Þjóðviljinn - 03.09.1968, Blaðsíða 6

0 SlÐA — ÞJÖÐVTLJINN — Þriðjudagur 3. septeunber 1968.
BIFREIÐAEIGENDUR ATHUGIÐ!
Bónstöð, bifreiðaþjónusta
Laugavegi 118 (ekið inn frá Rauðarárstíg).
Veitir yður aðstöðu til að þvo og bóna bifreið yðar,
einnig tokum við að okkur þvott, hreinsun á sætum,
toppum, hurðarspjöldum (leðurlíki). Bónum og
ryksugum. — Opið frá 8,00—19,00 alla daga nema
sunnudaga.
Sími 2-11-45.
VÖRUFLUTNINGAR UM ALLT LAND.
Bifreiðaeigendur athugið
Ljósastillingar og allar almennar bifreiða-
viðgerðir.
BJFREIÐAVERKSTÆÐI N. K. SVANE
Skeifan 5. — Sími 34362.
Gerið við bíia ykkar sjólf
Við sköpum aðstöðuna. — Bílaleiga.
BÍLAÞJÓNUSTAN
Auðbrekku 53. Kópavogi — Simi 40145.
Lófið stilia bílinn
önnumst hjóla- ljósa- og mótorstillingu
Skiptum um kerti, platínur, ljósasamlokur.
— Örugg þjónusta.
BÍLASKOÐUN OG STILLING
Skúlagötu 32. sími 13100.
Hemlaviðgerðir
• Rennum bremsuskálar.
• Slípum bremsudælur.
• Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf. *
Súðarvogi 14 — Sími 30135.
Smurstöðin Sætúni 4
Seljum allar tegundir smurolíu. Bíllinn er
smurður fljóft og vel. — Opið til kl. 20 á
föstudögum. Pantið tíma. — Sími 16227.
Trúin flytur fjöll. — Við flytjum alit annað
SENDIBfLASTÖÐIN HF.
Bn.STJÓRARNIR AÐSTOÐA
9 Brúðkaup
• Þann 23. þ. m. vöiui gefin
saiman í hjónaband í Winnipeg
í Kanada ungfrú Judiiih Anne
Taylor, BA frá Winnipofi og
Magnús Einar Jóhannsson, slud.
p>olyt. Álfheimum 72, Roykja-
vík. Heimili þedrra verður í
Kaupmannahöfn.
• Þann 24. ágúst voru gefin
saman í hjónnband í Langliolls-
kirkju aí séra Sigurði Hauki
Guðjónssyni, unigfrú Guðrún
Jóhannsdótdr og Ásgeir Ilelga-
son múrari. — Heimili þeirra er
að Ljósheimum 1(33, Reykjnvík.
(Stúdíó Guðmundur Garða-
strœti 8 — Sími 20000).
• Þann 20. júlí voru gefin sam-
an i hjónaband í Laugames-
kirkju af sóra Garðari Svavars-
syni, ungfrú Erla Kjartansdótt-
ir forsorgselev, og Carl Aage
Poulsen stud. techn. — Heimili
þeirra er að Steen Biiles Gade
17. •— Álaborg.
(Stúdíó Guðmundur Garða-
stræti 8 — Sími 20900).
• Þann 10. ágúst voru gefin
saman í hjónaband í Ifátcigs-
kirkju af scra Jóni Þorvarðar-
syni, ungfrú Margrct Kristjáns-
dóttir, Bairmahlíð 28 og Jón
Svavar Friðjónsson stud. polyt.
Grettisgötu 63. Heimili þeirra er
í Kaupmannahöín.
(Stúdíó Guðmundur Garða-
stræt.i 8 — Sími 20000).
• Bréfaskipti
• Ungverskur piltur, 17 ára
gamall, hefur sent Þjóðviljan-
um bréf. Hann vill gjama kom-
ast í bréfasamband við unga ís-
lendinga, stúlkur eða pilta.
Hann skrifar á þýzku og nafn
hans og heimilisfang er
Horváth Sándor,
Nógradsáp,
Ált. Isk.
Magyarország
UNGARN.
10.30 Húsmaeðraþátitur: Dagrún
Kristj ánsdóttir hú smæðra-
kcnmnri talar um verðmismun
og vöruigæði. Tónleikar.
