Þjóðviljinn - 12.06.1964, Qupperneq 9

Föstudagur 12. júní 1964
Ráðstefnan
Framhald af 12. síöu.
aukningu í atvinnulífi lands-
manna, en það væri ein meg-
inforsenda aukins hagvaxtar og
bættra lífskjara. Álykanir ráð-
stefnunnar eru birtar hér i
blaðinu víðar.
HÖPVIUIM
SlÐA g
ASVALL.AGÖTU 69.
SÍMI 21515 — 21516.
KVÖLDSlMI 3 36 81.
TIL SÖLU:
1 AUSTURBÆNUM
3 herbergja stór íbúð á 1.
hæð í steinhúsi við
Bragagötu útb. 250 þús.
Hagstætt verð.
3 herbergja kjallaraíbúð
við Hátún. Góður inn-
gangur, sér hitaveita.
1. VESTURBÆNUM
3 herbergja íbúðarhæðir við
Hringbraut. Til á 1. og
4 hæð.
3 herbergja íbúð við Vest-
urvallagötu, nýleg.
4—5 herbergja íbúð á 1.
hæð við Reynimel. Tvö-
falt gler, bílskúrsréttur.
4 herbergja íbúð við Mel-
haga, 2. hæð. Bílskúr
Övenju fallegur garður.
t/2 húseign við Hringbraut.
4 herbergi á hæð með
sérinngangi. Hægt að
gera litla íbúð í kjall-
ara með litlum tilkostn-
aði. Bílskúrsréttur.
1 SA. BÆNUM
4 herbergja íbúð tilbúin
undir tréverk og máln-
ingu i Fellsmúla. Sér
þvottahús á hæðinni.
Raðhús í góðu standi á
fallegum stað. 5 svefn-
herbergi. Fullkomnar
vélasamstæður fylgja.
Hentugt fyrir stóra fjöl-
skyldu.
5 herbergja nær fullgerð
íbúðarhæð við Háaleitis-
braut, 3 svefnherbergi.
100 fermetra jarðhæð.
mjög vönduð í 3 íbúða
húsi við Stóragerði.
Harðviðarinnréttingar.
1 HEIMUNUM
4 herbergja íbúð í sam-
býlishúsi. Ibúðin er i
toppstandi. Gólf teppa-
lögð, harðviðarinnrétt-
ingar, 3 svefnherbergi.
4—5 herbergja endaibúð . í
sambýlishúsi við Álf-
heima.
3 hcrbergja mjög rúmgóð
íbúð við Ljósheima. 2
svefnherbergi, vandaðar
þvottavélar í sameign,
lyfta.
3 herbergja óvenjufalleg
endaíbúð í 3 hæða húsi
við Ljósheima. 7 fbúða
hús. Harðviðarklæðning-
ar. gólf teppalögð, suð-
ursvalir. Hús og lóð full-
gert.
A SELTJARNARNESI
3 — 4 — 5 og 6 herbergja
fokheldar fbúðir í miklu
úrvali.
Fokheld einbýlishús í nýja
villuhverfinu í Neslandi.
Aðeins einnrar hæðar
villur verða byggðar
þama. Húsin byggð í
ræktuðu túni.
í GARÐAHREPPI
Eitt fallegasta einbýlishús
ið á Flötunum er til
sölu, ca. 280 fermetrar
með tveim bílskúrum.
Selst fokhelt með hita.
Övenju snjöll teikning.
AIMENNA
FflSTEIGN ASAL AN
LINDARGATA9 SÍMI 2TTsO
LÁRUS iTvAlPiMÁRSSOrÍ
iBÚÐir ÖSKAST:
Hefi kaupendur með
miklar útb. að 2. 3 og
4 herb. íbúðum góðu
par eða raðhúsi má vera
í Kópavogi, einbý':shúíi
í Garðahreppi.
T I L S ö L U :
2 herb. rísíbúð við Njáls-
götu, góð kjör.
5 herb. hæð i steinhúsi,
vestarlega í borginni 1.
veðr. laus, góð kjör útb.
kr. 225 þúsund.
Raðhús við Ásgarð (ekki
bæjarhús) 128 ferm. á
tveim hæðum. auk
þvottahúss og fl, i kjall-
ara, næstum fullgert.
6 herb. glæsileg endafbúð
í smíðum í Kópavogi
ibúðin er á annarri hæð
með sér þvottahúsi á
hæðinni tvennum svöl-
um, miðstöð með sér
hita. sameign utan og
innan húss fullfrágengin.
2 herb. fbúð á hæð við
Efstasund.
2 herb. ný og glæsilek i-
búð 60 ferm. í Austur-
borginni. allt sér.
2 herb. ibúð á hæð við
Blómvallagötu, laus eftir
samkomulagi.
