Þjóðviljinn - 20.07.1976, Blaðsíða 10

10 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 20. júll 1976.
Þjálfarafórn kefl-
víkinga stóðst ekki
Fram sigraði ÍBK 2:1 í afspyrnu lélegum leik
— rangur vítaspyrnudómur færði Fram sigurinn
Vitaspyma, sem átti sér enga
stoð, færði Fram 2:1 sigur yfir
keflvikingum i einhverjum léleg-
asta 1. deildarleik sem undirrit
aður hefur séð I sumar. Kristinn
Jörundsson beitti sinum fræga
leikaraskap, sem dómarar
virðast eiga svo erfitt meö aö sjá i
gegnum, þegar hann hljóp á
Guðna Kjartansson og henti sér
siðan niður og fékk dæmda vita-
spyrnu á 65. min. leiksins, og úr
henni skoraði Marteinn Geirsson
af öryggi sigurmark Fram.
Hvernig sem á leikinn er litið var
hann afspyrnu lélegur. og mátti
ekki á milli sjá hvort liðiö var lak-
ara, jafntefli hefði verið sann-
gjörn úrslit þessa hnoðs.
Fram varð fyrra til að skora.
Marteinn Geirsson fékk boltann
utanlega i vitateignum eftir
þvögu sem myndaðist við langt
innkast frá Pétri Ormslev og
hann skaut þrumuskoti sem Þor-
steinn ólafsson réð ekki við.
Staðan i leikhléi var 1:0 en á 60.
min. fékk Einar Gunnarsson
boltann 25-30 m. frá marki og
hann skaut sannkölluðu þrumu-
skoti sem hafnaði i markhorninu,
alls óverjandi fyrir Arna Stefáns-
son i marki Fram. Og aðeins 5
minútum siðar skoraði svo
Marteinn sigurmarkið úr vita-
spyrnunni sem fyrr var lýst.
Það er greinilegt að þjálfara-
fórn keflvikinga hefur ekki
staðist. Liðið leikur alveg eins og
það gerði og baráttuhugurinn var
sistmeiri i leiknum eftir fórnina
en fyrir hana. Karl Hermannss.
hefur verið kallaður til liðs við
gömlu félaga, og vissulega gerði
hann margt laglegt meðan út-
haldið entist, en þaö var fremur
stuttur timi. Annars bar Gísli
Torfason af i liðinu eins og oftast
áöur i sumar.
Marteinn Geirsson, Rúnar
Þegar.aðeins 15. min. voru eftir
af leik Armanns og Selfoss i 2.
deild á Laugardals velli sl.
laugardag var staöan 2:0 fyrir
Selfoss. Armenningar settu þá
allt liðið I sóknina og tókst að
jafna áður en leiktími rann út.
Ármenningar sóttu raunar nær
allan leikinn og fengu Selfyss-
ingar tæpast önnur markfæri en
þessi tvö sem nýttúst þeim að
fullu. Strax á 3. min. i f.h. opnað-
ist vörn Ármenninga illa og
Tryggvi fékk boltann sendan frá
bakverði fram völlinn, var þar á
auðum sjó og skoraði með góðu
skoti innan vitateigs.
Gisiason, Gunnar Guðmundsson
og Ásgeir Eliasson voru bestu
menn Framliðsins og það verður
skarð fyrir skildi, þegar Marteinn
yfirgefur liðið og gerist atvinnu-
maður.
Dómari var Guðjón Finnboga-
son, og virtist hann óöruggur, en
gerði enga stóra skyssu, nema
vitaspyrnudóminn sem færði
Fram sigurinn. —S.dór.
Þegar um 30. min voru eftir af
leiknum bættu Selfyssingar öðru
marki viö þrátt fyrir nær stans-
lausa sókn Armenninga. Sigurð-
ur fékk boltann á markteig úr
aukaspyrnu og markvörður
Armanns réð ekki við skotið.
Armenningar tóku nú leikinn
alveg i sinar hendur og tókst með
harðfylgi að jafna. Ingi skoraði
bæði mörkin og bar þau svo til
alveg eins að, hann skallaði i
mark úr hornspyrnu.
í hvorugu liði skaraði nokkur
fram úr öðrum,en þó áttu Viggó
Sigurðsson og Ingi Stefánsson
einna bestan leik i liði Armanns.
