Alþýðublaðið - 25.05.1976, Blaðsíða 11
bia&fð1 Þriðjudagur 25. maí 1976.
DJEGRADVÖL
11
eða rétt barnsins?
börn hafa oröiö fyrir misþyrm-
ingum á heimilum er stundum
reynt aö koma þvi þannig fyrir
aö börnin veröi þar áfram i
þeirri von aö allir bæti sig.
Þarna er veriö aö nota saklaus
börnin sem tilraunadýr, lyf eöa
lækningaaöferö til aö lækna
fólk, sem hefur fyrirgert rétti
sinum til aö ala upp börn.
Barnaverndarfólk hefur svar-
að ásökunum Hedeby á þann
veg, aö þeirra hlutverk sé að
vernda f jölskyldulifið jafnframt
þvi aö vernda barniö. Þau starfi
útfrá þeirri forsendu að réttara
sé að leiöbeina og styðja en ein-
ungis gagnrýna og refsa.
Þess vegna er þaö sem ekki er
gripið til þess ráðs að hafa böm-
in af fólki viö fyrstu klögun,
heldur gripa inn i og reyna að
hafa góð áhrif á fjölskylduna.
En jafnframt er foreldrunum
gert ljóst að full alvara sé f þvi
að verði ekki bót á gerð, þá .
veröi barninu komið i fóstur til |
vandalausra. i
Þetta gefst það oft vel, að á- |
stæöa er til aö reyna til i
þrautar þá leið. En vissulega 1
eiga margar ásakanir blaða- i
konunnar rétt á sér. Það er ekki I
alltaf hægt að sameina það sem j
barninuerfyrir beztu þeirri við-
leitni til fjölskyldusameiningar, |
sem æskilegust er. Þá er að
mati barnaverndarnefnda og |
félagsráðgjafa farin sú leið, .
sem i hverju tilviki þykir rétt. |
En fólk er full fljótt á sér. .
Margt fólk sem býr við um- |
gengnisvandamál sér enga leið .
til að leysa þau. Þá er því ráö- |
lagt: Eignist barn, þá lagast .
þetta. Þetta er röng leið. Fyrst |
ber að laga eigin vanda áður en .
barninu er boðið að koma i |
heiminn. Það á ekki að lita á i
börn sem hluta af læknismeð- I
ferðinni. i
horföi aftur á hælið, en þar sá
hann járnbrautarteina, sem viku
út af sporinu, sem lestin ók á,
beygðu, og lágu undir gaddavirs-
girðinguna og þvert yfir grund-
irnar umhverfis hælið. Teinarnir
voru rauðir af ryði, en inni á gras-
flötunum höfðu þeir verið látnir
mynda mynstur með litskrúð-
ugum blómum. Nokkrar mann-
eskjur i hvitum náttfötum og
hvitum sloppum, gengu um á
grasinu, undir gæzlu manna, sem
liktust vopnuðum vörðum i bláum
einkennisbúningum.
„Hingað til virðist það ekki
auðvelt,” sagði Dortmunder.
„Biddu nú með að taka loka-
ákvörðun,” sagði Kelp.
Lestin var að hægja feröina,
þegar hælið hvarf, og dyrnar
opnuðust aftur, lestarþjónninn
gægðist inn og hrópaði: New
McKinney! Newwww
McKinney!”
Kelp og Dortmunder horfðu
hvor á annan. Þeir litu út um
gluggan og brautarstöðin blasti
við. A skiltinu stóð NEW
MYCENÆ.
„New McKinney!” galaði
lestarþjónninn.
,,Ég held, að ég hati hann,”
sagði Dortmunder. Þeir fóru út,
en hatursaugu lestarþjónsins
fylgdu þeim.
„Ég hélt, að þér væruð ekki i
fylgd með þessum mönnum,”
sagði hann við Murch.
„Með hvaða fólki?” spurði
Murch og stökk út.
Lestin drattaðist frá stöðinni.
Lestarþjónninn hékk lengi út um
gluggann og fylgdist með far-
þegunum fimm, og þrir gömlu
mennirnir gerðu slikt hið sama,
og einn þeirra spýtti skroi til að
fagna þessum merkisatburði.
Dortmunder og félagar hans
fóru gegnum stöðvarbygginguna
og út, en þar höfnuðu þeir boði um
akstur frá gildum manni með
yfirskegg, sem hélt þvi fram, að
Fraser-inn 1949 væri leigubill.
„Við getum gengið,” sagði Kelp
við Dortmunder. „Það er ekkert
langt.”
Það var það heldur ekki. Þeir
höfðu ekki gengið lengi, þegar
þeir komu að aðalinnganginum,
en yfir honum hékk skilti, sem á
stóð „Clair de Lune Hælið”. Tveir
vopnaðir verðir sátú á stólum við
innganginn og kjöftuðu saman.
