Dagblaðið Vísir - DV - 10.05.2002, Page 12
12
Útlönd
FÖSTUDAGUR 10. MAÍ 2002
DV
REUTERS-MYND
Bankarán í Ungverjalandi
Þyrla sveimar yfír vettvangi banka-
ráns í Ungverjalandi í gær.
Bankaræningjar
skutu 7 til bana
Tveir vopnaðir menn skutu sjö
manns til bana og særðu þann átt-
unda lífshættulega í bankaráni í
vestanverðu Ungverjalandi i gær.
Þetta er blóðugasta árás í landinu i
langan tíma.
Lögregla og sjónarvottar segja að
mennimir tveir, sem eru á þrítugs-
aldri, hafi ráðist inn í bankann um
hádegisbilið og þegar hafið skothríð
á þá sem fyrir voru. Mennirnir
hrifsuðu siðan peninga, hlupu út úr
bankanum og óku á brott. Ekki er
vitað hve miklu fé þeim tókst að
stela. Lögreglan segist vita hverjir
mennimir eru.
36 létust í sprengju-
tilræði í Dagestan
- aðskilnaðarsinnar í Tsjetsjeníu grunaðir um verknaðinn
Yfirvöld í Dagestan-héraöi í Suð-
ur-Rússlandi hafa fyrirskipað þjóð-
arsorg í dag vegna sprengjutilræðis
í borginni Kaspyisk í gær sem varð
36 manns að bana. Sprengjunni,
sem var fjarstýrð og fyllt málmhlut-
um, hafði verið komið fyrir í runna
við alfaraleið og var sprengd þegar
fjölmenn skrúðganga til að fagna
sigrinum gegn Þjóðverjum í seinni
heimsstyrjöldinni fór þar um á
„Degi sigursins".
Meðal þeirra látnu vom þrettán
böm og átján hermenn sem flestir
voru að spila með hljómsveit hers-
ins sem fór fyrir göngunni.
Enginn hafði í morgim lýst ábyrgð
á tilræðinu en grunur leikur á að
liðsmenn aðskilnaðarsinna múslíma
í Tsjetsjeníu, nágrannahéraði Dagest-
ans, hafi komið henni fyrir.
Stjómvöld í Moskvu hafa þegar
sent sveit rannsóknarmanna til
Kaspiysk og sagði talsmaður þeirra
Ljót aökoma
Þrettán börn voru meöal þeirra 36
sem létust í sprengjutilræöinu.
að öll áhersla yrði lögð á að ná þeim
sem staðið hefðu fyrir þessari
skepnulegu árás. „Við höfum ennþá
engar vísbendingar en þeir munu fá
að gjalda þessa svívirðilega verkn-
aðar gegn alsaklausu fólki,“ sagði
talsmaður stjómvalda.
Pútín Rússlandsforseti, sem hélt
upp á „sigurdaginn" í Moskvu,
lýkti tilræðinu við grimmdarverk
nasista í stríðinu og skipaði Nikolai
Patrushev, yfirmann rússnesku ör-
yggisþjónustunnar, til að stjórna
rannsókninni.
Héraðsstjórinn í Dagestan, Mago-
medali Magomedov, sagði að tilræð-
ismennirnir yrðu miskunnarlaust
eltir uppi og meðhöndlaðir sem
svikarar. „Þessir glæpamenn hafa
lýst yfir stríði við dagistönsku þjóð-
ina og við munum ekki unna okkur
hvíldar fyrr en við höfum sigrast á
þeim,“ sagði Magomedov.
Þetta er í annað skipti sem mann-
skæð sprengja springur i Dagestan
en árið 1996 varð sprengja sem
sprakk í íbúðarblokk í borginni 68
manns að bana.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
_________farandi eignum:__________
Flétturimi 23, 0302, 107,1 fm á 3. hæð
m.m. og stæði merkt 0006 í bílskýli,
Reykjavík, þingl. eig. Gunnar Kristinn
Hilmarsson og Ingibjörg H. Hjartar-
dóttir, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Hellusund 6A, Reykjavík, þingl. eig.