Selfoss nýtti
bæði tækifærin
Athugasemd frá Jens
Sumarliðasyni
Ég varð orðlaus af undrun, er
ég las grein Sigurdórs Sigurdórs-
sonar fréttamanns Þjóöviljans og
Sigmundar Steinarssonar I-
þróttafréttamanns Timans á
heimleið f lok feröar islenska
landsliðsins i knattspyrnu til
Finnlands. Þar er sagt að ég hafi
ekki viljað ræða viö viðkomandi
fréttamenn eftir landsleik Finn-
landsoglslandsf Helsinki. Máls-
atvik eru þau að áður en ferðin
hófst, óskaði fréttamaöur hljóð-
varps, Bjami Felixson eftir þvi,
að fá aö ræða viö mig strax eftir
landsleikinn og tjáöi ég honum að
það væri sjálfsagt. 1 hálfleik er
okkur tilkynnt að ísland óskaði
eftir talsambandi. Arni Þor-
grlmsson varð fyrir svörum og
var fréttamaöur hljóðvarps I
simanum og spurði um gang
leiksins og fékk greið svör. Jafn-
framt óskaði hann eftir að ná
sambandi við mig eða Arna strax
eftir leik, i þessum sama sima,
þvi erfitt væri aö ná sambandi og
mörg talsambönd i gangi.
Strax að leik loknum fór Árni
Þorgrimsson til þess að vera við-
búinn talsambandi frá frétta-
manni hljóðvarps á þann sama
staðog hann hafði áður hringt i.
Sem aöalfararstjóri i þessari
ferö hafði ég þeim skyldum aö
gegna, að þakka og kveðja for-
ystumenn Finnska knattspyrnu-
sambandsins og gesti þeirra, sem
þeir höfðu boðiö til heiðursstúku á
þessum glæsilega leikvangi
ásamt Islensku fararstjórninni,
en þvf hafði ég ekki lokið, er
finnskur starfsmaður kom
hlaupandi og tjáöi mér aö Island
væri með talsamband. Þetta tal-
samband var á allt öðrum stað á
leikvanginum, en það fyrra við
fréttamann hljóðvarps. Aðrir
fréttamenn frá Islandi höföu ekki
oröað viö mig að vera viðbúinn
talsambandi strax eftir leikinn og
hafði ég þvi enga hugmynd um
hver á línunni væri, en brá við
strax, yHrgaf gestgjafa okkar og
hljóp niöur stúkuna og i sim-
ann, sem var iangt I burtu frá
þeim stað er ég var á meðan á
leiknum stóö. Fréttamaður
Morgunblaðsins var i simanum,
þegar ég kom þar að, og tjáði mér
að fréttamaður hljóövarps,
Bjarni Felixson, vildi tala við
mig.
Er ég tók við simanum, var
Bjarni þegar á linunni og spurði
hann mig um gang leiksins og
svaraði ég öllum spurningum
Bjarna. Þá tjáði Bjarni mér að
frétt þessi þyrfti að fara frá sér
strax, vegna fréttaflutnings
hljóövarps, þakkaði mér fyrir og
kvaddi, sem ég og gerði, og lagði
á. Finnski starfsmaðurinn orðaði
ekki við mig hver eða hverjir
væru aö reyna að ná talsambandi
við mig, fréttamaður Morgun-
blaðsins ekki heldur, þá ekki
fréttamaður hljóðvarps, og ég
minnist þess ekki að stúlka af tal-
simasambandinu hafi komið innf
samtal okkar Bjarna Felixsonar.
Fréttamaður Morgunblaðsins
getur staðfest þetta og hefur tjáð
mér, að hann hafi rætt við Bjarna
Felixson örstutta stund og engin
skilaboð verið frá simastúlku, og
eru þvi ummæli fréttamanns
hljóðvarps i Þjóðviljanum ósönn
og furðuleg.
