Þjóðviljinn - 08.09.1985, Síða 5

MENNING
Norrœn Ijóðlistarhátíð
28 skáld frá 15 löndum lesa Ijóð sín
Dai*skrú Norrrenu Ijódlistnrhátiðarinnnr i Reykiavík
8. —14. september 1985
Alin iii)ir dazskrannuar j'ara rrani i Sorrrcna iuifinn iicwa SCliiiiicaratiii'iiiin.
Mánudagur 9. septembcn
14'" Setning hátiðannnar i hátióarsal Háskóla íslands.
Þorkell Sigurbjömsson forseti Bandalags islenskra
listamanna seiur hátiðina.
Tónlisc Marxial Nardeau flautuleikari.
Þórarinn Eldjám skáld flytur hugléiðingu.
Magnús L Sveinsson forseti borgarstjómar Reykjavikur flytur ávarp.
Tónlisc Gunnar Kvaran sellóleikari.
Lars Huldén talar af hálfu gesta.
Knut Gdegárd stýrir athöfninnL
15” Málþing um Ijóðlist á taekniöld L /
Málshefjendur. Georges Astalos og Thor VtDijálmssoa
Unuteðustjóri: östen Sjöstrand.
Umnður.
20* Ljóðakvóld.
Karsten HoydaL Ivan MalinowskL Justo Jorge Padrón,
östen Sjöstrand, Stefán Hörður Grímsson. Haiald Sverdrup.
Tónlisc Pétur Jónasson gitarieikari.
Þriðjudagur 10. aeptember:
20* Ljððakvöld.
Georges Astalos, Seamus Heaney, Marianne Larsen,
Pentti Saaritsa, Sigurður Pálsson.
Tónlisc Kolbeinn Bjamason flautuleikari.
Miðvikudagur 11. aeptemben
10* lslensk nútimaljóðUsc
Eysteinn Þorvaldsson bókmenntafraeðingur flytur enndL
Islensk-nútimaljóðUst f eriendum þvðingum kynnL
1400 Ljóólrst á Norðuriöndum I.
Erik Skvum-Nielsen bókmenntaíraeðingur flytur enndi.
Pallborósumraeða: Einar Már Guómundsson. Uffe Harderiumraeöustjóni,
Karsten HoydaL Lars Huldén. Arqaluk Lynge. östen Sjöstrand.
20^’ Ljóóakvöld.
Harald Forss. Arqaluk Lynge. Sigmund Mjeive.
George Johnston. Vilborg Dagbjartsdótur.
Tónlisc EinarJóhannesson klannenulcikan
Fimnuudagur 1J. scptcmbcr:
10'" Málþing um lióðiist n uvkmöld 11.
Málsheficndur. Dnvid Gascovr.e. George Jonnston
og Sigurður Páis>on.
Umraeðustjön Ase-Mane Nesse.
14"" Ljóðlist á Norðuriöndum II.
Pallborösumraeða: Keld Gall Jorgensen lektor (umraeðustjóri).
Einar Kárason. Lars Forssell. Ivan Malinowski.
Bntta Marakatc Knut Odegárd.
20* Ljóðakvöld.
Einar Már Guðmundsson. David Gascoyne,
Bntta Marakatc Ase-Marie Nesse.
Peter Sandelin. Þorsteinn frá Hamri.
Tónlisc Laufey Siguröardótúr fiðluleikari.
Föstudagur 13. septexnber:
20* Ljöðakvöld.
Lars ForsseD, Uffe Harder, Lars Huldén,
Matthias Johannessen. Mimmo Morina. James Tate.
Tónlisc Asdis Valdimarsdómr lájrfiðluleikari.
Danmórk.
Ullc Hardcr
Mtrunnc Larsen
Ivan Malinowiki
Finnltnd.
Lan HukUn
Pcntti Suntu
Pctcr Sanddm
Færryiar
Karaten Hoydal
Þátttakendur
ArqaJuk Lyngc
tilon*.
Ernar Mir Cudmunduon
Matthiat JohannesMn
Sigurdur Pálston
Stefln Horóur Crímuon
VflbOff Dagbjartiddior
Þorsicmn frl Hamrí
Sigmund Mjclve
Aie-Manc Ncíic
Harald Svcrarup
Sriþjó&.
Harald Fons
Lars Foruell
ötten Sjöttrand
Ulan SorðHTÍandtr
Georgei Asulot IFrakklandl
David Catcoync (Englandl
Seamut Heancv (Iriandl
Ccorgc Johntton (Kanadal
Mimmo Monna iltaiial
Jutto Jorge Padron (Spanni
Jamet Taie < Bandaríkin ■
V’tmaan \orrtrnn inMulariidlióannnar: Vipdis FinnbogadOmr íorseu Islands
Hciinnftunr hdliiannnar Snom Hjartarton.
Framnmndailidn- Knui Odesnrd
Framanrmaanrine: Ámi Sieunonsson. EmSr Brsr. Einar Karaton.
Knui Oorein. Tni.r Vflhuuniton. Omoiiur Tnorsson
Verktnwii. Ineioiorr Eiomtdntur
Umtnm nud lnreiiK~: Arai Sieunonsson. (JrnoL-;- Tnorsvor.
