Þjóðviljinn - 15.09.1974, Side 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 15. september 1974.
Gamalt
land
Skáldsaga
eftir
J.B. Priestley
þessu — og meira til — meðan hún
horfði spyrjandi á hann úr ná-
lægð.
• — Jæja, tekurðu þetta til
greina? Geturðu fallist á mig —
til aðstoðar á ég við?
— Auðvitað. Það var afráðið
um leið og þú hafðir sleppt orðinu,
Judý. Ég var ekki að ihuga málið,
heldur að dást að þér. Hann laut
áfram, tók um báða upphandleggi
hennar og kyssti hana snöggt og
létt á munninn. Hann sleppti
henni samstundis og sagði: —
Jæja, hvernig er svo dagskráin,
Judý?
Hún dró djúpt andann og sagði
siðan fljótmælt: — Ég hef verið
að velta þvi fyrir mér, Tom.
Gönguferð út á heiði — nema þú
sért búinn að fá nóg af þvi. Ekki
það? Agætt! En ekkert föðurtal
fyrr en um kvöldmat eða seinna,
svo að Alison geti hlustað um leið
og ég, og það er ómögulegt fyrir
þig að tvitaka það allt saman.
— Gott og vel. Ég set gamla
manninn á is. Og um hvað eigum
við þá að tala?
— Það er auðvelt. Við tölum
um okkur sjálf, sagði hún ein-
beitt. — Og nú ætla ég i siðbuxur
og gönguskó. Þú þarft vist ekki að
skipta.en ég ætla annars með þig
erfiða leið.
Mistrið var horfið af heiðinni. Á
veginum voru bilar og fólk og fá-
einir göngumenn á breiðari stig-
um, en Judý stýrði ferðinni nær ó-
sýnilegum götum, og fljótlega
voru allar mannverur horfnar að
baki. Þau gengu upp lyngbrekkur
i áttina að klettabelti sem minnti
á gamalt minnismerki. Þau voru i
öðrum heimi sem þau áttu út af
fyrir sig.
— Finnst þér ekki dásamlegt
hérna uppi? Hún hafði stansað og
horfði nú á hann ljómandi augum.
— Dýrlegt! Hann þagði andar-
tak og vonaði að hún tæki ekki eft-
ir þvi að hann var móður. — En
við tölum ekki sérlega mikið, ha?
— Biddu bara. Þarna uppi er
eftirlætisstaðurinn minn. Ég hef
verið þar timunum saman alein.
Og þegar einhver er með mér, er
ekkert liklegra en ég tali frá mér
allt vit. Komdu — siðasta átakið
og það ætti að lánast — Allerton
Fawcet—spillti eyminginn þinn!
Þau héldu áfram upp lyng-
brekkurnar og komu loks á mjúk-
an grasblett sem hallaði niður að
slútandi kletti. — Hér kemur það,
sagði hún og fleygði sér niður.
Hann stóð stundarkorn kyrr,
einkum til að sýna að hann væri
enginn „spilltur eymingi” en
settist siöan hjá henni. Þarna var
engin viðátta að horfa á, þau voru
i litilli, grænklæddri dæld, svo að
hann hallaði sér aftur á bak og
góndi upp i himininn, sem virtist
nú blárri og dýpri en hann hafði
nokkru sinni séð hann siðan hann
kom frá Astraliu. Hér var eins og
þau væru viðs fjarri Englandi.
Hún sneri sér að honum, studdi
hönd undir höku. — Hver á að
byrja?
— Konur fyrst. Þú.
— Já, tuttugu og sex ára — og
eins og ég sagði, sæmilega þrosk-
uð og lifsreynd eftir aldri. Tvö
ástarævintýri. Ég ætla að ljúka
þessu standi af fyrst. Engir
óþokkar — ekkert slikt. Fremur
indælir, aðlaðandi karlmenn —
annar jafnaldri minn, hinn eldri
en þú — og um tima gekk ég upp i
bréfaskriftum og simhringingum,
snæöingi seint og snemma og
drykkju á öllum tfmum, sem
virðist fastur liður i ástarævin-
týrum, svo rúmið og allt það. En
ég uppgötvaði að ég gat ekki lifað
raunverulegu lifi með þeim.
Hvorugum þeirra. Hinu seinna
lauk fyrir rúmu ári. Siðan ekkert.
Of alvarlega sinnuð — ég sjálf —
— Það er gott að þú ert búin að
afgreiða þá tvo, tautaði Tom. —
Ég er búinn að fá andúð á þeim.
Ekki meira um ástamálin. Haltu
áfram að segja frá sjálfri þér.
