Þjóðviljinn - 23.05.1980, Blaðsíða 10

10 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 23. mal 1980
sunnudagur
Hvltasunnudagur
9.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
9.10 Morguntónleikar. A.
óbókonsert I C-dúr eftir
Joseph Haydn. Kurt
Kalmus leikur meö Kamm-
ersveitinni I Munchen, Hans
Stadlmair stj. bþ. ..Exultate
Jubilate”, mótetta (K165)
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Kiri Te Kanawa
syngur meö Sinfónluhljóm-
sveit Lundúna, Colin Davis
stj. c. Sinfónía nr. 11 Es-dúr
op. 18 eftir Johann Christian
Bach. Kammersveitin i
Munchen leikur, Karl
Munchinger stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Vefturfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur I umsjá Gu&mundar
Jónssonar planóleikara.
11.00 Messa I Háteigskirkju:
Prestur: Séra Amgrímur
Jónsson. Organleikari: Dr.
Orthulf Prunner.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Ve&ur-
fregnir. Tónleikar.
13.15 Landakirkja i Vest-
mannaeyjum, GIsli Helga-
son tók saman þáttinn
vegna 200 ára afmælis
kirkjunnar. Aösto&arma&ur
viö dagskrárger&ina:
Höskuldur Kárason.
14.00 Miödegistónleikar:
..Vordagar I Prag 1979”.
Tékkneska fllharmonlu-
sveitin leikur ..Fööurland
mitt”, tónaljóö eftir Bedrich
Smetana. Stjórnandi: Vac-
lav Smetacek.
15.15 ,,Skln viö sólu Skaga-
fjöröur”. Laufey Siguröar-
dóttir frá Torfufelli les
tvenns konar efni tengt
Skagafiröi: a. Þegar árin
færast yfir: Avarp vegna
aldraös fólks og starfsemi
skólans á Löngumýri. b.
Blómin á boröi prestsins:
Minningarþáttur um séra
Helga Konráösson fyrrum
prófast á Sauöárkróki.
15.35 Samleikur á pianó:
Ursula Fassbind og KetiII
Ingólfsson leika.a Fúga I e-
moll op. 152 eftir Franz
Schubert. b. Fúga I c-moll
(K426) eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. c. Tilbrigöi op.
56b eftir Johannes Brahms
um stef eftir Joseph Haydn.
16.00 Fréttir. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 CJtvarpsleikrit fyrir börn
og unglinga: „óvenjuleg
útilega” eftir Ingibjörgu
Þorbergs. (Aöur útv. 1972).
Leikstjóri: Klemenz Jóns-
son. Leikendur: Borgar
Garöarsson, Þórhallur Sig-
urösson, Valgeröur Dan,
Margrét Guömundsdóttir,
Hjalti Rögnvaldsson,
Róbert Arnfinnsson, Bessi
Bjarnason, Pétur Einarsson
og Kári Halldór Þórsson.
Höfundurinn er sögumaöur.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
bama.
18.00 Tveir snillingar á lista-
hátlö. Alicia de Larrocha
planóleikari og Göran Söll-
shcer gítarleikari. Halldór
Haraldsson kynnir, — fyrri
þáttur.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.25 Kafteinn Cook. Dag-
skrárþáttur um breska sæ-
farann og landkönnuöinn
James Cook. Ingi Karl
Jóhannesson bjó til flutn-
ings. Lesarar meö honum:
Baldvin Halldórsson og Sig-
uröur Skúlason leikarar.
20.00 Frá afmælistónleikum
Sinfónluhi jómsveitar ls-
landsl Háskólablói 8. mars I
vetur. Stjórnandi: Páll. P.
Pálsson. Einleikarar:
Kristján Þ. Stephensen,
Pétur Þorvaldsson og Einar
Jóhannesson. a. ,,Tann-
hauser”, forleikur eftir
Richard Wagner. b. óbó-
konsert I Es-dúr eftir Vin-
cenzo Belhni. c. Elégie op.
24 eftir Gabriel Fauré. d.
Konsertino eftir Carl Maria
von Weber.
