Dagblaðið - 18.03.1978, Blaðsíða 23
23
DAGBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 18. MARZ l‘>78.
(
Utvarp
Sjónvarp
Sjónvarp sunnudagskvöld kl. 21.40:
messías
Á morgun, pálmasunnudag, og
páskadag munu Pólýfónkórinn og
kammorsveit undir st.jórn Ingólfs
Guðbrandssonar flvt.ja óratoríuna
Messias eftir Georg 'Friedrich
Handel. en þessi upptaka er frá
hl.jómleikum í Háskólabíói í júni
1077
Handel fæddist i Þýzkalandi
árið 1685 og hlaut tilsögn í hljóð-
færaleik og tónsmíðum á unga
aldri. Ellefu ára gamall vakti
hann undrun og aðdáun hirðar-
innar i Berlín f.vrir leikni sína og
kunnáttu. Nokkrum árum síðar
fór hann að vinna fyrir sér með
hljóðfæraleik og kennslu, en um
tvítugt hélt hann til Italíu, sem
um þær mundir var nær alls rá<S-
andi um stfl og tónlistarsmekk
Evrópu.
Árið 1712 sezt hann að í Londön
og verður tónlistarkennari hirðar-
innar og hirðtónskáld, dáður og
eftirsóttur gestur í samkvæmum
aðalsins. í Bretlandi var flutt
eftir Handel að minnsta kosti ein
ópera á ári, en svo fór að loka
varð óperuhúsunum vegna
rekstrarörðugleika. Varð þetta til
þess að Hándel fór að hugleiða
annað tónlistarform en óperur.
Voru það óratoríur eða leikhús-
verk sem fjalla um atburði úr
Bibliunni með enskum texta. Hún
fjallar oftast um dramatískt efni
en án leik- eða sviðsbúnaðar. Oft-
ast skiptast hlutverk milli nokk-
urra sögupersória, sem flytja
söguþráðinn, en inn á milli
syngur kór, sem venjulega táknar
múginn í eins konar hópsenum.
Asamt passium Bachs eru óra-
toriur Handels hápunktur þess
tónlistarforms.
Árið 1741 var Handel blásnauð-
ur og heilsulaus. Þetta ár samöi
hann Messías. Svo önnum kafinn
og heillaður var Handel af starfi
sínu að hann lokaði sig inni i húsi
í 24 daga og var eins og hann lifði
í öðrum heimi. Hann gleymdi að
sofa og matast. Eftir þessa 24
daga var verkinu lokið.
Handel fékk boð um að koma til
Dublin til hljómleikahalds og þar
var Messías frumfluttur í apríl
1742.
Messías fékk gifurlega góðar
móttökur. Ummæli blaðannavoru
öll á sama veg: ..Mestu kunnáttu-
menn telja það vera fegurstu tón-
smíð sem um getur. Orð skortir til
þess að lýsa þeim fögnuði, sem
verkið vakti meðal hugfanginna
áheyrenda."
Sú hrifningaralda, sem Messias
vakti strax í upphafi hefur síðan
iborizt um allan hinn siðmenntaða
heim. Verkið sem er í þremur
þáttum eins og óperur þessa tíma,
er einstætt meðal óratoría
Handels, þar eð það fjallar ekki
um sögulega atburði og í því er
engin atburðarás eins og i passí-
um Bachs. Það er eins konar hug-
leiðing um Frelsarann, spádóm-
ana um komu hans, fæðinguna,
þjáningu hans og dauða fyrir
svndir mannk.vnsins, upprisu
hans og endurlausn mannsins
fyrir trúna á hann.
Einsöngvarar með Pólýfón-
kórnum eru Kathleen Living-
stone, Ruth L. Magnússon. Neil
Mackie og Michael Rippon. Kon-
sertmeistari er Rut Ingólfsdóttir,
en stjórn upptöku annaðist
Andrés Indriðason.
