Vísir - 07.10.1970, Blaðsíða 11

V í SIR . Miðvikudagur 7. október 1970.
íi
I j DAG I IKVÖLD j j DAG 1 IKVÖLD 3 I DAG |
SJÓNVARP
KL. 21.00:
Sjaldan
er góð
v'isa
of oft
kveðin
ÁFRAM MYNDIRNAR ætla seint að tapa gildi sínu
sem sannar gamanmyndir. Þær hitta alltaf í mark,
hvar og hvenær sem þær eru sýndar. Margir hafa
eflaust séð þá myndanna, sem Gamla bíó sýndi forð-
um daga undir heitinu „Áfram kennari“, en þeir
hinir sömu hugsa sig samt áreiðanlega um tvisvar,
áður en þeir sleppa þeirri mynd fram hjá sér, er
sjónvarpið sýnir hana í kvöld. — Myndin fjallar ann-
ars um geðlæiaii og skólaumsjónarkonu, sem koma
í eftirlitsferð í skóla noklairn. Og það er eins og við
manninn mælt, að kennslan fer öll i handaskolum
um leið.
SJÓNVARP •
Miövikudagur 7. okt.
18.00 Ævintýri á árbakkanum.
Spegillinn. Þýðandi Silja Að-
alsteinsdóttir. Þulur Kristín
Ólafsdóttir.
18.15 Abott og Costello. Þýö-
andi Dóra Hafsteinsdóttir.
18.25 Sumardvöl hjá frænku.
Brezkur framhaldsmyndaflokk-
ur í sex þáttum, byggöur á
sögu Noel Streatfield. Þýðandi
Sigurlaug Sigurðardóttir.
5. þáttur — Upp koma svik um
síðir.
Efni 4. þáttar.
Maðurinn viö dymar er mein-
laus eirsmiður. Telpurnar fara
og gera viðvart, þegar það
dregst, að drengirnir og
frænka þeirra komi úr veiði-
ferðinni. Þau hafa týnt ár og
eru innlyksa á eyju, þar til
þeim er hjálpað í land. Þegkr
bömin koma heim, finna þau
ummerki um átök og blóðbletti
á gólfi og veggjum. Stefán er
horfinn.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Nýjasta tækni og vísindi.
Tilraunir með geimferjur. —
Augnbanki. — Eitruð dýr í
sjó. — Tilbúnir skrautdemant
ar. Umsjónarmaður Ömólfur
Thorlacius.
21.00 Miðvikudagsmyndin.
Áfram kennari. Brezk bíó-
mynd, gerð árið 1959. Leik-
stjóri Gerald Thomas. Aðal-
hlutverk: Kenneth Connor,
Joan Sims og Hattie Jacques.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.30 Dagskrárlok.
ÚTVARP •
Miðvikudagur 7. okt.
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tilkynningar. íslenzk tónlist.
16.15 Veðurfregnir.
Skyggnzt undir feldinn.
Gunnar Benediktsson flytur
fyrsta erindi sitt af þremur, er
fjalla um söguöld.
(Áður útv. 7. jan. s.l.).
16.40 Lög leikin á hom.
17.00 Fréttir. Létt lög.
17.30 Sagan „Adda Lena eftir
Rustböle. Lilja Kristjánsdóttir
les (2).
18.00 Fréttir á ensku.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál. Magnús Finn-
bogason magister thlar.
19.35 Ríkar þjóðir og snauöar.
Bjöm Þorsteinsson og Ólafur
Magnússon tala um afrísk
málefni.
20.00 Sónata nr. 16. op. 31 nr. 1
eftir Beethoven. Artur Schnab-
e] leikur á þíanó.
20.20 Sumarvaka.
a. Fiöluleikur í Þingeyjarsýsld.
