Þjóðviljinn - 05.03.1982, Blaðsíða 16

mmmihwt Aöalsimi Þjóöviljans er 81333 kl. 9-20 mánudag til fbstudaga. Utan.þess tima er hægt aö ná i blaöamenn og aöra starfsmenn hlaftsins i þessum stmum: Ritstjórn 81382, 81482 og 81527, umbroi Aðalsími Kvöldsími Helgarsími afgreiðslu 81663
Föstudagur 5. mars 1982 8iz85, ljósmyndir 81257. Laugardaga kl. 9-12 er hægt aö ná i''af- greiöslu blaösins i sima 81663. Blaöaprent hefur sima 81348 og eru blaðamenn þar á vakt öll kvöld. 81333 81348
Bein áhrif borgarbúa fást ekki rædd fyrir kosningar í vor
„Óskili anleg afstaða”
„Fulltrúi Alþýöuflokksins i
stjórnkerfisnefnd hvarf i þoku-
bakka þegar ræöa átti ákvæöi
málefnasamnings meirihluta-
flokkanna um breytingar á
stjórnarháttum Reykjavikur-
borgar,” sagöi Adda Bára Sigfús-
dóttir á borgarstjórnarfundi i
gær. „Afstaða borgarfulltrúa
Alþýöuflokksins er mér gjörsam-
: Gjaldeyris- j
I staðan !
| batnaði I
j um 468 m.
! Nettóaukning J
I langra erlendra
! lána 1060 m.
kr. í fyrra
| A siðasta ári nam viö- I
I skiptahalli á utanrikisviö- I
I skiptum okkar islendinga |
' 1008 miijónum króna og
! svarar þaö til um 5% af
I þjóöarframleiöslu okkar þaö
I ár. Ariö áöur (1980) nam viö-
■ skiptahallinn um 2,5% af
J þjóöarframleiöslu.
I Þjónustujöfnuöurinn var.
I neikvæður um 812 miljónir
' króna i fyrra og vöruskipta-
. jöfnuöurinn neikvæöur um
| 196 miljónir, og veröur þá
I viðskiptahallinn samtals
* 1008 miljónir. A móti kemur
! aukning útflutningsvöru-
I birgöa upp á 253 miljónir
I króna.
Þetta eru bráöabirgöa-
• tölur, sem koma fram i
I fréttatilkynningu frá Seðla-
lega óskiijanleg nema á þann veg
að hún sé yfirlýsing um aö borg-
arfuiltrúinn vilji i engu breyta
hinu gamla stjórnkerfi Sjálf-
stæöisflokksins”, sagöi Eirfkur
Tómasson varaborgarfulltrúi
Framsóknarflokksins viö sama
tækifæri. Og Alfheiöur Ingadóttir
sagði I borgarstjórn: „Fulltrúar
Sjálfstæðisflokks og Alþýöuflokks
þora ekki aö ræöa tillögur um
bein áhrif ibúa og hverfavöld fyr-
ir kosningar.” Siguröur Tómas-
son sagði: „Þaö er athyglisvert
aö tæplega 2 mánuöum fyrir
kosningar efnir Alþýöuflokkurinn
til samstarfs viö ihaldið um aö
engar breytingar skuli fara fram
á stjórnkerfi borgarinnar”.
