Þjóðviljinn - 15.03.1970, Qupperneq 8
g SfÐA — ÞJÓÐtTTLJINN — Sunnudagur 15. marz 1970
Sunnudacur 15. marz,
R.30 Létt morgunlög. Robert
Stolz stjómar flutningl á eig-
in lögum, sungnum og leikn-
um.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagbladanna.
9.15 Morguntónleikar. a. Sin-
fónía eftir Franz Mixa. Sin-
fóníusveit íslands leikur. St.i.:
Alfred Walter. Árni Krist.i-
ánsson tónlistarstjóri flytur
inngangsorð. b. „Vaikna, Sí-
on verðir kalla“, kantata á
boðunardeigí Maríu etftir Jo-
hann Sebastian Baoh. Flytj-
endur: Giinthild Weber, Hel-
mut Krebs, Herman Schey
mótettukór og Fílharmoníu-
sveit Berlinar; Fritz Lehman
stjj.
10.10 Veðurfragnir.
10.25 Rannsóknir og fræði. Jón
Hnefill Aðailsteinsson fil. lic.
ræðir við dr. Bjöm Bjömsson
prófessor.
11.00 Messa í safnaðarheimili
Grensássóknar. Prestur: Séra
Jónais Gíslason. Organleik-
ari: Ároi Arimbjamarson.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
13.15 Þættir úr sálmasögu. Séra
Sigurjón Guðjónsson fyrruim
prófasitur fl.ytur fjórða há-
degiserindi sitt.
14.00 Miðdegistómleikar: Re-
quiem eftir Giuseppe Verdi.
Hljóðritun frá tónlistarhá-
tíðinni í Plandem 1969
Flytjendur: Heatiher Harper.
Anna Reynolds, John Mitch
inson, Raimund Herincz,
Kantorakórinn og sinfóníu-
hiljómsveitin í Liege. Stjóm-
andi: Paul Strauss.
15.30 Kaffitíminn. Hljómisiveit
Herberts Rehbeins leikur létt
lög.
16.00 Fréttir. Framihaldsledkrit-
ið: „Dickie Dick Dickens“, út-
varpsreyfari í tólf þáttum eft-
ir Rolf og Alexöndru Beck-
er. Þýðandi: Lilja Margeirs-
dóttir. Lreikistjóri: Flosi Ólafs-
liiiiiliiliiiiíiiliiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiíiiliííiiíili!iiiiiiii|iiiiiiiliiiiíil|jilillillíiiiili;iliiliíiii!iiiiiiiliijlíllililiiiiiilii
w
TEPPAHUSH)
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
TEPPAHUSIÐ
*
SUÐURLANDS
BRAUT 10 ,
*■
SÍMI 83570
HemlaviSgerðir
Rennum bremsuskálar.
Slípum bremsudælur.
Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Súðarwgl 14. — Simi 30 1 35.
—
Volkswageneigendur
Höfum fyrirliggjandi Brettl — Ffurðir — Vélarlofe “
Geymrinlok á Volkswagen I allflestiitB littrm. Skipl.um á
einum degi með dagBfyrirvara fyrir ákveðfð verð. —
REYOTÐ VTÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipboiti 25. — Sími 19099 og 20988.
BÍLASKOÐUU & STILLING
Skúlagötu 32
HJÓLASTILLINGAR
MÚTORSTILLINGAR LJÚSASTILLINGAR Sími
Látið stifta í tíma. Æ
Ffját og örugg þjónusta. 1 V i 1 u u»
son. Leikendur: Erliinigur
Gíslason, Kristbjörg Kjeld,
Inga Þórðardóttir, Jón Aðils,
Helgi Skúlason, Benedikt
Árnason, Rúrik Haraldsson.
Róbert Arnfinnsson, Gí.s>li
Halldórsson, Jón Júlíusson,
Gísli Alfreðsson. Borgar Garð-
arsson og Þuríður Friðjóns-
dóttir. Sögumenn: Gunnar
Eyjólfsson og Flosi Ólafsson.
16.40 Sónata nr. 2 í A-dúr op
2 nr. 2 eftir Beethoven. Wil-
helm Kempf leikur á píanó.
16.55 Veðurfregtnir
17.00 Barnatími: Ólafur Guð-
mundsson stjórnar. a. Gvend-
ardagur. Ólafur Guðmunds-
son spjallar um Guðmund
biskup góða, b. Mekur Islend-
ingiur. Jón R. Hjálmarsson
skólastjóri segir frá Birni
Haildórssyni í Sauðlauiksdal.
c. Tvö ævintýri eftir H.C.
