Þjóðviljinn - 09.06.1970, Page 8
g SlÐA — ÞJÓÐVILJTNN — Þriðjudagur 9. júní 1970.
• Brúðkaup
allli
• Systki nabrúðkaiu p. Þann 16. miafi vonu gedlin sanriian 1
kirkju Fíladelfíusafnaðari'ns al Ásiruundi Eirfkssyni ung-
frú Ester Amadóttir og Hiltmar Jónasson. Heimiili þeii-ra
er Mjödnir í Vestmannaeyjuim. Einnig ungfrú Anna
Kristjánsdóttir Reykdal og Haukur Ámason. Heimili
þeirra er að Berglþóruigötu 25, Reykjavík.
(Studio Guðmundar, Garðastraeti 2)
• Þann 23. maí voru geÆin sarnan í hjónaiband í Há-
teigslkdrkjíu aÆ séra Jóni Þorvarðssiyni ungfirú Eyigló
S. Gunnairsdóttir og Jón E. Björgivinsison. Heámili þeirra
fyrst um sinn er að Grýtubalkfaa 6. Brúðarpar: Erla,
Traustadóttir og Einar Einarsson.
(Situdio Guðmundar, Garðastræti 2)
• Systldnabrúðkaup. Á hvítusunnudag voru gefin
saman í hjónaiband af séra Gíslla H. Kolbedns-
syni unigifrú Sesselja Einarsdóttir og Óli ÓUafissan.
HeimillS þeirra er að Suðuirgötu lil b Sauðárkróiki.
Einnig ungfrú Manía Halldórsdóttir og Magnús
Einarsson. Heimiili þeirra er að Áiflasfaedðd 96
Hafinainfiirði. (Situdio Guðmundar, Garöasitræti 2)
mæðrasfaóllanum á Löngumýri
ásamit Jónínu Bjaimadöttur,
húsmæðraikieinnara, nú sfaóla-
sitýru húsmiæðrasfaóians á Eaug-
um. Þótti oíkfauir gestum gott að
dvedja á Lönigumýri — frið-
sœlum stað, prýddum vel hirt-
um slkrtjðgairði með fjölbreytt-
um gróori — bjankadHtmS oig
bllómiaangan — í faðmi hinna
tigulegu skagfiirzku fjalla. Mun-
um við, er giistum þann sitað,
enn minnast göðra rétta, hredn-
lætis og hiýrrar og Ijúfmann-
leigrar þjónustu. En víðair er
náttúrufegurð en í Skaigafirði,
hvair góðar gestamóttötour gieta
notið sín. Á hlýjum og rólleg-
um sumarkvöldum er ofit
slkemmtilegt að dvelja við Húna-
fllóa og virða fyrir sér hið ó-
venju faigra sállariaig, er þaðan
blasdr við — líkt ,og himiinn og
hafi viíji efitdr föngum glleðja
augu okfaar mannanna með
dýrð sdnnd og ifjöilibreyttu ldtar
slkirúði.
Gistiheimilið í Kvennaskóllan-
um getur verið heppilegur
stökfapalilur feirðamainna lil
landkynninga.
Hver viOl ekki sjá hinn fríða
og búsældariega Vatnsdall, eða
fara hringfierð um Skaga og
Vatnsnes?
Með slíkum flerðalöigum eign-
ast landskoðendur sérkennillegar
og minndsstæðar miyndir, er
lengi gieymiast.
Ég ósfaa Siguriauigu Eggerts-
dóttur áframihalldandi vinsælda
á veitinigaílerli sfnum — á nýj-
um sHóðum, hinu foma Húna-
þingi.
■Þriðjudagrur 9- júní.
7.00 Morgunútvarp. Veöurfregin-
ir. Tónleifaar.
7.30 Fréttir. Tónleikiar.
7.55 Bæn.
8.00 Morgunleikömi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðuirfregimr.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur úr
forustuigreinum dagblaðanna.
9.15 Morgunstund bamanna:
Sæmundur G. Jóihannesson
lýkur lestri „Sögiunnar af
honum GMa“ (10).
9.30 Tifkynningar. Tónfleikar.
10.00 Fréttir. Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir. Tónleikar.
11.00 Fréttir. Tónleikar-
12.00 Hádiegisútvarp. Dagskrádn.
Tónleikar. Tilkynnlngar.