Vilhjálmur Knudsen, gerðarbeiðend-
ur Landsbanki fslands hf., aðalstöðv.,
Ríkisfjárhirsla og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Kárastígur 5, Reykjavík, þingl. eig.
Þórir Snær Sigurjónsson, gerðarbeið-
andi Tollstjóraembættið, þriðjudaginn
14. maí 2002 kl. 10.00.___________
Kelduland 17, 0202, 81,6 fm íbúð á 2.
hæð m.m. ásamt geymslu merkt 0108,
Reykjavík, þingl. eig. íris Þórisdóttir
Jensen, gerðarbeiðandi Fróði hf.,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Kleifarás 6, Reykjavík, þingl. eig. Þor-
björg Sigurðardóttir og Sigurður Sig-
urðsson, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður, Landsbanki íslands hf., aðal-
stöðv. og Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Kóngsbakki 5, 0105, 94,3 fm íbúð á 1.
hæð (áður merkt 0101) m.m. ásamt
geymslu merkt 0013 og sérafnotarétti
á lóðarhluta fyrir framan fbúð,
Reykjavík, þingl. eig. Hermann Sævar
Ástvaldsson og Hafdís Ármannsdóttir,
gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Kóngsbakki 14,0302, 88,8 fm íbúð á 3.
hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig. Þor-
kell Ragnarsson, gerðarbeiðandi
íbúðalánasjóður, þriðjudaginn 14. maí
2002 kl. 10.00.
Laugamesvegur 76, 0001, 3 herbergi í
V-horni kjallara, Reykjavík, þingl. eig.
Vignir Gestsson og Victoria Toledo
Gicole, gerðarbeiðandi fbúðalánasjóð-
ur, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
10.00.
Ljósheimar 8,010606, 96,1 fm íbúð á 6.
hæð ásamt geymslu í kjallara 4,1 fm
merkt 0036 m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Rósa Hrönn Hrafnsdóttir, gerðarbeið-
endur íbúðalánasjóður, Landsbanki ís-
lands hf., aðaIstöðv.,Tollstjóraembættið
og Tryggingamiðstöðin hf., þriðjudag-
inn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Markholt 17, 0201, 65,7 fm íbúð á 2.
hæð t.v. ásamt hlutdeild í sameign,
Reykjavík, þingl. eig. Ragnhildur
Bergþórsdóttir og Atli Már Ingason,
gerðarbeiðandi fbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Njálsgata 77, 0001, fjögur herbergi í
kjallara (samtals 59,8 fm), geymsla
undir stiga og geymsla úti í garði
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Ástþór
Reynir Guðmundsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 14.
maí 2002 kl. 10.00._______________
Otrateigur 14, Reykjavík, þingl. eig.
Helga Ragnheiður Heiðdal, gerðar-
beiðandi Búnaðarbanki íslands hf.,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Rekagrandi 4, íbúð merkt 0102,
Reykjavík, þingl. eig. Lísa Karen
Yoder, gerðarbeiðandi Tryggingamið-
stöðin hf., þriðjudaginn 14. maí 2002
kl. 10.00.__________________________
Reykás 27, íbúð merkt 0201, Reykja-
vík, þingl. eig. Viktor Pálsson og Sól-
veig Sigríður Guðnadóttir, gerðarbeið-
endur fbúðalánasjóður og Landsbanki
íslands hf., aðalstöðv., þriðjudaginn
14. maí 2002 kl. 10.00.______________
Reynimelur 22, 0301, íbúð á 3. hæð
(32,1 fm) ásamt 10 fm herbergi á 3.
hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Tómas Bolli Hafþórsson, gerðarbeið-
andi íbúðalánasjóður, þriðjudaginn
14. maí 2002 kl. 10.00._____________
Reynimelur 29, Reykjavík, þingl. eig.
Guðrún Björnsdóttir, gerðarbeiðandi
Kaupþing hf., þriðjudaginn 14. maí
2002 kl. 10.00.