20.40 Frá hernámi Islands og
styrjaldarárunum slöari.
Arnhildur Jónsdóttir leik-
kona les frásögu Liiju
Jónasdóttur, Lyngási I
Kelduhverfi.
20.55 Strengjakvintett I G-dúr
op. 77 eftir Antonln Dvorák.
Félagar I Vinarokktettinum
leika.
21.30 Til þln. Geirlaug Þor-
valdsdóttir leikkona les úr
ljóöabók Valborgar Bents-
dóttur.
21.50 Kórsöngur: Karlakór
Selfoss syngur islensk og er-
lend lög. Söngstjóri: Asgeir
Sigurösson. Planólekkari:
Suncana Slamnig.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.40 ,,GIas af vatni”, smá-
saga eftir Solveigu Schoultz.
Sigurjón Guöjónsson Is-
lenskaöi. Jón Gunnarsson
leikari les.
23.00 Nýjar plötur og gaml-
ar. Runólfur Þóröarson
kynnir og spjallar um
tónlist og tónlistarmenn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
Annardagur
hvitasunnu
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorC
og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöurfregn-
ir.
8.20 Létt morgunlög. Hljóm-
sveit Hans Carstes leikur.
9.00 Morguntónleikar. (10.00
Fréttir. 10.10 Ve&urfregnir).
a) Konsertsinfónla I D-dúr
fyrir fiölu, vlólu og hljóm-
sveit eftir Karl Stamitz.
Isaac Stern og Pinchas
Zukerman leika meö
Ensku kammersveitinni,
Daniel Barenboim stj. b)
Flautukonsert I D-dúr eftir
Johann Joachim Quantz.
Claude Monteaux leikur
meö St. Martin-in-the-
Fields-hljómsveitinni: Ne-
ville Marriner stj. c) Fiölu-
konsert I C-dúr eftir Joseph
Haydn. Felix Ayo og I
Musici-kammersveitin
leika. d) Planókonsert I c-
moll op. 185 eftir Joachim
Raff. Michael Ponti leikur
meö Sinfóníuhljómsveitinni
I Hamborg: Richard Kapp
stj.
11.00 Messa I Dómkirkjunni.
Prestur: Séra Hjalti Guö-
mundsson. Organleikari:
Marteinn H. FriÖriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 LandhelgismáliÖ og Jan
Mayen. Dr. Gunnlaugur
Þóröarson flytur hádegiser-
indi.
14.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.15 ,,£g ætlaöi mér nú alltaf
aö veröa bóndi” segir Hall-
dór E. Sigurösson fyrrum
ráöherra I viötali viö Jónas
Jónasson, hljóörituöu I
fyrra mánuöi.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar: Frá
tónlistarhátföinni I
Dubrovnik í fyrrasumar.
Flytjendur: Aldo Ciccolini
planóleikari, Miriam Fried
fiöluleikari og Garrick
Ohlsson planóleikari. a.
Planósónata nr. 3 I f-moll
op. 14 eftir Robert Schu-
mann. b. Fiölusónata I A-
dúrop. 162eftir Franz Schu-
bert.
17.20 Sagan „Vinur minn
Talejtin” eftir Olle Mattson.
Guöni Kolbeinsson les þý-
ingu sina (9).
17.50 Harmonikulög. Dick
Contino og félagar leika.
19.00 Fréttir.
19.30 Bein lína. Jónas Jónsson
búnaöarmálastjóri svarar
spurningum hlustenda. Um-
sjónarmenn: Helgi H. Jóns-
son og Vilhelm G. Kristins-
son.
20.40 Lög unga fólksins. Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.45 Ctvarpssagan: ,,Sidd-
harta” eftir Hermann
Hesse. Haraldur ólafsson
les þýöingu slna (3).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. Valdimar Om-
ólfsson leikfimikennari leiö-
beinir og Magnús Pétursson
planóleikari aöstoöar.
7.20 Bæn. Séra Birgir As-
geirsson flytur.
7.25 Morgunpósturinn. Um-
sjón: Páll Hei&ar Jónsson
og Sigmar B. Hauksson.
