Þjóðviljinn - 06.12.1988, Síða 9

Úrslit
1. deild
Aston Villa-Norwich...............3-1
Everton-Tottenham.................1-0
Luton-Newcastle...................0-0
Man. Utd.-Charlton................3-0
Millwall-WestHam.................0-1
Nott. Forest-Middlesbrough........2-2
QPR-Coventry.....................2-1
Sheff. Wed.-Derby.................1-1
Wimbledon-Southampton.............2-1
Arsenal-Liverpool.................1-1
2. deild
Bournemouth-Blackburn ...........2-1
Bradford-Birmingham...............2-2
Cr. Palace-Man. City............. 0-0
Hull-Brighton.....................5-2
Ipswich-Plymouth..................2-2
Oldham-Leicester..................1-1
Oxford-Barnsley...................2-0
Portsmouth-WBA....................0-0
Shrewsbury-Swindon................0-1
Stoke-Chelsea.....................0-3
Sunderland-Watford................1-1
Walsall-Leeds.....................0-3
Markahæstir
1. deild
Alan Mclnally, Aston Villa..........15
Alan Smith, Arsenal.................15
Dean Saunders, Derby................12
TonyCascarino, Millwall .......... 11
Paul Williams, Charlton.............10
Tony Cottee, Everton................10
2. deild
TommyTynan, Plymouth................16
Frankie Bunn, Oldham................12
Simon Garner, Blackburn.............12
Bobby Davison, Leeds...............11
Keith Edwards, Hull ...............11
Marco Gabbiadini, Sunderland.......11
Paul Wilkinson, Watford............11
Staðan
1. deild
Norwich ........ 15 8 5 2 25-18 29
Arsenal ........14 8 3 3 32-17 27
Millwall........14 6 6 2 27-18 24
Liverpool....... 14 6 6 3 20-11 24
Derby...........14 6 5 3 18-11 23
Coventry........15 6 5 4 18-13 23
Southampton ....15 6 5 4 25-21 23
Everton.........14 6 4 4 19-14 22
Man.Utd.........15 4 9 2 19-13 21
Nott.Forest.....15 4 9 2 19-19 21
Sheff.Wed....... 14 5 5 4 14-15 20
Middlesbro...... 15 6 1 8 19-26 19
QPR.............15 5 3 7 16-15 18
Aston Villa.....15 4 6 5 22-22 18
Luton .......... 15 3 6 6 15-17 15
Tottenham .......15 3 6 6 24-28 15
Charlton........15 3 5 7 16-27 14
Wimbledon.......14 3 4 7 14-24 13
WestHam..........15 3 3 9 14-29 12
Newcastle.......15 2 4 9 9-27 10
2. deild
Watford........19 10 4 5 31-19 34
Chelsea........ 19 9 6 4 33-19 33
Blackburn...... 19 10 3 6 33-26 33
Man.City....... 19 9 6 4 24-19 33
Portsmouth.....19 8 7 4 29-21 31
WBA ........... 19 8 7 4 27-19 31
Ipswich ....... 19 8 3 8 27-24 27
Bournemouth.... 19 8 3 8 22-22 27
Barnsley....... 19 7 6 6 25-26 27
Stoke .........19 7 6 6 21-25 27
Leeds.......... 19 6 8 5 22-19 26
Leicester......19 6 8 5 23-26 26
Cr.Palace......18 6 7 5 28-25 25
Sunderland ....19 5 10 4 24-22 25
Swindon........ 18 6 7 5 24-24 25
Plymouth....... 18 7 4 7 25-28 25
Hull ..........20 6 6 8 25-31 24
Oxford.........20 6 5 9 30-31 23
Bradford.......19 5 8 6 20-21 23
Oldham......... 19 5 7 7 30-30 22
Brighton....... 18 5 2 11 24-32 17
Shrewsbury..... 19 3 8 8 14-24 17
Walsall........ 19 2 8 9 17-25 14
Birmingham ....19 3 5 11 15-37 14
Skotland
Aberdeen-Hamilton .. 1-1
Dundee-Hearts .. 1-1
Hibernian-St. Mirren . 2-0
Motherwell-Celtic 1-3
Rangers-Dundee Utd. 0-1
Staðan
Rangers 18 12 3 3 29-12 27
Aberdeen 18 7 10 1 23-16 24
Celtic 18 11 1 6 41-23 23
DundeeUtd 18 8 7 3 21-10 23
Hibernian 18 7 7 4 19-12 21
St. Mirren 18 7 5 6 21-24 19
Dundee 18 4 8 6 17-21 16
Hearts 18 2 8 8 16-23 12
Motherwell 18 1 7 10 16-27 9
Hamilton 18 2 2 14 12-45 6
ÍÞRÓTTIR
Enska knattspyrnan
Norwich tapaði
Arsenal og Liverpool skildujöfn á Highbury og því heldur
Norwich forystunni. Smith og Mclnally markahœstir
John Barnes skoraði sitt fyrsta mark á keppnistímabilinu þegar Liverp-
ool gerði jafntefli á Highbury.