Rjúpufell 33,0201, 4ra herb. íbúð 93,1
fm á 2. hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Guðný Ingigerður Pétursdóttir,
gerðarbeiðendur íbúðalánasjóður og
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 14.
maí 2002 kl. 10.00._________________
Selvogsgrunn 3, 0101, 2ja herb. íbúð á
1. hæð í vesturenda, Reykjavík, þingl.
eig. Gunnar Kristinn Björgvinsson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Skipholt 19,010301,148,8 fm íbúð á 3.
hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig. Krist-
inn Björnsson, gerðarbeiðandi Verð-
bréfun hf., þriðjudaginn 14. maí 2002
kl, 10.00.__________________________
Skólavörðustígur 29A, Reykjavík,
þingl. eig. Bogey R. Hreiðarsdóttir,
gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Staðarbakki 18, 50% ehl. í Reykjavík,
þingl. eig. Guðmundur Páll Jónsson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Starengi 32, 0201, 94,9 fm 4ra herb.
íbúð á 2. hæð t.v. m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Ragna Júlfusdóttir, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður, Jón Ólafs-
son og Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Stigahlíð 18, 0102, 75,2 fm íbúð á 1.
hæð t.h. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Valgerður H. Valgeirsdóttir, gerðar-
beiðendur Stigahlíð 18, húsfélag og
Stigahlíð 18-20, húsfélag, þriðjudag-
inn 14. maí 2002 kl. 10,00,_________
Stigahlíð 36,0301, 77 fm íbúð á 3. hæð
t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Jó-
hanna Magnea Þórisdóttir, gerðar-
beiðandi Bima R. B. Jóhannsdóttir,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Suðurhólar 18,0104, 3ja herb. íbúð á 1.
hæð, geymsla merkt 0108 m.m. og bíl-
skúrsréttur, Reykjavík, þingl. eig. Petr-
ína Margrét Bergvinsdóttir, gerðarbeið-
andi Sparisjóður vélstjóra, útibú,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Suðurmýri 38, 0301, 3. hæð, Seltjarn-
arnesi, þingl. eig. Margrét Steinunn
Bragadóttir og Valdimar Ólafsson,
gerðarbeiðandi fbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Teigasel 7, 0403, 2ja herb. íbúð á 4.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Guðný Júl-
ía Kristinsdóttir, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður og Tollstjóraembætt-
ið, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Tjarnargata 10, 0502, 3ja herb. risí-
búð, Reykjavík, þingl. eig. Einar Árna-
son, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Torfufell 21,0203, 50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 2. hæð t.h. m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Ríkharður Pescia, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Tryggvagata 14,010101,1. hæð, Reykja-
vík, þingl. eig. Anna Þórey Sigurðar-
dóttir, gerðarbeiðendur Bjarni Bærings
Bjarnason, Landsbanki fslands hf., að-
alstöðv., Lífeyrissjóður starfsmanna
Kópavogsbæjar, Lífeyrissjóður versltm-
armanna og Sparisjóður vélstjóra, úti-
bú, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Tryggvagata 14, 010201, 2. hæð,
Reykjavík, þingl. eig. Anna Þórey Sig-
urðardóttir, gerðarbeiðendur Bjarni
Bærings Bjarnason, Lífeyrissjóður
starfsmanna Kópavogsbæjar, Lífeyris-
sjóður verslunarmanna, Sparisjóður
vélstjóra, útibú.Tollstjóraembættið og
Viðskiptamiðlunin hf., þriðjudaginn
14. maí 2002 kl. 10.00.
Tryggvagata 14, 010301, ris, Reykjavík,
þingl. eig. Anna Þórey Sigurðardóttir,
gerðarbeiðendur Bjami Bærings
Bjarnason, Lífeyrissjóður verslunar-
manna og Sparisjóður vélstjóra, útibú,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Vallarás 5, 0505, 38,3 fm íbúð á 5. hæð
yst til hægri ásamt geymslu merkt 0123,
Reykjavík, þingl. eig. fvar Jörundsson,
gerðarbeiðandi fbúðalánasjóður, þriðju-
daginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Vegghamrar 31,0201,3ja herb. íbúð á 2.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. María
Jolanta Polanska og Steinar Þór Guð-
jónsson, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Landssími íslands hf., inn-
heimta, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
10.00._____________________________
Veghús 29, 0303, 6 herb. íbúð á 3. hæð
(130,8 fm), Reykjavík, þingl. eig. Berg-
lind Jófríður Magnúsdóttir og Steinar
Davíðsson, gerðarbeiðandi fbúðalána-
sjóður, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
10.00.
