Þjóðviljinn - 26.05.1970, Blaðsíða 8

g SlÐA — ÞJCÆ>VTUTNN — Þriðjudagur 36. maí 1970.
Tery/enebuxur kur/munnu
aðeins kr. 795,00.
Ó. L.
Laugavegi 71 — Simi 20141.
Frá Raznoexport, U.S.S.R.
MarsTrading Company hf
Aog B gæðaflokkar
Laugaveg 103
sfmi 1 73 73
Volkswageneigendur
Höfuim fyrlrligKjaridi Bretti — Hurðir — Vélarlok —
Geymslulok á Volkswacen i anflesttim Iitum. Skiptum é
dnum dejji með dagsfyTirvara fyr4r ákveðið verð. —
REYNIÐ VIÐSKIPTIN
Bflasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipholii 25. — Sími 19099 og 20988.
^níinenlal

ONNUMST ALLAR
VIÐGERÐIR Á
DRÁTTARVÉLA
HJÓLBÖRÐUM
Sjóðum einnig í
stóra hjólbarða af
jarðvinnslutækjum,
SENDUM UM ALLT LAND
CÚMMÍV/NNUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlagöfu 32
MOTORSTILLINGAR
HJÓLASTILUNGAH LJÖSASTILLINGAR Sjnlj
LáfiS stilla f fíma. 1^1 fl O
Fljót og örugg bjónusta. I I U, U
Hemlaviðgerðir
Rennum bremsuskálar.
Slípum bremsudæJur.
Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Súðarvogi 14. — SimJ 301 35.
Þriðjudagwr 26. maí.
7.30 Fréttir. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veóurfregnir.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur úr
íorustuigreinuim dagiblaðanna.
9,15 Moi’gunstund bamanna: —
Þorlákur Jónsson heldur
áfram lestri sögunnar „Nalli
strýkur“ eftir Gösita Knuits-
son (7).
10,00 Fréttlr. Tónleikar.
10,10 Veðurfregnir. Tónleikar
11,00 Fréttir. Tónleikar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
12,50 Við vinnuna: tómleikar.
14.40 Við, sem heima sátjum.
Svava Jakóbsd’óttir talar uim
skólagengin dýr í hjóðsögium.
Lesari með henni: Þorsteinn
ö. Stepheinsen.
15,00 Miðdegisútvarp Fréttir.
Rússnesik tónlist. Sinfóníu-
hljómsveitin í Boston leikur
Sinfóníu nr. 6 í h-moil
„Pathetique“ op. 74 eftir
• Tsjafkovský; Oharles Munch
stj. Emil Gilels píanóleikari
leikur pielúdiur eftir Sjosta-
kovitsj.
16,15 Veðuhfregnir. Létt lög.
(17,00 Fréttir).
17.40 Sagan „Davíð" eftir önnu
Holm. Anna Snorradóttir
les (7).
18,05 Tónleikar.
18,45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins,
19.00 Fréttir.
19,30 Fuigl og fískur. Stefán
Jónsson leiðir hugann að
náttúrugæðuim á Islandi.
20,00 Iaög wnga fóHksins. Gerður
Guðrmindsdóttir Bjarklind
kynnir.
20.50 iAmdúnapisitin. Páll Heið-
ar Jónsson fOytur.
21.10 Samsöngur í útvarpssal:
Kvennaikór Suðurnesja syng-
ur ásamt félögium úr karla-
kórnum Þröstum. Sönigstjóri:
Herbert H Ágúsisson. Ein-
söngivarar: Guðrún Tómasd.,
Margrét Bggertsdóttir og
Ólaifur H. Eyjólfsson. Píanó-
leikari: Ragmheiður Skúlad.
Lög eftir ÓlaÆ Þorgrímsson,
Friðrik Bjarnason, Þóirairin
Guðmundsson, Hans Eeo
Hassler, Stephen Foster,
Herbert H. Ágústsson og Or-
lando di Lasso.
21.35 Arinn ervrópski'ar menn-
ingar við Arnó. Dr. Jón
Gíslason skólaistjóri flytur
annað erindi sitt.
22,15 Veðurifregnir. Kvöidsagan:
„Regn á rykið'* eftir Thor
ViHhjálmsson. Höfundur les
(22).
23.35 Kavatína fyrir gftar eftir
AJlexandre Tansmati. Andreas
Segovía leikur.