Lmnn: xatai » CuiVon ktin»'c. Au;- :miioiu cmr. bov'ktruni
HrvmuK Prtntsic:» C bcneaikitsonar
Srnierir naknr Hi:=a hí. Vifil/il!
Norræn Ijóðlistarhátíð verður
sett á mánudaginn og alla
næstu viku verða dagskrár
með erindum og Ijóðalestri.
Alls koma 28 skáld til hátíðar-
innar; 3 frá Danmörku, Sví-
þjóð, Finnlandi og frá Noregi,
1 fráGrænlandi, Færeyjum
og Samalandi og 6 íslensk
skáld lesaúrverkumsínum.
Það eru þau Einar Már Guð-
mundsson, Matthías Jo-
hannessen, Sigurður Páls-
son, Stefán Hörður Gríms-
son, Vilborg Dagbjartsdótt-
ir og Þorsteinn f rá Hamri.
Hugmyndin að ljóðahátíðinni
er Knuts Ödegárds forstjóra Nor-
ræna hússins, en þar munu allir
dagskrárliðir hátíðarinnar fara
fram að setningarathöfninni
undanskilinni sem verður í hátíð-
arsal Háskólans. Knut sagði á
kynningarfundi um daginn að
flestir aðilar hefðu tekið þessari
hugmynd mjög vel, m.a. hefði
finnska skáldið Lars Huldén sent
svar um hæl þar sem hann undr-
aðist að engum skyldi hafa dottið
þetta í hug fyrr. Þeir aðilar sem
leitað var til vegna fjármagns
munu sömuleiðis hafa brugðist
vel við.
f framkvæmdanefnd hátíðar-
innar hafa starfað auk Knuts þeir
Einar Bragi, Einar Kárason,
Árni Sigurjónsson, Örnólfur
Thorsson og Thor Vilhjálmsson,
en Ingibjörg Björnsdóttir hefur
unnið undanfarnar vikur að
undirbúningi. Thor sagði á kynn-
ingarfundinum að þótt aðallega
væru skáld frá Norðurlöndum þá
hefði alltaf verið hugsunin að
hafa hátíðina með alþjóðlegu
ívafi. Engin einangrunarstefna
ætti rétt á sér í ljóðlistinni. Þess
vegna leituðu þeir til skálda utan
Norðurlandanna og koma sjö
framúrskarandi skáld frá Frakk-
landi, Englandi, frlandi, Kan-
ada; Ítalíu, Spáni og Bandaríkj-
unum.
Thor sagði að við val skáld-
anna hefði ráðið það sjónarmið
að fá sem best skáld, - að koma
saman sem bestri ljóðlistarhátíð.
Sem kunnugt er urðu blaðaskrif
vegna hátíðarinnar og m.a. skrif-
aði Heiga Kress grein í Morgun-
blaðið þar sem hún gagnrýndi
framkvæmdanefnd hátíðarinnar
fyrir að velja of fáar konur. Thor
sagði þá grein vera skrifaða eftir
að vinnulisti barst fjölmiðlum,
„sem var slys því þar voru aðeins
nokkur þeirra nafna sem við vor-
um að reyna að fá“. En Thor
sagðist ósáttur við þá aðferð að
meta skáld eftir kynferði og vitn-
aði til stórskáldsins Oktavios Paz,
sem segir að meta skáld eftir kyn-
ferði sé eins og dæma veðhlaupa-
hest eftir augnalit. Einar Kárason
sagði það vera ansi þreytandi að
það væri ekki hægt að setja sam-
an bókmenntadagskrá án þess að
taka þyrfti tilliti til alls konar
þátta sem kæmu bókmenntum
ekkert við, s.s. hvort skáldið væri
karl eða kona, í hvaða flokki það
væri, frá hvaða héraði og svo
framvegis.
Vitanlega má þrátta um ein-
stök nöfn og það mætti nefna
ýmis kvenskáld sem myndu sóma
sér vel á hátíðinni. En ekki síður
mætti telja upp mörg góð karl-
skáld. Slíkar þrætur leiða þó ekki
til neins, þær yrðu svipaðar
deilum um af hvaða rithöfundum
rússneski ljósmyndarinn tók
myndir um daginn og hverjum
ekki. Þetta eru nöldursamar
þrætur sem koma bókmenntum
ekkert við. Vilji menn hag bók-
menntanna sem bestan þá ættu
menn að beina umræðunni í svo-
lítið frjórri farveg.
En það verður ekki bara skáld-
skapur á hátíðinni. Á hverju
kvöldi kemur fram einn íslenskur
einleikari og sérstök kynning
verður á íslenskum skáldskap í
erlendum þýðingum. Farið verð-
ur með hina erlendur gesti í
ferðalag um Borgarfjörð, sem að
sögn hátíðarhaldara verður eins
konar hugvekja um það hvflíkur
örlagavaldur skáldskapurinn hef-
ur verið íslensku þjóðinni.
Sff.'.:::'-....“£ &- re
narsölu i nsastwu OWula P n kr 2g. f, k-_
stööma' ^ |^appirsWossar (3 . Pk;> rá , 19,
.rhægtaðgeras heirnl|,s- |óig\eraugu. . kr'Zln
BStssat — Qgm etóöin
oUs