Dortmunder nam staðar og leit
á umhverfið. „Hver er þarna
inni?” spurði hann. „Rudolf
Hess?”
„Þetta er það, sem menn kalla
geðveikrahæli með öryggisráð-
stöfunum,” sagði Kelp. „Það er
bara fyrir rika galninga. Flestir
eru það, sem kallast glæpsam-
lega geðveikir, en fjölskyldurnar
Skák
11. SMIT-PYTEL
correspondence 1972
B
1. ?
Lausn *' annars staðar
á siðunnj.
Bridgc
Harkan 6!
A heimsmeistaramótinu i
bridge var oft barizt hart og titt
og Italarnir ætluðu ekki að láta
sitt minna. Hér er spil úr 4. um-
ferö, sem ítalia vann með 17
gegnl, en Bandarikjamennirnir
fengu frádregin 2 stíg, vegna of
hægrar spilamennsku.
Norður
(Hamilton)
* D765
V 1094
* 94
* KD97
Vestur
(Franco)
♦G9
fDG 87653
4 8753
Austur
(Garozzo)
4 A103
¥ A
> AKDG2
4, A1064
Suöur
'Einsenberg)
♦ K842
VK2
4 106
*G8532
sagmr bcubu.
Vestur Noröur Austur Suöur
2 Hj. Pass 2 Gr. Pass
3 L. Pass 3 TI. Pass
4 L. Pass 4 T. Pass
5 L. Pass 6 L. Pass
6 TI. Pass Pass Pass.
Ýmislegt i þessum sögnum
kemur venjulegu fólki eflaust
spanskt fyrir. En þess bera að
gæta, aö upphafssögn Vesturs
þýðir að hann eigi langt hjarta
og ekkert málspil annaö. Hinar
þrálátu laufasagnir hans eru
neitun á þeim lit, þó undarlegt
virðist, en 6 laufasögn Austurs
er beiöni um val milli tiguls og
þá hjarta, ef Vestur treysti sér
þar.
Suður sló út smátrompi, sem
Austur tók og spiiaði hjartaás
og siðan smálaufi, trompað i
blindni, sló út hjartadrottningu
og fleygði smáspaða i, þegar
Norður lét lágt. Suður fékk á
kónginn og spilaði spaða, en nú
var þaö einum o'f seint. Austur
tók á spaðaás og hreinsaði
tromp andstæðinganna i tromp-
ásinn og spilaði sig inn i blind á
siðasta trompi hans. Unniö spil.
Hvað hefði gerzt ef slegið heföi
verið út spaða i upphafi?
A hinu boröinu spiluðu Banda-
rikjamennirnir 4 hjörtu A-V og
stóðu slétt.
SKÁKLAUSN
11. SMIT—PYTEL
1. gb3! ®e7 2. ®>d3 h5 [2...
<§>d6 3. ®>c4 ga4 4. gb4 gb6
5. g4! A 6. d5; 7. <S>d4; 8. gc4;
9. g5; 10. gc6! H—] 3. ®>c4!
gal [3. . . ga4 4. <g>c5 ga5 5.
<$>c6 ga6 6. gb6 ga3 7. gb7 A
8. d5J 4. gb7 <®f6 5. d5 gcl 6.
®d4 gdl 7. ®c5 gd3 [7... gcl
8. <S>b61 8. <§>c6 gg3 9. d6 gc3
10. ®>d7<$>f5 II. gb5! <£>f4 [II...
<g>f6 12. <§>d8! <g>e6 13. d7 gd3
14. ge5 <®d6 15. <§>e8 <S>c7 16.
ge7 —; II... ®>g4 12. gg5!
<g>h4 13. <S>c7+-l 12. gg5! f5
13. gg6 <g>f3 14. <ft>e6 f4 15. d7
1 : 0 IMaric]
FRÉTTA-
GETRAUN
Getraunin i dag ætti
að vera tiltölulega auð-
leyst, þar sem lesendur
hafa haft alla helgina
til þess að lesa blaðið.
Þeir, sem ekki geta
leyst hana núna þurfa
greinilega að fara að
lesa betur heima.
/
1. Hvaða bygging er þetta?
2. Hver er útfararkostnaður
um þessar mundir?
3. Nú er útlit fyrir, að Union
Carbide hætti þátttöku i
byggingu járnblendiverk-
smiðju á lslandi. Hvar átti
(á) verksmiðjan að risa?
4. Nú stendur yfir myndlistar-
sýning á Galleri Súm. Hvað
heitir listamaðurinn, sem
þar sýnir?
5. Hvað er talið, að mistök i
yfirstjórn orkumála, vegna
oricuframkvæmda á Norður-
landi, hafi kostaö þjóðarbú-
ið?