Andersen. Olga Guðrún Árna-
dóttir les. d. ..Beroharð gamli
frændi“. Kristín María Bald-
ursdóttir les sögu eftir Ólaf
Jóh. Sigurðsson. e. „Vinur
minn, Jói, og appelsínurnar",
saga eftir Stefán Jónsson,
Gunnvör Braga Sigurðar-
dóttir færði í leikbúning og
stjórnar flutningi. Leikendur:
Gumwör Braga Björnsdóttir
Björo Einarsson, Auður Jóns-
dóttir og Sigurður Grétar
Guðmundsson.
18.00 Stundarkom með brezka
hörpuíleikaranum Osian Ellis,
sem leikur 16g eftir William
Mathias, Debussy, Glinka p.fl.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsinis.
19.00 Fréttir.
19.30 Náttúruvernd og mengun.
Stefán Jónisson ræðir við
leikmenn og sérfræðinga.
20.00 „Ave María‘‘ eftir Herbert
H. Ágústsson. Kvennakór Suð-
umesja synigur undir stjórn
höfundar. Árni Arinbjamar-
son leikup með á orgel.
20.10 Kvöldvaka. a. Lestur
fornrita. Dr. Finnbogi Guð-
mundsson les Orkneyinga
sögu (9). b. Ful'lsterkur, Hálíf-
sterkur og Amlóði. Þorsteimn
frá Hamri tekur saman þátt
og flytur ásamt Guðrúnu
Svövu Svavarsdóttur. c.
„Lausavisan lifir enn“. Baldur
Pálma.son flytur vísnaþátt i
samantekt Sigurbjörns Stef-
ánssonar frá Gerðum í Ös-
landshlíð. d. Sönglög eftir
Björn Franzson. Guðrún Tóm-
asdóttir syngur. Guðrún
Kristjánsdóttir leikur undir. e.
Munnmælasaga úr Mýrdal.
Margrét Jónsdóttir les. f.
Skaftfellskur bóndi og fræði-
maður. Þorsteinn Helgason
ræðir við Einar H. Einarsson
á Skammadaishól. g. Þjóð-
fræðaspjall. Árni Bjömsison
cand. ma'g. flytur þáttinu.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danisilög.
23.25 Fréttir í stuttu tríáli.
Mánudagur 16. marz.
7.30 Fréttir. Tónieikar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.15 Morgunstund bamanna:
Geir Ohristensen les söguna
um „Magga litla og íkomann"
eftir Hans Petersen (7). Tón-
leikar.
10.00 Veðurfregnir. TónHeikar.
10.30 Húsmæðraþáttur: Dagrún
Kristjánisdóttir svarar fyrir-
spurnum. Sungin passiu-
sálmalög.
ri.OO Fréttir. Á nótum æskunn-
ar; (endurt. þáttur). Tónleik-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tónlei'kar.
13.15 Búnaðarþáttur. Oli Valur
Hansson ráðunautur talar um
garðyrkju í Hollandi.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum.
Nína Björk Ámadóttir les
„Móður Stjöstjömu“, sögú
eftir William Heinesen í þýð-
ingu Úlfs Hjörvar (10).
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tónlist eftir Beethoven: Fil-
harmom'usveitin í Vín leikur
lokakaflann úr Simfóníu nr.
3 „Hetjuhljómkviðunni";
Wilhelm Furtwángler stjóm-
ar. Alfned Linder og
Willi Riitten homléikarar og
Weller-kvartettinn leika Sex-
tett fyrir hom, fiðlur, lág-
fiðlu og selló op. 81b. Gérad
Souzay syngur lög við ljóð
eftir Goethe.
16.15 Veðurfregnir. EndU'itekið
efni. a. „Músagangur í morg-
unútvarpi“, þáttur í umsjá
Jökuls .Jakobssonar áður útv.
25. sept). b. Sveinbjörn Bein-
teinsson flytur rímu sina af
Pétri Hoffmann (áður útv. 9.
júíl í fyrrasumar).
17.00 Fréttir. Að tafli. Sveinn
Kristinisson flytur skákiþátt.
17.40 Börnin s'krifa. Ámi Þórð-
arson les bréf frá bömunum.
18.00 Tónleikar.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréltir.
19.30 Um daginn og veginn.
Steinunn Finnbogadóttir ljós-
móðir talar.
19.50 Mánudagslögin.
20.20 Lundúnapistill. Pá'll Heið-
ar Jónsison segir frá.
20.35 Tvö sönglög fyrir altrödd
og flautu eftir Albert Roussel.
Maureem Forrester og Robert
Aitken flytja.
20.45 Hugmyndir Jóns Þorkels-
sonar Skálholtsrektors um
prestaskóla. Séra Kolbednn
Þoi-leifsson á Eskifirði flytur
erindi.
21.10 „Facetter", sinfónía nr.
3 eftir Karl-Birger Blomdahi.
Sinfóníuhljómsveit sænska út-
varpsins leikur; Sergiu Celi-
bidache stjórnar. Sending ifrá
sænskc útvarpinu.
