Þjóðviljinn - 09.11.1979, Blaðsíða 16

16 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN. Föstudagur 9. nóvember 1979
5. Bb5-Rc6 18. Hhl-De5
6. De2-Be7 19. Rd4-Hac8
7. dxc5-Rf6 20. c3-Bd6
8. Rb3-0-0 21. Bc2-g6
9. Rf3-He8 22. Dxa6-Ha8
10. Be3-a6 23. Dd3-Hxa2
4skáH
Umsjón: Helgi ólafsson
Frá Rio
Skáklistin hefur eina sérstööu
fram yfir allar, liggur mér viö aö
segja, listir og fþróttir. Hún hefur
þann eiginleika, aö menn geta
veriö aö bæta sig langt frameftir
öllum aldri. Nú er þegar ljóst, aö
6 af 8 keppendum I næstu áskor-
endakeppni veröa skákmenn
eldri en 40 ára. Petrosjan er elst-
ur, 50 ára, siöan kemur Kortsnoj
49 ára, Tal og Polugajevski 43 ára
og Spasski og Portisch 42 ára.
Sföan kemur stórt stökk. Hifbner
31 árs og þeir Ribli og Adorjan,
sem enn eiga eftir aö tefla um eitt
sæti, eru báöir um þritugt. Þaö
hijómar dálitiö einkennilega aö
Karpov, heimsmeistari, er yngst-
ur I þessum hópi.
Hver skýringin er á endingu
skákmanna á toppnum er ekki
gott aö nefna aöra en þá, aö skák-
in geri ekki aörar kröfur en um
tiltölulega heilbrigöa sál í hraust-
um líkama, samkvæmt gamla
ungmennafélagskjöroröinu.
Einn af efnilegustu skákmönn-
um i hópi þeirra yngri er Ung-
verjinn Sax, sá er sigráöi á IBM-
mótinu i sumar. Sax náöi sér
aldrei almennilega á strik f Rio og
gegn efstu mönnum náöi hann að-
eins 1/2 vinningi. Tigran
Petrosjan hefur löngum þótt
fylgja ákveöinni taktik i skák-
mótum. Reglurnar hljóöa þannig
fyrir honum: Bannaö aö tapa
skák i mótinu (og þaö kemur eig-
inlega mjög sjaldan fyrir. Sam-
kvæmt áreiöanlegum heimildum
hefur hann einungis tapaö einni
skák á þessu ári!), tefla til vinn-
ings meö hvitu (meö mikilli varúö
þó) ot til jafnteflis meö svörtu.
öryggiö sitji I fyrirrúmi. 3 jafn-
tefli eru betri en tveir sigrar og
eitt tap!!
t Rio De Janeiro þurfti
Petrosjan á stundum aö bregöa út
frá reglum sfnum. T.a.m. leyföi
hann sér þann munaö aö vinna
Sax meö svörtu:
Hvftt: Sax (Ungverjalandi)
Svart: Petrosjan
Frönsk vörn
11. Ba4-Re4 24. Bbl-Hal
12. 0-0-0-BXC5 25. Rc2-Haa8
13. Rfd4-Bd7 26. Rd4-Df6
14. Rxc6-bxc6 27. Rf3-Hal
15. Hhel-Bb4! 28. Dc2-Bf5
16. Hf 1-Dc7 29. Rd4
17. Dd3-Dxh2
29. ..Hxbl+!
30. Dxbl-Rxc3
31. Rxf5-Rxbl
32. Rh6+-Kf8
33. Kxbl-Hb8
34. Hd2-Bf4
35. Hh3-Bxe3
36. Hxe3-Kg7
37. Hf3-Dxf3!
Hvitur gafst upp.
1. e4-e6
2. d4-d5
3. Rd2-c5
4. exd5-exd5
Skák-
punktar
Haustmótum taflfélaganna er
nú viöast hvar lokiö. A Sel-
tjarnarnesi sigraöi Gylfi Magnús-
son örugglega meö 7 vin. af 7
mögulegum. Unglingameistari
varö Snorri Bergsson.
í Kópavogi sigraöi Jörundur
Þóröarson meö fullu húsi vinn-
inga. Unglingameistari varö Jón
Þór Jóhannsson.
Grohe mót Seltirninga hefst eft-
ir næstu helgi. Tefldar veröa 9
umf. eftir Monrad, tvær á kvöldi.
Umhugsunartimi er 1 kls. á skák.
Þátttaka tilkynnist til Garöars
Guömundssonar.
