Þjóðviljinn - 19.06.1966, Blaðsíða 3
Sunmudagur Í9. Jttní T9G6- — J
MorgunblaSið í dag, 17. júní,
segir svo frá í frétt um komu
öndvegishöfundarins Tarsis
hingað til lands: „Tarsis dvelát
hér þangað til á fimmtudags-
morgun, en þá fer hann til Ev-
rópu.“ í sama blaði segir
Verzlunarskólastúdent í við-
tali: „Við förum í mikið ferða-
lag núna á mánudag n.k. til
Evrópu.“ Síðar í sömu grein
segir, að ein Verzlunarskóla-
stúdínan hafi verið „staðráðin
í því að taka þátt í ferðalag-
inu til Evrópu“.
Mér var kennt í barnaskóla,
að ísland tilheyrði Evrópu, og
engar fréttir hef ég haft af
því síðan, að sú flokkun hafi
breytzt. Ég kannast ekki við,
FJALLKQNAN
Margrét Guðmundsdóttir lcikkona las kvæði Fjallkonunnar ©ftir
Guðmund Böðvarsson — (Ljósni. Þjóðv. A. K.)
Tónverk Hallgríms
fíutt víða erlendís
Útvarpið i Berlin flutti 20.
janúar sex íslenzk þjóðlög eft-
ir Hallgrím Helgason, en í út-
setningu fyrir strokhljómsveit
hafa þau verið tekin upp í
forlagið Breitkopf & Hártel.
Önnur verk á efnisskránni voru
eftir Willi Burkhard oe Mario
Castelnuovo-Tedesco.
Sama verk var einnig leikið
í sömu stöð 31. marz ásamt
Prélude-Arioso og Fughette yf-
ir BACH eftir" Arthur Hon-
egger. Stjómandi var Dietrich
Knothe.
Josef Tönnes, organísti frá
Duisburg, lék Ricercare eftir
Hallgrím 26. nóvember í St.
Jakobskirkjunni í Haag, en auk
þess voru á hljómieikaskrá
orgelverk eftir Bach, Flor Peet-
ers, Jiirg Baur og Max Reger.
10. desember flutti hollenzki
píanistinn Hans $chouwman
sónötu nr. 1 í hollenzka útvarp-
ið, en sónata Hallgríms nr 2
var leikin af píanóleikaranum
Janka Weinkauff 28. febrúar í
radíó Berlín og 20. marz í út-
varpinu í Köln.
Á hljómléikum í Regensburg
lék norski pianistinn Öistein
Voigt í kirkjumúsíkskólanum 4.
Dr. Hallgrímur Helgason
maí Rondo Islanda eftir Hail-
grím og á hljómleikum í Osló
23. maí. Gagnrýnandinn í Morg-
enposten, Johan Kvandal, lelur
rondóið vera „áhrifamikla,
píanistíska tónsmíð með per-
sónulegu aðalstefi". Auk þess
hafði Voigt flutf verkið á
hljómleikum i Regensburg 14.
desember og 10. maí á konsert
í Nurnberg.
að Vestmannaeyingar, Flátey-
ingar eða Grímseyingar tali
um að fara „til íslands", ef
þeir fara til lands. Þótt þessi
dæmi hafi verið tekin úr
Morgunblaðinu, eru þau ekk-
ert einsdæmi, svona talar og
skrifar mikill fjöldi manna, og'
sá hópur fer sístækkandi. Við
virðumst tvímælalaust vera að
fjarlægjsst önnur Evrópulönd
hröðum skrefum, enda sízt að
furða eftir hina löngu sambúð
við hinn útvalda lýð vestursr
ins. Um ‘þá staðreynd breytir
það engu, þótt hér verði reist
„norrænt hús“. Kunnátta fólks
hér í norrænum málum fer
svo hraðminnkandi, þrátt fyrir
dönskukennsluna í skólunum,
sem við erum alltaf að stæra
okkur af, að þessu eru dæmi,
að útlendingur gekk milli
manna í cipinberu fyriræki hér
í borginni og reyndi árangurs-
laust að gera sig skiljanlegan,
hið unga afgreiðslufólk vissi
ekki einu sinni, hvaða mála-
flokki í veröldinni maðurinn
tilheyrði, þangað til kunnáttu-
manneskja var tilkvödd og
komst að raun um að maður-
inn var Dani og talaði með úr-
valsframburði.
Þessari þróun mála verður
vafalaust ekki snúig við, með-
an álitlegur hópur manna skip-
ar þeirri þjóð, sem hér hefur
þrengt sér inn, öllum landslýð
.til óþurftar, í þann sess, sem
næstur er sæti heilagfar þrenn-
ingar. Eins og trúaðir menn
líta á sig sem þegna Guðs,
höfundar alls réttlætis og
gæzku, líta auðmjúkir Ame
rikudýrkendur á sig sem þegna
þeirrar þjóðar, sem að þeirra
dómi ber hæst kyndil alvizk-
unnar og réttlætisins og kvist-
ar lið óvinarins niður með
„sveipanda sverði“. Því fólki
finnst án efa, að það sé á
ferðalagi „til Evrópu", þegar
það fer milli landa í sinni eig-
in heimsálfu. T.
Aðalfundur Vinnu-
málasambands Sam-
4
vinnufélaganna
Aðalfundur Vinnumálasam-
bands samvinnufélaganna var
haldinn að Bifrö.st í Borgar-
firði fimmtudaginn 9 júní.
Formaður stjómar, Harry
Frederiksen fnamkvæmdastjóri
flutti skýrslu stjómarinnar og
minntist hann í upphafi máls
síns Guðmundar Ásmundssonar
hæstaréttarlögmanns. framkv.-
stjóra Vinnúmálasambandsins,
sem lézt í ágústmánuði 1965.
