Dagblaðið Vísir - DV - 25.01.2001, Blaðsíða 14

14
FMMTUDAGUR 25. JANÚAR 2001
FMMTUDAGUR 25. JANÚAR 2001
19
Útgáfufélag: Frjáls fjölmiölun hf.
Stjórnarformaður og útgáfustjóri: Sveinn R. Eyjólfsson
Framkvæmdastjóri og útgáfustjóri: Eyjólfur Sveinsson
Ritstjórar: Jónas Kristjánsson og Óli Björn Kárason
Aðstoðarritstjóri: Jónas Haraldsson
Auglýsingastjóri: Páll Þorsteinsson
Ritstjórn, skrifstofur, auglýsingar, smáauglýsingar, blaóaafgreiösla, áskrift:
Þverholti 11,105 Rvík, sími: 550 5000
Fax: Auglýsingar: 550 5727 - Ritstjórn: 550 5020 - Aðrar deildir: 550 5999
Græn númer: Auglýsingar: 800 5550. Áskrift: 800 5777
Stafræn útgáfa: Heimasíða: http://www.skyrr.is/dv/
Vísir, netútgáfa Frjálsrar fjölmiðlunar: http://www.visir.is
Ritstjórn: dvritst@ff.is - Auglýsingar: auglysingar@ff.is. - Dreifing: dvdreif@ff.is
Akureyri: Strandgata 25, sími: 462 5013, blaðam.: 462 6613, fax: 461 1605
Setning og umbrot: Frjáls fjölmiölun hf.
Filmu- og plötugerð: ísafoldarprensmiðja hf. Prentun: Árvakur hf.
Áskriftarverö á mánuöi 2050 kr. m. vsk. Lausasöluverö 190 kr. m. vsk., Helgarblaö 280 kr. m. vsk.
DV áskilur sér rétt til aö birta aðsent efni blaðsins I stafrænu formi og I gagnabönkum án endurgialds.
DV greiöir ekki viömælendum fyrir viðtöl viö þá eöa fyrir myndbirtingar af þeim.
Tekin af tvímceli
Ólafur Ragnar Grímsson, forseti íslands, ákvað í gær að
staðfesta lög um breytingar á almannatryggingum sem Al-
þingi samþykkti í fyrrinótt. Lög um bætur til hluta ör-
yrkja, sem fengið höfðu skertar bætur vegna tekna maka,
öðlast því gildi. Þeir sem rétt eiga á endurgreiðslu vegna
skerðingarinnar fá hana því greidda frá Tryggingastofnun
ríkisins um mánaðamótin.
Deilur um málið i kjölfar dóms Hæstaréttar 19. desem-
ber sl. urðu strax óvenju harðvítugar og náðu hámarki í
átökum stjómar og stjórnarandstöðu við meðferð frum-
varps um málið í kjölfar niðurstöðu sérfræðinganefndar
sem ríkisstjórnin skipaði til þess að skera úr um hvernig
við dómnum ætti að bregðast.
Þar sem deilt var um, við meðferð málsins á Alþingi,
hvort skilja ætti umræddan dóm Hæstaréttar svo að með
honum hafi verið slegið fostu að almennt sé andstætt
stjórnarskránni að kveða á um tengingu lífeyrisbóta við
tekjur maka skrifaði Halldór Blöndal, forseti Alþingis, fyr-
ir hönd forsætisnefndar Alþingis, Garðari Gíslasyni, for-
seta Hæstaréttar, bréf og óskaði svars um það hvort dóm-
urinn hefði falið slíka afstöðu í sér. Forseti Hæstaréttar
neitaöi því. Þótt óvenjulegt sé að Hæstiréttur skýri dóma
sína eftir að þeir eru felldir liggur það þó fyrir, með bréfi
forseta réttarins og eftir samráð við aðra dómara, að
skerðing vegna tekna maka sé ekki andstæð stjórnar-
skránni.
Forseti íslands var hvattur til þess af formanni Vinstri-
grænna, varaformanni Samfylkingarinnar og formanni
Öryrkjabandalags íslands að neita að skrifa undir lögin og
vísa þeim þar með til þjóðaratkvæðagreiðslu. Þetta neit-
unarvald hefur forseti íslands, þótt því hafi aldrei verði
beitt í sögu lýðveldisins. Ólafur Ragnar Grímsson segir í
yfirlýsingu í gær að þótt hann hafi samkvæmt stjórnar-
skrá heimild til að vísa lögum til þjóðaratkvæðagreiðslu
verði að gæta ýtrustu varkárni og rök að vera ótvíræð
þegar því valdi er beitt.
