Þjóðviljinn - 16.10.1970, Blaðsíða 12

Grundvallarskilyrði ASÍ fyrir framhald viðræðna:
Ríkisstjórnin heiti að beita
ekki neinum löghvingunum
Þjóðviljanum barst i gær
eftirfarandi fréttatilkynning
frá Alþýöusambandi íslands
þar sem birt er álytktun er
miðstjórn ASl gerði nýverið
varðandi framhald viðræðna
við fulltrúa ríkisstjómarinnar
og atvinnurekenda um efna-
hagsmál.
Forseti Alþýðusambands Is-
lands, Hannibal Valdimarsson,
las ályktun þessa upp á þing-
fundi í gær. Jóhann Hafstein,
fbrsætisráðherra, las einnig
upp svar ríkisstjómarinnar til
miðstjórnar ASI við ályktun
hennar og kom þar m. a.
fram, að rikisstjórnin teldi, að
í ályktun miðstjórnar ASÍ
fælist vilji hennar til áfram-
haldandi viðræðna við fyrr-
greinda aðila um lausn efna-
hagsvandamálanna.
Fréttatilkynning Alþýðu-
sambands Islands fer hcr á
eftir.
Á tveimur seinustu fundum
miðstjórnar Alþýðusambands
Islands hefur verið fjallað um
viðræður þær um efnahags-
mál, sem að undanförnu hafa
farið fram milli fulltrúa Al-
þýðusambandsins, atvinnurek-
enda og riíkisstjórnarinnar.
Að umræðum Idknum var
svohljóðandi ályktun gerð á
fundi miðstjórnar um mál-
efnalegt framhald þessara við-
ræðna:
Að fengnum upplýsingum,
sem fram hafa komið í við-
ræðum fullltrúa Alþýðusam-
bands Islands og ríkisstjórnar-
innar um ástand og horfur í
efnahagsmálum og hugmynd-
um, sem þar hefur verið
hreyft a.f hálfu fulltrúa ríkis-
stjórnarinnar — ályktar mið-
stjórn sambandsins eftirfar-
andi:
I. A'ð ekki komi til grcina
\ nein skerðing á Icjarasamning-
um verkalýðsfélaganna og að
það sé grundvallarskilyrði
fyrir hugsanlcgu framhaldi
viðræðna um cfnahagsmál við
ríkisstjórnina og vinnuveit-
cndur, að því sé Iýst yfir, að
ekki verði beitt lögþvingun-
um í cinu cða neinu formi til
að breyta kjarasamningum
verkalýðssamtakanna og sam-
taka vinnuveitenda frá 19.
júnií s. 1. og síðar, hvorki
varðandi grciðslur verðlags-
bóta á Iaun né í öðrum atrið-
urn.
II. Miðstjórnin er reiðubúin
til að standa nú þegar að
raunhæfum aðgerðum tilverð-
stöðvunar með eftirgreindum
hætti og eftir öðmm leiðum,
sem til greina koma og stefna
að hemlun verðbólgunnar:
1. að gildandi ákvæði í lög-
um um vald verðlagsnefndar
og verðlagseftirlit verði ekki
skert og að sameiginlegum
meirihluta fulltrúa launþega-
samtakanna og ríkisstjórnar-
innar í verðlagsnefnd verði
beitt til strangs aðhalds varð-
andi þann hluta verðmynd-
unarkerfisins, sem nefndin
hefur vald á og til endurskoð-
unar á fyrri afgreiðslum
nefndarinnar, sem orka mest
tvímælis og ágreiningur hefir
verið um milli fulltrúa laun-
þegasamtakanna og fulltrúa
rikisstjórnarinnar.
2. að sérstakar ráðstafanir
verði gerðar til að hindra all-
ar verðhækkanir, sem opin-
berir aðilar ráða úrslitum um
og nokkur raunhæf tök em á
að koma í veg fyrir.