Jafntefli varð í stórleik helgar-
innar sem fram fór á Highbury í
London. Liverpool sótti Arsenal
heim og skoraði hvort lið eitt
mark en fyrir vikið er baráttan á
toppnum enn jafnari en áður.
Norwich, efsta lið deildarinnar,
tapaði nefnilega á Villa Park í
Birmingham en liðið heldur þó
forystunni vegna jafnteflis stór-
liðanna.
Leikur Arsenal og Liverpool
fór fram á sunnudag og var þetta
fimmti leikur liðanna í vetur.
Arsenal eygði möguleika á efsta
sætinu en Liverpool mátti alls
ekki við tapi og var mikil barátta í
leiknum vegna þessa. Alan Smith
fékk tvö góð marktækifæri á að
skora í fyrri hálfleik en tókst ekki
að nýta þau og var enn marka-
laust þegar blásið var til leikhlés.
Strax í upphafi síðari hálfleiks
skoraði John Barnes af harðfylgi
sitt fyrsta mark á keppnistímabil-
inu, en hann hefur ekkert leikið í
síðustu fjórum leikjum vegna
meiðsla. Alan Smith jafnaði síð-
an fyrir Arsenal á 71. mínútu en
markið var hans fyrsta gegn Li-
verpool. Ennfremur var þetta
100. deildarmark þessa mikla
markaskorara en hann er nú
markahæstur í deildinni ásamt
Alan Mclnally hjá Aston Villa.
Aston Villa, sem hefur tapað
síðustu þremur leikjum sínum,
kom einmitt á óvart með því að
leggja Norwich að velli á heima-
velli sínum. Norwich hefur unnið
fimm af sex síðustu útileikjum
sínum en eitthvað virðist vera far-
ið að halla undan fæti hjá liðinu.
Villa náði forystunni á 20. mínútu
með marki Kevins Gage en Tre-
vor Putney jafnaði fimm mínút-
um fyrir leikhlé. Toppliðið átti
síðan enga möguleika í síðari
hálfleik og náði David Platt for-
ystunni á ný á 59. rnínútu og Gage
bætti öðru marki sínu við á 77.
mínútu leiksins.
Millwall mátti, líkt og Norw-
ich, sætta sig við sinn annan
ósigur í deildinni í vetur en
botnlið West Ham sigraði óvænt
á heimavelli spútnikanna. Paul
Ince skoraði eina mark leiksins á
18. mínútu eftir að Brian Horne
hafði varið skot frá Alan Dick-
ens. Ince þessi skoraði einmitt
tvö mörk í fræknum 4-1 sigri
„Hammaranna“ á Liverpool í
deildarbikarnum fyrr í vikunni og
. virðist liðið eitthvað vera að
koma til.
Tony Cottee skoraði sitt 100.
deildarmark þegar hann tryggði
Everton sigur á Tottenham, 1-0.
Liðsmenn Tottenham vildu
meina að Cottee hefði verið rang-
stæður er hann skoraði en dómar-
inn var á öðru máli og stigin þrjú
fóru því til Mersey-liðsins.
Gamla brýnið Trevor Francis
er í miklu stuði með QPR um
þessar mundir og skoraði hann
sitt 7. mark á keppnistímabilinu
þegar liðið sigraði Coventry á
heimavelli, 2-1. Francis lagði síð-
an upp annað mark QPR sem
Mark Falco skoraði á 58. nn'nútu
en skömrnu síðar var einn leik-
manna Coventry, Trevor Peake,
rekinn af leikvelli fyrir ljótt brot.
