Dagblaðið Vísir - DV - 23.04.2001, Side 11

MÁNUDAGUR 23. APRÍL 2001
27
Sport
i>v
Roy Keane, fyrirliöi Manchester United, fékk aö líta rauða spjaldiö í leiknum gegn Manchester City um helgina eftir fólskulegt brot á Norömanninum Alf Inge
Haaland. Keane, ásamt öörum leikmönnum Manchester United, var aö vanda steinhissa yfir rauöa spjaldinu enda maður sem má ekki vamm sitt vita.
Enska knattspyrnan
ENGLAND
Úrvalsdeild
Man Utd-Man City..........1-1
1-0 Teddy Sherringham (71., víti), 1-1
Steve Howey (83.).
Arsenal-Everton ..........4-1
1-0 Fredrick Ljungberg (21.), 1-1
Kevin Campbell (24.), 2-1 Gilles Grim-
andi (55.), 3-1 Sylvain Wiltord (67.),
4-1 Thierry Henry (87.).
Aston Villa-Southampton . . . 0-0
Bradford-Derby...............2-0
1-0 Ashley Ward (16.), 2-0 Ashiey
Ward (87.).
Chelsea-Charlton.............0-1
0-1 Shaun Bartlett (35.).
Ipswich-Coventry ............2-0
1-0 Martijn Reuser (20.), 2-0
Jermaine Wright (56.).
Leicester-Middlesbrough .... 0-3
0-1 Hamilton Ricard (12.), Alan
Boksic (50.), 0-3 Paul Ince (52.).
Sunderland-Newcastle........1-1
1-0 Patrice Carteron (67.), 1-1 Andy
O'Brien (77.).
West Ham-Leeds ..............0-2
0-1 Robbie Keane (8.), 0-2 Rio Ferdin-
and (48.).
Liverpool-Tottenham..........3-1
1-0 Emile Heskey (6.), 1-1 Willem
Korsten (23.), 2-1 Gary McAllister,
víti (77.), 3-1 Robbie Fowler (88.).
Staöan í úrvalsdeild
Man Utd 34 23 8 3 75-25 77
Arsenal 34 18 9 7 57-33 63
Ipswich 35 19 5 11 53-38 62
Leeds 34 17 8 9 52-39 59
Liverpool 33 16 8 9 58-37 56
Chelsea 34 15 9 10 62-39 54
Aston Villa 35 12 14 9 43-38 50
Sunderland 35 13 11 11 40-37 50
Charlton 35 13 10 12 46-49 49
Tottenham 35 12 9 14 42^9 45
Southampton33 12 9 12 34^0 45
Leicester 35 13 6 16 34-45 45
Newcastle 33 12 7 14 39-46 43
West Ham 35 9 12 14 4147 39
Middlesbr. 35 8 14 13 41-40 38
Everton 35 10 8 17 40-54 38
Derby 35 9 11 15 34-56 38
Coventry 35 8 9 18 34-58 33
Man. City 35 7 10 18 38-61 31
Bradford 35 5 9 19 27-59 24
1. deild:
Bolton-Norwich...............1-0
Burnley-Birmingham ..........0-0
Gillingham-WBA...............1-2
Grimsby-Sheff. Utd...........0-1
Huddersfield-QPR ............2-1
Portsmouth-Fulham............1-1
Sheff.Wed-Barnsley...........2-1
Stockport-Crewe .............3-0
Tranmere-Crystal Palace......1-1
Wimbledon-Nott.For...........2-1
á bæði Roy Keane og David Batty fyrir gróf brot
Harðjaxlarnir Roy Keane og Dav-
id Batty voru báðir í sviðsljósinu
um helgina en þó kannski ekki fyr-
ir mjög svo skemmtilegar sakir.
Báðir fengu þeir að líta rauð spjöld
fyrir fólskuleg brot en ekki voru þó
allir á eitt sáttir um réttmæti spjald-
anna. David O’Leary, knattspyrnu-
stjóri Leeds, lýsti spjaldinu sem
David Batty fékk eftir viðskipti sín
við Joe Cole, leikmann West Ham,
sem skammarlegu og sagði að Batty
hefði ekki komiö við hinn unga
Cole. „Ég skil ekki hvernig Joe Cole
fór að því að detta þegar engin
snerting átti sér stað,“ sagði O’Le-
ary bálreiður eftir leikinn sem lið
hans vann þó auðveldlega, 2-0, þrátt
fyrir að vera manni færri í
hálftíma.
Gömul kynni
Lítill vafi var um rauða spjaldið
sem Keane fékk i viðureigninni við
Manchester City. Hann slátraði
Norðmanninum Alf Inge Haaland
en eins og margir muna var þetta
ekki í fyrsta skipti sem Keane og
Haaland elda saman grátt silfur því
fyrir fjórum árum, þegar Haaland
var leikmaður Leeds, fór Keane í
tæklingu við hann sem endaði með
því að Keane sleit krossbönd og var
frá í rúmt ár.
Sunderland aö missa af
iestinni
Sunderland tapaði dýrmætum
stigum í baráttunni um Evrópusæti
í nágrannaslagnum gegn New-
castle. „Það er niu stig eftir í pottin-
um og við verðum bara að biða og
sjá hvar við endum. Leikmenn mín-
ir voru frábærir í dag og ég hef fulla
trú á að við klárum tímabilið með
glæsibrag," sagði Peter Reid, knatt-
spymustjóri Sunderland, eftir leik-
inn.