Forseti íslands rökstyður ákvörðun sína og segir meðal
annars: „Samkvæmt stjómskipun íslands gildir sú ótví-
ræða regla að það eru dómstólar landsins sem kveða á um
hvort lög samrýmast stjórnarskrá sbr. nýfallinn dóm
Hæstaréttar frá 19. desember árið 2000. Forseti lýðveldis-
ins fer ekki með úrskurðarvald um það hvort lög fari í
bága við stjórnarskrána né heldur felur þjóðaratkvæða-
greiðsla í sér niðurstöðu í þeim efnum.“ Svar Garðars
Gíslasonar, forseta Hæstaréttar, tók af tvímæli og hefur
væntanlega auðveldað forseta íslands ákvörðun sína.
í kjölfar þessa máls, sem valdið hefur miklum deilum
og tilfinningahita í þjóðfélaginu, er nauðsynlegt að huga
að stöðu öryrkja í víðara samhengi enda hefur það komið
fram að hinn almenni öryrki, sem býr við bágust kjör, fær
enga bót i kjölfar hæstaréttardómsins. Forseti íslands ít-
rekar raunar í yfirlýsingu sinni mikilvægi þess að kapp-
kostað verði að ná sáttum í deilum um réttindi öryrkja.
Ríkisstjórnin hefur samþykkt að hraðað verði endurskoð-
un á almannatryggingarlöggöfinni þannig að niðurstaða
nefndar sem um það fjallar liggi fyrir í vor.
Bæta þarf kjör öryrkja og annarra sem verst standa í
þjóðfélaginu. Það er velferðarsamfélagi okkar til van-
sæmdar geti það fólk ekki framfleytt sér og sinum sóma-
samlega. Kjör öryrkja batna frá því sem var með nýju lög-
unum. Fáist siðan frekari bót í kjölfar endurskoðunar al-
mannatryggingalöggjafarinnar var ekki til einskis barist
þessa heitu vetrardaga. Jónas Haraldsson
DV
Skoðun
Er Össur Reykás?
Kjallari
Margir hafa furðað sig á
framkomu formanns Sam-
fylkingarinnar - ekki síst
eftir að hann varð leiðtog-
inn langþráði. Kappsam-
lega hefur hann reynt að
tileinka sér hina ábyrgu
sýn formanns, en gengið
brösuglega við þá burði.
Jafnan virðist hann falla af
stalli virðuleikans vegna
þeirrar ástriðu sinnar að
tala eilíflega niður til við-
mælenda. Hann vill vera sá
sem betur veit og kann og
notar gamalkunnugt bragð:
Hefur sjálfan sig á stall og reynir að
gera sem minnst úr öðrum.
En annað í náttúru Össurar Skarp-
héðinssonar kann að valda honum
erfiðleikum. Er þá ekki átt við leik
hans sem ritstjóra DV á sínum tíma
þegar hann leyfði sér að sletta í nafn-
lausa dálka úr „kaffispjalli“ félaga
sinna á þingi. - Það er hins vegar
pólitísk saga hans sem ruglar marg-
an í ríminu. Skoðum dæmi:
Stúdentaleiðtogi innleiðir
skólagjöld
Frægt var þegar stúdentaforinginn
Ragna ivarsdóttir
situr í framkvæmda-
stjórn Sambands ungra
framsóknarmanna
Össur stóð á þingpöllum og
orgaði niður í þingsal að
aldrei mætti koma á skóla-
gjöldum. Þegar þessi leið-
togi komst í ríkisstjórn
(1992-5) lét hann sig ótrauð-
ur hafa það að hrinda í
framkvæmd fyrstu formlegu
skólagjöldum á stúdenta.
Reyndar hefur hann síðar
svo sem stjórnarandstæð-
ingur fordæmt skólagjöld.
Fagnar tekjutengingu
_______ við maka
í leiðtogatíð sinni fyrir
stúdenta stóð Össur að samkomulagi
við menntamálaráðherra um nýtt
fyrirkomulag námslána, bundið vísi-
tölu og endurgreiðslur tengdar tekj-
um maka. Nú lýsir sami Össur yfir
miklum efasemdum um tekjuteng-
ingar - og nú sem stjómarandstæð-
ingur.