(8.00 Fréttir).
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Guörún Guölaugsdóttir
helduráfram aölesa söguna
„Tuma og trltlana ósýni-
legu” wftir Hilde Heisinger
Iþýöingu Júnlusar Kristins-
sonar (6).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 ,,Man ég þaö sem löngu
leiö” Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn, sem
fjallar aö þessu sinni um
hunda og hundavini. Róbert
Arnfinnsson leikari les smá-
sögu eftir Halldór Laxness.
11.00 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Jónas Haraldsson
talar viö Þorleif Jónsson
framkvæmdastjóra Félags
dráttarbrauta og skipa-
smiöja.
11.15 Morguntónleikar.
Kammersveit Reykjavikur
leikur „Concerto lirico” eft-
ir Jón Nordal: Páll P. Páls-
son stj./FIlharmonlusveitin
I New York leikur „Fac-
simile” eftir Leonard Bern-
stein: höfundurinn stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. Tónleikar. Til-
kynningar. A frfvaktinni.
Sigrún Siguröardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Miödegissagan: „Krist-
ur nam staöar I Eboli” eftir
Carlo Levi Jón Óskar les
þý&ingu slna (16.
15.00 Tónleikasyrpa. Tónlist
úr ýmsum áttum og lög leik-
in á ólík hljóöfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar.
Ba rodln-strengjak vartett-
inn og Ljúbov Jedllna leika
Planókvintett I a-moll op. 57
eftir Dmitri Sjosta-
kovitsj/Sinfónluhljómsveit
Lundúna leikur „Sinfónlsk-
anóö” eftirAaron Copland:
höfundur stj.
17.20 Sagan „Vinur minn
Talejtin” eftir Olle Mattson.
Guöni Kolbeinsson les þýö-
ingu slna (10).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Viösjá. 19.50 Til-
kynningar.
20.00 Nútlmatónlist. Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
20.30 Cr meöalaskápnum.
Kristján GuÖlaugsson rabb-
ar um sögu lyfja. (Aöur útv.
11. þ.m.).
21.15 Etýöur op. 10 eftir
útvarp
Fréderic Chopin. Vladimlr
Ashkenasý leikur á planó.
21.45 (Jtvarpssagan: „Sidd-
harta” eftir Hermann
Hesse. Haraldur ólafsson
les þýöingu slna (4).
22.15 Fréttir. Veöurfregnir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Francesco Albanese
syngur Itölsk lög meö
hljómsveit Italska útvarps-
ins.
23.00 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Bjöms-
son listfræöingur. Banda-
ríska óperu- og skopsöng-
konan Anna Russell útskýr-
ir Niflungahring Wagners
meö frásögn og tóndæmum.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
miðvikudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. (8.00
Fréttir).
8.16 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Guörún Guölaugsdóttir
heldur áfram aölesa söguna
„Tuma og trltlana ósýni-
legu” eftirHilde Heisinger I
þýöingu Júnlusar Kristins-
sonar (7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. 9.45 Þingfréttir.
10.25 Frá alþjóölegu orgelvik-
unni I Nurnberg I fyrra.
Fernando Tagliavini og
Ferdinand Klinda leika á
orgel. a. Sónötu I F-dúr eftir
Carl Philipp Emanuel Bach.
b. Rondó, adagio og finale
eftir Christian Friedrich
Ruppe. c. Konert I a-moll
eftir Vivaldi-Bach.
11.00 Morguntónleikar.
Hollenska Promenade-
hljómsveitin leikur Róm-
verska svltu eftir Georges
Bizet, Dennis Burkh stj./
Hollenska útvarpshljóm-
sveitin og Ton Hartsuiker
leika „Memo Precoce”,
fantaslu fyrir planó og
hljómsveit eftir Heitor
Villa-Lobos, Hanó Vonk stj.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Tónlist úr
ýmsum áttum, þ.á.m. létt-
klasslsk.