GERIÐ
GÓÐ KAUP
BöKUNARVöRUR Okkar Leyft
Strásykur, 1 kg......... 230,- 254.-
Pillsbury's hveiti/5 Ibs. 530.- 582.-
Púðursykur 1/2 kg........180.- 199.-
Flórsykur/ Katla, 1 kg.. 345.- 384.-
Kókó/ Cadbury'S/ 400 g. 2.015.- 2.339.-
Roya I ger/ 450 g....... 580.- 647.-
Sýróp/ 500g............. 470.- 522.-
Rúsínur,250g............. 495.- 549.-
Möndlur, 100 g......... 328.- 346.-
Kúrenur, 125g............ 235,- 268.-
Egg, 1 kg............ 1.550.- 1.794.-
Allar aðrar bökun
arvörur að sjálf
sögðu á Vörumark
aðsverði.
Opið til kl. 20
föstudag og til
hádegis laugardag.

Vörumarkaðurinn hí.
Ármúla ÍA, sími 86111.
Æskuiyöur i Eyjum.
Tómstundaráð Vestmannaeyja:
Starfevöllur og skólagaröar
A hátföafundi bæjarstjórnar i
vetur var samþykkt aö veita
tveimur milj. kr. til verkefna,
sem tengdust barnaári.
Stungiö var upp á þvi aö verja
hluta þess fjár til aö koma upp
og reka starfsvöll. Honum var
valinn staöur suöur af Hraun-
búöum og tóku J.C..Kiwanis og
Lionsmenn aö sér aö koma upp
giröingu umhverfis völlinn i
samráöi viö Barnaársnefnd,
Félagsmálaráö og Tómstunda-
ráö. Þetta verk var siöan unniö
af fyrrgreindum félögum ásamt
bæjarverkfræöingi og æskulýös-
fulltrúa, í júnímánuöi. Starfs-
völlurinn var tilbúinn i byrjun
júlimánaöar og tók þá Félags-
málaráö viö rekstri hans.
Völlurinn var siöan rekinn I tvo
mánuöi og hefur Agúst Olafsson
frá Glslholti séö um daglega
starfsemi þar.
Hlutverk Tómstundaráös viö
þennan völl var eingöngu aö aö-
stoöa viö uppsetningu hans og
efnisöflun. en framvegis mun
Félagsmálaráð sjá um starf-
semi hans.
Ofthefur veriöum þaö rætt aö
koma hér upp skólagöröum
fyrir börn. 1 vor var þessari
hugmynd loks hrundiö I fram-
kvæmd.Svæöi var valiö noröan
viö Dali þar sem skjól er gott
fyrir noröan- og austanáttum, —
og þaö plægt.
Akveöiö var aö gefa 9 ára
krökkum kost á garövinnu I
sumar. Vildi Tómstundaráö
fara hægt í sakirnar I byrjun og
hafa ekki of mikið i takinu I
einu.
Vegna verkfalla og annarra
orsaka var ekki hægt aö byrja af
fullum krafti fyrr en eftir miöj-
an júni, sem er fullseint. En fræ
og kartöflur voru komin I jörö-
ina fyrir 25. júni.
Alls unnu 24 krakkar viö garö-
Perkins-
dísilvélar
í jeppa
Þaö er meöal nýjunga hjá
Dráttarvélum h.f. þessa dagana
aö veriö er að setja Perkins-
dfsilvélar i jeppa af ýmsum
gerðum, i tilraunaskyni. Er meö
þvi móti stefnt aö þvi aö ná
lægri rekstrarkostnaöi en meö
bensinvélum.
Aö þvf er Sambandsfréttir
segja hafa þegar veriö settar
slikar vélar i bfla af gerðinni
Ford Bronco 1979 og veriö er aö
setja niöur vélar f jeppa af
geröunum Ford Bronco 1974 og
Chevrolet Blazer 1978.
A næstunni eiga Dráttarvélar
h.f. von á vélum, sem henta vel i
Rússajeppa, og hafa allmargar
þeirra þegar veriö pantaðar.
— mhg

w
Umsjón: Magnús H. Gíslason
ana f sumar og var aöalstarfiö i
þvi fólgiö aö moka götur og lag-
færa, ásamt þvi aö koma niöur
fræi og útsæöi. Siöan þurfti aö
vökva á þurrviörisdögum og
reyta arfa, þegar hann fór aö
sýna sig.