12.25 Fféttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar-
12.50 Við, sem heima sitjum.
Silja Aðalsteinsdóttir B.A.
tallar um sfaáHdtoonuna Jane
Austen.
1)5.00 Miðdegisútvarp. Fréttdr og
tilkynningar. Nútímatónlist
eftir kanadísik tónsfaáild:
Kammierhljómisveit kanadísfaa
útvarpsdns í Vancouver leilkur
Sinfóraíu fyrir sitrenigjasveit
eftir Roberf Tumer; John
Avison stj. Bany Morse,
Mairy Morrisson og Sinfón-
íuhljómisveit útvarpsins í
Toronto fflytja „From Dreams
of Brass“ efitir Nortman Bee-
crofit; Jdhn Avison stj. Út-
varpshljómsveitin í Montreal
leifaur „Synmphoni gasipési-
enne“ efiltir Glaude Champ-
agne; Jean. Beaudet stj.
16.15 Veðurflregnir. Létt lög.
(17.00 Fréttir).
17.30 Sagan „Davíð“ efitir önnu
Hoflm. Anna Snorradóttir les
(10). , I• '
18.00 Fréttir á enskiu. Tónleikar
og tiikynningar.
18-45 Veðurfreigniir og dagsfcrá
kvöldsáns.
19.00 Fréttir. Tilkynningair.
19.30 Fugl og fflskur. Steflán
Jónsson bednir huga að is-
lenzkri náttúm.
20.00 Lög unga fóliksins. Gerður
Guðmundsdóittir Bjaridind
kynnir.
20.50 Ijundúnapistill- Páill Heið-
ar Jónsson segir flrá.
21.10 Sónata nr. 3 í h-moH op.
58 efltir Chopin. Martha Airge-
ritíh leikur á píanó.
21.35 Ardnn evxópsfcrar mienn-
ingar við Amó. Dr. Jón
Gíslason skólastjóri fflytur
loikaerindi siitt.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan:
„Tine“ efitir Herrnan Bang.
Jóhanna Kristjónsdóttir is-
lenzkaði. Hedga Kristín Hjörv-
ar les (3).
22.35 Kóral í a-moö efltSr Ðesar
notaða
SÓLUN-HJÓLBARDA■
VIÐGCRÐIR
Sólum flestar stærðir
hjólbarða á fólks- og
Kaupum
arhæfa Nylon hjólbarða.
# önnumst allar viðgerðir
hjólbarða með fullkomnum
tækjum.
# Góð þjónusta. Vanir menn.
BARÐINN H.F.
Ármúla 7, Reykjavík, sími 30501
Francfc. Charley Odsen ledfcur á
Bofizenorgelid í kirkju Frels-
ara vors í Kaupmannahöfin.
22-50 A hlljóðfoergi. „The Mast-
er Buildeir“ (Byggmiesiteir Sol-
ness). leikrit efitir Henrik
Ibsen; sfiðari hluti. Endur-
fluitt vegna langbylgiubilunar
26. mai Með aðalhlutverk
fara; Sir Michaél Redgrave,
OelSa Johnson, Maggie Simiith
og Max Adrian. Leikstjóiri:
Peter Wood.
23.55 Fróttir í stuttu tttóli. Daig-
skróriok.
g—m—mmmmmmmmna
siónvarp
_________
Þriðjudagur 9. júni 1970-
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Vidocq. FramhaIIdsm,ynda-
ílloktour, gerður a£ franstoa
sjónvarpinu. 7. og 8. þáttur.
Leiikstjóri Btienne Laroohe
Aöalhlutverk Bernard Nöel,
Afladn Mottet og Jacques Seil-
er. Þýðandi Dóra Haiflsteins-
dóttir. Efni síðustu þátta:
Vidocq þykist vera Flamibart
og upplýsfir morðmiáll. Hann
og viniur hans útvega sér
vegabréf, sem xeynasit vera
viðsjárverðir pappírar, enda
eru þau faomiin frá Föamibart
Vidocq bjargar enn h'ffl Fttam-
barts, sem Haiunar honwm liíf-
gjöfína mieð hamdtöku.