14.30 Miödegissagan: „Krist-
ur nam staöar I Eboli” eftir
Carlo Levi. Jón Óskar les
þýöingu slna (17).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
16.20 Litli barnatlminn. Sig-
rún Björg Ingþórsdóttir
stjórnar. Lesin saga eftir
Sigurbjörn Sveinsson og
þjóösagan um „Búkollu”.
16.40 Tónhorniö. Sverrir
Gauti Diego sér um þáttinn.
17.00 Slödegistónleikar. Sin-
fónluhljómsveit lslands
leikur „Rlmu” eftir Þorkel
Sigurbjörnsson, Samuel
Jones stj./ Peter Pears
syngur „Paroles Tisses”
eftir Witold Lutoslawski
meö Sinfónlettu-hljómsveit-
inni I Lundúnum, höfundur-
inn stj./ Mstislav Rostropo-
vitsh og Parlsar-hljóm-
sveitin leika Sellokonsert
eftir Henry Dutileuz, Serge
Baudo stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur I útvarpssal:
Siguröur Demetz Franzson
syngur lög eftir Robert
Schumann og Franz Schu-
bert. ólafur Vignir Alberts-
son leikur meö á planó.
20.00 (Jr skólallfinu. Stjórn-
andi þáttarins: Kristján E.
Guömundsson. Kynnt starf-
semi Myjidlistarskólans I
Reykjavlk.
20.45 Dómsmál. Björn Helga-
son hæstaréttarritari segir
frá skaöabótamáli vegna
gæsluvaröhaldsvistar.
21.05 Tveir snillingar á lista-
hátlö: Alicia de Larrocha
planóleikari og Göran Söll-
endur: Randver Þorláks-
son, Brynja Benediktsdótt-
ir, Þórunn Siguröardóttir,
Soffla Jakobsdóttir, Jón
Júllusson, Guöný Jónina
Helgadóttir, Þórunn M.
Magnúsdóttir, GIsli Rúnar
Jónsson og Jón Gunnarsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Reykjavlkurpistill. Egg-
ert Jónsson borgarhagfræö-
ingur flytur lokaspjall.
23.00 Kvöldtónleikar. a. Sin-
fónla nr. 3 I D-dúr eftir Jo-
hann Christoph Bach.
Kammersveitin I Stuttgart
leikur, Karl Munchinger stj.
b. Lög Ur Schemelli-söng-
bókinni eftir Johann Se-
bastian Bach. Elisabet
Speiser og Peter Schreier
syngja, Hedwig Bilgram
leikurá orgel. c. Konsert I c-
moll fyrir tvö planó eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Jörg
Demus og Paul Badura-
Skoda leikur meö hljóm-
sveit Ríkisóperunnar I Vln-
arborg, Kurt Riedel stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Ve&urfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. (8.00
Fréttir).
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Guörún GuÖlaugsdóttir
heldur áfram aö lesa söguna
„Tuma og trltlana ósýni-
legu” eftir Hilde Heisinger I
þýöingu Júnlusar Kristins-
sonar (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Mér eru fornu minnin
kær” Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn.
11.00 Morguntónleikar. Melos-
kammersveitin I Lundúnum
leikur Sextett I Es-dúr op.
81b eftir Beethoven/Pierre
Fournier og Fllharmonlu-
sveitin I Vln leika Sellókon-
sert I h-moll op. 114 eftir
Dvorák: Rafael Kubelik stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Ve&ur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa.Dans- og dægur-
lög og léttkiasslsk tónlist.
14.30 Miödegissagan: „Krist-
ur nam staöar I Eboli” eftir
Carlo Levi Jón óskar les
þýöingu slna (19).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.30 Lesin dagskrá næstu
viku. 15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn. Heiö-
dls Noröfjörö stjómar.
16.40 Ungir pennar. Harpa
Jósefsdóttir Amin sér um
þáttinn.