Vélbáturinn Bjartey RE-210, skipa-
skrámúmer 6217, þingl. eig. Magnús
ívar Guðbergsson, gerðarbeiðandi
Sparisjóður Vestfirð. Patreksf., þriðju-
daginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Vélbáturinn Geysir RE-82, skipaskrár-
númer 0012 ásamt öllu fylgifé svo sem
veiðarfæmm, þingl. eig. V.H.viðskipti
ehf., gerðarbeiðendur Landsbanki fs-
lands hf., höfuðst., Landssmiðjan hf.,
og V.H.viðskipti ehf., þriðjudaginn 14.
maí 2002 kl. 10.00.________________
Viðarás 79, Reykjavík, þingl. eig.
Steinar Sigurðsson, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður og Kreditkort hf.,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Ægisíða 96, 0201, efri hæð og bflskúr,
Reykjavík, þingl. eig. Eyjólfur Sveins-
son, gerðarbeiðandi Blaðamannafélag
fslands, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
10.00._____________________________
Æsuborgir 15, parhús, Reykjavík,
þingl. eig. Aðalheiður Bjarnadóttir og
Kristján Þór Ingvarsson, gerðarbeið-
andi Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
SÝSLUMABURINN í REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Framhald uppboðs á eftirfarandi
eignum verður háð á þeim sjálf-
_______um, sem hér segir:_______
Bræðraborgarstígur 1, 0101, atvinnu-
rými á 1. hæð m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Jóhannes Helgi Einarsson, gerðar-
beiðendur Einar Þór -Einarsson,
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf., Hlíf,
lífeyrissjóður og Tryggingamiðstöðin
hf., þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
11.00.
Grandagarður 8, iðnaðarhúsnæði á 2.
hæð m.m. eignarhlutar 010201,
010202, 010203 og 010204, Reykjavík,
þingl. eig. Eignarhfél. Grandagarður 8
ehf., gerðarbeiðendur Johan Rönning
hf., Málning hf., Sandur-ímúr hf.,
Sparisjóður Hafnarfjarðar, Sparisjóð-
ur Kópavogs, Tollstjóraembættið og
Tryggingamiðstöðin hf., þriðjudaginn
14. maí 2002 kl. 10.30._________
Hrísrimi 26, 0201, íbúð á efri hæð og
bflskúr t.h., Reykjavík, þingl. eig. Kar-
ólína S. Hróðmarsdóttir og Svavar
Kristinsson, gerðarbeiðendur Lífeyris-
sjóðir Bankastræti 7 og Tryggingamið-
stöðin hf., þriðjudaginn 14. maí 2002
kl. 14.30.______________________
Klukkurimi 83,0201,4ra herb. íbúð nr.
1 frá vinstri á 2. hæð, Reykjavík,
þingl. eig. Sjöfn Magnúsdóttir, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður, Leikskól-
ar Reykjavíkur og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 15.00.
Laufengi 23, 0202, 3ja herb. íbúð 2.
hæð f.m. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Anna Þóra Birgisdóttir, gerðarbeið-
endur fbúðalánasjóður og Tollstjóra-
embættið, þriðjudaginn 14. maí 2002
kl. 13.30.______________________
Laufengi 110, 0105, 4ra herb. íbúð
merkt 0105, 101,89 fm m.m., Reykja-
vík, þingl. eig. Ólafur Haukur Ólafs-
son og Ásta Sigríður H. Knútsdóttir,
gerðarbeiðendur Ekran ehf., íbúða-
lánasjóður, Laufengi 102-134,húsfé-
lag, Lánasjóður íslenskra námsmanna,
Lögreglustjóraskrifstofa og Tollstjóra-
embættið, þriðjudaginn 14. maí 2002
kl. 14.00.______________________
Logafold 49, Reykjavík, þingl. eig.
Guðný Hrafnsdóttir, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður og Tollstjóraembætt-
ið, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 15.30.
