Þjóðviljinn - 19.08.1961, Blaðsíða 5

AÐ FORÐA GJALDÞROTI
„Mér virðist að íslendingar
sem eiga í miklum efnahags-
örðugleikum og landið er á
barmi gjaldþrots séu að reyna
að ná sér í dálítinn aukaskild-
ing í sterlingspundum með
Ijví að taka brezka togara allt-
af öðru hvoru, og nýlega hafa
Jieir lækkað gengi krónunn-
ar.“ Þannig fórust brezka tog-
araskipstjóranum George Pe-
arson orð í viðtali við blaðið
YORKSHIRE POST s.l. jiriöju-
dag.
Pearson er skipstjóri á togar-
anum Southella frá Hull, sem
staðinn var að veiðum 1,4 mílum
innan 6 mílna marka fyrir aust-
fjörðum fyrr í mánuðinum. Hann
var dæmdur í 260 þús. króna sekt
(2180 sterlingspund) á Seyðisfirði.
4| Ekki fcrð til fjár
Southella kom til Hull s.l.
sunnudag með i'ýran afla. Tog-
arinn var aðeins með 44 lestir og
fékk fyrir þær 2811 sterlings-
pund og var því mikið tap á
veiðiferðinni. Aflinn var um
þriðjungur af því sem togarinn
hefði átt að geta fengið í góðri
veiðiferð, og fiskverðið í sam-
ræmi við það.
© Hryggilegt!
„Það er hryggilegt til þess að
vita, að brezkt herskip skuli vera
viðstatt en hafast ekkert að þeg-
ar íslenzkur fallbyssubátur beinir
skothríð að brezkum togara, en
þetta er það sem gerðist“, sagði
skipstjórinn við fréttamann blaðs-
ins.
Skipstjóri heldur áfram: Ég
var aldrei innán 6 mílna mark-
anna. Það var meira að segja
annar togari milli mín og lands
en ekki var. hreyft við honum.
Ég var kominn 30 mílur undan
landi þegar varðskipið Þór kom
á vettvang. Ég var að sigla heim-

Togarinn Southella í Seyðisfjarðarhöfn.
Sovétríkin skipta sér ekld
af gerðiim fullvalda ríkis
leiðis og var á rúmsjó þegar
varðskipið byrjaði að skjóta
lausum skotum. Þegar ég sinnti
því engu var skotið föstum skot-
um.
Síðan segist skipstjóri hafa
beðið herskipið Duncan um að-
stoð og að skipstjóri þess hafi
ráðlagt sér að fylgja Þór til
Seyðisfjarðar. „Þar létu Islend-
ingar okkur tefjast í fjóra og
hálfan dag og voru allan þann
tíma að eiga við málið,“ bætti
hann við.
$ Staðreyndir
Skipstjóri telur sér óhætt að
segja ósatt og einnig hálfsann-
leika í trausti þess að hann er
fjarri þeim slóðum sem atburð-
irnir gerðust.
Málsatvik voru þau, að
gæzluflugvélin Rán kom að tog-
aranum að ólöglegum veiðum, og
gerði Þór viðvart. Þór gaf tog-
araskipstjóranum frest til að hafa
samband við útgerðina en síðan
heyrðist ekkert frá togaranum.
Síðan gaf Þór togaranum skipun
um að fylgja sér til hafnar. en
þá setti togarinn á fulla ferð og
•stefndi í átt til hafs. Var þá skot-
ið að honum þremur lausum
skotum og síðan tveimur föst-
um áður en skipstjórinn fékkst
til að hlýða fyrirmælum Þórs um
að fylgja sér til Seyðisfjarðar.
Reykjavíkurkynning
1961
/
Laugardagur 19. ógúst
Kl. 14.00 Sýningarsvæðið opnað. — Lúðraar Gests o. fl.).
Stjórnandi Jón G. Þórarinsson.
Kl. 15.30 Tízkusýning í Hagaskóla í umsjá Tízkuskólans.
Guðmundsdóttir.
Kl. 21.40 Skemmtiþáttur í Hagaskóla. (Svavar Gests o. f 1.).