17.00 Slödegistónleikar. Lazar
Berman leikur á planó
„RapsodieEspagnole” eftir
Liszt/Itzhak Perlman og
Vladimlr Ashkenazý leika
Sónötu I A-dúr fyrir fi&lu og
píanó eftir César
Franck/St. Martin-in-the-
Fields-hljómsveitin leikur
„Fuglana”, hljómsveitar-
svltu eftir Ottorino Re-
spighi: Neville Marriner
stj-
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Vfosjá. 19.45. Til-
20.45 Kvöldvaka. a. Einsöng- *
ur: Kristinn Hallsson syng-
ur Islensk lög. Arni Krist-
jánsson leikur á planó. b.
Frá Irlandi og Irskum ætt-
fræöiheimildum. Jón Glsla-
son póstfulltrúi flytur er-
indi. c. Dagbókarstökur.
Geir Sigurösson kennari frá
Skeröingsstööum fer meö
frumortar lausavlsur, sem
hann reit I dagbók slna á
einu ári. d. Viö hákarlaveiö-
ar á Strandagrunni. Bjarni
Th. Rögnvaldsson les kafla
úr bókinni „Hákarlalegur
og hákarlamenn” eftir
Theódór Friöriksson. e. Alf-
ar — huldufólk. Þrjár sagn-
ir, sem Guömundur Bern-
harösson frá Astúni hefur
skráö eftir konum aö austan
og vestan. óskar Ingimars-
son les. f. Kórsöngur: Ar-
nesingakórinn I Reykjavfk
syngur Islensk lög. Söng-
stjóri: Þurlöur Pálsdóttir.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: tslandsför
1780. Kjartan Ragnars
sendiráöunautur byrjar
lestur feröaþátta eftir Jens
Christian Mohr I eigin þýö-
ingu.
23.00 Afangar. Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Gu&ni Rúnar Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 VeÖurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
8.50 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga. Asa
Finnsdóttir kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
11.20 Aö leika og lesa. Jónlna
H. Jónsdóttir stjórnar
barnatlma.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir, Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 1 vikulokin. Umsjónar-
menn: Guöjón Friöriksson,
Guömundur Arni Stefáns-
son og óskar Magnússon.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.00 „Aumingi”, smásaga
eftir Böövar Magnússon á
Laugarvatni. Ragnheiöur
Gyöa Jónsdóttir les.
17.00 Slödegistónleikar: Bost-
on Pops hljómsveitin leikur
„Ameríkumanninn I Parls”
eftir George Gershwin,
„Cornish Rhapsody” eftir
HubertBath, „Varsjár-kon-
sertinn” eftir Richard
Addinsell og „Rhapsody in
Blue” eftir George Ger-
shwin. Stjómandi: Arthur
Fiedler. Einleikarar: Leo
Litwin, Earl Wild og Pas-
quale Cardillo.
17.50 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babbitt”, saga eftir
Sinclair Lewis. Sigur&ur
Einarsson þýddi. GIsli Rún-
ar Jónsson leikari les (26).
20.00 Harmonikuþáttur.
Högni Jónsson kynnir.
20.30 „Viö erum þúsundir....”
Siguröur Skúlason kynnir
atriöi frá leiksýningu I
sirkustjaldi.
21.15 Hlööuball. Jónatan
kynmngar.
20.00 Sinfónlskir tónleikar:
Tónlist eftir Felix Mendels-
sohn. a. Fiölukonsert I d-
moll. Gustav Schmahl og
Kammersveit Berllnar
leika: Helmut Koch stj. b.
Sinfónla nr. 12 I g-moll.
Ríkishljómsveitin I Dresden
leikur: Rudolf Nehaus stj.
(Hljóöritun frá austur-
þýska útvarpinu).
Garöarsson kynnir.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: lslandsför
1780. Kjartan Ragnars
sendiráöunautur les annan
hluta feröaþátta eftir Jens
Christian Mohr.
23.00 Danslög. (23.45 Frétt-
ir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
hvitasunnudagur
17.00 Hvltasunnuguösþjónusta
Séra Gunnþór Ingason,
sóknarprestur I Hafnarfiröi,
prédikar og þjónar fyrir al-
tari. Kór Hafnarfjaröar-
kirkju syngur. Söngstjóri og
orgelleikari Páll Kr. Páls-
son. Stjórn upptöku Orn
Haröarson.