Umhverfisráðherra forðast
umhverfismat
Við harðar umræður um Eyja-
bakka fór Össur mikinn sem
endranær og fordæmdi ríkisstjórn
fyrir að setja ekki Fljótsdalsvirkjun í
„I leiðtogatíð sinni fyrir stúdenta stóð Óssur að samkomu-
lagi við menntamálaráðherra um nýtt fyrirkomulag náms-
lána, bundið vísitölu og endurgreiðslur tengdar tekjum
maka. Nú lýsir sami Össur yfir miklum efasemdum um
tekjutengingar - og nú sem stjómarandstæðingur. “
lögformlegt umhverfismat. Þessi sami leyfi fyrir lagningu Fljótsdalslínu 1!
Össur var eitt sinn umhverfisráð- Dagsetningin var engin tilviljun því
herra. Þann 20. apríl 1993 gaf hann út hefði leyfið ekki verið gefið út fyrir 1.
Því þessi vonska við Davíð?
Það gerist um það bil þrisvar á
ári, samkvæmt nýjustu talningu
þessa blaðs, að Davíð Oddsson lætur
eitthvað út úr sér sem hneykslar íjöl-
miðlara, og allir ráðast á hann með
skömmum og háði: Dagfari skrifar
um hann í DV, Garri í Dag, og venju-
lega láta Illugi og Guðmundur Andri
eitthvað í sér heyra líka. Sigmund
teiknar hann afskræmilega í Mogg-
ann, Gísli Ástþórsson litlu fallegri í
DV. Ekki man ég hvemig menn fóru
að því að vera skemmtilegir í blöð-
um á íslandi áður en Davíð varð
stj órnmálamaður.
Davíö og Björn
Fróðlegt er að bera saman fram-
komu fjölmiðla við þá Davíð og
Björn Bjarnason menntamálaráð-
herra. Allir þora til við Davíð, en
varla nokkur maður segir neitt mis-
jafnt um Björn. Auðvitað segir Björn
sjaldan neitt ögrandi, en ég held að
það skýri ekki allt. Það er
eins og fólki standi svolítil
ógn af Bimi, svo ástæðu-
laust sem það vafalaust er.
Fyrir rúmu ári var ég al-
varlega ósáttur við ákvarð-
anir sem voru teknar í
ráðuneyti Bjöms og á hans
pólitísku ábyrgð. Mér virt-
ist að þar væri verið að rífa
niður af lítilli forsjálni starf
sem ég hafði unnið að ann-
að kastið í meira en
áratug, að byggja
Gunnar Karlsson
prófessour
„Jú, ég reyndi við Dag og fékk þar símaviðtal, líklega upp á
um það bil 550 orð. Einum eða tveimur dögum seinna birtist
svar Björns í viðtalsformi í blaðinu, og eftir það gat ég ekki
fengið það til að sinna málinu. “ - Bjöm Bjamason mennta-
málaráðherra í viðtalsgrein í Degi.
upp og styrkja sögunámið í
skólum landsins. Ég þóttist
hafa meira um þetta að segja
en svo að það rúmaðist hér í
DV, þar sem engum utan-
hússmanni leyfist að hafa
skoöun upp á meira en 550
orð.
í svipinn fannst mér eitt-
hvað óárennilegt að koma
áliti mínu á verkum Bjöms
inn í Morgunblaðið. Hins
vegar virtist upplagt að
reyna við Dag, blaðið sem
átti að vera með hjarta
vinstra megin. Jú, ég reyndi
við Dag og fékk þar símavið-
tal, líklega upp á um það bil
550 orð. Einum eða tveimur
dögum seinna birtist svar
Björns í viðtalsformi í blað-
inu, og eftir það gat ég ekki
fengið það til að sinna mál-
inu.
Eftir þetta fór ég að taka
eftir því að menntamálaráð-
herra okkar er að mestu leyti
stikkfrí í pólitískri umræðu í
landinu. Það kom ekkert
fremur niður á mér en öðr-
um. Jafnvel í vinnudeilu
kennara í vetur forðuðust
flestir að gera ráðherra
menntamála fyllilega
ábyrgan fyrir því að fram-
haldsskólastig landsins var
lamað í tvo mánuði.
Hvor er hættulegri?