Hjörtur Hjartar framkv.-
stjóri, varaform. stjómarinnar,
skýrði frá samningum þeim,
sem nú standa yfir við Verka-
mannasambandið.
Stjóm Vinnumálasambands
samvinnufélaganna skipa:
Harry Frederiksen. framkv,-
stjóri, formaður, Jakob Frí-
mannsson kaupfélágsstj., Grím-
ur Thorarensen kaupfélagsstj.,
Þorsteinn Sveinsson kaupfélags-
stjóri og Rögnvaldur Sigurðs-
st>n kaupfélagsstjóri.
Drengir úr Armanni sýndu glímu undir stjórn Harðar Gunnarssonar — (Ljósm. A. K.)
Frá 17. júnímótinu: startað í grindahlaupi. Yzt tii hægri Valbjörn Þorláksson — (Ljósm. A. K.)
Tvær nýjar bækur frá A6
Ferðastyrkur frá
Fulbrightstofnun
Menntastofnun Bandaríkjanna
á íslandi (Fulbright-stofnunin)
tilkynnir, að upplýsingaþjónusta j
Bandaríkjanna í Stokkhólmi í
samráði við menntamálaráðu-
neytið sænska og Fulbright-
stofnunina þar, muni halda *átt-
unda námskeiðið í amerískum j
fræðum, „Introduclion to Amer-
ica“, í Mora Folkhpgskola dag-
ana 31. júlí, til 10. ágúst n.k.
Menntastofnun Bandaríkjanna
á íslandi mun veita nokkra
ferðastyrki til íslenzkra kenn-
ara í ensku, er myndu taka
þátt í námskeiðinu. Þeir, sem
hefðu áhuga á að sækja nám-
skeiðið, eru beðnir að hafa sam-
band við stofnunina, Kirkjutorgi
6, opið frá kl. 1—6, simi 1-0860.
Umsóknarfrestur íænnur út 24.
júhí n.k. ‘ j
Almenna bókafélagið send-
ir frá scr tvær nýjar bæk-
ur. Er það LJÓSIÐ GÓÐA
eftir danska skáldið Karl
Bjarnhof og fimmta bókin
í Alfræðasafni AB, VÍS-
INDAMADURINN, í þýð-
ingn Hjartar Halldórsson-
ar, menntaskólakennara.
Ljósið góöa er stílfærðar
endurminingar Karls Bjarnhof,
sem mun mörgum íslendingum-
að góðu kunnur. Segja þær frá
framhaldi af fyrri endurminn-
ingabók hans, Fölna stjörnur,
sem Almenna bókafélagið gaf
út árið 1960. Karl Bjarnhof er
einn af kunnustu núlifandi rit-
höfundum Dana, fæddur í
Vejle í Danmörku 28. janúar
1898. Allt fré bernsku hefur
hann verið blindur og hefur
það að sjálfsögðu mótað allt
hans líf og skáldskap. Hann
stundaði hljómlistarnám við
blindrastofnun í Kaupmanna-
höfn og síðar í París. Eftir
heimkomuna gerðist hann org-
anisti í Kaupmannahöfn,
stundaði síðan blaðamennsku
um langt skeið, en hefur síðan
1947 starfað við danska út-
varpið. Hann er félagi í dönsku
akademíunni frá 1960 og er
ritari hennar. Á síðastliðnu
ári var hann formaður úthlut-
unarnefndar bókmenntaverð-
launa Norðurlandaráðs, og
kom hingað á s.l. vetri, er út-
hlutunarnefndin tók ákvörðun
sína um þau verðlaun hér.
Karl Bjarnhof hefur skrifað
fjölda bóka, en mestrar frægð-
ar hefur hann getið sér fyrir
Ljósið góða og Fölna stjörnur.
Höfundarlaun sín fyrir þessa
útgáfu bókarinnar hefur Karl
Bjarnhof gefið til starfsemi
blindra á íslandi.
Ljósið góða er 277 bls. að
stærð, prentuð og. bundin í
Prentsmiðju Hafnarfjarðar h.f.
Kápu og titilsíðu hefur Kvistín
Þorkelsdóttir teiknað.
Vísindamaðurinn er fimmta
bókin í Alfræðasafni AB, en
áður eru komnar bækurnar
Fruman, Mannslíkaminn,
Könnun geimsins og Mannshug-
urinn.
Bókin Vísindamaðurinn fjall-
ar um heim vísindanna. Grein-
ir bókin ýtarlega frá þv:
hvernig vísindamenn starfa
skiptingu vísindagreinanna fré
höfuðstofnum í einstakar sér.
greinar. Sagt er frá ýmsurr
kunnum vísindastofnunum, o|
hve miklu fé er aflað til þeirri
og á hvern hátt. Bókin gefu:
einnig yfirlit yfir hina undra-
verðu og hröðu þróun vísind-
anna, og skýrir á hvern háti
• þau koma öllum almenningi aí
gagni og geta valdið hagsælc
og framförum sé rétt með far-
ið,
í bókarlok er yfirlit yfir aUí
■' þá', sem hafa hlo.tið Nóbels
verðlaun í raunvísindum oí
hver afrek þeir hafa unnið.
Bókina íslenzkaði Hjörtu:
Halldórsson, menntaskólakenn
ari, en formála hennar hefu:
Guðmundur Arnlaugsson, rekt
or, ritað. ‘Er bókin, eins oí
hinar fyrri, 200 bls. að stærð
Atriðisorðaskrá fylgir.
Bókin er sett í Prentsmiðj
unni Odda h.f., filmur af texti
gerðar í Litbrá h.f., en bókit
prentuð og bundin í Hollandi