2ja herb. nýleg íbúð á
hæð við Hjallaveg. sval-
ir. bflskúr.
3 herb. kjallarafbúðir, rúm-
góðar með góðúm kjór-
um við Karfavog. Miklu-
braut. Laugateig, Þver-
' veg.
3ja herb. ibúð á hæð við
Þverveg f vönduðu timb-
urhúsi. Eignarióð, góð
kjör.
3 herb. risíbúðir við Lauga-
veg og Sigtún.
3 herb. hæð við Bergstaðar-
stræt.i, nýjar og vandað-
ar innréttingar, allt sér
góð áhvflandi lán.
Stcirthúf v'ð Kleppsveg. 4
herb. fbúð. með góðum
geymsluskúr. Laus strax,
Góð kjör.
5 herb. efri hæð nýstand-
sett við Lindargötu, sér
hiti. sér inngangur, sól-
rík og skemmtileg fbúð
með fögru útsýni.
Hæð og ris, 5 herb. fbúð
í timburhúsi við Berg-
staðarstræti, bílskúrsrétt-
ur. laus eftir samfcomu-
lagi.
5 herb. fbúð f steinhúsi f
Vesturborginni. 1. veðr
laus. Góð kjör.
Steinhú* við Langholtsveg
7 fbúðarherb., 2 eldhús
með meiru, ræktuð og
fafleg lóð.
Uaöhús við Ásgarð (ekki
bæjarhús) 128 ferm. á 2.
hæðum. þvottahúsi og fl.
í kjallara næstum full-
gert.
'SteÍTihús við Baidursgötu
110 ferm. Verzlun á
neðri hæðinni. fbúð á
efri hæð. eignarlóð. hom-
lóð. viðbyggingarréttur.
VORUR
Kartöflumús — Kokómalt — Kaffi — Kakó.
KRON - búðirnar.
KR vann Þrótt 4:0
Framhald af 5. síðu.
Þróttarliðið lék yfirleitt án
áhuga og baráttuvilja, þeir
kunnu ekki þá list að nota
útherjana, sem oft voru ,,stat-
istar“ með þeim afleiðingum
að þeir, og þá sérstaklega
Axel, voru ekki með, sem
virtist vera ,,hefndarráðstöfun“
fyrir meðferðina! Annars var
framlínan sundurlaus og allt of
miklar hneigðir til einleiks.
Haukur Þorvaldsson hefur ekki
tök á að halda henni saman
eins og nauðsynlegt er. Ölafur
slapp einna skást. Ömar var
virkastur í vöminni. og reyndi
að byggja upp, en því miður
voru samherjar hans ekki nógu
vel tilbúnir, voru seinir og að
því er virtist heldur áhugalaus-
ir. Aftasta vömin var heldur
slöpp. nema Guttormur f
markinu, sem naumast verður
sakaður um þessi fjögur mörk.
Ósjálfrátt verður manni á
að bera saman leik hinn ensku
gesta sem hér voru fyrir
stuttu, og þessi tvö lið, þar
sem annað er sjálfur íslands-
meistarinn. Við þann saman-
þurð dylst manni ekki, að

okkar fyrstudeildarlið eru ó
öllum sviðum knattspymunnar
mikið lakari en þéssir knatt-
spýi-nú- og skemmtiferðalangar
frá Middlesex. Kemur þar allt
t>l: Knattmeðferð, og þó ef til
vill fyrst og fremst hraði og
þjálfun og skalli, þar sem að-
eins Ellert Schram minnir svó-
lítið 6: getu þeirra, að maður
tali rtú ekki um hreyfanleik
og öryggi í spymum.
Þetta er vert að hafa í huga,
þótt KR hafi gert jafntefli við
þessa menn og að ekki hafi
verið að marka frammistöðu
,,platlandsliðsins“.
Dómari í leikPum var. Ein-
ar Hjartarson. ■
Skarphéðinn
Framhald af 2. síðu.
háð fyrir skömmu. eins ög
skýrt var frá hér á síðunni
í gær. Nú hefur stjóm sam-
bandsins ákveðið að senda 8
keppendur ásamt þjálfara og
fararstjóra. til þátttöku í
í Sundmeistaramóti íslands á
Akureyri 20. og 21. þ.m.
Pré Fœreyium
Framhald af 5. síðu.
að sjálfsögðu hafa áhuga á
smíðum skipa fyrir fslendinga.
Um slíka smíði hefur enn ekk-
ert verið samið, enda gildir
sú ófrávíkjanlega regla, að
sögn Hjálmars R. Bárðarsonar
skipaskoðunarstjóra, að ís-
lenzka skipaeftirlitið viður-
kennir ekki frumsmíði frá er-
lendum skipasmíðastöðvum. —
t.g hef hinsvegar ekkert við
það að athuga, bætir skipa-
skoðunarstjóri við, — að Fær-
eyingar smíði fyrir okkur ís-
lendinga fiskiskip begar starfs-
lið skipasmíðastöðvarinnar er
orðið vel þjálfað.
f.H.J.