Varðandi bið fréttamanns Tlm-
ans eftir samtali við islenska hóp-
inn i 2 1/2 klst. sem bann ségist
ekki hafa fengið, vil ég taka fram
eftirfarandi:
Islenski landsliðshópurinn kom
á hótel það er við bjuggum á, um
kl. 20 (ísl. t.) og var þar snæddur
kvöldverður. Nokkru eftir kvöld-
verð um kl. 21, var ég kvaddur i
simann. Islensk talsimastulka
tjáði mér aö fréttamaður T&nans
óskaöieftir samtali við mig. Eftir
nokkra bið kom á linuna sjálf-
virkur simsvari, en síðan stúÚcan
aftur og tjáöi mér að númerið,
sem fréttamaður Tfmans átti að
vera í, svaraði ekki, bað mig enn
að blða, leitaöi hún aö heimasima
fréttamannsins, en sagði siðan að
nafn fréttamannsins væri ekki i
simaskrá og gæti hún þvi ekki
gertmeira i þessu máli og sagðist
mundu reyna aftur. Einn af
fararstjórum okkar, Gylfi
Þórðarson, var við hlið mina er
þetta samtal fór fram. Ég var á
hótelinu i nær 1 klst. eftir þetta
samtal en I burtu um þ.b. 1 1/2
klst.
Á fyrrnefndum tima ræddu
tveir fréttamenn frá tslandi við
landsliðsþjálfarann Tony Knapp,
og I þriðja sinn var óskað eftir
samtali frá islenskum frétta-
manni og beiö Knapp I simanum i
um 3 min., en ekkert samtal kom.
Þá hringdu islenskir fréttamenn
ogf leikmenn isl. liðsins og ræddu
viö þá. Kl. 7 að morgni aö isl.
tima, hringdi fréttamaður Dag-
blaðsins til mln og leitaöi frétta,
sem hann fékk.
Það sem að framan kemur,
sýnir ljóslega að ekki var erfið-
leikum bundiö að ná sambandi
við isl. hópinn á Hotel Haaga.
Þetta veit og fréttamaður
Morgunblaðsins, sem með okkur
var allan timann.
Þetta er nokkuö langt mál, en
nauðsynlegt er að öll málsatvik
komi fram. Þaö er skylda hvers
fréttamanns að segja sannleik-
ann.
Viökomandi iþróttafréttamenn,
Sigmundur Steinarsson, Sigurdór
Sigurdórsson og Bjarni Felixson,
eiga þess nú kost aö biðjast afsök-
unar, eða reynast minni menn
ella.
Jens Sumarliðason.
Svar við þessu máttlausa yfir-
klóri mun birtast Þjóðviljanum á
morgun. — S.dór.
útvarp
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl.7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Marinó Stefánsson les
sögu sina „Manna litla” (2).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða. Tónleikar
kl. 10.25. Morguntónleikar
kl. 11.00: Suisse Romande
hljómsveitin leikur ,,Le
chasseur maudit” hljóm-
sveitarverk eftir César
Franck, Ernest Ansermet
stjórnar/Hljómsveitin Ffla-
delfia leikur Sinfóniu nr. 3 i
a-moll op. 44 eftir Serge
Rachmaninoff, Eugene
Ormandy stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Frá ólympiuieikunum i
Montreal: Jón Asgeirsson
segir frá. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Römm
er sú taug” eftir Sterling
North Þórir Friðgeirsson
þýddi. Knútur R. Magnús-
son les (8).
15.00 Miðdegistónleikar
Ronald Smith leikur
Konsert fyrir einleikspianó
eftir Charles Valentin
Alkan. Byron Janis og
Sinfóniuhljómsveitin i
Chicago leika „Dauða-
dans”, tónverk fyrir pfano
og hljómsveit eftir Liszt,
Fritz Reiner stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Sagan: „Ljónið nornin og
skápurinn” eftir C.S. Lewis
Kristin Thorlacius þýddi.
Rögnvaldur Finnbogason
les (6).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Sumarið ’76 Jón Björg-
vinsson sér um þáttinn.
20.00 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.00 Þrjátiu þúsund milljón-
ir? Orkumálin — ástandið,
skipulagið og framtiðar-
stefnan. Annar þáttur.
Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Litli dýrlingurinn” eft-
ir Georges Simenon
Ásmundur Jónsson þýddi.
Kristinn Reyr les (13).
22.40 Harmonikulög Viola
Turpeinen og félagar leika.