18.00 Stundin okkar Me&al
efnis I slöustu Stundinni á
vorinu: Mynd um fjölskyldu
á hjólreiöaferö og önnur um
sauöburö. Nemendur úr
Grunnskóla Borgamess
flýtja látbragösleik undir
stjórn Jakobs S. Jónssonar.
Sigga, skessan og Binni
kveöja aö sinni. Umsjónar-
maöur Bryndis Schram.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir, veöur og dag-
skrárkynning
20.20 A haröaspretti s/h
(Speedy) Bandarlsk
gamanmynd frá árinu 1928
meö Harold Lloyd I aöal-
hlutverki. Aö þessu sinni
tekur Harold aö sér aö hafa
upp á stolnum strætisvagni,
sem dreginn er af hestum.
Þetta var slöasta þögla
myndin, sem Harold Lloyd
lék I. Þýöandi Björn
Baldursson.
21.30 í mýrinni Ný, íslensk
náttúrullfsmynd, sem Sjón-
varpiö hefur látiö gera, og
er aöallega fjallaö um
fuglalíf I votlendi. Myndin
er tekin I nokkrum mýrum
og viö tjarnir og vötn á Suö-
vesturlandi. Nokkrir vot-
lendisfuglar koma viö sögu,
svo sem flórgoöi, jaörakan,
spói, stelkur, hettumávur,
álft og ýmsar endur. Fylgst
er meö varpi og ungaupp-
eldi hjá sumum þessara
tegunda. Kvikmyndataka
Haraldur Friöriksson.
Hljóöupptaka Oddur
Gústafsson. Klipping lsidór
Hermannsson. Texti Arnþór
Gar&arsson. Þulur Ingi Karl
Jóhannesson. Umsjón og
stjórn upptöku Valdimar
Leifsson.
21.55 Lftil þúfa lslensk kvik-
mynd, gerö áriö 1979. Hand-
rit og stjórn Agúst Guö-
mundsson. Helstu leikendur
Sigrlöur Atladóttir, Edda
Hólm, Magnús Ólafsson,
Gunnar Pálsson, Friörik
Stefánsson og Hrafnhildur
Schram. Kvikmyndun Bald-
ur Hrafnkell Jónsson og
Haraldur Friöriksson.
Hljóöupptaka Jón Her-
mannsson. Tónlist Pjetur og
úlfarnir. Klipping Agúst
Guömundsson. Myndin er
um fimmtán ára stúlku,
sem veröur barnshafandi,
og viöbrögö hinna fullorönu
viö tíöindunum.
23.00 Dagskrárlok
mánudagur
annar hvitasunnu-
dagur
18.00 Elskuleg óféti Bresk
mynd um háhyrninginn
Guörúnu og félaga hennar,
sem veidd voru undan Is-
landsströndum og flutt á
rannsóknastöö I Hollandi.
Hluti myndarinnar var tek-
inn hér á landi. Þýöandi og
þulur óskar Ingimarsson.
Aöur á dagskrá 21. október
1979.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Hár/TIska ’80 Samtökin
„Haute Coiffure francaise”
sýna nýjustu hártlsku
kvenna. Auk þeirra koma
fram sýningarsamtökin
Módel 79 meö gamlan fatn-
aö, en gömul föt frá hinum
ýmsu tlmum njóta nú mik-
illa vinsælda. Stjórn upp-
tcku Egill EÖvarösson.
21.30 Aftur til eggsins Tón-
listarþáttur meö hljóm-
sveitinni Wings.
22.00 Konan hans Jóns (La
femme de Jean) Frönsk
blómynd frá árinu 1973.
Leikstjóri Yannick Bellon.
Aöalhlutverk France Labi-
sjónvarp
otte og Claude Rich. Myndin
greinir frá konu, sem verö-
ur fyrir miklu áfalli, þegar
eiginmaöur hennar yfirgef-
ur hana. Hún leitast viö aö
laga sig aö breyttum aö-
stæöum og standa á eigin
fótum. Þýöandi Ragna
Ragnars.