V E I Ð I -
VÖÐLURNAR
ERU KOMNAR
Regnkápur
á fullorðna
Regnkápur
á unglinga.
Síldarpils og svuntur
og aunar regnklæðnaður.
— a —
ALLT MEÐ GAMLA
HAGSTÆÐA VERÐINU
VOPNI
Aðalstræti 16.
(við hliðina á Bílasölunni)
SÍLDIN
Framhald áf 1. ■síð’u.
bræðsla' í S.R.T. — Biæðsla
hófst í fyrrakvöld og voru þá
kornin sex þúsund fnál í þró.
1 gær var landað jöfnum
höndum í Rauðku og hjá S.R.
og þá reynt að frysta síld eins
og hægt er. Bræðsla hefur geng-
ið vel hjá S.R.T. Þessir bátar
voru væntanlegir til Siglufjarð-
ar í gær: Ölafur bekkur 900
mál, Jörundur III. 1500, Lómur
1100, Jón Finnsson 1000, Haf-
rún 1200, Súlan 1150 og Björg-
ólfur 1200. — K.F.
Vopnafjörður
Fyrsta síldin kom til Vopna-
fjarðar í fyrrakvöld og kom þá
Steingrímur trölli með 80 mál
og um nóttina kom Gunnar frá
Reyðarfirði með 930 mál Og fór
þessi síld í bræðslú.
Nokkur skip voru búin að
melda sig hingað með síld f
fyrradag og hættu við að koma
vegna norðaustanbrælu sunnan
megin við Langanesið og fóru
til Raufarhafnar.
Lítið varð af veiði á Digra-
nesflakinu og er nú komin
norðaustan bræla á þessu veiði-
svæði og fyrirsjáanlegt, að það
dettur niður þéssa stundina.
Veðurspáin er líka ljót fyrir
nóttina/ — D.V.
Neskatípstáðiir
Gullfaxi kom með 1000 mál
a fsíld til Neskaupstaðár i
fyrrinótt og fér þessi síld til
bræðslu. Síldarverksmiðjan hér
á staðnum er þegar tilbúin að
taka á móti síld og hefur tvo
lönddunarkrana til reiðu Og
bræðir fjögur þúsund mál á
sólarhring. Hér er nú leiðinda-
veður og norðaustanbræla fyrir
utan og snjóaði í fjöll í nótt.
—H.G.
Unqlinqamót
Framhald af 5. síðu.
800 m hl., 1500 m hl„ 3000 m
hlaup, 300 m hl., 110 m gr.hl.,
400 m gr.hl., langstökk, há-
stökk,, stangarstökk, • þrístökk,
kúlúvarp, kringlukast, spjót-
kast. sleggjukast.
Stúlkur: (f. 1946 og síðar).
100 m hl., 200 m hl., 400 m hl„
800 m. grhl„ langstökk, há-
stökk, kúluvarp, kringlukast,
spjótkast.
Keppendum er aðeins heim-
Ílt; að vera með í sínum aldur-
flokki, sveinar mega t.d. ekki
keppa í drengjaflokki eða
drengir í unglingaflokki.
(Frá FRÍ).
Nýr bótur til
Akureyrar
Framhald af 2. síðu.
er geta ffamleitt um 100 kw
af rafmaggni. Allar vindur eru
olíudrifnar og má frátengja
þær úr stýrishúsi.
Hægt er að hafa tvær næt-
ur í senn á bátaþilfari.
Kraftblökk er af stærri gerð.
Á heimsigtingu frá Noregi
reyndist skipið mjög vel. Gang-
hraði þess í reynsluför varð
Stýrimaður á m/s Þórði Jón-
assyni verður Sigurður Kristj-
ánsson, Hafnarfirði, og vél-
stjórúr ' þeir Björn Sigurhjöms-
son, Reykjavík, Og Tómas
Kristjánsson, Akureyri.
Skipið mun hefja síldveiðar
næstu daga.
Kennarar
Framhald af 2. síðu.
izt fyrir til minningar um
Helgu Sigurðardóttur, fyrrver-
andi skólastjóra, og er til-
gangur sjóðsins að veita
námsstyrki í skólanum.
Tuttugu ára húsmæðrakenn-
arar gáfu skólanum tvo fagra
silfurkertastjaka, og hafði
Halldóra Eggertsdóttir, nórns-
stjóri, orð fyrir gefendum. Tíu
ára húsmæðrakennarar gáfu
skólanum stóran og vandaðan
blómavasa, og hafði Guðrún
Hrönn Hilmarsdóttir orð fyrir
þeim. Anna Gísladóttir, fyrr-
verandi kennari við skólann.