■ Verkið er í þremur köflum og
verður fyrsti kafli þess fluttur
annað kvöld, en annar og þriðji
kafli verða fluttir á páskadag.
Texti er fluttur á frummálinu.
en íslenzk þýðing f.vlgir með og er
hún einkum úr Gamla testament-
inu.
RK
«C
Pólýfonkórinn og kammersveit
undir stj,órn Ingólfs Guðhrands-
sonar flvtja óratoríuna Messías
eftir Hándel í sjónvarpinu annað
kvöld og á föstudaginn langa.
Ú tvarpið á morgun kl. 13.20: Kennsla og þjálfun vangef inna
„Ástandið í málefnum vangefinna hér á landi
vægast sagt heldur bagalegt”
,,Ég ætla að b.vrja á því að rekja
sögulega þróun í kennslu og
þjálfun vangefinna í heim-
inum, því það er ekki svo
mjög langa né mikla sögu að segja
af þeim málum hér,“ sagði Sigur-
jón Hilaríusson sérkennari okkur
um hádegiserindi sitt, Kennsla og
þjálfun vangefinna, sem er á dag-
skrá útvarpsins á morgun.
„Síðan mun ég fjalla um
nauðsyn þess að hefja kennslu og
þjálfun nógu snemma og um
:viðhorf foreldra og annarra
aðstandenda til framþróunar
þessara mála. A ég þar einkum
við foreldra mikið vangefinna."
,,Ég mun fjalla um stöðu hjálp-
arkennslu erlendis og almennar
skoðanir á henni. I því sambandi
mun ég re.vna að gera nokkra
grein fyrir greindarvísitölu,
hvernig hún er tilkomin og hvað
hún í raun og veru táknar.
Uppeldisfræðingar i dag hafa
komizt að þeirri niðurstöðu, að
greindarvísitalan skipti ekki öllu
máli, heldur sé alhliða skoðun á
vangefnum það sem skipti mestu
rnáli."
Sigurjón sagði einnig að ástand
í kennslu og þjálfunarmálum van-
gefinna væri bagalegt hér.
Einstaklingar sem eru mikið van-
gefnir fá engan veginn alla þá
kennslu sem nauðs.vnleg er fvrir
þá og er þar fjárveitingavaldinu
um að kenna. Virðist sem þessum
einstaklingum sé nærri þvi
gleymt þegar þjóðarkökunni er
skipt. svo lítil er fjárveiting til
þeirra. Vangefnir einstaklingar
geta engan veginn barizt fyrir sín-
um málum sjálfir, þeir fara ekki i
kröfugöngur eins og flestir sem
finnst gengið á rétt sinn. Fram-
vinda i málefnum þeirra er þvi
algerlega undir mér og þér komin
og að við gerum það sem við get-
um til þess að styrkja málstað
þeirra og gera þeim, sem ekki
gera sér grein f.vrir því sjálfir.
grein fvrir þörfum þeirra.
-RK.
Sigurjón Ililaríuxson sérkennari
ætlar að flytja erindi um kennslu
og þjálfun vangefinna í út-
varpinu á morgun kl. 13.20.
VIÐ
YFIRFÖRUM
15
ATRIÐIÍ
VÉLA-
STILLINGU
BÍLASTILLINGAR
MEÐ FULLKOMNUSTU TÆKJUM
1. Skipt um kerti og platínur.
2. Mæld þjappa.
3. Stilltir ventlar.
4. Hreinsuð eða skipt um loft-
síu.
5. Hreinsuð eða skipt um ben-
sínsíu.
6. Hreinsuð gevmasambönd.
7. Hreinsaður öndunarventill.
8. Athuguð og stillt viftureim.
9. Mældir kertaþræðir.
10. Mældur startari.
11. Mæld hleðsla.
12. Mældur rafgevmir.
13.Stílltur blöndungur og 14. Mæld nýtni á bensíni.
kveikja. 15. Þrýstiprófað vatnskerfi
VÉLASTILLINGSF.