6. Hvað verða margar ferðir á
viku i innanlandsflugi Flug-
leiða i sumar?
7. Hvaö mun kg af tómötum
kosta, þegar þeir loksins
koma á markaðinn?
8. Talið er aö eitt dagblaðanna i
Reykjavík skuldi Blaða-
prenti 7 milljónir. Hvaða
blað er það?
9. Hvað heitir bæjarstjórinn i
Neskaupstaö?
10. Karlakór hér i borg heldur
um þessar mundir upp á 50
ára afmæli sitt. Hvað heitir
þessi kór?
•jmnAEf>(íaH '01
'uossucfisijyi i3ot '6
•QiQeiqgEa *8
J>i OSt 'L
SII 9
•j>( Qjefniui eiuiuiij y -s
JiIIppBgoa uuueqpf •!■
•iqjijIEah I egueijepunjo y ‘C
•j>( punsmj 09 uifi z
• jeunf>(J!An|jpj>i snqjeAQpig ‘i
;Jf>As
♦
og svo
var það
þessi
um...
...konuna sem sagöi fyrir
umferðarréttinum. — Ég
kom akandi niður Laugaveg,
maðurinn minn var undir
stýri...
Gátan
'HHLHUP
BCRCr '/LftT L/Kfí/n, HL LfíUbl fíyúbi N6
• ' 5
Klmp, fífi
'IL'RTIÐ TRE \/n/u fk’ 1 ut' ’sl
r ? 5Æ Gfí'öÐu fí
3 L 2 P£fí$ l'hv
KJflÐK SKUfíP UR OT Úfí RYÚGD
7 VUr/D /R
Rnmn (rí*)! i
lUNb utn m mfíTufí í
l /0 GfiNO FLQT_ SKbT
'OtöST/ SKRIF RND! /
i b V
Unglingaskák-
mót í Fellahelli
Mánudagskvöldin 26. april, 3.
mai og 10. mai var teflt niu um-
ferða Monrad-mót i Fellahelli,
teflt var i tveim riölurn, A-riöli
og B-riöli,þátttakendur voru 34,
sextán i A- og átján i B-riöli.
Veitt voru þrenn silfurverðlaun
I hvorum flokki, sem voru gefin
af formanni Skákfélagsins
Mjölnis, en hann hefur unnið við
skákkennslu 4-5 ár i Breiðholts-
skóla á vegum Æskulýðsráös og
gerði þetta i kveðju skyni eftir
velheppnaðan vetur I Fellahelli.
Umsjónarmenn með þessum
æfingum og mótum i Fellahelli i
vetur voru Þorsteinn Guðlaugs-
son og Haraldur Haraldsson.
Urslit þessa siðasta móts urðu
sem hér segir: 1. Vignir Bjarna-
son 8 v. 2. Jón Ottó Rögnvalds-
son 8 v. 3. Björn Guðgeir
Sigurðsson 6,5 v. 4. Ragnheiður
Þorsteinsdóttir 5,5 v. 5. Einar
Malmberg 5 v. 6. Björgvin
Pálmason 5 v. 7. Guðmundur
örn Halldórss. 4,5 v. 8. Svavar
V. Svavarsson 4,5 v. 9. Hjalti
Þorkelss. 4,5 v. 10. Hörður
Gunnarsson 4,5 v. 11. Guðmund-
ur Erlendsson 4 v. 12. Skafti Jó-
hannsson 4 v. 13. Gunnar Smári
Egilsson 3 v. 14. Oddur Þ.
Þórðarson 2 v. 15. Björn
Runólfsson 2 v. 16. Helga Sóley
Alfreðsd. 0 v.
Þetta var A-riðillinn.
1 B-riðlinum urðu eftirfarandi
úrslit:
1. Jón Kr. Sveinsson 8 v. 2. Guð-
mundur Edgarsson 7 v. 3. Aron
Bjarnason 7 v. 4. óskar
Haraldsson 7 v. 5. Einar Jónas-
son 6 v. 6. Eirikur Leifsson 5 v.
7. Agnar M. Jónsson 6 v. 8. Arn-
ar Sigurbjartsson 5 v. 9. Sigriö-
ur Svavarsdóttir 4,5 v. 10. Jón
Stefánsson 4 v. 11. Kjartan Þ.
Guðmundsson 4 v. 12. Haraldur
Þórmundsson 4 v. 13. Erlendur
Helgason 4 v. 14. Magnús
Einarsson 3,5 v. 15. Kristbjörg
Jónsdóttir 3 v. 16. Eyjólfur
Þrastarson 2 v. 17. Ari K.
Kristjánsson 1 v. 18. Guðjón
Guðbergsson 0 v.
Þetta eru allt unglingar
sextán ára og yngri.