David Speedie minnkaði síðan
muninn á 77. mínútu.
Eftir átta jafntefli í síðustu níu
leikjum Manchester United vann
liðið loks sigur er Charlton kom í
heimsókn á Old Trafford. Skot-
arnir Ralph Milne og Brian
McClair skoruðu sitt markið hvor
og Mark Hughes bætti því þriðja
við áður en yfir lauk. -þóm
Þýskaland
Frábært á Neckar
Asgeir skoraði eftir aðeins 4 mínútur er Bremen náði jafntefli
í Stuttgart. Bayern með þriggja stigaforskotþegar liðinfara í
vetrarfrí
Ásgeir Sigurvinsson skoraði
fyrsta markið í frábærum leik
Stuttgart og Werder Bremen á
Neckar leikvanginum í Stuttgart
á laugardag. Leiknum lauk með
jafntefli, 3-3, eftir að liðin höfðu
skipt með sér frumkvæðinu. Bay-
ern Múnchen heldur því þriggja
stiga forskoti sínu á meistarana
frá Brimarborg, því Bæjarar
gerðu jafntefli gegn Bochum á
útivelli.
Werder Bremen hefur flogið
upp stigatöfluna á mjög
skömmum tíma en liðinu gekk
ekki sem skyldi fyrstu vikurnar.
Lið Stuttgart er mjög erfitt heim
að sækj a en j afntefli voruenguað
síður nokkuð sanngjörn úrslit.
Ásgeir og félagar léku erfiðan
leik gegn Bochum í bikarkeppn-
inni í vikunni og sat þreytan ef-
laust í mönnum. Þeir náðu þó for-
ustunni tvívegis í leiknum, fyrst
með marki Ásgeirs á 4. mínútu og
síðan skoraði varnarmaðurinn
Þriðjudagur 6. desember 1988 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 9
Guido Buchwald, en Norðmað-
urinn Rune Bratseth jafnaði í
bæði skiptin fyrir Bremen þannig
að staðan var 2-2 í leikhléi. Vörn
Stuttgart var oft illa á verðinum
og náðu gestirnir forystunni með
marki Thomas Schaaf en Fritz
Walter jafnaði 3-3 eftir að Ásgeir
hafði sent knöttinn glæsilega upp
vinstri kantinn. Eftir þetta voru
bæði lið greiniíéga að þrotum
komin og sættust á sitt stigið
hvort.
Bayern Múnchen sótti Boc-
hum heim og tókst hvorugu lið-
inu að skora þannig að liðin
deildu með sér stigunum. Bayern
átti ekki möguleika gegn heinia-
mönnum ef frá er talið skot
sænska landsliðsmannsins Jo-
hnny Ekström sem Ralf Zumdick
varði á 16. mínútu. Bayern hefur
því þriggja stiga forskot nú þegar
vetrarhlé verður gert á deildar-
keppninni en hún hefst að nýju
þann 18. febrúar. Þeir virðast
líklegastir til sigurs en það er
mjög algengt að liðið sem hefur
forystu þegar mótið er hálfnað
haldi henni til loka.
-þóm
Evrópu-
knattspyrnan
Þýskaland
Sluttgart-Bremen ...............3-3
Karlsruhe-Dortmund..............0-0
Frankfurl-Hannover..............1-0
Bochum-Bayern...................0-0
Nurnberg-Stuttg. Kickers........3-3
Uerdingen-St. Pauli.............0-0
Hamburg-Gladbach................fr.
