Alþýðublaðið - 11.09.1976, Qupperneq 7
11
æfö-- Laugardagur 11. september 1976.
15.00 Bikarkeppni Knattspyrnu-
sambands tslands, úrslitaleik-
ur. Jón Asgeirsson lýsir siðari
hálfleik Vals og Iþróttabanda-
lags Akraness.
15.45 Létt tónlist frá austurriska
útvarpinu.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 Alitaf á sunnudögum. Svav-
ar Gests kynnir lög af hljóm-
plötum.
17.10 Barnatimi: Agústa Björns-
dóttirstjórnar.Kaupstaðimir á
Islandi: Akranes. í timanum
segir Björn Jónsáon sóknar-
prestur ýmislegt um sögu
kaupstaðarins, og Helgi Dani-
elsson lögreglumaður greinir
m.a. frá upphafi knattspyrnu-
iðkunar á Akranesi.
18.05 Stundarkorn með italska
söngvaranum Giuseppe di
Stefano. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir, Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Orðabelgur. Hannes Giss- ,
urarson sér um þáttinn.
20.00 Tónlist eftir Mozart. Elly
Ameling, Irwin Gage og Con-
certgebouwhljómsveitin i
Amsterdam flytja þrjú tón-
verk. Stjórnandi: Hans Vonk.
a. „Voi averte un cor fedele”
(K217). b. Rondó í D-dúr
(K382). c. ,,Ch’io mi scordi di
te?” (K382).
20.30 „Einn er Guð allrar
skepnu”. Agrip af sögu
Kaþólsku kirkjunnar á tslandi
frá 1855 til vorra daga. Sigmar
B. Hauksson tekur saman dag-
skrána. Lesarar með honum :
Helga Thorberg, Kristinn Jó-
hannsson og Gunnar Stefáns-
son.
21.50 Sembaitónlist. William Neil
Roberts leikur tvær sónötur
eftir Carlos Seixas.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Dansiög.Sig-
valdi Þorgilsson danskennari
velur lögin og kynnir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
MANUDAGUR
13. september
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Til-
kynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Grænn
varstu, dalur” eftir Richard
Llewellyn.ólafur Jóh. Sigurðs-
son islenskaði. óskar Halldórs-
son les (3).
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(15.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Tónleikar.
17.30 Sagan: „Sautjánda sumar
Patricks” eftir K.M. Peyton.
Silja Aðalsteinsdóttir les þýð-
ingu sina (3).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Hall-
dórsson frá Þykkvabæ talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 (Jr handraðanum. Sverrir
Kjartansson sér um þáttinn og
ræðir við séra Friðrik A.
Friðriksson fyrrum söngstjóra
Karlakórsins Þryms á Húsavik
og nokkra kórfélaga.
21.15 Sónata fyrir fiðlu og pianó
eftir Jón Nordal. Björn Ólafs-
son og höfundur leika.
21.30 Ctvarpssagan: ,,öxin” eftir
Mihail Sadoveanu. Dagur Þor-
leifsson les þýðingu sina (7).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Búnaðarþátt-
ur: Heima hjá Steinólfi í
Fagradal á Skarðsströnd. Gisli
Kristjánsson ræðir við bónd-
ann.
22.35 Kvöldtónleikar: Frá út-
varpinu i Köln. Sinfónia nr. 4 i
e-moll op. 98 eftir Johannes
Brahms. Sinfóniuhljómsveit
útvarpsins i Baden-Baden leik-
ur, Ernest Bour stjórnar.
23.25 Fréttir i stuttu máli. Dag-
skrárlok.
SJonvarj*
Laugardagur
11. september
18.00 íþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Maður til taks. Breskur
gamanmyndaflokkur. Gott er
að vera gamall.Þýðandi Stefán
Jökulsson.
21.00 Ugla sat á kvistí. Skemmti-
"jjáttur tileinkaður Sigfúsi
Halldórssyni. Meðal þátttak-
enda eru Fjórtán Fóstbræður,
Haukur Morthens, Björgvin
Halldórsson og margir fleiri.
Aður á dagskrá 13. april 1974.
21.50 Brigham Young. Bandarisk
biómynd frá árinu 1940. Hand-
rit Luois Bromfield. Leiksljóri
Henry Hathaway. Aðalhlutverk
Tyrone Power, Linda Darnell
og Dean Jagger. Mormónar i
Illinois-fýlki eru ofsóttir af
kristnum mönnum, og leiðtogi
þeirra, Joseph Smith, er tekinn
af lifi. Brigham Young tekur
við stjórn safnaðarins að Smith
föllnum, og hann leiöir trú-
bræður sina i vesturátt i' von
um að finna land, þar sem allir
geti lifað i sátt og samlyndi.
Þýðandi Jón O. Edwald.
23.40 Dagskrárlok.
Sunnudagur
12. september
18.00 örkin háns Nóa Bresk
teiknimynd um Nóaflóöið.
„Rokk-kantata” eftir Jo-
seph Horovitz við texta Micha-
els Flanders. Þýðandi Ellert
Sigurbjörnsson. Aður á dag-
skrá á gamlársdag, 1975.
18.25 Gluggar Bresk fræðslu-
myndasyrpa. Þýðandi og þulur
Jón O. Edwald.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Halldór Laxness og skáld-
sögur hans VI í lokaþætti þessa
myndaflokks ræðir Helga
Kress, bókmenntafræðingur,
viðskáldið um Paradisarheimt
og Kristnihald undir Jökli.