3. að allar lögbundnar
launa- og verðviðmiðanir við
launataxta verkalýðsfélaga
verði afnumdir með nýrri
löggjöf þ. á. m. við kjör opin-
berra starfsmanna og verðlag
landbúnaðarvara, enda- hljóti
þá þessar starfsstéttir fullan
samningsrétt, hliðstæðan þeim,
sem verkalýðssamtökunum er
tryggður með gildandi vinnu-
löggjöf
4. að ítrustu greiðslugetu
ríkissjóðs svo og því fé sem
nú er varið til verðbóta á út-
fluttar landbúnaðarafurðir
verði beitt til verðhækkunar á
gmndvallarnauðsynjum al-
mennings svo sem með lækk-
un söluskatta á lífsnauðsynj-
um og til aukinnar fjölskyldu-
bóta. Verðlagningarkerfi land-
búnaðarins og fyrirkomulag
niðurgreiðslna verði hvort-
tveggja tekið til endurskoöun-
ar í fullu samráði við bænda-
stéttina og með sameiginlega
hagsmuni þeirra og neytenda
fyrir augum.
5. að skattar og útsvör af
almennum launatekjum verði
lækkaðir og skattaeftirlit hert,
6. að fyllsta aðhalds í
rekstri ríkisins og ríkisstofn-
ana verði gætt í því augna-
miði, að unnt verði að beita
sem mestu fjármagni og sem
áhrifamestum aðgerðum í
framangreindu skyni.
Föstudagur 16. október 1970 — 35. árgangur — 235. tölublað.
Vinstriöflin herða
sóknina í Bolivíu
LA PAZ — 15/10 — Vinstriöflin, samtök stúdenta og
verklýðshreyfingin, herða enn sóknina gegn þei'm aftur-
haldsmönnum f hernum og utan hans sem enn hafa ítök
Alþýðusambandið í Bolivíu
studdi Torres forseta til vaiLda
þegar tókst að koma í veg fyrir
valdarán afturhaldssinna í hem-
um um fyrri helgi, en verka-
lýðshreyfingin hefur lýst óá-
nægju sinn.i með að enn eru í
háum emibættum í hemum og
landstjórninni íhaldsmenn og
fulltrúar erlendna arðránsfélaga
og krafizt þess af Torres aðhainn
víki þeim þegar í stað úr stöð-
um þeirra, svo að komið verði
í veg fyrir að íhaldsöflin reyni
aftur að brjótast til valda með
aðstoð og fyrir tillverknað banda-
rísku auðihringanna og leyni-
þjónustu Bamdaríkjanna CIA.
Þá hefur alþýðusam.bandið la.gt
fram kröf.ur um víðtækar breyt-
ingar á aliri stjórnskipan í land-
inu, lýðræði á vinnustöðum,
miklar kaiuphækkanir til handa
verkamönnum og þjóðnýtingu
allra fyrirtækja sem eru í eigu
erlendra, þ.e. bandarískra, auð-
hringa.
Verkamenn í tinnámunum í
Oruro sem jafnan hafa haft for-
ystu fyrir umbótaöflunum í BoHiv-
íu tóku í gærkvöld námumar á
sitt vald, ráku á brott varðsveit-
ir þær sem stj'óimarvöldin hafa
haft þar og lýstu yfir að þeir
myndu gerbreyta öllu skipulagi
námanna sem þjóðnýttar voru
fyrir nokikrum ámm.
Torres forseti hefur reynt að
friða vinstriöflin með bvi að
leggja fraim drög að áætlun um
að losa Bolivíu við öfll erlend í-
tök og tryggja alþýðuvöld í
landinu og hann hefur nú sent
nefnd manna til samningavið-
ræðna við námumenn.
Flugumsjónar-
menn segja upp
Flugumsjónarmenn hafa sagt
upp samningum miðað við 1.
febrúar á næsta ári.
Yfirmannaskipti hjá hernámsliðinu:

13. hernámsstjórinn
á íslandi tekinn við
□ Morgunblaðið, aðalmálgagn
bandaríska hernámsliðsins á Is-
landi, skýrði frá því í gær að
hcrnámsstjóraskipti hafi orðið
hjá Bandaríkjaher á Keflavíkur-
flugvelli á miðvikudaginn var,
John K. Bcling aðmíráll hafi
tckið við af Mayo A. Hadden
flotaforingja, sem dvalizt hefur
hér á landi síðan í janúar 1969.
John Beling er hinn þrettándi
í röð bandarísfcra hemámsstjóra
á Islandi síðan ógrímuklæddur
Bandaríkjaher kom till landsins
vorið 1951 — og jafnframt S'jötti
flotaforinginn sem gegnir störf-
um ,,yfii'verandara“ Islendinga.
