Vísir - 06.12.1969, Qupperneq 13

V f <?Í'k . Laugardagur 6. desember 1969.
Fiölskyídan og Ijeimilid
„Tími fyrir
jólin“
„^jpfmi fyrir jólin“ heitir grein,
sem birtist í dönsku blaði,
fyrir jólin f fyrra. Þótt ár sé lið-
ið, á greinin 'jafnvel við nú og
þá. Og birtum við hér Urdrátt úr
greininni.
„En þau þrengsli ... jólaum-
ferð, jólaverzlun, jólatilstand.
Öll erum við hrifin með í hring-
iðu alls þess, sem þarf að gera.
Desember — skemmtilegasti
mánuður ársins, en samtímis sá,
sem mest streita fylgir.
Dauðþreytt afgreiðslustúlkan,
fulltrúinn, sem reynir að
„hreinsa út“ verkefnin áður en
jólin ganga f garð og maðurinn,
sem selur jólatré ... öll ætlum
við einhvem tfma að byrja að
undirbúa jólin — okkar eigin
jólahátíðahöld.
Hvernig eiga þau að vera?
Eins og venjulega. Gnægð mat-
ar. Fjöll af gjöfum.
TVTaður kastar sér út í jólainn-
kaupin, með vasa, sem
bunga af minnisseðlum og óska-
listum, innkaupin, sem gera
mann andlega og líkamlega ör-
magna og peningamir hverfa
eins og dögg fyrir sólu. En að
minnsta kosti á ekki að vanta
neitt.
Eins og okkur skorti nokkuð
venjulega. í þessu velferðarríki
— þar sem við erum reiðubúin
hvenær ársins sem er, að bera
fram steik, með rauðkáli, og
kveikja á kertum hvort fyrir
annað. „Jólin standa lengi yfir.
og kosta mikið“, er ennþá góður,
gamall sannleikur. En það, sem
gerir jólin að jólum f raun og
veru, er ekki hægt að kaupa —
og hefur aldrei verið hægt að
kaupa. Til allrar hamingju getur
maður vfst sagt.
Jólin, hátíð barnanna. 1 heilan
mánuð skoða þau skreytingamar
og vömmar í búðargluggum og
endurtaka hvað eftir annað, að
sig langi í bíl, jámbrautarlest,
brúðu ... o.s.frv. Jól bamanna
núna eru f mesta máta verzlun-
arjól.
Tjað er heldur ekki auðvelt
verkefni að eiga velferðar-
afkvæmi, sem geta ekki skiliö
að hangikjöt og laufabrauð eiga
að vera betri matur en matur-
inn, sem þau fengu í gær eða
hinn daginn, sem kæra sig ekk-
ert sérstaklega um jólagrautinn
og eiga fyrir fulla kassa af bíl-
um brúðum, litabókum og bolt-
um.
Heimur bamanna er fullur af
hlutum, sem þau geta óskað sér.
Pabbi og mamma nota allan sinn
tíma til að vinna sér inn peii-
inga — svo að það er það, sem
er einhvers virði: Að geta keypt
hluti. Sem bam hefur maður
rétt á því að óska sér hluta Og
óskaseðillinn vex,
Að minnsta kostj á ekki að
vanta neitt. Þó svo við verðum
að Iifa af innihaldi frystikistunn
ar allan janúarmánuð, eiga allir
að fá óskir sínar uppfylltar. Það
em bara jól einu sinnj á ári.
Fjölskyldan veröur að hafa tíma fyrir jólin — ekki sízt vegna barnanna.
Tólahjörtun okkar eru stór og
" gjafmild. Það er aðeins eitt,
sem við erum nízk á að gefa.
Tími okkar. Tími — þessi eftir-
sóknarverði hlutur, sem við fá-
um aldrei nóg af sjálf — það
er víst engirí furöa þótt við
þurfum stundum að yfirvinna
okkur sjálf til þess að skipta
honum með öðrum.
En þessi jól, sem nú ganga í
garð. Þau eiga að vera eins og
þau eru vön að vera, en samt
sem áöur langar mann til innst
inni, að þau verði eitthvað sér-
stakt — jólin, sem maður man.
Það er hægt að gera þau að slík-
um jólum — og það kostar ekk-
ert. En það tekur dálítinn tíma.
jólaskap, þá er það vissulega
ekki eitthvað, sem maður iðrast
eftir á.
Tími fyrir jólin. Fyrst og
fremst tími fyrir bömin. Maður
minnist jólanna, þegar maður
var sjálfur barn — voru þau
ekki skemmtilegri, sannari. Og
maður lítur yfir gervijölin, sem
verzlunarheimurinn blessar okk-
ur nú með. Hvemig í ósköpun-
um eigum við að geta gefið böm-
unum okkar þær jólaminningar,
sem næstum því er hægt að
segja að séu réttindi hvers og
eins að hafa?
E
JTvernig væri það t.d., að
bjóða kunningjunum og vin-
unum, sem maður sendir jóla-
kort eða smágjafir, heim í smá-
boð, þá kaupa þeir sjálfsagt sín-
ar smágjafir sjálfir og gleyma
jólakortunum. Nú, þrjú, fjögur
eða fimm desemberkvöld, sem
notuð eru til undirbúnings og til
heimboða eru jú einnig tími. En,
ef manni tekst að koma fólki —
og sjálfum sér — í reglulegt
n, það á a. m. k. ekki að
vanta neitt ... Stanz. Hve-
hæf_hefur börnin okkar
skort eitthvað efnalega séð? Ör-
ugglega aldrei. Það, sem vantar
stundum og þau hafa þörf fyrir
eru fullorðnir, sem hafa tíma.