Köln-Mannheim...................1-0
Kaiserslautern-Leverkusen.......0-0
Staðan
Bayern . 17 9 8 0 33-11 26
Bremen . 17 8 7 2 31-18 23
Köln . 17 10 2 5 29-12 22
Stuttgart . 17 8 5 4 32-23 21
Hamburg . 16 8 4 4 28-18 20
Karlsruhe . 17 8 3 6 29-26 19
Gladbach . 16 6 6 4 23-22 18
Uerdingen . 17 5 8 4 23-20 18
Leverkusen . 17 4 10 3 22-21 18
St. Pauli . 17 4 10 3 17-16 18
Kaisersl . 17 5 7 5 28-23 17
Dortmund . 17 4 8 5 23-16 16
Bochum . 17 5 6 6 20-22 16
Núrnberg . 17 4 3 10 16-31 11
Frankfurt . 17 4 3 10 8-27 11
S. Kickers . 17 3 5 9 20-44 11
Hannover . 17 2 6 9 16-31 10
Mannheim . 17 1 7 9 14-31 9
Markahæstir
Thomas Allofs, Köln..............12
UweLeifeld.Bochum.................9
FrankNeubarth, Bremen ............9
Hans-Jörg Criens, Gladbach........9
Frakkland
P. Saint-Germain-Cannes ........1-0
Auxerre-Lens....................1-0
Sochaux-Marseille...............0-0
Toulon-Nantes...................1-0
Lille-Monaco....................2-4
Nice-Strasbourg.................1-0
Montpellier-Bordeaux............2-2
Toulouse-Laval :................0-0
Caen-Metz.......................0-0
SaintEtienne-MatraRacing........4-3
Staða efstu liða
P.St.Germain .... 21 14 4 3 30-14 46
Auxerre.......21 14 3 4 30-16 45
Marseille.....21 9 9 3 28-20 36
Sochaux.......21 9 8 4 24-14 35
Nantes........21 10 5 6 29-25 35
Monaco........21 9 7 5 30-21 34
Nice..........21 10 4 7 26-23 34
Belgía
Standard Liege-Antwerpen..........3-3
Genk-St.Truiden..................0-1
Beerschot-FC Liege................1-0
Charleroi-Kotrijk................2-1
Waregem-Lierse...................0-1
Beveren-Mechelen.................1-1
Cercle Brugge-Anderlecht..........1-3
Molenbeek-ClubBrúgge..............1-4
Racing Mechelen-Lokeren...........3-0
Staða efstu liða
Mechelen..... 17 12 4 1 32-13 28
Anderlecht .. 17 12 3 2 38-15 27
FCLiege ..... 17 10 5 2 38-13 25
ClubBrúgge...17 10 3 4 38-18 23
Antwerpen ....17 8 6 3 33-23 22
/
Italía
Cesena-Bologna....................2-0
Como-Ascoli ......................0-1
Lazio-Atalanta....................0-1
ACMilan-Lecce.....................2-0
Napoli-Fiorentina.................2-0
Pescara-lnternazionale............0-2
Pisa-Juventus.....................1-4
Sampdoria-Roma....................0-2
Torino-Verona.....................1-1
Staða efstu liða
Inter 8 7 1 0 15-3 15
Napoli 8 6 1 1 22-8 13
Juventus 8 4 3 1 18-12 11
Sampdoria.... 8 5 1 2 13-7 11
ACMilan 8 4 2 2 13-8 10
Atalanta ztLX 8 3 4 1 9-6 10
Markahæstir
Careca, Napoli .y...................8
AndreaCarnevale, Napoli.............6
AldoSerena, Inter...................5
Pietro Paulo Virdis, AC Milan.......5
Spánn
Valencia-Real Oveido.............0-1
Osasuna-Elche....................1-1
Sporting-Espanol ................2-1
Real Sociedad-Malaga..............2-2
Real Betis-Cadiz.................1-1
RealMadrid-Atl.Madrid............2-1
RealZaragoza-Sevilla..............0-0
Real Valladolid-Atl. Bilbao.......1-0
Barcelona-Logrones...............2-1
Real Murcia-Celta.................1-2
Staða efstu liða
Barcelona ....14 10 3 1 28-8 23
Real Madrid..... 14 9 5 0 33-15 23
Sevilla..........14 6 6 2 19-11 18
Atl. Madrid......14 7 2 5 28-17 16
Sporting.........14 6 4 4 17-14 16
Valencia........ 14 6 4 4 12-10 16
Osasuna..........14 5 6 3 16-15 16
Celta............13 6 4 3 15-15 16
Markahæstir
Baltazar de Morais, Atl. Madrid......15
JulioSalinas, Barceona................9
Hugo Sanchez, Real Madrid.............8
Ramon Vazquez, Sevilla................7