Dagblaðið Vísir - DV - 01.04.1996, Page 8

8
t
MÁNUDAGUR 1. APRÍL 1996
Utlönd
Helmingslækkun á veröi nautakjöts sló verulega á ótta Breta viö kúariðu:
Metsala á nautakjöti
í matvöruverslunum
Fangar tóku
kvendómara í
gíslingu
Fangar í einu rammgeröasta ör-
yggisfangelsi Argentínu töku Ke-
ven dómara og ritara hennar í
gíslingu í gær en þær höfðu farið
án verndar og reynt að semja við
fangana. Uppreisn varð í fangels-
inu á laugardag þegar flóttatil-
raun 16 fanga mistókst. Verðir
uppgötvuðu þegar fangarnir
reyndu að komast yfir múrana
með samanbundnum lökum með
krókum á. Fangarnir voru vopn-
aðir og flýðu aftur inn í fangelsið
þar sem þeir tóku fangaverði í
gislingu. Uppreisnin leiddi til
uppreisnar í tveimur öðrum fang-
elsum. Fangamir krefjast hraðar
afgreiðslu sinna mála í dómskerf-
inu og betri aðstöðu innan múr-
anna. Reuter
Nautakjöt var aftur á borðum
þúsunda Breta í gær en þeir stóðust
ekki freistinguna eftir að matvöru-
verslanir auglýstu helmingslækkun
á nautakjöti frá og með síðasta
föstudegi. Síendurteknar yfirlýsing-
ar stjórnvalda um að óhætt væri að
borða breskt nautakjöt gátu ekki
komið í veg fyrir hrun í sölu þess
eftir að fram kom að nýtt afbrigði
kúariðuveirunnar gæti borist í
menn og valdið Kreutzfeldt-Jakob
sjúkdómi eða heilarýrnun, lömun
og dauða. En útsöluverð á nauta-
kjöti virtist hins vegar virka. Það
kom munnvatninu til að flæða í
munnum margra Breta sem stóðust
ekki freistinguna og létu óttann við
heilsutjón lönd og leið. Þeir rifu til
sín nautakjöt í matvöruverslunum
og þær tilkynntu um metsölu.
Starfsmenn Sainsbury’s verslunar-
keðjunnar fögnuðu mestu sölu á
nautakjöti á einum degi í sögu
verslananna.
En meðan Bretar hámuðu í sig
hefðbundna sunnudagssteik héldu
tilraunir stjórnmálamanna til
Boris Jeltsín Rússlandsforseti til-
kynnti óvænt í gær að hernaðaraðgerð-
ir í Tsjetsjeníu yrðu stöðvaðar á mið-
nætti í gærkvöldi og að hluti rússneska
herliðsins yrði kallaður frá ákveðnum
svæðum. Þá kúventi hann þegar hann
sagðist tilbúinn til viðræðna við Duda-
jev, foringja uppreisnarmanna. Slíkar
viðræður hafa verið útilokaðar af háifu
Rússa enda verið gefin út handtöku-
skipun á hendur Dudajev.
En meðan Jeltsin tilkynnti um frið-
aráætlun sina héldu bardagar áfram í
Tsjetsjeníu þar sem sprengjum rigndi á
þorpið Goiskoje, 20 km frá höfuðborg-
inni.
Uppreisnarmenn voru vantrúaðir á
yfirlýsingar Jeltsíns og hæddust að
lausnar kúariðumálsins áfram.
Douglas Hogg, landbúnaðarráð-
herra Breta, var væntanlegur til
Lúxemborgar í dag þar sem hann
mun hitta starfsbræður sína í ríkj-
um Evrópusambandsins. Mun hann
biðja um peninga til að fjármagna
björgunaraðgerðir sem ætlað er að
auka traust almennings á nauta-
kjöti á ný. Hogg hefur staðfest að
ætlunin sé að slátra eldri nautgrip-
um úr 11 milljóna dýra stofni en
talið er líklegra að eldri gripir séu
sýktir.
Hjá ESB virðast menn reiðubúnir
að veita verulegt fé til þess verkefn-
áætlunum hans. Yfirhershöfðingi
Rússa í Tsjetsjeníu segir ógerlegt að
stöðva hernaðaraðgerðimar í einu vet-
fangi.