O. INGILBERTSSON H/F
Auðbrekku 51 AOI AA
Kópavogi. sími
-----29555-------s
OPHÐ VIRKA DAGA FRÁ 9—21
UM HELGAR FRÁ 13—17
B0RGARH0LTSBRAUT,
55 FM
2ja hh. ágæt risíbúð. Útb. 4,5
m.
SN0RRABRAUT, 30 FM
mjög góð einstaklingsibúð.
Verðtilboð.
SELJAVEGUR, 30 FM
l hb. + eldhús. Verð 2,5-3 m.
BERGÞÓRUGATA, 50 FM
3ja hh. sérhieð. Uth. 4.3 m.
KÓPAVOGSBRAUT, 100
FM
3- 4ra hh. risíhúð í mjiig góðu
timburhúsi. 3 býli. íhúðin er
mjiig lítið undir súð og sér-
lega vel innréttuð. sérhiti,
sérinngangur. bílskúrsrétt-
ur. Verð 10.5 m. Úth. 7 m.
Skipti koma (il greina á 5-6
hb. íbúð i Kópavogi eða
vesturhæ.
DYNGJUVEGUR, 110 FM
4- 5 bb. mjiig viinduð ibúð.
frábært útsvni.
LÆKJARKINN, 95 FM
4ra bb. góð risíbúð. lítið
undir súð + 2 íbúðarher-
hergi i kjallara + bílskúr.
Makaskipti miiguleg á 3-4ra
hh. íbúð í Reykjavík, senr
mætti þarfnast lagfæringar.
RÉTTARHOLTSVEGUR,
130 FM
4ra hb. góð íhúð + 30 fm
hilskúr. Verð 15 m. Útb. 10
m.
ASPARFELL, 124 FM
4-5 hb. mjiig viinduð íbúð.
Sala aðeins sem skipti á 5
hb. ilnið með 4 svefnherh.
við Asparfell. milligjiif við
samning 2.5 m.,
ÁLFASKEIÐ, 122 FM
4-5 hb. mjiig viinduð enda-
íbúð j suður á 1. hæð + göð-
ur liilskúr. Oskar eftir
makaskiptum á eldri sér-
hæð í Revkjavik.
DVERGABAKKI, 135 FM
5 hh. íbúð. 4 svefnherb.
Viinduð íbúð á 3. ha'ð.
FELLSMÚLI
5 lib. glæsileg endaíbúð. sala
aðeins Lskiptum á göðu ein-
hýli á Seltjarnarnesi.
GAUKSHÓLAR, 138 FM
5 hh.. 4 svefnherb. + bíl-
skúr. frába'rt úlsvni.
HOLTAGERÐI, 125 FM
6 hh. göð efri sérhæð í tii-
hýli. bilskúrsréttur.
MOSFELLSSVEIT
— VIÐLAGASJ.HÚS
3 mjög góð raðhús. Verð.13.5
m. Útb. 9 m.
GRETTISGATA —EINBÝLI
2 hæðir og kjallari. híl-
skúrsr.. gott hús. Verðtilboð.
HVERFISGATA, 3 X 80 FM
timburhús, hu'ð, ris og kjall-
ari. f kjallara 2 lillar ibúðir,
á ha'ð 4ra hb. ibúð. í risi 3ja
íih. íbúð. Verð 9 m. Útb. 5-
5.5 m. Eignarlóð + bygg-
ingarréttur.
GRETTISGATA, 170 FM
verzlunarhúsnæði á I. hæð.
húsnæðið skiptist í ca 85 fm
og 65 fm. Verð á hvoru
plássi 9-10 m. Ef selt saman
18-20 m.
HAFNARFJÖRÐUR
— EINBÝLI
Eldra timburhús. ha*ð + ris
+ kjallari. Húsið er allt ný-
uppgerl. eins og nýtt. nijiig
skemmtilegt. hílskúrsréttur.
Verð 15 m.
HELLA -VIÐLAGASJ.HÚS.