13 licrnámsstjórar á tveimnr
áratugum
Hernámsstjóratal Bandaríkja-
manna á Islandi lítur þannigút:
1. E. J. McGaw 1951-1952.
2. R. O. Brownfield 1952-1951.
3. D. R. Hutchinson 1954-1955.
.4. John W. Whitc 1955-1957.
5. H. G. Thorne 1957-1959.
6. G. L. Prithard 1959.
7. Benjamin G. Willis 1959-1961.
8. Robert B. Moore 1961-1963.
9. P. D. Buie 1963-1965.
10. Ralph Weymouth 1965-1967.
11. Frank B. Stone 1967-1969.
12. Mayo A. Haddcn 1369-1970.
13. John Bcling 1970-.
Hinn nýi hornámsstjóri
Morgunblaðið gerir svaMlda
gredn fyrir hinium nýja hernóms-
stjóra:
„John > K. Beding aðmíráll lauk
prófi í vélaverkfræði frá Stev-
ens-tækniháskólanum í Hoboken,
New Jersey, árið 1941, og starf-
aði í þeirri gredn til ársins 1942,
meðai annars við Massaohussets
Institute of Technoilogy. Þá hóf
hann flugþjálfun og barðist í
sprengijuflugsiveit númer eitt í
Kyrrahafsstríðinu. Að stríðinu
loknu hólf hann framhaldsnám í
flugeðlisfræði, verkfræði og
eölisfrœði, og hflaut gráðuna dr.
phil. í eðlisfræði frá M.I.T. Hann
hefur því unnið nokkurnveginn
jafn mikið að rannsóknarstörfum
og beinni herþjónustu. Beling
aðmíráll er kvæntur og eiga þau
hjóndn þrjú börn“.
Fráfarandi
A. Iladdcn
hcrnámsstjóri Mayo
Pólverjar og V-Þjóðverjar
semja um víðtæka samvinnu
Mótmæla áróðrinum í kvik'
myndinni Grænuhúfurnar
VARSJÁ 15/10 — Samninga-
nefndum stj'órna Pólllands og
Vestur-Þýzkalands tókst í dagað
komast að samkomulagi um
fyrsta viðskiptasamning til langs
tíma sem löndin hafa gert með
sér eftir stríð og er í samningn-
um einnig gert róð fyrir sam-
vinnu um tæikni, vísindi ogönn-
ur menningarsvið.
Samningaiviðræðurnar höfðu
sibaðið yfir í níu mónuði ogvoru
horfur á um tfma að upp úr
þeim myndi siitna, einkumvegna
ágreinings um lánveitingair af
hálfu V-Þýzkalands. Pólverjar
vildu eikki sætta sig við þávexti
sem V-Þjóðverjar vildu taka af
þeim Mnu msem þeir veittu, en
mólið var leyst með þeim hætti
að ekkert ákvæði er í saimningn-
um uim Mnveitingar. Urn þær
mun verða samið sénstakleiga.
Samnimgurinn er til fimm ára1
og markar tfmamöt í sambúð
ríkjanna, því að hann þykir lík-
legur til að verða undanfari
samnings sem bindd enda ó deil-
urnar um vesturiandamæri Pól-
lands við Odru-Nissu. Scheeflut-
anríkisráðherra Bonnstjórnarinn-
ar er væntanlegur til Varsjór
innan sJ&aimims og er búizt við að
hann undimti þá saimn'inga sem
feli a.m.k. óbeiraliíni sí sér við-
urkenningu V-Þýzkalands á bví
að þeim landamæruim verði ekki
breytt.
Sýning Austurbæjarbíós á
kvikmyndinni „Grænhúfurnar",
sem lýsir þeirri illræmdu her-
dcild Bandaríkjamanna í Vict-
nam sem „frelsandi englum“
hafa vakið mikið umtal. A níu-
sýningu í fyrrakvöld kom til
mótmælaaðgerða í bíóinu eins
og sagt var frá í Þjóðviljanum
í gær. Vegna þess að blaðið var
að fara í prenlun þegar tal náð-
ist af þátttakendum í aðgerðun-
um varð nánari' frásögn þeirra
að bíða, en fer nú hér á eftir.
Áður en sýning hófst var sýn-
ingargestum afhent dreifibféf ut-
an við húsið.
— Við vildum ekk: borgaokk-
ur inná svona óþverra, sagði
heimildarmaður blaðsins — vor-
um að fara inn tjl að mótmæla
og fórum þess vegna inn án þess
að hafa miða. og ur"ðu nokkrar
stympingar við inngangsdyrnar.