Undarlegast er svo það,
að þrátt fyrir allt sem Dav-
íð lætur út úr sér þegar
hann hrekkur út úr lands-
fóðurrullunni, þrátt fyrir allar
skammimar og skopið sem dynur á
honum, þá sigrar hann ævinlega í
öllum vinsældakeppnum stjórnmála-
manna, hvort sem spurt er um hérið
og núið eða alla öldina. Hann er
meira að segja farinn að sigra bæði í
efri og neðri endann, því nú er hann
orðinn langóvinsælasti stjórnmála-
maður íslendinga líka, án þess að
það dragi niöur vinsældir hans, svo
orð sé á gerandi. - Aftur á móti ber
lítið á Birni Bjamasyni í þessum
keppnum, hvort sem lesið er ofan frá
eða neðan.
Óunnugum myndi þykja með ólík-
indum hvað íslendingar fara létt
með að búa við forsætisráðherra
sem vekur svona ólíkar kenndir hjá
almenningi. Burtséð frá óvinsældun-
um, myndi einhver segja, að það
væri beinlínis vafasamt fyrir lýð-
ræðið í landinu að hafa forsætisráð-
herra sem 40% þjóðarinnar líti á
sem stjórnmálamann aldarinnar, og
maðurinn ekki nema rúmlega flmm-
tugur. - Mín skoðun er samt sú að af-
staða fólks til Björns sé hættulegri.
Gunnar Karlsson
Með og á móti
til að ná langt á HM?
Erfitt að spá
Alls ekki nógu gott lið
maí sama ár hefði Fljótsdalslínal
þurft að fara í lögformlegt umhverfis-
mat. I umræðu um sömu virkjun tal-
aði Össur sem hinn flekklausi vinur
umhverfisins.
Ráðherra kemur á tekju-
tengingu
Árið 1993 var Össur Skarphéðins-
son ráðherra. í þeirri ríkisstjóm voru
m.a. sett lög sem kváðu á um skerð-
ingar til bóta öryrkja og kveðið á um
tekjutengingu við maka. Það er bú-
skapur sem Ingibjörg Pálmadóttir tók
við árið 1995, en hefur stöðugt síðan
verið aö draga úr verkum Össurar og
félaga frá árunum 1992-5. Allir vita
svo síðan hvernig sami Össur hefur
talað um dóm hæstaréttar og heyrt
fordæmingar hans á hugmyndum um
tekjutengingar. - Þar talar hann enn
sem hinn flekklausi stjórnarandstæð-
ingur.
Fleiri skemmtileg dæmi mætti
nefna úr stjórnmálasögu Össurar
Skarphéðinssonar. Þessi dæmi hins
vegar duga til að sýna að engan skal
furða þótt margir spyrji í dag, hvort
Össur sé Reykás - en ótrúlega
hraðmælskur Reykás.
Ragna ívarsdóttir
Ummæli
Framtíðarvæntingar
fyrrtækja
„Það gerir
mönnum erfltt
fyrir að það eru
mismunandi
rekstraraðstæður
hjá fyrirtækjum
sem bera sig í
rekstri frá degi til
dags og svo þeirra
fyrirtækja sem
byggja sig upp á framtíðarvænting-
um. Þau fyrirtæki sem byggja á
væntingum spá ekki mjög mikið í
afkomu rekstrarins í dag heldur
horfa til miklu lengri tíma, sem eng-
inn veit fyrir víst hvað er langur.
Þessi fyrirtæki þurfa ekki að velta
fyrir sér hverri krónu í útgjöldum
eins og þau sem þurfa að sýna hagn-
að hér og nú.“
Benedikt Jóhannsson, framkvstj. Talna-
könnunar, í Viöskiptablaöinu 24. janúar.
Vaxtapólitíkin til
endurskoðunar
„Hávaxtastefn-
an, sem birtist
einstaklingum og
fyrirtækjum, hef-
ur ekki virkað
sem skyldi til að
slá á þenslu. Vext-
ir hér eru í hróp-
andi ósamræmi
við það sem gerist
í nágrannalöndunum. Ein röksemd
fyrir háum vöxtum er að draga úr
lántökum einstaklinga, en ég held
að vaxtastefnan hafi þar ekki skilað
tilætluðum árangri. Því verða menn
að taka vaxtapólitíkina í landinu til
endurskoðunar, í stað þess að berja
hausnum við steininn."
Jafet S. Ólafsson, framkvstj. VerSbréfa-
stofunnar, í Degi 24. janúar.