Talið er að Jeltsín sé fyrst og fremst
að hugsa um komandi kosningabaráttu
en forsetakosningar fara fram í Rúss-
landi 16. desember. Hann undirstrikaði
að hersveitir Rússa yrðu áfram í
Tsjetsjeníu og fordæmdi harðlega öll
hryðjuverk af hálfu uppreisnarmanna.
Hann sagði að frjálsar þingkosningar
yrðu að fara fram í Tsjetsjeníu áður en
viðræður hæfust um viðkvæmasta mál-
ið, framtíðarstöðu Tsjetsjeníu.
í Bandarikjunum fögnuðu menn yfir-
lýsingum Jeltsíns en sögðust eiga eftir
að sjá þær verða að veruleika. Reuter
En það voru ekki aðeins soltnir
Bretar sem sáu fram á safaríkar
nautasteikur. í Egyptalandi var
leyfður innflutningur á 5.200 írsk-
um kúm en innflutningi þeirra var
frestað um viku vegna kúariðumáls-
ins. Óttinn við kúariðu hreiðraði
um sig í hugum Egypta eins og ann-
arra nautakjötsæta. Sá ótti varð
húsmóður einni nær að fjörtjóni
þegar hún neitaði að elda nauta-
kjötsmáltíð handa bónda sínum.
Hann brást ókvæða við og stakk
konuna með hnífi. Hún lifði árásina
af en útlit er fyrir að maðurinn eti
nautakjöt innan fangelsismúranna
á næstunni. Reuter
Stuttar fréttir
Fjöldagrafir rannsakaðar
Rannsókn á flöldagröfum nærri
Srebrenica í austurhluta Bosníu heQast
í vikunni.
Meintir morðingjar teknir
í Kamerún hafa 11 menn, grunaðir
um þjóðarmorð í Rúanda 1994, verið
handteknir.
Jafnaðarmenn styrkjast
Fylgi við
sænska jafnaðar-
menn jókst úr 33
prósentum í febrú-
ar í 37,6 prósent í
mars. Þetta kemur
fram í nýrri skoð-
anakönnun. Talið
er aö fylgisaukn-
inguna megi rekja
til yfirtöku Görans
manns Jafnaðarmannaflokksins og for-
sætisráðherra.
Geimskutlan lent
Geimskutlan Atlantis lenti í Kalifi-
orníu i gær en hún skildi einn banda-
rískan geimfara eftir í rússnesku geim-
stöðinni Mir.
Mótmæla herstöðvum
Tugþúsundir fóru í mótmælagöngur í
Japan í gær til að mótmæla herstöðvum
Bandaríkjamanna á eynni Okinawa.
Ciinton Bandaríkjaforseti er væntanleg-
ur til Japans eftir háifan mánuð.
Stöðvuðu fjársöfnun
Kínversk yfirvöld stöðvuðu samkomu
til öáröflunar fyrir munaðarleysingja-
hæli í Kína og meinuðu bandariska rit-
höfundinum Amy Tan að halda þar
ræðu.
Major sigurviss
John Major, for-
sætisráðherra
Breta, sagði á
fundi íhaldsmanna
um helgina að
hann mundi leiða
íhaldsflokkinn tii
sigurs í þingkosn-
ingum á næsta ári.
Hann sagðist blása
á skoöanakannanir sem segðu annað.
Tengsl við öfgamenn
Frakkar segja að tvö glæpagengi, sem
frönsk og belgísk lögregla þurrkaði nær
út á fóstudag, hafi tengst múslímskum
öfgahreyfingum.
Ríkisstjórn fyrir apríllok
Forseti spænska þingsins sagði lík-
legt að Jose Maria Aznar tækist að
mynd stjórn fyrir apríllok og verða for-
sætisráðherra.
Kröfðust afsagnar
Námsmenn í Suður-Kóreu kröfðust
afsagnar Kims forseta eftir að félagi
þeirra dó í kjölfar mótmælaaðgerða.
Rannsókn sýndi þó að hann dó ekki af
völdum lögregluofbeldis. Reuter
mÚTBOÐ
F.h. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboðum í utanhúsviögerðir að Jórufelli 2-
12 i Reykjavík.
Helstu magntölur:
Endursteypa 150 m’
liögn I svalagólf 340 m!
Viðgerð á ryðpunktum 300 stk.
Sílaböðun 1280 m!
Málun 2600 m!
Útboðsgögn verða afhent mánu daginn 25. mars gegn skilatrygg ingu kr. 15.000. Verkinu á að
vera lokiö í ágúst 1996.