13.00 Við vinnuna: Tónlcikar.
14.40 Við, sem heima sitjum.
Sigríður Schiöth les söguna
„Önmu frá Stóru-Borg“ eftir
Jón Traiustn (12).
15.00 Miðdegisútvnrp. E. Ros og
hljómsveit hnns leika lög eftir '
Jerome Kern. M.a. skemmti-
krnfta ítu Los Bravos, hljóm-
sveit Francis Bnys, Ferrante
og Teicher og H'airry Simeone
kórinn.
16.15 Veðurfregnir. Óperulón-
list. Atriði úr „Luciu di Lam-
mermoor" eftir Donizetti. M.
Callas, Giuseppe di Stefano,
Tito Gobbi o.fl. söngvnrar á-
samt kór og hljómsveit; TuTlio
Sera f i n stj órn ar.
17.00 Fréttir. — Tónverk eftir
Schumann. Moura Lympani
leikur á pínnó Sinfónískar ot-
ýður op. 13. Janos stnrker og
hl j ómsvei tin Philbarmon i a
leika Sellókonsert í n-moll op.
129; Cnrlo Maria Giulini stj.
17.45 Lostrarstund fyrir litlu
bömin.
18.00 Lög úr kvikmyndum.
19.3o. Daglegt mál. Baldur Jóns-
son lektor flylur þáttinn.
19.35 Þáttur um atvinnumnl í
umsjá Eggerts Jónsson haig-
íræðings.
19.55 Scx glottur fyrir fiðlu og
hljómsveit op. 87b og 89 eftir
Sibelius. Aaron Rosnnd og lit-
varpsMjómsveitin í Frnnkíurt
leikn; Tibor Szöke stj.
20.15 U.ngt fólk í Dnnmörku.
Þorsteinn Helgason segir frá.
20.40 Lög unga fólksins. Her-
mann Gunnarsson kynnir:.......
21.30 Útvarpssagan: „Húsið í
hvamminum“ eftir Óskar Að-
alslein. Hjörtur Pálsson stud.
mag. les (9).
22.15 Einsöngur; Doluk-
hanova syngnr lög eftir Rom-
anos Melikian, Benjamin
Britton og Manuel de FaUa,
22.40 Á hljóðbergi. Söngvar og
sonnoltur úr ieikritum Shnke-
speares. Meðal flyljenda eru
John Gielgud, Paul Whitsun
Jones, Jennifer Vyvyan Wil-
frcd Brown og Maurice Bev-
an.
23.25 FréRiir í stuttu máli. —
sjónvarpið
20.00 Fréttir.
20.30 Denni dæmalausd. íslenzk-
ur texti: Ellert Sigurbjöms-
son.
20.500 Erlemd málefni. Umsjón
Markús Örn Antonsson.
21.4o íþróttir. Efni m.a.: Lands-
leikur í knattspymu, England
og írland keppa.
22.35 Dagskrárlok.
Rafgeymar
enskir
— úrvals tegund
LONDON — BATTERT
fyrirliggjandi. Gott verð.
jÁRTTS ingimarsson.
heildv. Vitastig 8 a.
Sími 16205.
TRÉSMIÐJA
Þ. SKÚLASONAR
Nýbýlavegi 6
Kópavogi
sími 4 01 75
• Af léttara taginu
Lausar ióðir
Nokkrar raðhúsalóðir við Selbrekku og Fögru-
brekku eru til ráðstöfunar hjá Kópavogskaupstað
Lóðirnar eru tilbúnar til byggingar.
Umsóknir sendist undirrituðum fyrir 14. sept. n.k.
Eyðubiöð fást á bæjarskrifstofunum.
2. scptember 1968.
Bæjarstjórinn í Kópavogi.
.rOc
■
Að kröfu bæjarsjóðs Kópavogs úrskurðast hér má
lögtök fyrir gjaldföllmim en ógreiddum útsvörum og
aðstöðugjöldum 1968 til bæjarsjóðs Kópavogs.
Gjöld þessi féllu í gjalddaga skv. 11. og 47. gr. laga
nr. 51, 1964 þann 15. þ.m.
Lögtök fyrir framangreindum gjöldum ásamt drátt-
arvöxtum og kostnaði verða látin fara fram að 8
dögum liðnum frá þirtingu þessarar auglýsingar
verði þau cigi greidd að fullu innan þess tíma.
Bæjarfógetinn í Kópavogi
21. ágúst 1968.