Þjóðviljinn - 29.07.1981, Qupperneq 13
Miðvikudagur 29. júli 1981 ÞJOÐVILJINN — SIÐA 13
Upprisa.
Kraftmikil ný o~..darIsk kvik-
mynd um konu sem „deyr” a
skuröborftinu eftir bilslys, en
snýr aftur eftir aö hafa séö inn
i heim hinna látnu. Reynsla
sem gjörbreytti öllu lifi
hennar. Kvikmynd fyrir þá
sem áhuga hafa á efni sem
mikiö hefur veriö til umræöu
undanfariö, skilin milli lifs og
dauöa.
Aöalhlutverk: Ellen Burstyn
og Sam Shepard.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik mvnd sem fiallar um
barnsrán og baráttu fööurins
viö mannræningja.
Leikstjóri: Robert Butler.
Aöalhlutverk: James Brolin,
Cliff Gorman.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Apocalypse Now
(Dómsdagur Nú)
,,... islendingum hefur ekki
veriö boöiö uppá jafn stórkost-
legan hljómburö hérlendis..
Hinar óhugnanlegu bardaga-
senur, tónsmiöarnar, hljóö-
setningin og meistaraleg kvik-
myndataka og lýsing Storaros
eru hápunktar APOCALYPSE
NOW, og þaö stórkostlegir aö
myndin á eftir aö sitja i minn-
ingunni um ókomin ár. Missiö
ekki af þessu einstæöa stór-
virki.”—S.V. Morgunblaöiö.
Leikstjóri: Francis Coppola
Aöalhlutverk : Marlon
Brando, Martin Sheen, Robert
Duvall.
Sýnd kl. 7.20 og 10.15.
ATH! Breyttur sýningartimi.
Bönnuö innan 16ára.
Myndin er tekin upp í Dolby.
Sýnd I 4ra rása Starscope
Stereo.
Hækkaö verö.
Gauragangur I Gaggó, (the
Tom Pom girls)
Sýnd kl. 5.
fll ISTURBtJARfíll I j
Slmi 11384
Föstudagur 13.
(Friday the I3th)
vekjandi, ný, bandarisk, kvik-
mynd I litum.
Aöalhlutverk:
BETSTY PALMER.
ADRIENNE KING, HARRY
CROSBY.
Þessi mynd var sýnd viö
geysimikla aösókn viöa um
heim s.l. ár.
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára.
Isl. texti
Sýnd kl. 5.7. 9 og II.
Ný mynd er fjallar um hugs-
anlegan mátt mannsheilans til
hrollvekjandi verknaöa.
Þessi mynd er ekki fyrir
taugaveiklaö fólk.
Aöalhlutverk: Jennifer
O’Neill, Stephen Lack og
Patrik McGoohan.
Leikstjóri: David Cronenberg.
Stranglega bönnuö innan 16
ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
LAUGARÁ8
Símsvari 32075
Djöfulgangur.
(RUCKUS)
Ný Bandarisk mynd er fjallar
um komu manns til smábæjar
i Alabama. Hann þakkar
hernum fyrir aö geta banaö
manni á 6 sekúndum meö ber-
um höndum, og hann gæti
þurft þess meö.
Aöalhlutverk:
Dick Benedict (Vigstirniö)
Linda Blair (The Exorcist)
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Darraöardans
v> *\IL
WAITER MATTHAU GLENDA JACKSON
Sýnd kl. 7.
vlnnÍR
vel
HAFNAR6IÓ
Af fingrum fram
Afgreiðum
iinangrunar
plast a Stor
Reykjavikur*
svœðið frá
mátuidegi
föstudags.
Afhendum
vöruna á
byggingarst
viðskipta ,
mönnum aó
kostnaðar
lausu. , .
Hagkvœmt verð
og greiðsluskil
málar við f Jestm
hoefi.
emangrunai
■H'plastið
orgarplastl hf
Borgarneu
nmi93 7170
kvold og helgarnmi 93 7’:
Spennandi, djörf og sérstæö ný
bandarisk litmynd, uir all
furöulegan pianóleikara.
