7 fæði 9
skammstöfun 10 vol 11 óhljóð 12
frumefni 13 samstæðir 15 stúlka
17 festing.
LóSrétt: 1 flagðið 2 fornafn 3
verzlunarmál 4 viðurnefni 5
skakkeyg' 8 þreyta 9 viður 13
ánægð 15 skammstöfun 16 ending.
Slysavarðstofan er opin allan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R.
er á sama stað kl. 18 til 8, sími
Gengisskráning. Sólugengl.
1 Sterlingspund 107.05
1 Bandaríkjadollar 38.10
1 Kanadadollar 39.06
100 Danskar kr. 552.75
100 Norskar kr. 534.10
100 Sænskar kr. 736.85
100 finnskt mark 11.92
100 N. fr. franki 776.60
100 B. frankar 76.44
100 Sv. franki 884.95
100 gyllini 1.009.95
100 tékkn. krónur 528.45
100 v.-þýzk mörk 913.65
1000 lírur ~ 61.39
100 A.-schillingar 146.65
100 pesetar 63.50
Félagsheimili ÆFR er opið
klukkan 3-5 e.h. og klukkan 8.30-
11.30 á kvöldin, á sunnudags
kvöidum á sama tíma og önnui
kvöld. Heitar vöfflur og pönnu
kökur með kaffinu.
Bæ jarbóliasafnið:
Útlánsdeild: Opið aha virks
daga klukkan 14—22, nems
laugardaga kl. 13—16.
Lestrarsalur fyrir fullorðna:
Opið alla virka daga kl.10—12
og 13—22, nema laugardaga ki
13—16.
Ctibúið Hofsvaliagötu 16:
Útlánsdeild fyrlr börn og full-
orðna: Opið alla virka daga
nema laugardaga, kl. 17.30—
! Minningnrspjöid styrktarfélag*
i vangefinná fást á eftirtöldum
! stöðum: Bókabúð Æskunnar,
; Bókabúð Braga Brynjólfssonar,
i Bókaverzlun Snæbjarnar Jóns-
i sonar. Verzluninni Laugaveg 8,
j Söluturninum við Hagamel og
Söluturninum Austurveri.
j Minningarkort kirkjubygginga-
j sjóðs Langholtssóknar fást á eft-
I irtöldum stöðum: Kamþsvegi 33,
Goðheimum 3, Álfheimum 35,
Ctibúið Efstasundi 26:
(jtlánstíeild fyrir börn og full j Efstasundi 69, Langholtsvegi 163,
orðna: Opið mánudaga, mið Bókabúð KRON Bankastræti.
vikudaga cg föstudaga kl. 17-19
íýqöl GEGN kuldanum
Getum nú bætt við oss nokkrum pöntunum á TVÖ-
FÖLDU CUDU EINANGRUNARGLERI til afgreiðslu
fljótlega.
ICUDQ)
hentar íslenzkri veðrátíW i
td>nn
CUÐOGLER H. F.
Brautarholti 4 — Sími 1205G
Trúlofanir
®u
41. DAGUR
og henni væri varnað máls.‘en
svo gaus hin innibyrgða
beiskja út í ijósan loga. ,,Þetta.
hlýzt af því að vera að láta
sér annt um vandalausa. Það
var eingöngu af því að ég vor-
kenndi yður. að ég sýndi yður
góðvild. Annars held ég að ég
hefði látið yður lönd og leið,
já, það held ég.“
Hann svaraði engu.
„Ætli það sé ekki bezt að
ég segi yður satt um það
hvernig mér geðjast að yður.
Já, í rauninni hef ég mestu ó-
beit á yður.“
Attundi kafli
Það tók tuttugu mínútur í
viðbót að aka heim að skóian-
um, og állan þann tíma mælti
hvorugt þeirra orð frá vörum.
Hann stöðvaði bílinn fyrir ut-
an bílskúrinn. „Viljið þér fara
úr hérna?" sag(íi hann.
Hún fór út úr bílnum án
þess að segja eitt orð. Hann
setti vélina aftur í samband
til þess að aka bílnum inn í
skúrinn. í- sömu svipan sá
hann að hún var búin að rétta
út handlegginn áður en hon-
um tókst áð hemla.
„Fyrirgefið þér“, sagði hann,
þó að hann'ívissi að' hana hefði
ekki kennt nfiitt t-U. „Ég tók
ekki eftir þe:-su".
Hún hratt- upp' hurðinni,
skjálfandi af bræði": „Hvar er
taskan mín?“
Taskan lá á gólfinu i bíln-
um. Hún reif hana úr hendi
hans. „Ef þér viljið bíða and-
artak, skal ég'fylgja yður heim
að húsinu“.
Hún þeytti aftur hurðinni án
þess að svara og fór. Hann
horfði á eftir henni þangað til
hún hvarf hohum sjónum á
veginum. Síðan ók hann bíln-
um inn í skúrinn og lokaði
honum. Hann fór heim í sitt
hús. Hann vonaðist eftir að þar
kynni að vera bréf frá Júdý
með boðum um að þau gætu
hitzt næsta dag. Eða þá að
þau myndu ekki geta liitzt.