Kl. 22.00 Dans, úti við Melaskóla. Gömlu og nýju dansarnir.
Stjórnandi Sigríður
Berlín 18/8 — Vfirmaður sovézka
setuliðsins í Austur-Berlín vísaði
í dag á bug mótmælum vestur-
veldanna í garð Sovétríkjanna
vegna aðgerða austurþýzkra yfir-
valda í Berlín.
Yfirmaðurinn. I. Solovjeff, seg-
ír að mótmæli vesturveldanna
séu algjörlega óviðeigandi. Það
sem gerzt hafi í Berlín, sé mál
austurþýzkra yfirvalda og heyri
algjörlega undir þau. Eftirlitið á
mörkum borgarhlutanna væri
framkvæmt samkvæmt fyr-
irmælum austurþýzka ríkisstjórn-
arinnar í samræmi við þau rétt-
indi sem sérhvert fullvalda ríki
hefði. Myndu sovézk yfirvöld
ekkert blanda sér* inn í málefni
höfuðborgar Austur-Þýzkaiánds.
'Austurþýzku stjórninni væri
heimilt að stöðva þá ólöglegu og
þjóðhættulegu starfsemi sem rek-
in hefði verið vegna þess að ekk-
ert eftirlit var á mörkunum.
Ulbrieht hcldur ræðu
Ulbricht, formaður ríkisráðs
Á.-Þýzkalands, hélt útvarpsræðu
í kvöld. Hann sagði að nú væri
kominn tími til að setja strangt
feftirlit með þeirri spillingu og
liatursáróðri -sem hellt hefði ver-
ið yfir Austur-Þýzkaland frá
Vestur-Berlín. Ulbricht beindi
máli sínu til allrar þýzku þjóðar-
innar og deildi hart á valdhaf-
ana í Bonn sem hefðu hafnað
öllum tillögum Austur-Þjóðverja
um friðsamlega lausn deilumála
og sameiningu landsins. Við höf-
um sýnt mikla þolinmæði, en
við gátum ekki beðið lengur. Við
bindum nú enda á undirróðurs-
starfsemina frá Vestur-Berlín og
lokum fyrir alla svartamarkaðs-
verzlun.
Samvinna Kína
og Ghane
PéÍting 18/8 — Nkrumah, for-
seti Ghana, undirritaði í dag fyr-
ir hönd lands síns vináttusamn-
ing við Kína. Jafnframt var und-
irritaöur samningur milli ríkj-
anna um efnahagslega, tæknilega
og menningarlega samvinnu.
Nkrumah, sem nú er í opin-
berri heimsókn í Kína, sagði eft-
ir samningsgjörðina að hann
vonaði að samningurinn yrði til
þess að efla til muna samvinnu
Kína og Ghana og til að styrkja
tengls Kína við alla Afríku.
Kynnisferðir um Reykjavík
Kl. 16.00 Ferð um Gamla bæinn. Lýst upphafi hans og þróun.,
K. 17.00 Ferð um Gamla bæinn, Nýja bæinn og Árbæjarsafn sltoðað.
Báðar ferðirnar verða farnar u ndir leiðsögn þaulkunnugra fararstjóra.
Brottför frá bílastæði við Hagaskóla Dunhagamegin.
Afmœlisútvarp Reykjavíkur
Sérstök athygli skal vakin á hinni fjölbreyttu dagskrá, sem útvarpað er
frá sýningardeild Ríkisútvarpsin s í Melaskólanum. Dagskráin hefst kl. 20.00
og lýkur kl. 23.00. Otvarpað er á miðbylgjum á 217 m. (1440 Kr/sek.) og
á metrabylgjum (örbylgjum) 96 Mr (Rás 30).
Dagskrá afmælisútvarpsins er birt á öðrum stað í blaðinu.
Verð aðgöngumiða:
Fyrir fullorðna kr. 20.00
Börn 10—14 ára — 10.00
Börn undir 10 ára þurfa ekki að greiða aðgangseyri.
FRAMKVÆMDANEFNDIN.
Laugardagur 19. ágúst 1961 — ÞJÓÐVILJINN — (S