Harvey Keitel
Tisa Farrow
Bönnuö innan 16 ára.
Islenskur texti."
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Spennandi ný ensk-amerisk
hrollvekja i litum byggö á
sögu eftir Bram Stoker höfund
„Dracula”.
Charlton Heston, Susannah
York, Stephanie Zimbalist.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-------salur C* -—
Truck Turner
Spennandi — og
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA,
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15. ,g
-------salur |0--------
Uppvakningin
ISAACI
HAYES
Hörkuspennandi sakamála-
mynd i litum meö Isaac Hayes
og Yaphet Kotto.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
-------salur ID---------
Cruising
AL PACINO — PAUL
SORVINO — KAREN ALLEN.
Leikstjóri: WILLIAM
FRIEDKIN
íslenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
Slunginn bilasali
(Used Cars)
Hörkuspennandi ný kvik
mynd
Sýnd kl. 7.
Islenskur texti
Afar skemmtileg og spreng-
hlægileg ný amerisk gaman-
mynd i litum meö hinum
óborganlega Kurt Russell
ásamt Jack Warden, Gerrit
Graham o.fl.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
Bjarnarey
(Bear Island)
apótek
Helgidaga-, nætur- og kvöld-
varsla vikuna 24. til 30. júll
veröur I Apótcki Austurbæjar
og Lyfjabúö Breiöholts.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu um heigar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
5. vinningur: ViölegubUnaöur
á kr. 1.000.00 nr. 2277
Aætlun Akraborgar
Frá Akranesi kl. 8.30, 11.30,
14.30 og 17.30. Frá Reykjavik
kl. 10.00, 13.00, 16.00 Og 19.00.
Kvöldferðir frá Akranesi kl.
20.30 og frá Reykjavik ki.
22.00. — 1 april og október eru
kvöldferöir á sunnudögum. 1
mai, júni og sept. á löstudög-
um. 1 júli og ágúst eru kvöld-
ferðir alla daga nema
laugardaga. Simar Akra-
borgar eru: 93-2275, 93-1095,
16050 og 16420.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokað á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norð-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kJ. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern Ferðir um verslunarmanna-
SIMAR, 1 1 798 CG 19533.
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik--
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garðabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 6G
simi 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabllar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes,— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garðabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
Borgarspitalinn: Heimsókn-
artimi mánudaga — föstudaga
milJi kl. 18.30—19.30.
Heimsóknartimi laugardaga
og sunnudaga milli kl. 15og 18.
Grensásdeild Borgarspltala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16 - 19,30 Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19,30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00-16.00 Og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
helgina 31. júli - 3. ágúst:
1. 31. júlí: Kl. 18 Strandir - Ing-
ólfsfjörður - ófeigsfjörður
2. 31. júli: kl. 18 Lakagigar
3. 31. júli: kl. 20 Þórsmörk -
Fimmvöröuháls - Skógar
4. 31. júli: kl. 20 Landmanna-
laugar - Eldgjá
5. 31. júli: kl. 20 Skaftafell
6. 31. júli: kl. 20 öræfajökull
(jöklabúnaöur)
7. 31. júli: kl. 20 Alftavatn -
Hvanngil - Emstrur
8. 31. júli: kl. 20 Veiðivötn -
Jökulheimar
9. 31. júli kl. 20 Hveravellir -
Þjófadalir - Kerlingafjöll -
Hvitárnes
10. 31. júli kl. 20 Hrútfell -
Fjallkirkjan (gönguferö m/út-
búnaö)
11.1. ágúst kl. 08 Snæfellsnes -
Breiöafjaröareyjar
12. 1. ágúst kl. 13 Þórsmörk (3
dagar)
3. 8.—17. ágúst: Egilsstaöir —
Snæfell — Kverkfjöll —
Jökulsárgljúfur — Sprengi-
sandsleið (10 dagar)
4. 31. júli—9. ágúst: Lónsöræfi
(10 dagar)
3. 1.—9. ágúst: Gönguferð frá
Snæfelli til Lónsöræfa. Upp-
selt.