Hann gekk rakleitt að skrif-
borðinu sínu. Ivy hafði tekið
fallega til, og öll blöðin voru
komin, en ekkert bréf var
neinstaðar að sjá. Hann tók
sundur hvert dagblaðið fyrir
sig til þess að fullvissa sig'
um að ekki leyndist bréf meðal
þeirra, og settist svo á rúm-
brikina. Um .leið og hann sett-
ist kom hann auga ó rósir í
skól, sem stóð ó borðinu við
• EFTIR
• RICHARD
• MASON
rúrnið. Rósirnar voru úr garði
frú Pawleys. Hún hlaút að
hal'a beðið vinnustúlkuna sina
að láta þær þarna áður en
1 hún færi í veizluna. Hann leit
á þær og brosli við. Hann vissi
ekki hvað að honum kom að
brosa að þessu, því honum var
ekki neitt glatt í skapi.
Við morgunverðarborðið dag-
inn eftir var Duffield alltaf að
stríða honum með frú Pawley
og ferðalaginu með henni, og
gaf í skyn að hún ætlaði til
Kingston þennan dag. Hann
sagðist hafa heyrt að Douglas
ætlaði að hitta Júdý, en það
merkti ekki annað en það, að
hann hefði ekki heyrt neitt.
Dougias nennti ekki að seðja
forvitni hans. Siðan komu
Morganshjónin, og Duffield
sagði við Douglas: „Ég hef
mikið að gera í dag“. Síðan
fór hann. Morgan sagði að
hann byggist við rigningu og'
ef til vill ofsastormi óður en
kvöldaði. Hann lýsti nákvæm-
lega veðurfræðimerkjunum,
sem hann haíði lesið af mæli-
tækjum sínum. Af þeim þótt-
ist hann geta ráðið þetta. 1—
En sjaldan gengu veðurspár
hans eftir, og Doúglas bjóst
eins Við að véðrið 'ýi’éi gott.
y-'Jíx-v ~
Hann fór frá Stórahúsf1 hiður
að bústað Pawleys. Honura
fannfet ekkeK geía’" til.>|tóf að
hann minnti Pawjey ó, að hann
ætti frí.
Pawle’y var þá kominn inn í
bókastofú siná.
„Góðan dag. Lockwood.
MÚ'nduð þér viíja t’ala’ við niig
áður eri pér farið' að ’.kenná?"
Douglas sagðist aiít ékki ætla
að lara að kenna. Éawleý virt-
ist vera dálítið móðgaður. „Já,
það er hverju orði sannara, yður
er það heimilt“, ságði hann.
„Ég' sagði víst að þér mættuð
eiga fri. gerði ég það ekki?
En ég var að vona að þér gæt-
uð látið það bíða þangað til
í næstu viku“.
„Ég á frídag' í næstu viku
hvort sem er“.
„Satt er þáð“. Hann drap
tittlinga.’ ,.En satt að segja
megum við varla við öl’um
þessurn breyting'um, á tímun-
um“.
„Það er deginum ljósara“,
sagði Douglas hranalega. „En
ekki get ég kennt mér urn það
eingöngu. Það voruð þér sem
sögðuð að ég skyldi fylgja frú
Pawley í veizluna“.
Pawley svaraði með því að
breiða út báðar hendúr, eins
og hann ætlaði að leika stóran
samhljóm á píanóið.
,.Það stendur alveg heima,
Lockwood. Fjrrst þér lítið svo
á, verðið þér auðvitað að fara.
Þér hafið fulla heimild til
þess“.
Hann stóð upp frá ékrifborð-
inu og fór ásamt Lockwood út
að franska glugganum. S^pggif
á honum bærðist, og. af.yJiYÍ
mátti ráða að honuin lægij.eilj-
hvað meira á hjarta. , .„rjfod ‘
A'ð drýkklangri stund
sagði hana: „Ég er hálfhr^dd- '
ur um að koriunni minpi jjafi
þótt eitthvað miður í.jg^rT
kvöldi...“ '
„Já, ekki. þætti mér. ,'þafij.iót
lík.Iegt“. -‘//i i;
„Ég veit ekki hvernig.í þassu
liggur. Þetta er mjögc:dap.ur-
legt. Ég var farinn að' ha'Ma
að þið gætuð orðið samrýmd:
Mér er illa við ósamlyndi, það
vitið þér, Lockwood“.
„Það er mér líka illa við“. '
„Ætli þetta gæti ekki’ jáfti-
ast“, sagði hann í léttara tón.
„Þið eruð bæði vel viti hor-
in, og það ætti ekki að vera
neinn vandi fyrir ykkur að
sættast á þetta, hvað sem þáð
annars kann að vera“.
„Ég efast ekki um það“.
Hann kvaddi Pawley í sól-
byrginu. Á leiðinni gegnum
garðinn mætti hann frú Paw-t
ley. Hún teymdi hundana síná
eftir garðslóðanum. Hann aetl-
aði að segja við hana eitthvað
sem varðaði samvistir þeirra
• . i I • ’ , >■ '• i
kvöldið áður, til að reyna að
jafna ágreininginn. En hún t
svaraði ekki kveðju hans, held-
ur leit til hjiðar, og lét spm
hún sæi hann ekki. Hún ge.kk
hjá og það varð af engu ráðið
að hún vissi að nokkur maður
væri þar. .,
Klukkan var ekki nema hálf. •
tólf. þegar hann kom til MjT.tle
Bank hótels. Hann kom þih)-.