23.40 Dagskrárlok
þriðjudagur
20.00 Fréttlr og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Iþróttlr UmsjónarmaÖur
Bjarni Felixson.
21.10 Prýöum landiö, plöntum
trjám 1 síöustu viku voru
sýndir 1 Sjónvarpi fimm
stuttir fræösluþættir um
trjárækt, og hér eru þeir
sýndir I einu lagi.
21.40 óvænt endalok Tólfti og
næstslöasti þáttur. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
22.05 Setlö fyrir svörum For-
menn tveggja stjórnmála-
flokka svara spurningum
blaöamanna. Bein útsend-
ing. Stjórnandi Ingvi Hrafn
Jónsson.
23.05 Dagskrárlok
scher gltarleikari. Halldór
Haraldsson kynnir, — slöari
þáttur.
21.45 (Jtvarpssagan: „Sidd-
harta” eftir Hermann
Hesse. Haraldur ólafsson
les þýöingu slna (5).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Arfur aldanna” eftir
Leo Deuel. 3. þáttur: Bóka-
safnarinn mikli Poggio
Bracciolini, — slöari hluti.
óli Hermannsson þýddi.
Bergsteinn Jónsson les.
23.00 Djass.Umsjónarmaöur:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
29. mai.
7.00 Ve&urfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. (8.00
Fréttir).
9.05 Morgunstund barnanna:
Guörún Guölaugsdóttir
helduráfram aölesa söguna
„Tuma og trltlana ósýni-
legu” eftir Hilde Heisinger I
þýöingu Júnlusar Kristins-
sonar (8).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Morguntónleikar.
Manuela Wiesler, Siguröur
I. Snorrason og Nina Flyer
leika „Klif”, tónverk fyrir
flautu, klarlnettu og selló
eftir Atla Heimi Sveinsson,
höfundurinn stj./ Roberto
Szidon leikur Planósónötu
nr. 11 f-moll op. 6 eftir Alex-
ander Skrjabln.
11.00 Verslun og viöskipti.
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son.
11.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Léttklasslsk
tónlist, dans- og dægurlög
og lög leikin á ýmis hljóö-
færi.
14.30 MiÖdegissagan:
„Kristur nam staöar i
Eboli” eftir Carlo Levi. Jón
óskarles þýöingu slna (18).
15.00 Popp. Páll Pálsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Tónlistartfmi narnanna.
Egill Friöleifsson sér um
tlmann.
16.40 Slödegistónleikar. Sin-
fónluhljómsveit Lundúna
leikur „Trójumenn”, forleik
eftir Hector Berlioz, Colin
Davis stj./ Fllharmonlu-
sveitin I New York leikur
sjötta þátt Sinfónlu nr. 3 I d-
moll eftir Gustac Mahler,
Leonard Bernstein stj./
Nýja fllharmonlusveitin I
Lundúnum leikur „Meta-
morphosen” eftir Richard
Strauss, Sir John Barbirolli
stj.
19.35 Mælt mál. Bjarni
Einarsson flytur þáttinn.
19.40 tslensklr einsöngvarar
og kórar syngja.
20.00 Umhverfis Hengil. Ann-
arþáttur: Þingvallavatn og
nágrenni. Kristján Sæ-
mundsson jaröfræöingur
segir frá, og rætt er viö Jón
Kristjánsson fiskifræ&ing.
Umsjónarma&ur: Tómas
Einarsson.
20.30 Sinfónluhljómsveit ls-
lands leikur I útvarpssal.
Einleikari: Agnes Löve.
Stjórnandi: PálIP. Pálsson.
a. „Krakowiak”, rondó eftir
Fréderic Chopin. b.
„Tsankawi”, hljómsveitar-
verk eftir Peter Ware.
21.00 Leikrit: „Völundarhús-
iö” eftir Siegfried Lenz.