1 borgarstjórn i gær kom til
snarpra umræðna vegna tillagna
um breytingar á stjórnarháttum i
borginni. Fyrir lá meirihluta-
samþykkt Sjálfstæðisflokks og
Alþýöuflokks úr borgarráði um
að láta umræður um þessi mál
biða þar til eftir kosningar, og var
samþykkt aö visa tillögunum frá
á fundi borgarstjórnar með at-
kvæðum sömu aöila. A fundinum
kom fram i máli Oddu Báru Sig-
fúsdóttir og Eiriks Tómassonar
að samstaða hefði væntanlega
náðst á milli Framsóknarflokks
og Alþýðubandalags um hverfa-
völd, svo og um stjórnkerfis-
breytingar, en kúvending Alþýðu-
flokksins frá fyrri samþykktum
heföi komið i veg fyrir samstöðu
Þó aö skákmennirnir séu ekki komnir úr fylgsnum sfnum viö Lækjargötuna, eru önnur peö sem spóka
sig þar i sólinni þessa dagana. Þessar ungu stúlkur voru f sföastaleik á hjólaskautunum á útitaflinu á
dögunum. Veörið hefur veriö gott til slikra leikja aö undanförnu, þvi þótt febrúar hafi verið tvöfait
blautari en i meðalári, var hann sá hlýjasti I 7 ár. Nú eru heldur kaldari vindar á sveim^enda veturinn
alls ekki á enda, eins og Trausti Jónsson á Veöurstofunni sagði. — Ljósm. —gel—
Fjárhagsáætlun Kópavogs 1982 samþykkt:
Aukin framlög tflfélags-
mála og nýframkvæmda
bankanum.
A siöustu 10 árum hefur
halli á utanrikisviöskiptum
okkar Islendinga numið aö
jafnaöi rösklega 4% þjóðar-
framleiðslu hvers árs, — fór
hæst á árunum 1974 og 1975,
yfir 11% bæði árin, og aðeins
einu sinni á þessum 10 árum
var um jákvæðan viöskipta-
jöfnuð að ræöa, en það var
áriö 1978.
Stóraukinn
innf lutningur
Samkvæmt bráðabirgöa-
tölum Seölabankans nam
almennur vöruinnflutningur
á siöasta ári 5712 miljönum
króna, en miðaö við sama
gengi (ársins 1981) voru hins
vegar fluttar inn almennar
vörur árið 1980 fyrir 5002
miljónir króna. Þannig er
aukningin I raun 14,2% á
þessu eina ári.
Vöruútflutningur nam á
siöasta ári 6536 miljónum
króna og haföi aukist um
6,8%. Sé ál og kisiljárn ekki
talið með óx vöruflutn-
ingurinn um 9,8%, en út-
flutningur á áli dróst saman
um 14,7%. —k.
Fjárhagsáætlun Kópavogs-
kaupstaöar var samþykkt á fundi
bæjarstjórnar sl. föstudag og eru
niðurstöður rekstrarreiknings
bæjarsjóös upp á 146,1 miljón
króna. Til félagsmála renna sam-
tals 33,3 miljónir, en þar af er
hluti bæjarins i rckstri dagheim-
ila, leikskóla og leikvalla 9,8
miljónir króna. Framlög til
iþrótta- og tómstundamála ungra
og aldraöra eru áætluð 5 miljdnir
og til reksturs sjúkrasamlags og
greiöslu tannlækinga er áætlað aö
verja 10.7 miljónum krdna og til
heimilishjálpar fara 2 miljónir.
Stærstigjaldaliðurinn t ár er til
nýframkvæmda, alls 34,2
miljónir, en að viðbættum gatna-
gerðargjöldum og rikisfram-
íhaldið vildi leggja
niður nokkrar stofn-
anir, m.a. Skóla-
hljómsveit Kópavogs
og Þinghólsskóla!
lögum til skóla o.fl. verður variö
samtals 57,6 miljónum króna til
nýframkvæmda i Kópavogi á
þessu ári. Þar af mun meira en
helmingur þessa fjármagns fara
til framkvæmda viö götur bæjar-
ins.
Viö afgreiöslu fjárhagsáætl-
unarinnar á föstudaginn komu
auðvitað fram niðurskurðar- og
samdráttartillögur frá Sjálf-
stæðisflokknum. Fulltrúar hans
kröfðust þess að framlög til
félagsmála og fræðslumála yrðu
skorin niður um 5 miljónir króna
og þá yrði stórlega dregið úr
framlögum til reksturs og Tækni-
deildar bæjarins. Þetta hefði i
raun þýtt, eins og fulltrúar Al-
þýðubandalagsins bentu á, aö
heilu stofnanimar hefðu veriö
lagðar niður. Má i þvi sambandi
raunar nefna tillögur ihaldsins á
siðasta ári um aö leggja niður
Þingholtsskóla, leikskólann við
Lækjarbotna og Sérkennslu-
stöðina. Þá skaut og þeirri hug-
mynd upp i lokin hjá Sjálfstæðis-
mönnum að leggja niður Skóla-
hljómsveit Kópavogs!