23.00 A hljóðbergi ,,Um ástina
og lifið” danskt kvöld á
listahátið 1974: Upplestur,
söngur og samtöl. Flytjend-
ur: Lone Hertz, Bonna
Sönderberg og Torben
Petersen.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Vísnabókin á
hljómplöt
Bókaforlagið Iðunn hefur
hljómplötuútgáfu
Kins og fram kom hér i blaðinu
fyrir skömmu hefur bókaforlagið
Iðunn i huga að hefja útgáfu á
hljómplötum. Nú hafa borist
nánari upplýsingar um þetta
framtak og kemur þá i Ijós að
ætlunin er að gefa út citt af
grundvallarritun islenskrar bók-
menntakennslu. Visnabókina, i
flutningi islenskra og erledra
poppara.
Sennilega hafa fáar isienskar
bækur náð meiri útbreiðslu en
Visnabókin. Hún kom fyrst út
fyrir réttum 30 árum og nú er
fimmta upplag senn á þrotum.
Þegar það er uppurið hefur bókin
selst i uþb. 35 þúsund eintökum.
Óþarfi er að rifja upp efni
bókarinnar, það kann næstum
hver maður utanbókar. Á plötuna
hafa verið valdar þessar visur:
Komdu kisa min, Skugginn, Sofðu
unga ástin mi:i, Bokki sat i
brunni, Krummavisur, Bráðum
kemur betri tið, Stóð ég úti i
tunglsljósi, Stillinn sem endaði
aldrei, Hliðarendakot, Dagavis-
ur, Kvölda tekur og Tumi fer á
fætur.
Lögin sem sungin er við visurn-
ar eru til helminga ný og gömul,
af þeim siðarnefndu er vaiin þau
þekktustu sem til eru og falin
þeim Gunnari Þórðarsyni, Björg-
vin Halldórssyni og Tómasi
Tómassyni til útsetningar. Nýju
lögin eru eftir Gunnar Þórðarson,
Björgvin Halldórsson, Arnar
Sigurbjörnsson og Jóhann Helga-
son. Allir eru þessir menn i hópi
skærari stjarna á islenskum popp-
himni.
Allur undirleikur á plötunni var
tekinn upp i Ramport hljóðverinu
i London og stjórnáð'i
Mark Dodson upptöku. Hann kom
siðan hingað upp og lauk upptök-
Hafnarfirði. Flytjendur eru þeir
Gunnar, Björgvin og Tómas auk
nokkurra breta, Sigurðar
Markússonar sem leikur á fagott,
Helga Halldórssonar sem syngur,
hluta úr kór öldutúnsskóla i
Hafnarfirði undir stjórn Egils
Friðleifssonar og strengjasveitar
Julian Gaillard.
Ekki hefur enn verið gengið
endanlega frá umslagi en liklegt
má telja að á þvi verði myndir úr
Visnabókinni sem Halldór
Pétursson myndskreytti á sinum
tima.
Platan er væntanleg á markað i
sptember eða október. — ÞH
Borgarstjóm í sumarleyfi
Borgarstjórn Rcykjavikur hélt
sinn siðasta fund fyrir sumarleyfi
á fimmtudagskvöldið var. Stend-
ur sumarleyfi borgarstjórnar til
7. september. Borgarráð kemur
þó reglulega saman á þessum
tíma.
Á fundinum I gær var mestum
tima eytt i siðari umræöu um
reikninga Reykjavikurborgar
fyrir árið 1975, en þeir voru sam-
þykktir i fundarlok.
Frá umræðum um reikningana
og þeirri hörðu gagnrýni, sem
fram kom á rekstur borgarinnar
verður skýrt hér I blaðinu eftir
helgi.
Auk reikninga borgarsjóðs var
og til umræðu sú fyrirkomulags-
breyting á dagsvistunarmálum i
borginni, að borgin sjálf taki við
rekstri dagvistunarheimila af
Sumargjöf, samkvæmt tillögu,
sem Þorbjörn Broddason, borg-
arfulltrúi Alþýðubandalagsins,
flutti i borgarstjórn fyrir 19 mán-
uðum siöan. Var þetta breytta
fyrirkomulag samþykkt með öll-
um greiddum atkvæðum og tróðu
borgarfulltrúar upp hver um ann-
an þveran til að lýsa yfir ánægju
sinni með þessa breytingu.
— ú.þ.