Vegið að jöfnun
í velferð
„Það ræðst mjög
j ' af einstaklings-
Jfg framtakinu hvern-
ig til tekst í
Frakklandi. Ef lykilmenn
standa sig mjög vel getur lið-
ið náð langt, jafnvel strítt
andstæöingi í 8-liða úrslitun-
um.
Það er hins vegar mjög erfitt
að spá í þetta og í raun getur
allt gerst. Sigurinn gegn
Portúgal var góður en hann gefur
ekkert í aðra hönd nema það að við-
komandi lið er á lifi. Það er ljóst að
allt þarf að ganga upp hjá liði ef góð-
Guöjón
Guómundsson,
íþróttafrétta-
maður á Stöð 2,
ur árangur á að nást. Byrjun-
in er viðunandi og við skul-
um ekki gleyma því að marg-
ir leikmenn sem nú eru í
landsliðinu hafa náð góðum
árangri á mótum erlendis og
meðal annars í svipaðri
keppni í Egyptalandi árið
1993. Ef íslenska liðið nær að
þjappa sér saman og ef leik-
menn liðsins ná að losa sig
viö þá gríðarlegu tauga-
spennu sem ríkir innan liðsins, alla
vega fyrir leikinn gegn Portúgal, er
aldrei að vita hvað getur gerst.“
I „Ég er alls ekki
nægilega ánægöur
^ með leik liðsins til
þessa. Það er
margt sem farið hefur úr-
skeiöis. Hins vegar er sigur
sigur og ég óska strákunum
til hamingju með sigurinn
gegn Portúgal.
Ég held að liöið verði að taka
sig verulega á ef fleiri sigrar
eiga að vinnast. Það ríkir
agaleysi í hópnum að því
leyti að stjórnendur liösins eru að fá
gul spjöld eftir rifrildi við dómara.
Sömu sögu er að segja af leikmönn-
Magnús V.
Pétursson,
fyrrv.
milliríkja-
dómari.
um. Sumir þeirra hafa sýnt
vítavert agaleysi inni á vell-
inum, eru að skjóta úr léleg-
um færum. Ég geri mjög
miklar kröfur til okkar at-
vinnumanna og mun meiri
kröfur en til þeirra stráka
sem eru að leika handknatt-
leik hér heima. Vonandi ná
strákarnir að taka sig saman
í andlitinu og stjómendur
liðsins líka. Það er frumskil-
yrði að láta dómarana í friði
og gera leikmönnum það ljóst að þeir
verða að leika agaðan handbolta.“
Islenska landsllöiö hefur lelkiö tvo leiki á heimsmeistaramótinu í Frakklandi þegar þetta er skrifaö. Menn eru ekki á eitt sáttir um framhaldiö.
Bjartsýnustu menn telja aö liölö geti náö mjög langt en þeir eru til sem finna margt aö leik íslenska liösins.
„Með því að
slíta almannabæt-
ur úr tengslum við
tekjur fjölskyld-
unnar og innleiða
ótakmarkaða ein-
staklingshyggju í
velferðarkerflð ótt-
ast ég að vegið sé
að meginhugsun
þess um jöfnuð. Með því að greiða
einhverjar bætur til allra einstak-
linga, óháð tekjum fjölskyldunnar,
skapast sú hætta að einungis lítil
upphæð komi í hlut hvers og eins.
Víst er að sú aðgerð kæmi verst nið-
ur á þeim sem síst skyldi - lífeyris-
þegum með lægstu bætumar.“
Hjálmar Árnason alþm. í Mbl. 24. janúar.
Evrópudoði
Það er ekki bara kúariða
og heilahrömun sem hrjáir
Evrópusambandið. Énn
einn kvilli er þar landlægur
og erfiður viðfangs. Hann
lýsir sér í doða, stöðnun og
kraftleysi athafnalífsins,
eldsneytisskorti, vegatálm-
um og öfgahreyfingum.
Engin fjölgun starfa
Evrópusambandið ber
sig gjaman saman við
Bandaríkin. Á aðra milljón
starfa hefur að jafnaði
skapast á ári í Bandaríkjunum síð-
ustu áratugina í einkageiranum. í
Evrópusambandinu hefur engin
aukningin orðið, aftur á móti hefur
störfum fjölgaö í opinbera geiranum.
