Þjóðviljinn - 07.11.1975, Side 11

Föstudagur 7. nóvember 1975. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 11
EIKFÉLAG
YKJAYÍKDlC
SKJALHHAMRAR
i kvöld. — Uppselt.
SAUM ASTOFAN
laugardag. — Uppselt.
5. sýning. Blá kort gilda.
SKJALPHAMRAR
sunnudag. — Uppselt.
SAUM ASTOFAN
þriöjudag kl. 20,30.
6. sýning. Gul kort gilda.
FJÖLSKYLÍMN
miðvikudag kl. 20,30.
35. sýning.
SKJALPHAMRAR
fimmtudag kl. 20,30.
Aðgöngumiðasalan i Iðnó er
opin frá kl. 14. Sími 1-66-20.

Slml 16444
Meistaraverk Chaplins:
SVIBSLJÚS
Hrifandi og skemmtileg, eitt
af mestu snilldarverkum
meistara Chaplins og af flest-
um talin einhver hans besta
kvikmynd.
Höfundur, leikstjóri, aðal-
leikari: Charlie Chaplin,
ásamt
Claire Rloom, Dydney Chap-
lin.
ÍSLÉNSKUR TEXTI
Hækkaö verð.
Sýnd kl, 3, 5.30, 8.30 og 11.
Ath. breyttan sýningartima.
LAUGARASBlO
Simi 32075
Barnsránið
Ný spennandi sakamálamynd
i litum og cinemascope meft
tSLENSKUM TEXTA.
Myndin cr sérstaklega vel
ger6, enda leikstýrt af Ilon
Sieget.
A6alhlutverk: Michael Caine,
Janet Suzman, Ponald
Pleasence, John Vernon.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
7 morð
Ný spennandi sakamálamynd
i litum og Cinemascope með
islenskum texta.
Sýnd kl. 11.
Bönnuð börnuin innan 16 ára.
ilk
Sfmi 18936
Emmanuelle
Heimsfræg ný frönsk kvik-
mynd i litum gerð eftir skáld-
sögu með sama nafni eftir
Emtnanuelle Arsan.
Leikstjóri: Just Jackin.
Mynd þessi er allsstaðar sýnd
með metaðsókn um þessar
mundir i Evrópu og viöa.
Aðalhlutverk: Sylvia Kristell,
Alain Cuny, Marika Green,
Enskt tal.
ISLENSKUR TEXTI.
Stranglega bönnuð innan 16
ára.
Nafnaskirteini.
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
Miöasalan opin frá kl. 3.
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ
Stóra sviðið
CARMEN
5. sýning i kvöld kl. 20.
Uppselt. Gul aögangskort
gilda.
6. sýning laugardag kl. 20.
Uppselt.
sýning miðvikudag kl. 20.
IIATÍÐASÝNING
Þjóðræknisfélags
laugardag kl. 14.
islendinga
KARPEMOMMUBÆRINN
sunnudag kl. 15.
Siðasta sinn.
SPORVAGNINN GIRNP
sunnudag kl. 20.
Litla sviðið
Hákarlasól
Frumsýning sunnudag kl.
20.30.
Miðasala 13,15—20. Simi 1-
1200.
HÁSKÓLABÍÓ
Slmí 22140
S.P.Y.S.
00NALD EUKTTT
SUTHERLAND & G0ULD
Z0UZ0U
XAVIER GELIM ■ J0SS ACKLAND
Einst'aklega skemmtileg
bresk ádeilu- og gamanmynd
um njósnir stórþjóöanna.
Breska háftið hittir i mark i
þessari mynd.
Aðalhlutverk: Ponald Suther-
land, Elliott Gould.
ISLENSKUR TEXTI.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
NÝJA BÍÓ
Stmi 11544
Lokaorustan
um Apaplánetuna
Spennandi ný bandarisk lit-
mynd. Myndin er framhald
myndarinnar Uppreisnin á
Apapiánetunni og er sú
fimmta og slðasta i röðinni af
hinum vinsælu myndum um
Apaplánetuna.
Roddy Mcltowall, Claude
Akins, Natalic Trundy.
Bönnuð innan 12 ára.
Sýnd kl.. 5, 7 og 9.
TÓNABÍÓ
TOMMÝ
Ný, bresk kvikmynd, gerö af
leikstjóranum Ken Kussell
eftir rokkóperunni Tommy,
sem samin er af Peter Towns-
hend og The Who.
Kvikmynd þessi varfrumýnd I
London i lok mars s.l. og hefur
siöan veriö sýnd þar við gifur-
lega aðsókn. Þessi kvikmynd
hefur allstaðar hlotið frábær-
ar viðtökur og góða gagnrýni,
þar sem hún hefur veriö sýnd.