Hinsvegar voru allmaingir í saln-
um sem komu síðar til liðs v':ð
okkur uppá sviðið, og hafði það
fó'lk keypt aðgöngumáða.
— Við sem komiuim án mdða
sátuim í fulilum friði meðan
aukamynd og sýnishom úrnæstu
mynd voru á tjaldinu, sátum við
fyrst á fremstu bekkju-nuim en
rýmdum til fyr:r fólki sem átti
miða í þau, settuimst við þá á
gólfið fyrir framan fn-e'msta bekk.
— Þegar sýnt hafði verið úr
næstu mynd voru ljósin í sailn-
uim kveikt og lögreglumenn
gengu í salinn. Fór okkar hópur
þá upp á sviðið og vom þetta
samtails um 50 manns. Reyndi
einn maður að kveða sér hljóðs,
en iögregílumaður gekk þá að
hon-um og skipaði honum út. Ósk-
aði maðurinn eftir viðræðuim við
kvikmyndahússtjórann, en þedrri
beiðni var ekki sinnt heldur var
maðurinn dreginn ofan af svið-
inu. Var hamn hart leikinn af
lögreglunni, klæði hans riifin og
mótmælti hópur fóllks þessari
meðferð.
Hópurinn á sviöinu ítrekaði bá
kröfu að fá tal af bíóstjóranum,
en hann lét ekk-i sjá sig. Var
fióflkdð á sviðinu í u.þ.b. 20 mín.
og hófst sýning á „Grænhúfun-
um“ því alllangt á eftir áætflun.
Lögreglulþjónamir báðu fólkiðað
fara alf sviðinu án áranigurs og
réðust þeir þá á fólkið og bám
tveir lögregluiþjónar einn og
einn andófsmainn út úr húsinu í
einu. Hafði fóflkið krækt sam-
an hiandleggjum og tók nokkuð
langan tíma að koma því út.
Viðbrögð áhorfenda vom á ýmsa
lund, sem fyrr segir komu alfl-
mai-gir úr saflnum til liðs v:ð
fólkið á sviðinu, en aðrir púuðu
á aindófsmenn og klöppuðu fyr-
ir lögreglunni. Fimim manns, 3
piltar og 2 stúlkur voru flutt í
fangageymslu lögreglunnar við
Hverfisgötu. Þegar einuim úr
Framhald á 9. síðu.
Borgarráð heitir ráðstöfunum til
að bæta öryggi á vinnustöðum

Á borgarróðsfundi á mið-
vikudag var fjallað um örygg-
iseftirlit á vinnustöðum og
gerð samiþykkt um það efni.
Þjóðviljinn gerði það að kröfu
sinni daiginn eftir að hið
hörmulega slys varð í Breið-
holtinu á dögunum, að þessi
mál yrðu tekin til endurskoð-
unar og er samiþykkt borgar-
ráðs mjög í þeim anda. Sam-
þykktin er ó þessa leið:
„Borgarráð telur nauðsyn-
lcgt, að fram fari athugun og
endurskoðun á fyrirkomulagi
þess eftirlits, sem haft er með
öryggi á vinnustöðum og við
verklegar framkvæmdir að
öðru leyti, svo og verði tekið
upp kcrfisbundið eftirlit með
þeim stöðum I borgarlandinu,
þar sem slysahætta er talin.
Borgarráð samþykkir því að
óska þess, að Slysavarnafélag
íslands, Öryggiseftirlit ríkis-
ins, lögreglustjóri og borgar-
vérkfræðingur tilnefni fulltrúa
til að framkvæma áðurgreinda
athugun og cndurskoðun og
hafa yfirumsjón með slíku
eftirliti.
Þá beinir borgarráð þeirri
áskorun til dómsmálaráðu-
neytisins, að það láti hraða
sem mest setningu reglugerðar
þeirrar um öryggi á vinnu-
stöðum, sem öryggiseftirlit
ríkisins mun hafa undirbúið,
og leggur áherzlu á, að þær
rcglur kvcði á um öryggi við
allar verklegar framkvæmdir,
heimild eftirlitsmanns til að
gera tafarlausar ráðstafanir til
úrbóta og annað það, er stuðl-
að getur að auknu aðhaldi, t.
d. ákvæði um aukin refsivið-
uriög, réttindasviptingu þeirra,
sem brotiegiv reynast og ann-
að slíkt“.