Efnahagsþróunin í Evrópusamband-
inu hefur verið slakari en í Banda-
ríkjunum meira og minna síðustu
tvo áratugi og miklu slakari síðasta
áratuginn. Athuganir sýna að stofn-
un nýrra fyrirtækja er aðeins helm-
ingur og sums staðar fjórðungur af
því sem er vestanhafs.
Atvinnuleysið í Evrópusamband-
inu er mikiö, í kringum 10% (og þá
ekki taldir allir sem eru vinnufærir,
en eru á endurmenntunamámskeið-
um eða settir á bætur í fullu fjöri).
Af þessum stóra hópi er um helming-
ur sem býr við langtímaatvinnu-
leysi, hefur jafnvel ekki dýft hendi í
kalt vatn alla ævi. En „svört“ at-
vinna er aftur á móti allmikil og
sums staðar orðin hálfgerð þjóðarí-
þrótt. Stórfyrirtækin, sem sameinast
í gríö og erg (og segja oft upp fólki í
leiðinni) verða stærri og stærri. Þau
virðast ekki geta haldið undiröldu
efnahagsframfara gangandi.
Vantar leiötoga og samstöðu
Meirihluti Svía varð á móti Evr-
ópusambandsaðildinni fljótlega eftir
nauman sigur aðildarsinna í þjóðar-
atkvæðagreiðslu þar, en vonlaust
virðist að komast út fyrir múrana.
Danir þurfa undanþágur frá „sam-
runaferlinu" og vilja ekki sameigin-
legan gjaldmiðil. Bretar líta til vest-
urs með samvinnu og fordæmi. Það
eru að renna tvær grímur á sumar
Eystrasaltsþjóðirnar um inngöngu.
Þjóðverjar eiga það til að mæta ekki
á fundi nema þýska sé töluð, Frakk-
ar eru margir hræddir við „yfir-
gang“ þeirra og vilja sjálfir vera leið-
togar.
Finngálkn skriffinnskunnar
Helstu ástæðurnar fyrir doðanum
er tröllvaxið skrifræðisbákn og
skattheimta. Flóð tilskipana og
reglugerða frá Brussel er orðið svo
mikið, að þaulvanir undir-
sátar, t.d. í Þýskalandi, hafa
aldrei getað ímyndað sér
annað eins. Milljónir af
blaðsíðum og stöðugt flæðir
meira. Stjómvöld í aðildar-
ríkjunum hafa misst mikiö
af valdinu yfir eigin málum
og þurfa að hlíta tilskipun-
um sem oft eru skaðlegar
fyrir þau. Hagsmunasam-
tök launþega og atvinnu-
rekenda semja saman kvað-
ir á atvinnureksturinn og
vinnandi fólk, sniðið að
stórfyrirtækjunum, en þau litlu
gleymast. - Frumkvöðlamir treysta
sér ekki til að berjast í feni reglu-
geröa og eftirlitsaðila.
Skattheimtan er orðin svo um-
fangsmiki, að helmingur, og sums
staðar 2/3, af öllu sem aflast fer í rík-
iskassann (í Bandaríkjunum er þetta
um 1/3).
Bölvun í búnlngi blessunar
íslendingar fengu fyrsta flokks
viðskiptasamning við Evrópusam-
bandið með samningnum um Evr-
ópska efnahagssvæðið, EES. En
hægt og bítandi er að koma í ljós, að
með í farteskinu var laumufarþegi.
Það var gauksungi finngálknsins, til-
gangslausar tilskipanir og reglugerð-
ir sem eru víðsfjarri íslenskum að-
stæðum og eru þegar farnar að
hamla þróun hérlendis.
í EES-samningnum reyndist vera
alvarlegt stjómvaldsafsal. íslending-
ar hafa notið blessunar af viöskipta-
hluta EES-samningsins nú um hríð,
en bölvun finngálknsins er farin að
vofa yfir - Evrópudoðinn.
Friðrik Danielsson
„Atvinnuleysið í Evrópusambandinu er mikið, í kring-
um 10% (og þá ekki taldir allir sem eru vinnufœrir, en
eru á endurmenntunarnámskeiðum eða settir á bœtur
í fullu fjöri). Af þessum stóra hópi er um helmingur
sem býr við langtímaatvinnuleysi- Mótmœli
atvinnuleysingja í Þýskalandi.
Kjallari
fjtm
Friðrik
Daníelsson
efnaverkfræóirtgur