Reyrengi 2, 0102, 50% ehl. í 4ra herb.
íbúð 92,6 fm á 1. hæð t.h. m.m.,
Reykjavík, þingl. eig. Skarphéðinn
Þór Hjartarson, gerðarbeiðendur Ið-
unn ehf., bókaútgáfa og Miklatorg hf.,
þriðjudaginn 14. maí 2002 kl. 10.00.
Skipholt 37, 0102, 199,8 fm veitinga-
staður á 1. hæð og 232,4 fm í kjallara
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Lúmex
ehf., gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 14. maí 2002 kl.
11.30.__________________________
Skólavörðustígur 42, 0301, 70,0 fm
vinnnustofa á 3. hæð m.m., Reykjavík,
þingl. eig. R. Guðmundsson ehf., gerð-
arbeiðendur Sparisjóður Hafnarfjarð-
ar og Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 14. maí 2002 kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN 1 REYKJAVÍK
Viðræöur í Færeyjum
Fulltrúar stjórn-
málaflokkanna í
Færeyjum ræddu
saman allan daginn
í gær til að reyna
að finna flöt á
...—myndun meiri-
Hk , fl hlutastjórnar. An-
fl^-jjáiaJi finn Kailsberg, lög-
maður Færeyja, lýsti því yfir á
þriðjudagskvöld að núverandi
stjóm ætlaði að sitja áfram þótt hún
hefði ekki meirihluta á þingi. Ekki
er ljóst á þessari stundu hvort
breytingar verða þar á.
Atkvæðagreiðslu frestað
Sameinuðu þjóðimar hafa frestað
til mánudags að minnsta kosti at-
kvæðagreiðslu um endurskoðun á
refsiaðgerðum gegn írak, þar sem
ætlunin er aö hraða sendingu hjálp-
argagna fyrir almenning.
Tilræði við Hekmatyar
Bandaríska leyniþjónustan CIA
reyndi að ráða afganska stríðsherr-
ann Gulbuddin Hekmatyar af dög-
um með því að skjóta á hann flug-
skeyti í vikunni en tókst ekki. Hek-
matyar er sakaður um að hafa ætl-
að að steypa stjóminni í Kabúl.
Bretar fundu vopnabúr
Breskir landgönguliðar hafa
fundið mikinn fjölda vopna stríðs-
manna talibana eða al-Qaeda í hell-
um í austanverðu Afganistan.
Fortuyn jarðsettur
Hollenski stjórn-
málamaðurinn Pim
Fortuyn, sem var
myrtur í siðustu
viku, verður jarð-
settur í heimaborg
sinni Rotterdam í
dag að viðstöddum
helstu fyrirmenn-
um landsins. Liðlega þrítugur dýra-
vemdunarsinni hefur verið ákærð-
ur fyrir morðið.
Sprengt í ísrael
Að minnsta kosti þrír særðust lít-
illega þegar sprengja sprakk í borg-
inni Beersheba í suðurhluta ísraels
í morgun. Lögreglan handtók einn
mann vegna málsins.
Handtökur í Pakistan
Lögregla í Pakistan hefur hand-
tekið hundruð róttækra íslamstrú-
armanna í kjölfar sprengjutilræðis
sem varð ellefu Frökkum og tveim-
ur heimamönnum að bana í
Karachi á miðvikudag.
Laura fer í ferðalag
Laura Bush, for-
yHHflfll Sl‘1:i,ru i Bandarikj-
unum, ætlar að feta
í fótspor annarra
B húsmæðra í Hvíta
IL . M húsinu í næstu
jfl viku þegar hún
’ leggur ein í lang-
■fl-fl ferð yfir hafið.
Laura ætlar að sækja nokkur Evr-
ópulönd heim og verður átta daga á
ferðalaginu.
Annan til Austur-Tímors
Kofi Annan, framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, heldur til
Austur-Tímors í næstu viku til að
afhenda nýkjömum forseta landsins
og stjóm formlega völdin. Austur-
Tímor öðlast sjálfstæði 20. maí eftir
áratugalanga og oft harðvítuga bar-
áttu fyrir frelsi sínu.