— Ég hef reynt að skrifa. Ég
getskrifað — að vissu marki. Ég
gæti framleitt — fyrirhafnarlitið
— sams konar sögur og við prent-
um eftir stúlkur. Brot úr sjálfs-
ævisögu — næstsiðasta ástin —
með nafnbreytingum og breyttu
umhverfi. En af hverju skyldi ég
gera það? Ég hef i rauninni ekki
áhuga á þvi. Það sem ég hef fyrst
og fremst áhuga á núna — tja,
Tilkynning um
lögtaksúrskurð
Þann 4. september s.l. var úrskurðað, að lögtök geti farið
fram fyrir gjaldföllnum, en ógreiddum tekjuskatti, eigna-
skatti, atvinnuleysistrygf.ingargjaldi, iðnaðargjaldi,
kirkjugjaldi, kirkjugarðsgjaldi, hundaskatti, iðnlána-
sjóðsgjaldi, slysatryggingargjaldi atvinnurekanda, al-
mennum launaskatti, llfeyristryggingargjaldi atvinnu-
rekenda, sérstökum launaskatti, skemmtanaskatti, miða-
gjaldi, söluskatti af skemmtunum, gjöldum af innlendum
tollvörutcgundum gjöldum til styrktarsjóös fatlaðra,
skipulagsgjöldum útflutningsgjaldi, aflatryggingasjóðs-
gjaldi, tryggingariðgjöldum af skipshöfnum og skráning-
argjöldum, innflulningsgjöldum, slldargjaldi, ferskfisk-
matsgjaldi og fæðisgjaldi sjómanna, allt ásamt dráttar-
vöxtum og kostnaði.
Lögtök fara fram að liðnum átta dögum frá birtingu aug-
lýsingar þessarar ef ekki verða gerð skil fyrir þann tima.
Bæjarfógetinn
Hafnarfirði og Seltjarnarnesi
Sýslumaðurinn i Kjósarsýslu.
auk ánægjulegs einkalifs — er
ástand og heilsufar og tilgangur
þjóðfélags okkar i heild, Tom.
Hún fór að hlæja. — Ég nefndi
Tom I von um að þér þætti ég ekki
alltof hástemmd.
— Þetta er afskaplega enskt,
Judý. Hvaða máli skiptir það þótt
við séum dálitið hástemmd?
Astand þjóðfélagsins er brýnt
áhyggjuefni. Og satt að segja —
og mér er alvara — þykir mér það
hábölvað.
Hún teygði fram hina höndina
og snerti vanga hans. — Segjum
tvö. Og ég villi á mér heimildir
núna sem handritalesari. Ég hef
ekki lengur áhuga á nútimalegum
bókmenntum og leikritun, þótt ég
verði að láta sem svo sé. Flest af
þvi er krábull, sprottið upp úr al-
mennri ringulreið. Að hlusta á
það er eins og að standa fyrir utan
sjúkradeild og hlusta á sjúkling-
ana æpa sjúkdómseinkenni sin
hver að öðrum. Þessir rithöfund-
ar segja okkur ekki, hvernig á að
komast út úr ringulreiðinni. Þeir
lýsa þvi bara hvernig það er að
komast lengra og lengra niður i
skitinn þar sem óþverraorð eru
skrifuð stórum stöfum á hvern
vegg. Ég vil fá bækur sem benda
mér á útgönguleið. Bókmenntir
og leikritun geta beðið þangað til
viö erum komin á veg — eða á
hreyfingu að minnsta kosti. Þess
vegna er það sem ég hef varið svo
miklum tima i dr. Firmius og
þetta furðulega handrit hans, þótt
hann sé auðvitað vinur minn núna,
og mér þykir reglulega vænt um
hann. Þótt hann geti stundum
reynt á þolrifin, þá er hann
indæll.
— Mér fellur vel við gamla
!gaurinn. Og mig langar til að lesa
þetta ritverk hans. Um hvað er
það eiginlega — ég á við annaö en
háskóla handa miðaldra fólki,
sem mér þykir reyndar ágæt hug-
mynd?
— Hamingjan sanna — það
fjallar um allt. Þaðer komið upp I
áttatiu þúsund orð áður en hann
svo mikið sem minnist á háskól-
ana. Hann byrjar á Unamuno og
Otto Rank og öðru fólki sem hefur
trúað þvi að spurningin um dauða
eða ódauðleika sé alveg samgróin
mannkyninu, og byrjar siðan að
reisa hofið sitt. Ég veit ekki
hvernig maður eins og þú myndi
lita á kenningar hans, en hann
gæti gert flestar menntaðar kon-
ur hálfvitlausar. *
— Þvi þá það? 'ftf hverju konu^
en ekki karlmenn?
—. Vegna þpss,a§ svo margt af
þvi sem hann segir, kefnur iiá-
kvæmlega heim við það sem
flestum konum finnst um lifið.
Það sem konum finnst eðlilegt og
sjálfsagt þegar þær tala i ein-
lægni við aðrar konur. Það sem
kemur ekki heim við neitt vis-
indakerfi eða hugsjónir, heldur en
nánast tilfinning eða óljóst hug-
boð sem konur draga ekki I efa,
heldur breyta ævinlega sam-'
kvæmt. En auðvitað setur hann:
þetta upp i orð og kerfi, byggir
þetta risahof sitt, sem menntuð'
kona hlýtur að fordæma. Ég hef
aldrei lesið hann svo að mér detti
ekki I hug með hryllingi hvað
þessir málsnjöllu heimspekingar
I Oxford myndu gera við hann.