ávarpaði einnig 20 ára hús-
mæðrakennara.
Hinir nýútskrifuðu hús-
mæðrakennarar eru: Aðalbjörg
Ingvarsdóttir, Syðra - Lóni,
Þórshöfn, Sigríður Halldórs-
dóttir, Keflavík, Halldís Gunn-
arsdóttir, Reykjavik, Aðal-
heiður Auðunsdóttir, Dala-
tanga, Suður-Múlasýslu. Emel-
ia Kofoed-Hansen, Réykjavík.
Guðríður Eiríksdóttir, Krist-
nesi, Eyjafirði, Guðný Sigur-
jónsdóttir, Traðakoti, Vatns-
leysuStrönd, Guðrún S. Guð-
mundsdóttir, Háfnárfirði. og
Þórhildur Sigúrðardóttir frá
Hallormsstað.

Akademisk
stefnuskró
Framhald af 6. siöu.
ins- Einlægt miðað við stemmn-
ingu skáldsins er hann orti?
Það er ærin ástæða til að
spyrja, hvað gagnrýnandinn
þykist eiginlega vita um t. d,
innsta eðli Aukrausts eða
Shakespeares. Wellék og Warr-
en láta sér nægja að slá því
föstu, í allri hógværð þó. að
„Kvæðíð er einlæg túlkun
kvæðisins”.
(Ur Dagbladet. smávegis stytt)
buoin
Klapparstíg 26
Sími 19800
SÓSÍALISTAFÉLA G REYKJAVlKUR
Borgarfjaröarför
Fararstjóri: BJÖRN PORSTEINSSON sagnfræðÍHgur.
Munið Borgarfjarðarför Sósíalistafélags Reykjavíkur sunnudaginn
14. júní 3 Farið verður um Þingvöll, Kaldadal og ofanverða Borg-
arfjarðardali. ■ Farmiða verður að sækja í Ferðaskrifstofuna Land-
sýn fyrir kl. 4 á laugardag.
Ferðaskrifstofan LANDSÝN h.f. Týsgötu 3, sími 22890.
Axminster
gólfteppi
stærð 4x4 metrar, til
sölu. Tækifærisverð.
Upplýsingar i sima 22823
eftir kl. 19 í kvöld og
næstu kvöld.
HiólbarðoviðgerSir
OPID ALLA DAGA
(LlKA LAUGARDAGA
OG SUNNUDAGA)
FRAKL. 8TIL22.
Gúmmíviim ustofan h/f
Sldpholtí 35, Reykjavílc.
íbúðir til sölu
HÖFUM M.A. TIL SÖLU:
2ja herb. ódýrar fbúðir við
Njálsgötu.
2ja herb. nýja jarðhæð við
Brekkugerði.
2ja herb. rishæð við Kapla-
skjól.
2ja herb íbúð við Nesveg.
2ja herb fbúð á hæð við
Laugaveg.
3ja herh. íbúð á hæð við
Njálsgötu. * »
3ja herb. nýlega fbúð á
hæð við Kambsveg.
3ja herb. íbúð á hæð við».
Ljósheima.
3ja herb. rishæð við Lang-
holtsveg.
3ja herb. íbúð á hæð við
Hverfisgötu.
3ja herb. fbúð í kjaUara
við Háteigsveg.
3ja herb. fbúð í risi við
Sigtún.
3ja herb. fbúð í kjallara
við Kópavogshraut.
3ia herb. íbúð á hæð við
Grettisgötu.
3ja herb. fbúð á jarlhæð
við Stóragerði, allt sér.
4ra herb. íbúð á jarðhæð
við Kleppsveg.
4ra herh. íbúð á hæð við
Leifsgötu.
4ra herb. fbúð á hæð við
Eirfksgötu. 4ra herb. fbúð á hæð við
Stóragerði. 4ra herb. fbúð á hæð við
Melabraut. 4ra herh fbúð á hæð við
Hvassaleiti. 4ra herh. risfbúð við
Kirkjuteig, 4ra herb. íbúð á hæð við
Hlíðarveg. 4ra herb. fbúð á hæð við
Öldugötu. 4ra herh. fbúð á hæð við
Freyjugötu. 5 herb. fbúð á hæð við
Bárugötu. 5 herb. fbúð á hæð við
Grett'sgötu. 5 herh fbúð á hæð við
Rauðalæk. 5 herb. fbúð á hasð við
Hvassaleiti. 5 herh fbúð á hæð við
Guðrúnargötu.
5 hprh fbúð á hasð við ÁS-
garð
"■inbvlishús. tvihýlishús,
-aflhús fulleerð og í nmíflum.
fLiiflir I smíftum víðs vegar
■•m horeina oe í fCfln.vogi,
Tjamargötu 14
Sfmi: 20190 — 20625