Dagblaðið - 01.10.1977, Blaðsíða 13
DAGBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 1. OKTÓBER 1977.
13
iNAPRINS LIFIR ÁFRAM
var Friðrik II. Danakonungur sem lét reisa
’ en allir sem áttu leið um Eyrarsund þurftu
sem var siðasti sjálfstæði kon-
ungur Jótlands. Margar út-
gáfur eru til af þjððsögunni.
Utgáfan sem Shakespeare
virðist hafa notað er að finna 1
verkum Saxo Grammaticusar,
sagnfræðingsins og ritara Absa-
lons biskups i Lundi, sem jafn-
an er talinn stofnandi Kaup-
mannahafnar. Saga Danaveldis
eftir Saxo kom út á latinu i
kringum 1220.
Samkvæmt frásögn Saxo á
gröf Hamlets eða ,,Amled“, eins
og hann hét á forndönsku, að
vera á Jótlandsheiði skammt
frá Randers. Nafnið er dregið
Og hér er stytta af Ofelíu gerð
af sama myndhöggvara. Styttan
stendur skammt frá styttu
Hamlets.
af danska orðinu „amlóði" sem
á fornjózku þýddi sá sem er
vitskertur. Arið 1935 var reist-
ur minnisvarði þar sem gröf
Hamlets er talin vera.
En andi Hamlets svifur yfir
vötnunum i Krónborgarkastala.
Hvað sem allar gamlar þjóð-
sögur segja um að Hamlet hafi
verið fæddur og uppalinn á
Jótlandi verða Helsingjaeyri
og Krónborgarkastali talin
heimkynni Hamlets i hugum
fólksins.
Leikrit Shakespeares var
fyrst sýnt i kastalanum árið
1816 til þess að minnast 200 ára
dánarafmælis Shakespeares.
Leikurinn var einnig sýndur á
300 ára dánarafmæli skáldsins
árið 1916.
A árunum frá 1937—1954
voru reglulegar sýningar á
Hamlet i kastalanum, þó var
gert hlé á þeim á stríðsárunum.
Frægir leikarar eins og
Lawrence Olivier, John Giel-
gud og Michael Redgrave hafa
leikið hlutverk Hamlets í kast-
alanum. BBC hefur einnig gert
sjónvarpskvikmynd um Ham-
let, sem tekin var upp i Krón-
borgarkastala.
Helgisögnin um Hamlet lifir
áfram á Helsingjaeyri og margt
sem á hann minnir þar i borg. í
garðinum við Marienlyst höll-
ina, sem áður hét „enski
garðurinn“, eru stórar mynda-
styttur af Hamlet og Ófeliu sem
myndhöggvarinn Rudolf
Tegner gerði árið 1930. Þar er
einnig að finna minningárstein
um „gröf Hamlets" sem reistur
var árið 1926.
Hamlet verður áfram hluti af
Helsingjaeyri og Krónborg,
hvað sem líður helgisögninni
um að hann sé raunverulega
grafinn á Jótlandsheiðum.
Þýtt og endursagt A.Bj.
GALLABUXUR
✓
)
> Þaniiig ot
gatur okki
Sjónvorpsþktturinn
hunnar llótu hnijur ófroin.
•r ðrn Qriing oí ■
tolo vit monninn som
gotur upplýsí
mortmtlit miklo.