Samt segja þeir sjálfir aldrei
neitt sem kona vill heyra, sem
henni finnstvera rétt. En FirmiuS)
gerir það allan timann. Og hvarj
erum við þá stödd? Skilurðu hvað
ég á við, Tom?
— Ég geri það, Judý. Fyrr eða
siðar höldum við mikla Firmius-
ar samkundu.
— Jæja? En hvenær? Hvernig?
Ekki með flugpósti milli Sydney
og London — Það gengur ekki.
— Nei, það er ekki hægt — nei.
— Hvenær ætlarðu til baka,
Tom?
— En sú spurning! Ég er ekki
einu sinni búinn að ákveða hve-
nær ég segi föður minum að sonur
hans sé kominn. Eða hvort ég geri
það yfirleitt, eftir bjánalega
framkomu mina á barnum — en
við ætluðum að biða með það allt.
Fyrirgefðu!
— Jæja, segðu mér frá sjálfum
þér.
— Ég held ég geti það ekki i
svipinn. Það myndi verða svo
skelfing leiðinlegt. Auðvitað
.svara ég spurningum.
— Þá verður það eins og viðtal
i— hamingjan hjálpi okkur! Ég
iþurfti að hafa viðtal við tvo af
ihöfundunum okkar — annan
jbandariskan, hinn indverskan.
ÍKanann i hljóðvarpinu, indverj-
TILBOÐ
Óskast I eftirtaldar bifreiðar, er verða til sýnis þriðjudag-
inn 17. sept. 1974, kl. 1-4 i porti bak við skrifstofu vora
Borgartúni 7:
SAABstation árg. 1969
Volkswagen 1302 ” 1972
Volkswagen 1200 ” 1971
Volkswagen 1200 ” 1970
Ford Bronco ” 1968
Volvo Laplander ” 1967
Unimog torfærubifreið ” 1966
Gaz 69 torfærubifreið ” 1966
Land Rover diesei ” 1971
Land Rover diesel ” 1969
Land Rover benzln ” 1969
Land Rover benzín ” 1969
Land Rover benz.in ” 1969
Toyota Dyna sendiferðabifreið ” 1972
Dodge sendiferðabifreið ” 1970
Ford Transit sendiferðabifreiö ” 1971
Ford Transit sendiferðabifreið ” 1971
Ford Transit sendiferðabifreið ” 1970
Ford Transit sendiferðabifreiö ” 1970
Ford Transit sendiferðabifreið ” 1970
Ford Transit sendiferðabifreið ” 1967
Volkswagen sendiferðabifreið ” 1966
Commer sendiferðabifreið ” 1967
Til sýnis á athafnasvæði Pósts og sima að Jörfa:
Reo Studebaker vörubifreið árg. 1953
Ford Majordráttarvél meðspili ” 1961
Til sýnis á athafnasvæði Sementsverksmiðju rikisins Ar-
túnshöfða:
Henschel vörubifreið árg. 1958
Tilboðin verða opnuð sama dag kl. 5.00 að viöstöddum
bjóðendum. Réttur áskilinn til að hafna tilboðum, sem
ekki teljast viðunandi.
INNKAUPASTOFNUN RÍKISINS
10 • • I . - • .
BORGARTÚNI 7 SÍKI 26844
Húsbyggjendur —
Einangrunarplast
Getum afgreitt einangrunarplast á Stór-Reykjavikur-
svæðið með stuttum fyrirvara.
Afhending á byggingarstað.
HAGKVÆM VERD. GREIÐSLUSKILMALAR
Borgarplast hf.
Borgarnesi Sími: 93-7370.
Félagsstarf eldri borgara að Norðurbrún 1.
í "
verður þannig fyrst um sinn:
Mánudagar:
Fótsnyrting, handavinna, leirmunagerð
(byrjar 16. sept.)
Báðir salir opnir.
Þriðjudagar:
Fótsnyrting, teiknun — málun (byrjar 17.
sept.)
Félagsvist annan hvorn þriðjudag (byrjar
17. sept.)
Miðvikudagar:
Fótsnyrting, handavinna
bókmenntir — leshringir (byrjar 18. sept.)
Stóri salur opinn.
Fimmtudagar:
„Opið hús”, spilað, lesið bókaútlán, upp-
lýsingaþjónusta.
Handavinna, böð (með aðstoð hjúkrunar-
konu),
Skákkennsla (byrjar 19. sept.)
Föstudagar:
Hársnyrting, föndur, tauþrykk.
Báðir salir opnir.
Aðrir þættir félagsstarfsins auglýstir
siðar.
Ath. kaffiveitingar alla daga, húsið opnað
kl. 1 e.h.
Upplýsingar i sima 18800 kl. 10-12 f.h.
Geymið auglýsinguna.
^____________________________________________J
Félagsmálastofnun Reykjavíkurborgar
Vonarstræti 4 sími 25500