Opnun tilboða: miðvikud. 10. apríl nk. kl. 11.00 á sama stað.
bgd 39/6
F.h. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboðum í lóðaframkv. við Húsaskólá.
Helstu magntölur eru u.þ.b.:
Hellulagnir 330 m!
Gróðurbeð 670 m!
Malbik 2700 m!
Útboðsgögn afhent á skrifstofu vorri frá og með þriöjud. 2. apríl nk.
Opnun tilboða: fimmtud. 18. apríl 1996 kl. 14.00 á sama stað.
bgd 44/6
Fh. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboðum í endurnýjun glugga í Hlíðaskóla.
Helstu magntölur:
Gluggar 50 stk.
Gler 220 m!
Verktími: 3. júní -1. ágúst 1996.,
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri gegn kr. 5.000 skila tryggingu.
Opnun tilboða: miðvikud. 24. apríl nk. kl. 14.00 á sama stað.
bgd 45/6 __________________________________;______________________
F.h. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboðum í steypuviögerðir og utanhússmál
un á Vogaskóla.
Helstu magntölur:
Múrviðgerðir 25 m!
Sprunguviðgerðir 300 m!
Málun steyptra flata 620 m!
Verktími: 3. júní -1. ágúst 1996.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri gegn kr. 5.000 skilatrygcjingu.
Opnun tilboða: miðvikud. 24. aprfl nk. kl. 11.00 á sama stað.
bgd 46/6
F.h. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboðum í steypu- og gluggaviððgerðir á
Laugalækjaskóla.
Helstu magntölur:
Gluggar 38 stk.
Múrviðgerðir 20 m!
Málun 600 m!
Verktími: 3. júní -1. ágúst 1996.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri gegn kr. 5.000 skilatryggingu.
Opnun tilboða: miðvikud. 24. apríl nk. kl. 15.00 á sama stað.
bgd 47/6
F.h. Byggingadeildar borgarverkfr. er óskað eftir tilboöum í byggingu einnar færanlegrar
kennslustofu. Heildarflatarmál kennslustofu: 63 m!.
Verkinu á að vera lokið 31. júlí 1996.
Útboðsgögn verða alhent á skrif stofu vorri gegn kr. 15.000 skila tryggingu.
Opnun tilboða: miðvikud. 17. apríl nk. kl. 11.30 á sama stað.
bgd 48/6
F.h. Gatnamálastjórans í Reykjavík er óskað eftir tilboðum í gerð steyptra kantsteina víðs
vegar um borgina. Heildarlengd: u.þ.b. 20 km.
Síðasti skiladagur: 15. september 1996.
Útboðsgögn verða afhent á skrif stofu vorri frá og með þriðjud. 2. aprfl nk. gegn kr. 5.000
skilatryggingu.
Opnun tilboða: þriðjud. 23. aprfl 1996 kl. 14.00 á sama stað.
gat 49/6
F.h. Hitaveitu, Rafmagnsveitu, Gatnamálastjóra og Símstöðvarinnar f Reykjavík er óskað
ettir tilboðum i verkið .Endurnýjun veitukerfa og gangstétta, 3. áfangi 1996 - Vesturberg, Tún
o.fl.“
Lengd hitaveitulagnar í plastkápu:
Tvöfalt kerfi 1400 m
Einfalt kerfi 2100 m
Skurðlengd 4500 m
Aðrar magntölur:
Upprif á malbik og gangst. 5000 m!
Malbikun 3000m!
Steyptar gangstéttir 200m!
Hellulagðar gangstéttir 600-m!
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri, frá og með miðvikud 3. mars nk. gegn kr. 15.000
skilatryggingu.
Opnun tilboða: þriðjud. 23. apríl 1996-kl. 15.00 á sama stað.
hvr-51/6
INNKA URASTOFNUN
REYKJAVIKURBORGAR
Fríkirkjuvegi 3 - Sími 552 58 00 - Fax 562 26 16
is.
Meinafræðingar skoða hér lík úr fjötdagröf í bænum Mirkonjic Grad í Mið-
Bosníu en þar mun vera að finna um 200 lík óbreyttra borgara og hermanna,
aðallega múslíma. Krufning og frekari rannsóknir á líkunum verða fram-
kvæmdar næstu daga. Símamynd Reuter
Jeltsín boðar stöðv-
un hernaðaraðgerða