Þjóðviljinn - 17.09.1966, Blaðsíða 8

g SlDA — ÞJÖEWILJINN — Laugardagur 17. septembar 1-906.
í HUSI
MÓÐUR MINNAR
Eltir JULIAN GLOAG
óeðlilega rautt. Og hún kveink-
aði sér næstum stöðugt.
— Allt í lagi, ég skal koma.
Hún reis á fætur, hikaði andar-
tak, vissi ekki almennilega hvað
hún átti að gera við bókina. Svo
lagði hún hana á hvolf á rúm-
teppið.
Gerty byrjaði að gráta.
— Þetta er allt í lagi, Gerty,
ég kem aftur eftir andartak. Hún
laut ,niður og kyssti telpuna á
enniA
Kveinstafir Gertyar ' jukust
þegar Elsa fór út úr herberg-
inu. Húbert fylgdi á eftir henni
niður stigann.
Elsa stanzaði á stigapallinum
og sneri sér að honum. — Við
verðum að kalla á lækni handa
Gerty.
Húbert stundi af feginleik, ég
skal hlaupa til Meadows læknis
strax og kerlingin er farin.
— Elsa sagði: — Hann leyfir
þér það aldrei.
— Hver?
— Nú Dunstan. Dunstan leyf-
ir okkur aldrei að sækja lækni.
Honum er sama hvað verður um
Gerty.
— Það er alveg sama hvað
Dunstan finnst. Við segjum hon-
um ekkert frá því.
Það var erfitt að ráða í svip
Elsu í hálfrökkrinu.
Hún sagðí: — Hann segir að
mamma sé á móti læknum.
— En mamma ....
— Það er satt. Þú veizt það er
satt. Mamma vildi aldrei fá
lækni inn í húsið. Manstu hvað
frú Stork sagði.
— En þú varst einmitt að
segja að við yrðum að ná í
lækni.
Hún gekk aftur af stað niður
stigann. Hún var komin tvö þrep
þegar hún nam staðar og leit upp
Hárgreiðslan
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugavegi 18 III hæð (lyfta)
SÍMI 24-6-16
P E R M A
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Garðsenda 21. SÍMI 33-968
D Ö M U R
Hárgreiðsla við allra hæfi
TJARNARSTOFAN
rjarnargötu 10. Vonarstrætis-
megin — Sími 14-6-62.
á bróður sinn, sem vissi ekki
sitt rjúkandi ráð. — Já, sagði
hún. — Já, ég sagði það.
tJngfrú Deke sat í sama stóln-
um, þegar þau komu inn í stof-
una, Ungfrú Deke kinkaði kolli.
— Sæl Elsa. Hvernig líður ykk-
ur?
— Vel, þökk fyrir, ungfrú
Deke. Mér þykir leitt að mamma
skuli ekki geta tekið á móti yð-
ur í dag. Hún er veik, eins og
þér vitið.
— Já, ég vissi að hún var
veik. Ég var samt að vona að
henni væri að batna.
— Því miður er það yíst ekki.
Nú er hún sofandi.
27
— Nei, við megum auðvitað
ekki vekja hana, eða hvað. Ung-
frú Deke neri fingurinn varlega,
en hún hreyfði sig ekki úr stóln-
um. Og hún leit ekki af Elsu.
Hún góndi bara og góndi með
þessum Deke-augum, sem gerðu
mann tóman í höfðinu, svo að
maður vissi hvorki upp né nið-
ur. Elsa kreppti hnefana, svo
að hnúarnir hvítnuðu.
Ungfrú Deke lagði annan
hanzkann ofan á hinn og sléttaði
úr þeim báðum í einu. — Og ég
var búin að hlakka svo til að
heilsa upp á yngsta bróður ykk-
ar —■ heitir hann ekki William?
Hann á að byrja í skólanum í
haust, er það ekki?
— Ungfrú Deke.
— Já, Elsa, vina mín?
— Ungfrú Deke?
Hann vissi það. Hún ætlaði
að fara að segja ungfrú Deke frá
Gerty. Hann heyrði næstum
hvernig orðin urðu til innan í
henni.
— Elsg! hrópaði hann.