Þýöandi og leikstjóri: Brlet
Héöinsdóttir. Persónur og
leikendur: Elfi kennslukona
(á eftirlaunum/ Kristbjörg
Kjeld, Trudi, systir hennar/
Guörún Asmundsdóttir,
Artus, stjúpbróöir þeirra/
Bessi Bjarnason, Marlies,
frænka þeirra/ Kristln Anna
Þórarinsdóttir, Burkhárdt
Knopf veöurfræöingur/
GIsli Alfreösson. Aörir leik-
miðvikudagur
18.00 Börnin á eldfjallinu
Ellefti þáttur. Þýöandi
Guöni Kolbeinsson.
18.25 Llfiö um borö Norskur
fræöslumyndaflokkur.
Fjóröi og slöasti þáttur lýsir
störfum þeirra, sem fljúga
farþegaþotum. Þýöandi og
þulur Borgi Arnar Finn-
bogason. (Nordvision —
Norska sjónvarpiö)
18.45 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Til umhugsunar I
óbyggöum Þessi kvikmynd
var tekin I stuttri ferö á
jeppa meö Guömundi
Jónassyni I Þórsmörk og
Landmannalaugar. Ýmis-
legt ber fyrir augu, sem
leiöir hugann aö umgengni
og feröamáta á fjöllum.
Umsjónarmaöur ómar
Ragnarsson. Aöur á dag-
skrá 23. september 1979.
21.10 Milli vita Norskur
myndaflokkur, byggöur á
skáldsögum eftir Sigurd
Evensmo. Þriöji þáttur.
Efni annars þáttar: Ný
heimur opnar Karli Mar-
teini, þegar hann byrja aö
aö vinna á dagblaöinu. Meö-
al vinnufélaga hans er
menntamaöurinn Eyjólfur
Berger, og þeir taka Ibúö á
leigu ásamt öörum. Verka-
menn, sem starfa hjá fööur
Eyjólfs fara I verkfall.
Eyjólfur og samstarfsmenn
hans styöja verkamennina,
og til átaka kemur viö höfn-
ina. Þýöandi Jón Gunnars-
son. (Nordvision —■ Norska
sjónvarpiö)
22.25 Setiö fyrir svörum For-
menn tveggja stjórnmála-
flokka svara spurningum
blaöamanna. Bein útsend-
ing. Stjórnandi Guöjón
Einarsson.
23.25 Dagskrárlok
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Prúöu leikararnirGestur
aö þessu sinni er óperusöng-
konan Beverly Sills. Þýö-
andi Þrándur Thoroddsen.
21.05 Kastljós Þáttur um inn-
lend málefni. Umsjónar-
maöur Ingvi Hrafn Jónsson.
22.10 £g var innundir hjá Ku
Klux Klan Bandarlsk sjón-
varpsmynd frá árinu 1978
byggö á frásögn Gary
Thomas Rowé á atburöum,
sem geröust áriö 1963. Aöal-
hlutverk Don Meredith, Ed
Lauter og Margaret Blye.
Ku Klux Klan hefur löngum
mátt sín mikils I Alabama-
fylki. Alrlkislögreglan fær
Gary Rowe til aö ganga I
samtökin I því skyni aö afla
sannana um hryöjuverk
þeirra. Myndin er ekki viö
hæfi barna. Þýöandi Krist-
rún Þóröardóttir.
23.45 Dagskrárlok
16.30 Iþróttir UmsjónarmaÖur
Bjarni Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum Teiknimynd.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Enska knattspyrnan
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Lööur Þrettándi og
síöasti þáttur. Þýöandi Ell-
ert Sigurbjörnsson.
21.00 Shu-bi-dua Mynd frá tón-
leikum meö samnefndri
hljómsveit I Tívoll I Kaup-
mannahöfn. (Nordvision —
danska sjónvarpiö)
21.55 Hjákona I hjáverkum
(The Secret Life of an
American Wife) Bandarisk
gamanmynd frá árinu 1968.
Aöalhlutverk Walter Matt-
hau, Anne Jackson og Pat-
rick O’Neal. Victoria, hús-
móöir I bandarlskri útborg,
heldur aö hún sé aö missa
aödráttarafl sitt og fer á
stúfana tilaö fá úr þvl skor-
iö, hvort svo sé. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
23.25 Dagskrárlok
föstudagur
laugardagur