21.20 A öndverðum meiði. Um-
sjónarmaður Gunnar G.
Schram.
21.95 íþróttir. Umsjónarmiaður
Sigurður Siigurðsson.
Dagskrárlok.
• Samningar
um skattamál
• Nýfega var undirritaður
samningur miili Islands og
Danmerkur til þess að komast
hjá tvfisköttun og koma í veg
fyrir undanskot frá skattlagn-
ingu á tekjur og eignir.
Gildistaka samningsins er háð
fullgildinigu, en gert er ráð
fyrir, að samningurinn komi til
framfcvæmda varðandi sikatta
og útsyör af tekjum ársins 1970
og síðar. Gifdistaka samnings-
ind verður auglýst, er hann
hefiur verið fullgiltur.
Samninginn undirritaði af Is-
lands hálflu Emil Jónsson,
utamríkisráðherra, og af hálfiu
Danmerkur Birgir O. Kromann,
ambassador.
• Stofnað Félag
þýzkukennara
• Staflnað hefiur verið Félag
þýzkukennara á lálamdi. Til-
gangur þess er að effla sanv
starf þýztoukennara og vinna
að bættri aðstöðu til þýzlku-
kennslu hériendiis, m-a. með
nómsikeiðum og annarri flræðsllu-
starfsemi fyrir þýztoukenniara.
Rétt til að vera í flelaginu hafia
starflandi þýztoukmnarar og
þeir sem hafá kennriluréttindi
•í þýzlm.
Fonmiaður félagsins var toos-
inn Báldur Ingólfsson og aðtrir
í stjóm Pálína Jónsdóttir, Matt-<&•
hías Frímainnsson, BjöifaTimm-
ermann og Þiorsiteinn. Þorsitedns-
son.
• Orðuveitingar
• Fyrir nokkru sæmdi forseti
íslands efltórtalda Islendinga
riddarakrossi hinnar íslenztou
fáikaorðu:
Brynjóif Ingóllflsson, ráðuneyt-
isstjóra, fyrir embættisstörtf.
Baidvin Jónsson, hæstaréttar-
lögmann fyrir embættisstörf.
Inglvar S. Póimason, skip-
stjóra, flyrir störf að sjóvar-
útvegsmóílum.
• Krossgátan
Lárétt: 1 deila, 5 flarvegur, 7
dans, 8 hlýju, 9 ilmefini, 11
greinir, 13 mannlaiust, 14 róg-
ur, 16 neri.
Lóðrétt: 1 miánuðurinn, 2
snemima, 3 hindra, 4 öfiug röð,
6 þó noikfcuð, 8 ávarpað, 10
sigra, 12 spil, 15 eins.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 strand, 5 óró, 7 úv,
9 kiáfi, 11 fök, 13 ótt, 14 usiL
16 aa, 17 átf, 19 umiaðL
Lóðrétt: 1 stúflur, 2 rtói, 3 ark,
4 nóió, 6 aftar, 8 vos, 10 áta»
12 klám, 15 iH, 18 £a
• Gistiheimili
starfrækt í sumar
á Blönduósi
• Athygli vegflarenda stoai vak-
in á því, að Siigurlaug Bggerts-
dóttór, húsmæðrakennari veitir
forstöðu í sumar gistiheámfili í
Kvennasklóianium á Blönduósi,
— frá 15. júni nJk. fram í sept-
omfoer-
Verður þar á boðstólum nœt-
urgistínig, morgunverðu r, mót-
taka hópferða, kaflfisalla með
gómisætum köikum og fyrir-
greiðsla fóllks með viðttieguút-
búnað.
Siguriaug Eggertsdóttir er
ferðailóilki þessa lands að góðu
kunn frá þefiim suimrum, er hún
veiittó fotstöðu gisitiheiimdlli ífhús-
VíðföruR vegfarandú
• Vísan
Enn er þrædd um úflið hraiun
erfflð sultairganga.
hiart er deilt um lógmarlksilauin
lífls tíl bjarigar fanga.
Magnús á Barði.
ROYAL.
SKYNDIBOÐlNGARNm
*ÁYALLT FREMSTIR
ENGIN SDÐA
Tllbiúínn eftír
íiftim mfnúfur
Frá Raznoexport, U.S.S.R.