— Ungfrú Deke —
— Uss, Húbert!
— Ungfrú Deke, það er Gerty.
Hendurfiar á ungfrú Deke
voru nú kyrrar í 'fyrsta sinn
síðan hún kom inn í húsið. —
Já, vina mín?
— Gerty er — Gerty er . . . .
Hún gat ekki haldið áfram. Hún
grét — tárin runnu niður með
nefinu á henni og niður í munn-
vikin. Og hún gaf ekkert hljóð
frá sér.
Ungfrú Deke reis á fætur.
— Gerty er lasin líka, sagði
Húbert í örvæntingu eins og orð
hans ættu að þvinga kennslu-
konuna niður í sætið aftur. —
En henni batnar.
Ungfrú Deke steig skrefi nær.
— Jú. jú, Gerty batnar bráð-
um, sagði Díana úr dyragættinni.
U-ngfrú Deke stóð kyrr með
undrunarsvip.
— Henni er bara illt í magan-
um — er það ekki, Húbert? Dí-
ana hallaði undir flatt og brosti.
— Sælar, ungfrú Deke.
— Góðan daginn, Díana. En
ungfrú Deke brosti ekki á móti.
— Elsa virðist ekki sammála þér
um Gertrude —. eða hvað, vina
mín.
— Jú, jú, hún er það, sagði
Díana mildum rómi. — Hún
er bara í dálitlu uppnámi núna
— skiljið þér — er það ekki,
Elsa? Þér skiljið það, ungfrú
Deke. Elsa varð að sitja hjá
Gerty 1 alla nótt. Og hún er
auðvitað þreytt í dag.
— Ég skil, sagði .ungfrú Deke
og það var ómögulegt að ráða í
raddhreiminn.
Díana brosti enn meðan hún
hélt áfram. —* Já, já, Gerty verð-
ur áreiðanlega orðin góð á
morgun. Það heldur mamma, og
læknirinn segir það líka.
Ungfrú Deke létti sýnilega. —
Þið hafið lækni?
— Já, auðvitað. Það er læknir-
inn hérna neðst í götunni —
hvað heitir hann nú aftur, Hú-
bert?
Húbert leit á Elsu — hún stóð
álút og tárin féllu beint niður
í gólfið. — Meadows, sagði Hú-
bert með hægð. Hann skildi ekki
neitt. Hann hafði aldrei fyrr vit-
að Díönu haga sér svona. Hún
hataði aðkomufólk —- ef hægt
var þá að kalla ungfrú Deke því
nafni. '
— Meadows læknir, sagði Dí-
ana eins og bergmál með blíðri
röddu. — Það stendur heima.
Svo að þér skiljið, að það er á-
stæðulaust að vera órólegur,
ungfrú Deke.
■ — Já, ég skil það. Ungfrú
Deke fór í annan hanzkann. Hún
leit á þau á víxl. Svo sneri hún
sér beint að Elsu. — Ertu alveg
viss um að það sé ekkert annað
að, vina mín?
Elsa hreyfði sig ekki; lyfti að-
eins höfðinu eins og það væri
níðþungt. Augu hennar voru
rauð og þrútin. í rauninni var
hún ekki að haffa á ungfrú
Deke. — Nei, ekkert' annað,
hvíslaði hún.
Ósjálfrátt rétti ungfrú Deke
höndina í áttina til Elsu, en
stúlkan hörfaði undan. — Nei,
sagði hún og nú talaði hún
hærra.
Stundarkorn var ekkert sagt.
Þegar Húbert leit af Elsu og á
ungfrú Deke, sá hann að hún
var búin að setja upp báða
hanzkana aftur. En hún hreyfði
sig ekki. Húbert hugsaði: Hún
veit ekki hvað hún á að gera.
Þögnin var rofin þegar bar-
ið var að dyrum. Jafnvel ung-
frú Deke hrökk við í skelfingu.
Síðan brosti hún þessu brosi
sem var ekkert bros. — Jæja,
sagði hún. — Þetta er brottfarar-
merki fyrir mig. Kannski er það
læknirinn að líta á Gertrude.