21.40 íslenzkt mál. Dr. Jakob
Benediktsson flytur þáttinn.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur
Passíusálma (42). Kvöldsagan:
„Vordraumur" eftir Gest
Pálsson. Sveinn Skorri Hösk-
úldsson les (1).
22.45 Hljómplötusafnið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
23.45 Fréttir i stuttu máli Dag-
skráriok.
sjónvarp
Sunnudagur 15. marz 1970.
1'8.00 Helgistund. Séma Jakób
Jónsson H allgrimsprestjakall i.
18.15. Stundin okkar.
flakkiari keroui í heimsókn.
Galdrakarlinn í Oz. Leikrit
byggit á sögu Franks Baum.
Þýðendur Hulda Valtýsdótt-
ir og Kristján frá Djúpalæk.
Leikstjóri Kleroenz Jónsson.
Leikendúr: Margrét Guð-
mundsdóttir, Bessi Bjarna-
son. Jón Jvilíusson, Sverrir
Guðmundsson. Bríet Héðins-
dóttir o>g Ámi Tryggvason.
Kjmnir Krisitm ÓÍafsdóttir.
Umsjón Andrés Indriðason
og Tage Amroendrop.
19.00 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Skemmbiþálttur Umsjón-
arroaðuir Svaryar Gests. Auk
hans komP fram: Auður Guð-
mundsdóttir, Jón Sigurbjörns-
son, Ellý Vilhiálms, Vilhjálm-
ur Vilhjálmsson og fleiri.
21.00 Hnefaleikarinn. Corder
læknir hjálpar unguro hnefa-
leikara, sem hittir
brotthlaupinn föðúr sinn,
skömrou fyrir mikilvæga
keppni. Þýðandi Bjöm Matt-
hiasson.
21.50 Evrópukeppni í dansii —
síðari hluti. — Þátttakendur
eru áhugafólk urn dans frá
roörgum löndum. Keppnin
fer frarn í Munehen í Þýzka-
Iandi að viðstöddum fjölda
áhorfenda og er henni sjón-
varpað viða um iönd. Þýð-
andi Björn Maittbíasson. —
Eurovision. — Þýzka sjón-
vairpið.
Mánudagur 16. marz 1970.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður og auglýsingar.
20.35 I góðu tómi Umsjónar-
maður Stefán Halldórisson.
Hártizka unga fólksins. M.a.
er rætt við Kolbein Pálsson,
rakara og Margréti Halldórs-
dóttur, hárgreiðslukonu. For-
vitnazt um störf tveggja ljós-
myndara, Kristins Benedikts-
sonar og Sigurgeirs Sigur-
jónssonar. Hljómsveitin Til-
vera ledkur og syngur.
21.15 Rósastríðin. Framhalds-
myndaflokkur, gerður af BBC
eftir leikritum Shakespeares
og fluttur af leikurum Kon-
unglega Shakespeareleikhúss-
ins. Hinrik VI. — 2. kafli.
Þýðandi Silja Aðalsteinsdótt-
ir. Leikstjórar John Barton
og Peter Hall. Efni fyrsta
kafla: Hinrik sjötti verður
konungur yfir Englandi og
Frakklandi við dauða föður
síns, Hinriks fimmta. Hann er
ungur og ósjálfstæður, og her-
togar hans og ráðgjafar skipt-
ast í andstæðar fylkingar und-
ir merkjum hinnar hvítu og
hinnar rauðu rósar. Frakkar
hrinda af sér yfirráðum Eng-
lendinga undir forystu mær-
innar frá Orléans
22.10 Frá sjónarheimi. 7. þáttur
— Heimsli/st — heimalist.
Umsjónarmaður Hörður Á-
gústsson.
• Krossgátan
Lárétt: 1 í vitorði með, 5 elska,
7 tónn, 9 fljót, 11 ásaki, 13
filýtir. 14 uppspretta, 16 eftir-
skrift, 17 áhald, 19 venjumar.
Lóðrétt: 1 blettur, 2 þurrká út,
3 þrír eins, 4 eldfjall, 6 bindi, 8
dreifi, 10 tré, 12 spyr, 15 af-
reksverk, 18 51.
Lausn á síðustu krossgátu:
Lárétt: 2 bless, 6 eir, 7 mærð, 9
sí, 10 æsa, 11 söl, 12 tt, 13 bika,
14 tóg, 15 ilsig.
Lóðrétt: 1 almætti, 2 bera. 3 lið,
4 er, 5 stílana, 8 æst, 9 sök, 11
sigg, 13 bód, 14 ts.
Fúsi
löngu
m
er ómissandi í hverju samkvæmi,
við sjónvarpið —
eða hvar sem er í glöðum hópi
SNACK fæst í sex ljúffengum tegundum
ffllnsfles hihii.es S9WS
NATHAN & OLSEN HF.
KOMMðÐUR
— teak og eik
Húsgagnaverzlun Axels Eyjólfssonar
34,.
I
»
i