Uppskera hófst i sept. og lauk
henniþann 22. sept. Fremur var
uppskeran rýr og aö auki reynd-
ist gulrótarfræiö gallaö þannig
aö ekkert kom upp af þvi. Þá
eyöilagöist einnig blómkáls- og
hvitkálsfræ, sem reynt var aö
forplanta.
Þrátt fyrir þessa byrjunar-
öröugleika voru krakkarnir
áhugasamir og ánægöir meö
uppskeruna. Næsta sumar verö-
ur væntanlega hægt aö byrja
fyrr, jafnvel meö fleira fólki, og
hægtaö læra af þeim mistökum,
sem uröu I sumar, þannig aö
þau endurtaki sig ekki.
Höröur Hilmarsson, garö-
yrkjumaöur, var tæknilegur
ráöunautur skólagaröanna I
sumar, en verkstjóri og leiöbein-
andi Katrln Magnúsdóttir verk-
stjóri hjá Vinnuskólanum. Þá
annaöist Lýöur Brynjólfsson
einnig umsjón garöanna um
þriggja vikna skeiö.
sj/mhg
Útflutningur Plasteinangrunar h.f
Á 2. hundrað milj.
í ár, 30 í fyrra
Fyrirtæki Sambandsins og
KEA á Akureyri, Plasteinangr-
ún h.f., hefur gengiö mjög vel
undanfariö og m.a. hefur út-
flutningur þess aukist verulega,
aö þvi er Sambandsfréttir tjá.
1 sl. mánuöi seldi fyrirtækiö
úr landi 45 þús. netahringi og er
þaö meira en áöur hefur gerst á
einum mánuði. Flestir fara
hringirnir til Noregs, en einnig
m.a. til Danmerkur og Græn-
lands. 1 sama mánuöi seldi fyr-
irtækiö út landi 2000 trollkúlur.
Samtals nemur verömæti út-
flutningsins i okt. um 25 milj. kr.
en heildarverömæti útflutnings-
ins á þessu ári veröur talsvert á
annaö hundraö milj. kr. Til
samanburðar má geta þess aö
allur útflutningur fyrirtækisins 1
fyrra varö um 30 milj. kr.
Þá selur fyrirtækiö aö sjálf-
sögöu bæöi netahringi og troll-
kúlur hér innanlands. Mun nú
megin hluti sölunnar ó þeim
vörum hérlendis vera á þess
vegum.
Fyrir nokkru hóf fyrirtækiö
einnig framleiöslu á svonefnd-
um Petri-skálum, en þaö eru
gerlaræktunarskálar fyrir
sjúkrahús. Hefur framleiðsla og
sala þeirra gengiö mjög vel. Og
I sumar fékk fyrirtækiö vél til aö
1 framleiöa plastflöskur og býr nú
til mest af þeim flöskum, sem
Sjafnar-vörur eru seldar I, eöa
allar flöskur upp I stæröina 1.5
ltr. Þá er I undirbúningi fram-
ieiösla á flöskum fyrir Flóru á
Akureyri og fleiri aöila.
Upphaflega var framleiöslan
hjá Plasteinangrun h.f. tvenns-
konar, þ.e. einangrunarplast og
plastpokar. Einangrunarplastiö
er stöðugt framleitt af fullum
krafti, sem og plastpokarnir. 1
siöarnefndu framleiöslunni eru
ýmsar nýjungar á döfinni, svo
sem varöandi nýjar pckageröir
og áprentaöa poka. — mhg
Andorra í Neskaupstað
Leikfélag Neskaupstaöar hef-
ur nú byrjaö vetrarstarf sitt
meö þvi aö undirbúa flutning á
leikritinu Andorra, eftir Max
Frisch. Magnús Guömundsson
mun annast leikstjórnina og
hefur félagiö fengiö aöstööu til
æfinga I Tónabæ.
Eins og frá var skýrt hér i
blaöinu á sinum tima frumflutti
Leikfélag Neskaupstaöar leik-
ritiö Vaxlif, eftir Kjartan Heiö-
berg, kennara i Neskaupstað á
50 óra afmælishátiö kaupstaö-
arins I sumar. Hugmyndin var
aö hefja sýningar á Vaxlifi aftur
nú i haust og fara þá leikför um
Austurland. Af þvi getur þó
ekki orðið nú, þar sem tveir
leikendanna eru ekki viölátnir
og taliö of umfangsmikiö aö æfa
aöra I þeirra staö.
Formaöur Leikfélags Nes-
kaupstaöar er Anna M. Jóns-
dóttir.
óþ/mhg