— v
innan meirihlutans, og borgar-
fulltrúi flokksins tafiö allan fram-
gang málsins.
Sigurður E. Guðmundsson taldi
að formaöur stjórnkerfisnefndar,
Eirikur Tómasson, heföi sagt upp
samstarfi við Alþýðuflokkinn fyr-
irvaralaust með þvi aö ljúka
störfum stjórnkerfisnefndar og
visa tillögum er þar komu fram
til borgarráðs. Upplýst var að
vegna forfalla Sjafnar Sigur-
björnsdóttur gekk mjög illa að
kalla saipan fund i stjórnkerfis-
nefnd og var samkomulag um það
i nefndinni að ljúka störfum henn-
ar með þeim hætti sem gert var.
Gerði Sjöfn litið úr fjarverum sin-
um.
Sjöfn Sigurbjörnsdóttir kvað
tillögur Alþýðubandalagsins og
Framsóknarflokksins vera hel-
bera sýndarmejinsku, og ef gera
ætti kerfisbreytíngar ætti að drifa
i þvi i upphafi kjörtimabils eins
og gert var með skipan fram-
kvæmdaráðs eftir kosningarnar
1978. Davið Oddsson tók undir
þetta sjónarmið Sjafnar. A það
var hinsvegar bent I umræðunum
að 2. mai 1974, aðeins þremur vik-
um fyrir kosningar, hefði Sjálf-
stæðisflokkurinn gert 15 breyting-
ar á stjórnkerfi Reykjavikur-
borgar á 12 minútum.
Þá lögðu fulltrúar Alþýðu-
bandalags og Framsóknarflokks
áherslu á það sjónarmið að með
þvi aö leggja hugmyndir um
breytingar á stjórnarhátíum fyrir
kjósendur gæfist þeim færi á að
tjá hug sinn til þeirra. 1 máli
Sjálfstæöismanna á borgar-
stjórnarfundi kom ekki annað
fram en að þeir myndu halda fast
i gamla Ihaldsker.fið og snúa aftur
til gamalla tima á þeim sviðum
þar sem breytingar hefðu náðst
fram i tið núverandi meirihluta.
—ekh
ISeðlabankans
um árið 1981
ÍViðskipta- !
i hallinn 5%
I Almennur inn-
I i
I* flutningur óx um
14,2% á einu ári!
t fréttatilkynningu, sem ■
1 Seölabankinn sendi frá sér i I
I gær kemur fram aö á siöasta I
| ári batnaöi gjaldeyrisstaöa |
I bankanna um 468 miljónir ■
' króna. t árslok nam gjald- I
eyrisforöi Seölabankans 1890 I
miljónum króna, en jákvæö |
I nettóstaöa bankans aö ■
I* frádregnum skuldum nam I
1637 miljónum krona, og 1
haföi batnaö um 477 miljónir |
á árinu. Staöa viöskipta- ■
I' bankanna haföi hins vegar
versnaö um 9 miljónir.
Arið áður, 1980, hafði
gjaldeyrisstaöa bankanna i •
I’ heild batnað um 334 miljónir I
króna.reiknaðásamagengi, I
þ.e. gengi um siðustu ára- |
mót. ■
1’ Eriendar lántökur til I
lengri tima námu á siöasta
ári 1700 miljónum króna, en |
þar af fóru 640 miljónir i af- ■
I* borganir eldri lána. Nettó- I
aukninglangra lána varðþvi I
1060 miljónir króna á siöasta |
ári, en var á sama gengi 950 •
áriö 1980.
miljónir
Stuðningsfólk I Kópavogi!
Festum sókndjarfan flokk í sessi og tökum þátt í prófkjörinu á morgun. —
Krossum við nöfn 3ja kvenna og 3ja karla á G-listanum!
Alþýðubandalagið í Kópavogi