Stjórn upptöku Sigurður Sverr-
ir Pálsson.
21.25 Ljóð og jass Þorsteinn frá
Hamri, Steinunn Sigurðardótt-
ir, Jóhann Hjálmarsson og
Nina Björk Árnadóttir lesa úr
eigin ljóðum við jassundirleik.
Karl Möller samdi tónlistina og
er jafnframt hljómsveitar-
stjóri. Hljóðfæraleikarar auk
hans eru: Guðmundur Stein-
grimsson, Gunnar Ormslev,
Arni Scheving og örn Ár-
mannsson. Dansarar eru Guð-
munda Jóhannsdóttir, Asdis
Magnúsdóttir, Guðrún Páls-
dóttir, Ingibjörg Pálsdóttir og
Gunnlaugur Jónasson, sem
dansar frumsamda dansa.
Snorri Sveinn Friðriksson sá
um útlit. Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.50 tþróttir Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
22.40 Að kvöldi dags Hákon Guö-
mundsson, fyrrum yfirborgar-
dómari, flytur hugleiðingu.
22.50 Dagskrárlok
Mánudagur
13. september
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 íþróttir Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.10 Hinrik og Pernilla Leikrit
eftir Ludvig Holberg. Leik-
stjóri Palle Wolfsberg. Aðal-
hlutverk Ulla Gottlieb og Jesp-
er Klein. Pernilla er I vist hjá
hefðarkonu. Hún stelst til að
klæöast skartklæðum húsmóð-
ur sinnar og kynnist aöals-
manni i góðum efnum, að hún
telur. En þetta er bara vika-
pilturinn Hinrik, sem einnig
hefur skreytt sig stolnum f jöðr-
um. Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir. Leikritið var sýnt i Iðnó
árið 1908. (Nordvision —
Danska sjónvarpiö)
22.10 Daglegt brauðog Kjarnfóö-
ur Tvær stuttar, norskar
fræðslumyndir. Hin fyrri fjall-
ar um matarvenjur fólks og
gildi kornfæðis. Hin slðari lýsir
framleiðslu og mikilvægi
fóðurbætis. Þýðandi og þulur
Ellert Sigurbjörnsson.
22.40 Dagskrárlok
REYKJAVÍKUR
SKAKMÓTIÐ
Staðan að loknum 12 umferðum:
foukiarik /f / 2 3 Y (l 7 $ 9 /4 / /Y (f M
1 Helgi ólafsson X A ’h & o Ó 7* 0 4 c 3 0 55
z Gunnar Gunnarsson % X o o O 0 l o o o c > o 0
3 Ingi R Jóhannsson 'k / X l 0 ‘U ‘U 4 W \ o i /
¥ Margeir Pétursson l 0 X O 0 ö 4 i Hi O 0 % M
f Milan Vukcevich I / 1 X 0 0 0 h fe 7%
á Heikki Westerinen / l l »u X ’A Tc ) lU 0 'Á fi i
7 Raymond Keen / ö ‘A l i 7i X i c ) lIí 0 Yz &
8 Salvatore Matera ‘k / 7i 7x 1 X 72. i c >'/t o o 0
9 Vladimir Antoshin l / o % X W/ %‘k ‘k i
/6 Björn Þorsteinsson 7* í o 0 0 ‘Á IX íj \ O 0 lh 0 0
f/ Jan Timman í / 1 1 1 'h !L l 11 •h Ö 0 /
U Guðmundur Sigurjónsson / Á •A % */l ‘h / í ) X 7<l 0 7* ’/z
f$ Friðrik ólafsson % Zl 2 / *lt /'/ fc'Á X i /% lh
/f Miguel Najdorf 1 í % % / 7.Z 'tl / / 0 X i
fS Vladimir Tukmakov r O 1 / 'á i l % 1 . Ví 7kl X
ÍL Haukur Angantýsson 7% O £ O Li 7c 0 X
HELGARKROSSGATAN
Lausn annarsstaðar í blaðinu
m 1 ffíENN púxfí GLj'fífl SPjfíLV T/T/lL. BflKT- ER’/U TftLfí SKoll »R // VoNT- uN T/TRftR" /n'flLm 'lLRTIJ
HU6ftR Sm'/Ð Tv'/hl . STéRK/ L'óóUR /AW
HRE/N JftóTÐ
'fvöxr UR//VU GRftr/
l /SflHöf) klukk N£/r>p) ~
r) /fí'AL'ní VRop/
HEUfíTp. !NN n K£y/Z
T/)U7~ R/Sfii Tv£r/NL>
/WÐ- KBN/Z//Z SöNfí - Lft
r> BloT/ R'/K/ VftuÐRfii
T/iE Kí.f)/t)p fíR Nfí/mT /ng/N HEYRF) /Li-fíR (jRE/H/P En t>. SP/L/R
VOTT ÞREÝ- T-ruR E/NS
P&ÖF r?£-/T~
) GflNáFL ET/HU/Y] F/.'//< S Nfíp ftR
í’ RE/P/ STÓRV.
KOPAR Nyruft Rett
fíRKf fíLLT
BLOJ) PRftKK STóRum
V/E62 VÆTLf)
F/SKA Toktt) RE/PJ
FftLSfí TfíLfí STRflU/i\ Kfísr
SMTE. STETt vE/K/ Stö/2 Sfí/nsT
l ST/NQ UR Sflf/Tr
ÚT- L/rfí e/ER