Ótrúlegt hjá Ipswich
Ipswich gengur allt í haginn
þessa dagana og um helgina vann
liðið öruggan sigur á Coventry. Lið-
ið er nú í þriðja sæti deildarinnar
og eygir möguleika á sæti í meist-
aradeild Evrópu að ári. „Tímabilið
hefur verið frábært, sérstaklega í
ljósi þess að við komum upp úr 1.
deild fyrir þetta keppnistímabil. Við
höfum sýnt mikinn stöðugleika í
vetur í einni erfiðustu deildar-
keppni í heimi og það eitt segir mér
að við séum tilbúnir til að spila í
Evrópukeppni," sagði George
Burley, knattspyrnustjóri Ipswich.
Enn kemur Charlton á óvart
„Þetta var frábær leikur hjá
okkur. Við vorum ákveðnir í því að
reyna að enda keppnistímabilið vel
og mér fannst þetta vera besta
frammistaða okkar á útivelli í
vetur. Við vorum að vísu orðnir
töluvert þreyttir undir lokin en
leikmennirnir sýndu ótrúlegan
viljastyrk," sagði Alan Curbishley,
knattspyrnustjóri Charlton, eftir
sigur Charlton á Chelsea á Stamford
Bridge, sem gerði vonir Chelsea um
sæti í meistaradeildinni að engu.
Wolves-Blackburn 0-0
Preston-Watford . 3-2
Staöan í 1. deild
Fulham 43 29 10 4 87-30 97
Blackburn 42 23 12 7 67-36 81
Bolton 43 22 14 7 72-44 80
WBA 44 21 10 13 58-49 73
Preston 43 21 9 13 59-49 72
Birmingham 44 21 9 14 56-47 72
Nott For. 44 20 7 17 53-50 67
Burnley 43 19 9 15 46-51 66
Wimbledon 42 17 14 11 66-45 65
Watford 43 19 8 16 72-64 65
Huddersf. 43 11 13 19 45-53 46
Portsmouth 43 9 19 15 41-52 46
Crystal Pal. 43 10 13 20 52-66 43
QPR 44 7 18 19 44-71 39
Tranmere 43 9 9 25 42-72 36
SKOTLAND
Aberdeen-Dunfermline 1-0
Dundee-Glasgow Rangers 0-3
Hibernian-Kilmarnock 1-1
Motherwell-St. Johnstone 0-1
Celtic-Hearts . 1-0
Celtic 34 29 4 1 82-24 91
Rangers 34 23 4 7 63-27 73
Hibernian 34 17 11 6 53-26 62
Kilmarnock 34 14 8 12 40-45 50
Hearts 34 13 8 13 52-45 47
Dundee 34 11 8 15 47-44 41
Dunferml. 34 11 8 15 32-49 41
Aberdeen 34 9 12 13 38^48 39
Motherwell 34 11 6 17 37-49 39
-ósk

9< ENGLAND
vann Norwich, 1-0. Bolton
berst nú við Blackburn um
annað sætið í 1. deild en það
sæti gefur sjálfkrafa sæti í
úrvalsdeildinni að ári.
Brynjar Gunnarsson átti stórleik fyrir Stoke gegn
Wrexham í ensku 2. deildinni um helgina. Brynjar
skoraði tvö mörk í 3-1 sigri liðsins en þurfti reyndar að
fara meiddur af velli á 61. mínútu. Sigurinn fleytti
Stoke upp í fimmta sæti deildarinnar. Helsti keppinaut-
ur þess um sæti í umspilinu, Bournemouth, vann góð-
an útisigur á Peterborough, 2-1, og er enn fimm stigum
á eftir Stoke en á einn leik til góöa. Rikharöur Daðason
spilaði allan leikinn fyrir Stoke, Bjarni Guöjónsson
kom inn á fyrir Brynjar á 61. mínútu en þeir Birkir
Kristinsson og Stefán Þórðarson sátu á varamanna-
bekknum allan tímann.
Gudni Bergsson spilaði allan leikinn fyrir Bolton sem
Lárus Orri Sigurdsson spilaði
allan leikinn fyrir West Brom
sem vann góðan útisigur á Gill-
ingham, 2-1. West Brom er nú í
fjórða sæti og hefur svo gott sem
tryggt sér sæti í umspili um sæti í úrvalsdeild.
Bjarnólfur Lárusson var í byrjunarliði Scunthorpe
sem tapaöi fyrir Hartlepool, 1-0, í ensku 3. deildinni.
Bjarnólfi var skipt út af á 71. mínútu leiksins.
Hermann Hreidarsson átti góðan dag í vöm Ipswich
sem vann öruggan sigur á Coventry. Hermann og félag-
ar stefna á 3. sæti úrvalsdeildarinnar sem gefur þátt-
tökurétt í meistaradeild Evrópu
á næsta ári.
Arnar Gunnlaugsson kom inn
á sem varamaður á 61. mínútu
þegar liö hans Leicester beið
lægri hlut fyrir Middlesbrough
á heimavelli, 3-0.
Eióur Smári Guójohnsen kom
inn á sem varamaður í hálfleik
í leik Chelsea og Charlton en náði sér ekki á strik frek-
ar en aðrir leikmenn Chelsea.
Ólafur Gottskálksson og ívar Ingimarsson voru
báöir í byrjunarliði Brentford sem tapaöi fyrir Port
Vale, 2-1, í úrslitum LDV-bikarsins á Millenium
Stadium í Cardiff. Port Vale tryggði sér sigurinn með
tveimur mörkum á síðustu 15 mínútunum.
-ósk