22.50 Á hljóðbergi. „THe Master
Builder" (Byggmester Sol-
nes), leikrit eftir Henrik Ib-
sen; síðari hluti. Með aðai-
hlutverk fara; Sir Miohael
Redgrave, Celia Johnson,
Maggie Smith og Max Adri-
an. Lei'kstjóri: Peter Wood.
23,55 Fréttir í stuttu má'li. Dag-
skrárlok.
Brúðkaup
Þriðjudagur 26. maí 1970.
20,00 Fréttir
20,25 Veður og auglýsingar.
20,30 Vidocq. Framihaldsmynda-
flokkur í 13 þáttum, gerður af
franska sjónvarpinu um ævin-
týramanninn Francoie Vidocq,

• Hinn 9; maí vopu gefinsaim-
an í h.jónaband aÆ séra Ólaci
Skúlasyni ungfní Anna Björk
Jóhainniesdlóttir og Kristinn
Bjamason. Heimi'li þeiirna er
að Reynimél 84.
• Krossgátan
tárétt: 1 hátíð, 5 kökur, 7
dæld, 8 eins, 9 titrar, 11 veik-
færi, 13 op, 14 nægillegt, 16
kaup.
Lóðrétt: 1 land í Evrópu, 2
póHll, 3 ílát, 4 blómskipan, 6
mikil áreynsöa, 8 iðn. 10 strax,
12 fuigl, 15 eins.
Lausn á síðustu krossgátu:
Lárétt: 1 sólgin, 5 mal, 7 lr, 9
s'len, 11 urt, 13 tin, 14 grút,
16 nb, 17 pop, 19 bastur.
Iuóðrétt: 1 sáluga, 2 lm, 3 gras,
4 illt, 6 innbær, 8 rrr, 10 ein,
12 túpa, 15 tos, 18 pt.
G-listinn,
Keflavík
Kosningaskrifstofa G-list-
ans, Alþýðubandalagsinr i
Keflav>k, er á Suðurgötu 33.
Stuðningsmcnn og sjálf-
boðaliðar eru eindregið
hvattir til að hafa samband
við skrifstofnna, því verk-
efni eru næg fram að kjör-
degi. Skrifstofan er opin
alla daga, sími 2792.
VIPPU - BlíSKÚRSHURÐIN
Lagerstærðir miðað við múrop:
Haeð: 210 sm x breidd: 240 sm
- 210 - x - 270sm
Aðrar slaerðir. smíðaðar eftir beiðni,
GLUGGAS MIÐJAN
Slðumúla 12 - Simi 36220
sem uppi var á fyrri hluta 19.
aldar. 3. Og 4. þáttur. L>eik-
stjóri Etienne Larochc. Aðal-
hlutvei'k: Bemard Nöel, Alain
Mottet og Jaques Seiler. Þýð-
andi Dóra Haifstoinsdóttir.
Bfni 1. og 2. þáttar: Lögreglu-
foringirm Flamiþart er á hött-
unum eftir bragöarofnum
Vidocq, sem dæmdur hefur
verið í þrælkunarvinnu, en
sleppur úr greipum réttvisinn-
ar. Jaquelin sfcartgripasali,
gamall vinur hans, slcýtur
yfir hann skjólshúsi. Búðar-
þjófar, sem Vidocq kernur upp
um, vísa Flamibart á hann,
en honum tekst enn að kom-
ast undan.
21,20 Þróun íslenzikra .sveitar-
félaga. Fjallað er um sögu ís-
lenzkra sveitai'félaga fró uipp-
hafi, stöðu þeirra nú og fram-
tíðaráætlanir. Umsjónarmenn:
Guðbjai’tur Guinnarsson og
Magnús Bjarnfreðsisson
21.55 Iþróttir. Umsjónarmaóur:
Sigurður Sigurðsson.
Dagskráriok.
H-listinn
Képavogi
Kosningaslkrifstoifia H-list-
ans, lisita Félags óháðra
kjósenda og Alþýðubanda-
lagsdns er í Þinghód við
Hafnarfj arðarveg.
Sími 41746
Stuðningsmenn eru ein-
dregið hvaittir til að hafia
saimband við skrifstofiana.
Hún er opin daglega.
M. 3-10
U tankj örstaðaratkvæða-
greiðsla fer fram á sfkrifi-
stofiu bæjairfiógeta Álflhóls-
vegi 7, mánudag-föstu-
daga kl. 10-15 en á lög-
18-20, laugardaga kl. 10-12,
13-15 og 18-20 og sunnu-
daga ki. 10-12.