Húbert gekk á undan henni að
útidyrunum. Hann heyrði að hún
kvaddi Elsu og Díönu og'síðan
var fótatak hennar alveg á hæl-
unum á honum. Hann opnaði úti-
dyrnar.
Frú Stork kom ekki augá á
ungfrú Deke undir eins. Hún
brosti fleðulega framaní Húbert.
— Sæll, vinur minn, þú ert þó
ekki búinn að gleyma mér?
— Hvað eruð þér að vilja?
— Þetta eru aldeilis móttökur,
það verð ég að segja! Frú Stork
setti upp móðgunarsvip. ■— Ég
er komin til að sækja svuntuna
mína, ef þú vilt fá að vita það.
SAMBANDSÞING
ÆSKULÝDS-
FYLKINGARINNAR
ADSTOÐARFÓLK
Hafið samband við skrifstofu ÆF, Tjarnargötu 20, sími 17511.
Okkur vantar sjálfboðaliða til ýmissa starfa vegna undirbúnings
22. þingsins.
DEILDIR ÆF
Hafið samband við skrifstofu sambandsins strax og tilkynnið um
þátttöku fulltrúa á 22. þing ÆF, serp haldið verður í Lindarbæ
dagana 23.—25. september nk. Skrifstofan er opin frá kl. 11—7
daglega, sími 17511. Allar nánari upplýsingar um þinghald og
ferðir til þings eru veittar þar.
ÆFH
Félagsfundur verður haldinn í Góðtemplarahúsinu (uppi) mánu-
daginn 19. september kl. 8,30.
FUNDAREFNI:
1. Inntaka nýrra félaga.
2. Kosning fulltrúa á 22. þing ÆF.
3. María Kristjánsdóttir skýrir frá undirbúningi 22. þings ÆF
og helztu málum sem þar verða tekin fyrir.
4. Önnur mál. — STJÓRNIN.
4849 — Frú Hardý ætlar strax af stað. „Ég er ánægð, mamma,
að þú skulir vilja gera þetta“, segir Ethel. ,,Ég er ánægð sjátf
ef mér tekst að bæta fyrir það sem ég hef gert á einhvern hátt“
svarar frú Hardy döpur í bragði. — Silky og Fisser tala um
verkefni sitt. „Hm, þessi skipstjóri á þá að fá að finna ærlega
fyrir því ...“ Það er honum mátulegt, þeir hafa komizt í no>>
vandræði hans vegna... Auk þess hefur Bobby lofað gpðn
þóknun... Það er eins gott að hann haldi það loforð, annars
Nú þarf að gera áætlun um hvernig bezt er að ná sér niðri á
þessum skipstjóra, hann lítur ekki út fyrir að vera nein skræfa...
S KOTTA
Af því að þú ert nú álíka stór og Tommi viltu þá ekki lána
mér jakkann þinn handa honum í kvöld?
... og þegar um hægist hjá þér
þá kemurðu til okkar
í Mími N
Þú veizt, að þú þarft að læra ensku, og þú veizt að
betri tómstundaiðja er ekki til.
Þú getur lært þar að LESA ensku — og ef þú
vilt, að SKRIFA ensku — en umfram allt: að
TALA ENSKU.
í Mími er fólk á öllum aldri
fullorðið fólk
og ungt fólk
en börn og unglingar í sér deildum.
Allir eiga erindi í Mími
skólann, sem kennir þér að TALA tungumálin.
Máfaskólinn Mímir
Brautarholti 4, sími 1 000 4 (kl. 1—7 e.h.)1
Hafnarstræti 15, sími 2 16 55.
Leðurjakkar
á stúlkur og drengi.
Peysur og peysuskyrtur.
Góðar vörur — Gott verð.
Verzlunin Ó. L.
Traðarkotssundi 3 (móti Þjóðleikhúsinu).
(onífnenlal
Útvegum eftir beiðni
flestar stærðir hjóibarða
á jarðvinnslutæki
Önnumst ísuður og
viðgerðir á flestum stærðum
Gúmmívinnustofan h.f.
Skipholti 35 - Sími 30688
og 31055
hvert sem fiér faríð
ALMENNAR
TRYGGINGAR £
PÓSTHÚSSTRÆTI 9
SlMI 17700
í