Farmiöasala og allar upplýs-
ngar á skrifstofunni, öldu-
götu 3.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.0Q.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Iicilsuverndarstöö Reykjavík-
M.r — við Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæðingarheimiliö — við Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Klcppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 Og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aðra daga
eftir samkomulagi.
Vlfilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á IÍ. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytl
Opið á sama tima og veriö hv *
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá lleiisugæslustööinni I
Fossvogi
Heilsugæslustöðin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæðinni fyrir ofan nýju
slysavarðstofuna). Afgreiðsl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
læknar
Kvöld-, nætur og hclgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888
tilkynningar
Migrensamtökin
Siminn er 36871
10. júli s.l. var dregiö i happ-
drætti Islenskra Ungtemplara*
og Þingstúku Reykjavikur —
Verold án Vimu. Vinningar
komu á eftirtalin númer:
1. vinningur: Ferðavinningur
á kr. 5.000.00 nr. 3111
2. vinningur: Reiöhjól á kr.
2.000.00 nr. 3583
3. vinningur: Viölegubúnaður
á kr. 1.000.00 nr. 5721
4. vinningur: Viölegubúnaöur
á kr. 1.000.00 nr. 793
UTIVISTARFERÐIR
Utivistarferöir:
Verslunarmannahelgin:
1. Þórsmörk. Feröir fram og
til baka alla daga. Gist i góöu
húsi i Básum. Gönguferðir viö
allra hæfi, m.a. á Fimmvöröu-
háls og Eyjafjallajökul.
2. Snæfellsnes. Gist á Lýsu-
hóli, sundlaug.
3. Gæsavötn. Trölladyngja.
Vatnajökull.
4. Hornstrandir. Hornvik.
AgústferÖir: Hálendishringur,
Borgarfjöröur eystri, Græn-
land og Sviss.
Upplýsingar og farseölar á
skrifstofunni Lækjargötu 6a
slmi 14606.
söfn
BUstaöasafn— BUstaöakirkju,
s. 36270. Opiö mánudaga —
föstudag kl. 9—21, laugardaga
kl. 13—16. LokaÖ á laugardög-
um 1. mai— 31. ágúst.
Bókabilar — Bækistöö i Bú-
staöasafni, s. 36270. Viökomu-
staöir viös vegar um borgina.
Bókabilar ganga ekki i júlí-
mánuöi.
Aöalsafn— útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, s. 27155 og
27359-0pið mánudaga — föstu-
daga kl. 9—21, laugardaga kl,,
13—16 Lokað á laugard. 1.
mai'—31. ágúst.
Aöalsafn — Lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, s. 27029.
Opnunartimi aö vetrarlagi,
mánudaga — föstudaga kl.
9—21, laugard. kl. 9—18,
sunnud. kl. 14—18. Opnunar-
timi aö sumarlagi: Júni:
Mánud. — föstud. kl. 13—19.
JUli: Lokaö vegna sumar-
leyfa. Agúst: Mánud. —
föstud. kJ. 13—19.
SérUtlán — Þingholtsstræti
29a, s. 27155. Opið mánud. —
föstud. kl. 9—17. Bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27. s. 36814. Opið mánudaga —
föstudaga kl. 14—21, laugar-
daga kl 13—16. Lokaö á laug-
ard. I. mai—31. ágúst.
Bókin heim — Sólheimum 27,
s. 83780. Si'matfmi: Mánud. og
fimmtud. kl. 10—12. Heim-
sendingarþjónusta á bókum
fyrir fatlaöa og aldraöa.
llljóöbókasafn — Hólmgarði
34, s. 86922. Opið mánudaga —
föstudaga kl. 10—16. Hljóö-
bókaþjónusta fyrir sjónskerta.
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, s. 27640. OpiÖ mánu-
daga — föstudaga kl. 16—19.
Lokaö f júlimánuöi vegna
sumarleyfa.
— Þögn i réttarsalnum!
— Verið svo vænn, að færa yður aðeins til
vinstri!