Utunkjörfundurutkvæðu-
greiðslu hufín erlendis
Utankjörfundaratkvæða-
greiðöla vegna sveitarstjóm-
arkosminganna 31. mai n. k.
stendur yíir og vegna sveit-
arstjórnairkosninganna 28. júní
n.k. getur hún hafizt 31. maí
n.k.
Utankjörfundarkosning er-
lendis getur farið firam á efit-
irtöldum stöðum:
BANDARlKIN:
Washington D.C.: — Sendi-
ráð Islands, 2022 Comnecticut
Avenue, N. W„ Washington
D. C. 20000.
Minncapolis, Minmesota: —
R. æðismaður: Bjöm Bjömsson,
414 Nicoðlet Mali, — Minnea-
polis, Minnesota.
New York, N.Y.: — Aðal-
ræðisskriftetofia íslands, 420
Lexington Avenue, New York,
N.Y. 10017.
San Francisco og Berkley,
California: — Aðalræðismað-
ur: Stemgrímur Octaivius
Thorláksson, — 1001 Fnanköin
Street, 12 F, Sam Francisco.
ealifomla 94109.
Seattle, Washington: Ræðis-
maður: Jón Mairvin Jónsson,
5610, 20th Avenue, N.W., Se-
attle. Washington 98107.
BELGlA:
Bruxelles: Sendiráð Islands,
122/124 Chaussée de Waterloo,
1640 Rhode St. Genése, Brux-
elles.
BRETtAND:
London: — Sendiróð Islands.
1, Eaton Terrace, — London
S. , W. 1.
Edinburgh — Leith: — Að-
alræðism.: Sigursteinn Maign-
ússon, 46 Constitution Street.
Edinburgh 6.
DANMÖRK:
Kaupmannahöfn: — Sendi-
ráð íslands, Dantes Plads 3,
Kau pmamnahöfm.
FRAKKLAND:
París: — Sendiráð Islands.
124 Bd. Haussmann. París 8e.
ITALÍA:
Genova:— Aðallræðdsimaöur:
Hálfdán Bjamason, Via 6.
Roecatagliata Ceccardi no. 4 -
21, Genove.
KANADA:
Toronto, Ontario: — Ræð-
isanaður: J. Raignar Joihnsian
Q.e., Suite 2005, Victory Bu-
ilding, 80 Richmond St. West.,
Torerrto, Qntario.
Vancouver, British Colum-
bia: — Ræðismaður: John F.
Sigurðsson, Suite No. 5, 6188
Wil’low Street, Vancouver 13,
B.C.
Winnipeg, Manitoba: — Að-
ailræðisimaður: Grettír.
hannsson, 76 Middle Gaite,
Winnepeg 1, Mamtoiba.
NOREGUR: a **
Osló: Senddróð Isiands, Stor-
tingsgate 30, Qslo.
SOVÉTRÍKIN:
Moskva:— Sendiráð fslands,
Khlébnyi Pereulok 28, Moskva.
Sambandslýðv. S-AFRÍKA:
Johannesburg: — Ræðis-
maður: Hiömar Kristjánsson
12 Madn Street, Rouxville,
Johannesburg.
SVISS:
Geneve: — Sendinefnd Is
lands hjá EFTA. 9-11 rue de
Varem/bé, Geneve.
SVlÞJÓÐ:
Stokkhólmur: — Sendirá?
fslands, Kommandörsgatan 35
114 58 StockfhoTm Ö.
SAMBANDSLYÐVELDIÐ
ÞÝZKALAND:
Bonn/Bad Godesberg:
Sendiráð íslands, Kronprinz-
enstrasse 4, 53 Bonn/Bad God
esberg, ( ■
Lubeck: — Ræðism.: Fráúz
Siemsen, Kömerstrasse ■ 18.: —
Lúbeck.
■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■>■ ■■■■■■■■■■■^■■■■■■■■■••■■■■■■■■■•■■■■HaaBBBBBBVai|BBaaBaBaa'aBa
Duglegur maður
óskast til skrifstofu- og afgreiðslustarfa. —
Umsóknir, sem greini aldur, menntun og
starfsreynslu sendist auglýsingastofu
biaðsins merkt: “Júní 1970“.
Kosningaskrifstofa H listans áSeltjarnamesi
er á Miðbraut 21. - xHlistinn.