Myndin er sýnd i stereo og
meö segultón.
Framleiðendur: Robert Stig-
wood og Ken Russell.
Leikendur: Oliver Reed, Ann
Margret, Koger Paltrey, EI-
ton John, Eric Clapton, Paul
Nicholas, Jack Nicholson,
Keit Moon, Tina Turner og
The Who.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum yngri en 12
Sýnd kl. 5, 7.10, 9.15 og 11.30.
Hækkað verö.
Smáauglýsingar Þjóðviljans
30.000 LESENDUR
Wt
oov/um
Skólavörðustig 19
Simi 77500
apótek
Reykjavik
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varslaapótekanna vikuna 31.-6.
ll.er i Háaleitisapóteki og Vest-
urbæjarapóteki. Það apótek
sem fyrr er nefnt annast eitt
vörsluna um nætur óg á helgi-
dögum.
Kópavogur.
Kópavogs apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga.
Þá er opið frá kl. 9 til 12. Sunnu-
daga er lokað.
llafnarfjörður
Apótek Hafnarfjarðar er opið
virka daga frá 9 til 18.30,
laugardaga 9 til 12.20 og sunnu-
daga og aöra helgidaga frá 11 til
12 f.h.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabílar
í Reykjavík — simi 1 11 00
í Kópavogi — sími 1 11 00
t Hafnarfiröi — Slökkviliðið
simi 5 11 00 — SjUkrabill simi
5 11 00
bilanir
Bitanavakt borgarstofnana —
Sími 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis, og á
helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við til-
kynningum um bilanir á veitu-
kerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum sem borgarbúar telja
sig þurf að fá aðstoð borgar-
stofnana.
lögregla
Lögreglan i Itvik — simi 1 11 66
Lögreglan í Kópavo^i — sími 4
12 00
Lögreglan i Hafnarfirði—sími 5
11 66
læknar
Slysadeild Borgarspitalans
Sími 81200. Siminn er opinn
allan sólarhrmginn.
Kvöld- nætur og helgidaga-
varsla:
t Heilsuverndarstööinni við
Barónsstig. Ef ekki næst i
heimilislækni. Dagvakt frá kl.
8.00 til 17.00 mánud. til föstud.,
simi 1 15 10 Kvöld- nætur- og
helgidagavarsla, simi 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstöðinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en
læknir er til viötals á Göngu-
deild Landspitalans, simi 2 12
30. — Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
sjúkrahús
öagDéK
Landsspitalinn: Alla daga kl.
15—16 og 19—19.30.
Landakot: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 18.30—19.30,
sunnud. kl. 15—16. Heimsóknar-
timi á barnadeild er alla daga
kl. 15—16.
Fæöingardeild: kí. 15—16 og
19.30—20. Barnaspltali lirings-
ins: kl. 15—16 alla daga.
Sólvangur; Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20,sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30—20. , •
borgarbókasafn
Aðalsafn, Þingholtsstræti 29,
simi 12308. Opiö mánudaga til
föstudaga kl. 9-22. Laugardaga
kl. 9-18. Sunnudaga kl. 14-18.
Bústaðasafn, Bústaðakirkju,
' simi 36270. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 14-21.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu
16. Opið mánudaga til föstudaga
kl. 16-19.
Sólheimasafn, Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 14-21. Laugardaga
kl. 13-17.
Bókabiiar, bækistöð i Bústaða-
safni, simi 36270.
Bókin hcim, Sólheimasafni.
Bóka og talbókaþjónusta við
aldraða, fatlaða og sjóndapra.
Upplýsingar mánud. til föstud.
kl. 10-12 i sima 36814.
Farandbókasiifn. Bókakassar
lánaðir til skipa, heilsuhæia,
stofnana o.fl. Afgreiðsla i Þing-
holtsstræti 29 A, simi 12308.
Engin barnadeild er lengur opin
en til kl. 19.