144 fm, 5 svefnherb. + stofa
+ horðstofa. bílskúrsréttur.
mjiiggott hús. Verðtilhoð.
V0GAR — VATNS-
LEYSUSTRÖND
170 fm fallega innréltað ein-
býli. Verðtilboð. Makaskipti
möguleg á 4-5 herb. ibúð i
Reykjavik.
VIÐ HÖFUM EIGNIR
mjiig víða úti á landi. T.d. á
Akranesi. \’eslmannae\j-
um. Þorlákshófn. Hvera-
gerði. Djúpavogk Raufar-
hiifn. Urindavík. (írundar-
firði.
VANTAR
Okkttr \antar á skrá einhýli
og raðhús i Ilafnarfiröi.
einnig 2-3ja herbergja ihúð i
Hafnarfirði.
OKKUR VANTAR
ALLAR GERÐIR
eigna i Kópavogi og Reykja-
vik. i sumum tilfelluni alll
að slaðgreiðsia fyrir góðar
0KKUR VANTAR
RAÐHÚS
helzt sem mest klárað i Mos-
fellssveit. l’th. um 11 m.
SK0ÐUM ÍBÚÐIR
SAMDÆGURS.
TW
EIGNANAUST
Laugavegi 96 (við Stjörnubíó) Sími 2 95 56
SÖLUM.: Hjörtur Guonarsson, Lárus HelKasorj, Sigrtín Kröyer
.LOGM.: SyanuY Þór Vilhjálmsson hdl
Fasteignasalan
EIGNABORG sf.
Hamraborg 1
200 Kópavogur
KÓPAVOGSBRAUT
2 herb. jarðhæð, ca 180
l'erni. 7.5 mill j.
MELGERÐI
3 herb. i risi. 80 ferm. 8.5
millj.
SKÁLAHEIÐI
3 herb. 70 ferm. 9 millj.
KVISTHAGI
3 herb. 100 ferm. 10 rnillj.
HLÉGERÐI
4 herh. 100 ferm. 15 mill.j.
LÆKJARKINN
4 herb. 100 ferm. 11.5 millj.
KÓPAVOGSBRAUT
4 herb. j risi. 100 l'erm. 10
ni illj.
ASPARFELL
4 herb. 120 ferm gla'sileg
ihúð. 15 millj.
GRENIGRUND
4 herh. 90 ferm. 12 millj.
ARNARTANGI
Raðhús 100 ferm. 14.5 millj.
HVERAGERÐI
Burgarheiði. raðluis. 7 millj.
Þ0RLÁKSHÖFN
Finnskl viðlagasjóðshús.
lausl fljótlega. 11.5 millj.
STIGAHLÍD
5 herh., störglæsileg 140
ferm hæö. geymslur i risi.
lfi‘4-17 millj.
EINBÝLISHÚS
Störgla'silegl einhýlishús i
einkasölu á Eliiluniim. Verö
35 inillj. Skipti möguleg á
sér h a'ö.
ÞINGHOLTSBRAUT
125 ferm einhýlishús á
glæsilegum staö. (íott . úl-
svni. Verö 18-20 millj.
HELGALAND
Fokhclt einhý.lishús. af-
hendist i júni' '78 meö gleri
og járni á þaki og útihufö-
um. Verö 13 millj.
MIÐBÆR —
KÓPAV0GUR
3 og 4 herh. íhúöir afhendist
tilbúnar undir tréverk i maí
'79.
IÐNAÐARHÚSNÆÐI
fvið Smiðjuveg i Kópavogi til
leigu. 320 ferm. ásamt 70
ferm skrifstofuhúsnæöi,
í skiptum gla'sileg 4 herb.
iiiúð i Breiðholti. stærð 125
ferni. þvottahús á hæðinni
skiplnin fvrir iitið einbýlis-
hús. Ýmsir staðir koma IiI
grcina.
'Vilhjálmur Einarsson sölu-
stjóri og Pétur Einarsson
lögfræöingur.
Símar 43466-43805.