— Ég er svo stolt af þér elskan, að þér skuli
loksins hafa tekist að hætta að reykja.
i uivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Jóhannes Tóm-
asson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir les
þýöingu sina á „Malenu i
sumarfri'i” eftir Maritu
Lindquist (4).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjón: Guömundur
Hallvarösson.
10.45 Kirkjutónlist Concentus
Musicus-kammersveitin i
Vin leikur hljómsveitar-
þættiúr kantötum eftir J.S.
Bach, Nikolaus Harnon-
court stj.
11.15 Frá Guttormi i Múla.Gils
Guömundsson les frásögu i
þýöingu Pálma Hannesson-
ar úr „Færeyskum sögnum
og ævintýrum".
11.30 Morguntónleikar
Sinfóniuhljómsveitin I
Boston leikur Serenööu i C-
dúr op. 48 eftir Pjotr
Tsjaíkovský, Charles
Munch stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Svavar
G ests.
15.10 Miðdegissagan:
„Praxis" eftir Fay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir les
þýöingu sina (18).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar Julius
Katchen og Filharmóniu-
sveit Lundúna leika
gengið
Bandarikjadoilar .
Sterlingspund ....
Kanadadollar ....
Dönsk króna......
Norsk króna......
Sænsk króna......
Finnskt mark.....
Kranskur franki ..
Belgiskur franki ..
Svissneskur franki
llollensk florina ..
Vesturþvskt mark
ttölsk lira .....
Austurriskur sch..
Portúg. escudo ...
Spánskur peseti ..
Japansktyen .....
irskt pund.......
Rapsódiuop. 43 eftir Sergej
Rakhmaninoff um stef eftir
Paganini, Sir Adrian Boult
stj. / Filharmóniusveitin i
Vin leikur Sinfóniu nr. 3 I F-
dúr op. 90 eftir Johannes
Brahms. Sir John Barhirnlli
17.20 Sagan: „Litlu fiskarnir”
eftir Erik Christian
llaugaard Hjalti Rögn-
valdsson les þýöingu Sigriö-
ar Thorlacius (5).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettN-angi
20.00 Sum arvaka — á Ólafs-
vöku. þjóöhátiöardegi Fær-
eyinga Lesiö úr — „Eyjun-
um átján”, dagbók Hann-
esar skálds Péturssonar úr
Færeyjarferö 1965, — svo og
Ur frásögn Úlfars Þóröar-
sonar augniæknis um
Færeyjadvöl veturinn
1941, skráöri af dr. Gunnari
G. Schram, — einnig kvæöi
eftir Jóhannes Ur Kötlum, -
William Heinesen, Aslaug á
Heygum og Guöriöi Helms-
dal Nielsen. Baldur Pálma-
son sá um samantekt.
20.50 tslandsmótiö I knatt-
spyrnu — fyrsta deild KR-
Vestmannaevjar Hermann
Gunnarsson lýsir siöari .
hálfleik frá Laugardals-
velli.
21.50 Fritz Wunderlich syngur
valsalög meö hljómsveitar-
undirleik.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Miönæturhraölestin"
eftir Billy Hayes og William
Hoffer Kristján Viggósson
les þýöingu sina (18).
23.00 Fjdrir piltar frá Liver-
pool Þorgeir Astvaldsson
rekur feril Bitlanna — „The
Beatles”, sjöundi þáttur.
(Endurtekiö frá fyrra ári).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
nr. 140 — 28. júli
Feröa-
manna-
Kaup í^ala gjaldcvrir
7.465 7.485 8.2456
13.870 13.907 15.2614
6.079 6.096 6.8013
0.9743 0.9769 1.0731
1.2198 1.2230 1.3433
1.4347 1.4385 1.5798
1.6374 1.6418 1.8106
1.2833 1.2867 1.4146
0.1868 0.1873 0.2055
3.5163 3.5257 3.9079
2.7462 2.7536 3.0143
3.0554 3.0636 3.3546
0.00614 0.00615 0.0067
0.4344 0.4356 0.4771
0.1146 0.1149 0.1267
0.0760 0 0762 0.0843
0.03154 0.03162 0.0351
11.123 11.153 12.2298