Tíma til að skipta sér af þeim.
Það, sem þau skortir, erum við.
Það er synd — fyrir bæði okk-
ur og bömin, — ef við reynum
að kaupa okkur laus. Viljum við
gera jólin að einhverju, sem
börnin hugsa síðar meir til með
sannri gleði, verðum við að
taka okkur tíma handa þeim.
Tíma til að segja ævintýri og
sögur. Tíma til að vera með,
þegar jóladagatalið er opnað.
Tíma til að kenna þeim jóla-
sálmana og hlusta á leyndarmál
um gjafir.
Citja ásamt allri fjölskyldunni
í kringum borð, sem er
hlaðið af pappír, lími, úrklippum,
skökkum stjömum og háífmán-
um. Og kannski verður það
nauðsynlegt til að koma öllum
gjöfunum atf, að kvöldið veröi
eitt af þeim, sem maður er Iengi
á fótum og bömin hafa svo gam-
an af. Allir hjálpast að við að
búa til jólagjafir. Kannski er
sögð sgga, þegar pabbinn og
mamman vom krakkar. sem
hlökkuðu til jólanna.
Þessi kvöld geymast í endur-i
minningunn; löngu eftir að raf-
magnslestin er gleymd.
Tími fyrir jólin, er víst ekk-
ert, sem maður hefur. Þaö er
eitthvað, sem maður veröur að
gefa sjálfum sér — og öðrum.
Og er hægt að gefa nokkuð
betra? ,
ÞIONUSTA
Vélritun — f jölritun. Þórunn H. Felixdóttir
Tökum að okkur alls konar vélritun og fjölritun. Kennum
einnig á rafmagnsritvélar. Áherzla lögð á vandaöa vinnu
og fljóta afgreiöslu. — Vélritun — Fjölritun s.f., Granda-
garði 7, sími 21719.
ER LAUST EÐA STÍFLAÐ?
Festi laus hreinlætistæki. Þétti krana og WC-kassa. —
Hreinsa stífluð frárennslisrör með loft og hverfibörkum.
Geri viö og iegg ný frárennsli. Set niöur brunna. — AIls
konar viðgerðir og breytingar. Þjónusta allan sólarhring-
inn Sími 25692. Hreiðar Asmundsson.
BÓLSTRUN — KLÆÐNING
Klæði og geri við bólstruð húsgögn. Kem i hús með á-
klæðasýnishom. Gefum upp verð, ef óskað er. Bólstrunin
Álfaskeiði 94, Hafnarfirði. Sími 51647. Kvöld- og helgar-
sími 51647.
BÓKBAND
Tek bækur, blöð og tímarit I band. Gylli einnig bækur,
möppur og veski. Víðimel 51. Sími 14043 kl. 8—7 dagl.
og 23022 eftir kl. 7
PÍPULAGNIR
Skipti hitakerfum. Nýlagnir, viðgerðir, breytingar á vatns
leiðslum og hitakerfum. Hitaveitutengingar. Þétti heita
og kalda krana. Geri viö w.c. kassa. Sími 17041 Hilmar
J H. Lúthersson, pípulagningameistari.
HÚSAÞJÓNUSTAN SÍMI 19989
Tökum að okkur fast viðhald á fjölbýlishúsum, hótelum
og öðrum smærri húsum hér i Reykjavík og nágrenni.
Límum saman og setjum í tvöfalt gler, þéttum sprungur
og rennur, járnklæðum hús, brjótum niöur og lagfærum
steyptar rennur, flísar, mosaik og margt fleira. Vanir og
vandvirkir menn. Kjörorð okkar: Viðskiptavinir ánægðir.
Húsaþjónustan. Sími 19989.
HÚSEIGENDUR
- VERKTAKAR
Athugið að það er
körfubíllinn, sem létt-
ir störfin við viðhald
hússins, glerísetningu
o.fl.
Símar 50786 og
52561.
Ný þjónusta: INNRÉTTINGAR — SMŒ)I
Tökum að okkur smíði á eldhúsinnréttingum, svefnher-
bergisskápum, þiljuveggjum, baðskápum o. fl. tréverki. —
Vönduö vinna, mælum upp og teiknum, föst tilboð eöa
tímavinna. Greiðsluskilmálar. — S.Ó. Innréttingar að
Súðavogi 20, gengið inn frá Kænuvogi, Uppl. í heimasím
um 14807, 84293 og 10014.
ÁHALDALEIGAN
SÍMl 13728 LEIGIR YÐUR múrhamra með borum og fleyg
um, víbratora fyrir steypu, vatnsdælur, steypuhrærivél-
ar, hitablásara, borvélar, sllpirokka, rafsuðuvélar. Sent og
sótt ef óskað er. — Áhaldaleigan Skaftafelli við Nesveg,
Seltjarnamesi. Flytur lsskápa og píanö. Simi 13728.
LOFTPRES SUR TIL LEIGU
í öll minni og stærri verk. Vanir menn. Jakob Jakobsson,
sími 17604.
ÝTUVINNA — GRÖFUVINNA
D7E með ripper og U-tönn. Stór grafa og ámokstursvél.
YTUVELAR H F.
30877 — 42002.