SkráC írá GENGISSKRÁNING NR. 205 - 5. nóvember 1975 Eining Kl.13.00 Kaup Sala
5/11 1975 1 Banda rfk jadolla r 166.00 166,40 *
- - 1 Sterlingspund 342.70 343,70 *
- - l Kanadadollar 163,40 163.90 *
- - 100 Danska r krónur 2772,80 2781,10 *
- - 100 Norskar krónur 3016,70 3025,80 *
- too Sænskar krónur 3798.10 3809.60 *
- - 100 Finnsk mörk 4320, 50 4333, 50 *
- - 100 Franskir frankar 3790, 10 3801, 50 *
- - 100 Bt*le. frankar 428,25 429,55 *
- - 100 Svissn. frankar 6286,00 6304,90 *
- - 100 Gylljni 6284, 10 6303, 00 *
- - 100 V. - Þvzk mörk 6463, 50 6483, 00 *
- - ' 100 Lírur 24, 56 24,64 *
- - 100 Austurr. Sch. 912. 10 914.80 *
- - 100 Eacudos 624, 20 626, 10 *
4/11 - 100 Peseta r 280,70 281,50
S/ll - 100 Yf n 54,98 55.1S *
- - 100 Reikningskrónur -
Vor ub kipta lönd 99.86 100,14
- - 1 Rcikninuðdollar -
Vöruskiotalönd 166,00 166,40
* Rreyting frá síCustu akráningu
skák
UTIVISTARFERÐIR
llvitui mátar i öðrum leik.
m
#jg§ S ■«
HiBl
i ■ ■ H
Laugard. 8/11 kl. 13
Geldinganes. Fararstj. Sólveig
Kristjánsd. Verð 500 kr.
Sunnud. 9/11 kl. 13
Undirhlíðar. Fararstj. Gisli
Sigurðsson. Verð 600 kr. Brott-
fararstaður B.S.Í. (vestan-
verðu). Allir velkomnir —
Útivist.
Hvitabandskonur halda sinn ár-
lega basar sunnudaginn 9.
nóvember nk. Munum veitt
móttaka að Hallveigarstööum
(uppi) laugardaginn 8. nóv. kl.
15—18.
to>i i :usnnri
félagslíf
bridge
ekki verið þekktur fyrir annaö
en að dobia þá lika.
Fjórir spaðar unnust auðveld-
lega, þvi að allt spilið var þetta:
A KD852
V AK64
♦ 74
♦ K9
AA4 ▲ 1093
V D10975 y —
♦ 86 + A10953
rn G1063 1, D7542
A G76
V G832
♦ KDG2
♦ A8
Á hinu borðinu spilaði Bella-
donna fjögur hjörtu ódobluö og
fór tvo niður.
Þrátt fyrir þessa bommertu
krækti Forquet sér I heims-
meistaratitilinn eins og alþjóð
veit.
lieilsuverndarstööin: kl. 15—16
og kl. 18.30—19.30.
Borgarspitatinn:
Mánud,—föstud. kl. 18.30—19.30
laugard. —sunnudag kl.
13.30—14.30 Og 18.30—19.
Grensásdeild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 0
laugard. og sunnud.
Hvitabandið: Mánud—föstud.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Kópavogshæliö: Eftir umtali og
kl. 15—17 á helgum dögum.
Laugard. 8. 11.
kl. 13.30.
Gönguferð um Gróttu, örfirisey
og Hólmana, undir leiðsögn
Gests Guðfinnssonar blaða-
manns. Fargjald kr. 400.- greitt
við bilinn.
Brottfararstaður Umferðar-
miðstöðin. — Fcrðafélag
tslands.
SUNNUDAGUR 9 .
NÖVEMBER. kl. 13.00
Gönguferð um ' Rjúpnadali,
Sandfell að Lækjarbotnum
' (auðveld gönguleið) Fargjald
kr. 500,- greitt við bilinn.
Brottfararstaður Umferðar-
miðstöðin. (að austanverðu) —
Ferðafélag tslands.
Þú situr i Vestur með þessi spil:
4t A4
y D10975
y 86
4 G1063
Norður opnar á cinum spaoa og
Suður segir eitt grand, sem get-
ur verið jákvætt. Norður segir
tvö hjörtu og Suður fjögur
hjörtu. Þetta er sveitakeppni,
og þú veist aö Noröur-Suður
kunna sitthvað fyrir sér i
bridge. Hvað segirðu?
Sagðirðu dobl? Jæja, það er þá
ekki leiðum að likjast. Þaðgerði
nefnilega hann Forquet lika i
úrslitum heimsmeistarakeppn-
innar 1974. En þá gerði banda-
rikjamaðurinn Goldman i Suður
sér litið fyrir og sagði fjóra
spaða. Og auðvitað gat Forquet
synmgar
Sýning i MiR-salnum
Sýning á eftirprentunum
sovéskra veggspjalda frá styrj-
aldarárunum 1941—1945 og
veggspjöldum, sem gefin voru
út i Sovétrikjunum á þessu ári
til kynningar á sovéskum kvik-
myndum um styrjöldina og
atburði er þá gerðust, verður
opnuð i MlR-salnum, Laugavegi
178, fimmtudaginn 6. nóvember
kl. 18. Sýningin verður opin
þann dag til kl. 20, laugardaginn
8. nóv. kl. 16—18 og sunnudaginn
9. nóv. kl. 14—16. Eftir það á
skrifstofutima MtR, á þriðju-
dögum og fimmtudögum kl.
17.30 — 19.30. ölium heimill að-
gangur.
útvarp
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttirkl. 7.30, 8.15 (og
forustugreinar
dagblaöanna), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55:
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Guðrún Guðlaugsdótt-
ir les. „Eyjuna hans
Múminpabba” eftir Tove
Jansson (8). Tilkynningar
kl. 9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli atriða. Spjall-
að viö bændur 10.05 Ut
handraðanum kl. 10.25:
Sverrir Kjartansson talar
við Guðnýju Jónsdóttur frá
Galtafelli: fyrsti
þáttur. Morguntónleikar kl.
11.00: Janos Sebestyen og
Ungverska kammersveitin
leika Pastorale i G-dúr fyrir
sembal og strengjasveit eft-
ir Gregor Joseph Werner,
Vilmos Tatrai stjórnar/-
Werner Neuhaus Hans
Plummacher, Helmut
Hucke, Werner Mauruschat
og hljómsveitin Consortium
Musicum leika Sinfóniu
Concertante fyrir fiðlu,
selló, óbó, fagott og hijóm-
sveit eftir Haydn, Fritz
Lehan stjórnar / Wilhelm i
B-dúr (K595) eftir Mozart,
Kari Böhn stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. ,
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „A
fullri ferð” cftir öscar
Clausen Þorsteinn
Matthiasson les (16)
15.00 Miðdegistónlcikar John
de Lancie og Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna leika
„L’Horologe de Flore” —
„Blómaklukkuna” —,
tónverk fyrir óbó og hljóm-
sveit eftir Jean Francaix,
André Previn stjórnar.
Hljómsveit undir stjórn
Stanley Black leikur
„Spartacus”, balletttónlist
eftir Aram Katsjatúrian.
15.45 Lcsin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.10 Utvarpssaga barnanna:
„Tveggja daga ævintýri”
cftir Gunnar M. Magnúss
Höfundur les (6)
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Þingsjá Kári Jónasson
sér um þáttinn.
20.00 „Athvarf”, tónvcrk eftir
Herbert H. Ágústsson við
kvæðið „Sýn” eftir Jóhann
Hjálmarsson (frumflutn-
ingur). Sinfóniuhljómsveit
tslands leikur.
Einsöngvari: Elisabet
Erlingsdóttir. Framsögn:
Gunnar Eyjólfsson. Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson.
22.20 „Ef bilstjórann vantaði,
þá var altt ómögulegt"
Pétur Pétursson ræðir við
Gunnar ólafsson ökumann.
21.20 Kórsöngur Kór
Howard-háskólans syngur
amerfsk trúarljóð.
21.30 Utvarpssagan:
„Fóstbræður" cftir Gunnar
Gunnarsson Jakob Jóh.
Smári þýddi. Þorsteinn ö.
Stephensen leikari les (12).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Lciklistarþáttur Umsjón:
Sigurður Pálsson.
22.50 Skákfréttir.
22.55 Afangar Tónlistarþáttur
f umsjá Asmundar Jónsson-
ar og Guðna Rúnars
Agnarssonar.
23.45 Fréttir i stuttu máli
Dagskrárlok.
§ sjónvarp
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Dagskrá og augiýsingar.
20.40 Kastljós. Þáttur um inn-
lend málefni. Umsjónar-
maður Eiður Guðnason.
21.30 Saga loftskipanna.
Sænsk mynd um ævintýra-
legan þátt I loftferðasög-
unni, sem virðist að fullu
lokið. Þýðandi Hallveig
Thorlacius og þulur ásamt
henni Ingi Karl Jóhannes-
son. (Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
22.25 Elmer Gantry. Banda-
risk biómynd frá árinu 1960,
byggð á sögu eftir Sinclair
Lewis. Leikstjóri Richard
Brooks. Aðalhlutverk Burt
Lancaster, Jean Simmons
og Arthur Kennedy. Aðal-
persónan, Elmer Gantry, er
bandariskur farandprédik-
ari seint á öldinni sem leiö.
Hann er sjálfur meir en lítið
blendinn i trúnni, en predik-
anir hans hrifa almenning
með meiri krafti en hann
gat sjálfan órað fyrir. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir. Aður á dagskrá 17. ágúst
1974.
00.45 Dagskrárlok.