Garðar Jakobsson bóndi í Laut
um flytur erindi og ieikur á
fiðlu. Helga Jóhannsdóttir flyt
ur inngangsorð og taiar við
Garðar. Einnig leika Jónas Frið
riksson bóndi á Helgastöðum
og Trvggvi Sigtryggsson bóndi
á Laugþbóli nokkur lög.
b. Galdra-Loftur. Höskuldur
Skagfjörð les kvæði eftir Elías
Þórarinsson bónda á Amar-
núpi í Dýrafiröi.
c. Frá gamalli tíð. HaMdóra
Magnúsdóttir á Staðarhóli í
Aðaldal segir frá.
21.30 Utvarpsshgan: „Vemdar-
engill á yztu nöf“ eftir J. D.
Salinger. Fiosi Ólafsson les (4).
22.00 Fréttir. 22.15 Veðurfregnir.
Kvöldsagan: „Lifað og leikið".
Jón Aðils leikari endar lestur á
æviminningum Eufemíu
Waage, sem Hersteinn Pálsson
færði í letur (23).
22.35 Djassþáttur.
Ólafur Stephensen kynnir.
23.05 Fréttir f stuttu máli.
Dagskrárlok.
BANKAR •
Búnaðarbankinn Austurstræti 5
opið frá kl. 9.30—17.
Iðnaðarbankinn Lækjargötu 12
opið kl. 9.30—12 og 13 — 16.
Landsbankinn Austurstrætj 11
opið kl. 9.30—15.
Samvinnubankinn Bankastræti 7
opið kl. 9.30-12.30 - 13.30—16
og 17.30- 19.30 (innlánsdeildir).
Seðlabankinn: Afgreiösla i
Hafnarstræti 1C opin virka daga
kl. 9.30—12 og 13—15 30.
Utvegsbankinn Austurstræti 19
opið kl. 9.30—12.30 og 13—16.
Sparisjóður Alþýðu Skólavörðu
stig 16 opið kl. 9 — 12 og 1—4,
föstudaga kl. 9—12, 1—4 og 5—7
Sparisjóður Reykjavíkur og ná-
grennis, Skólavörðustig 11 opiö
kl. 9.30-12 og 3.30-6, laugar-
daga kl. 9.30-12.
Sparisjóðurinn Pundiðx KJappar.
stíg 27 opið kl. 10—Í2 óg Í.30—i
3.30, laugardága kl. 10—12. j
GENGIÐ •
1 Bandar.doll 87.90 88.10
1 Sterl.pund 209.65 210.15
1 Kanadadoll 86.35 86.55
100 D. kr 1.171.80 1.174.46
100 N. kr 1.230.60 1.233.40
100 S. kr 1.697.74 1.701.60
100 F. mörk 2.109.42 2.114.20
100 Fr. frank. 1.592.90 1.596.50
100 Belg. frank. 177.10 177.50
100 Sv frank. 2.044.90 2.049.56
100 Gyllini 2.442.10 2.447.60
100 V-þ m. 2.421.10 2.426.50
100 Lirúr 14.06 14.10
100 Austurr. s. 340.57 341.35
100 Escudos 307.00 307.70
100 Pesetar 126.27 126.55
TILKYNNINGAR •
Mænusóttarbólusetning, fyrir
fullorðna, fer fram í Heilsuvemd-
arstöð Reykjavfkur, á mánudög-
um frá kl. 17 — 18. Inngangur frá
Barónsstíg, yfir brúna.
Munið frímerkjasöfnun Geö-
verndar. Pósthólf 1308 Reykja-
vík.
S/o hefjur með byssur
Hörkuspennandi og mjög vel
gerð. ný amerísk mynd i lit-
um og Panavision Þetta er
þriðja myndin er fjallar um
hetjumar sjö og ævmtýri
þeirra.
George Kennedy
Jemes Withmore
Sýnd kl. 5. 7 og 9.10.
Bönnuð innan 16 ára.
KOPAVOGSBIO
Nevada Smith
'/íðfræg hörkuspennandi ame
rísk stórmvnd i litum með
Steve McQueen i aða-Ih'utverki
íslenzkur Texti. — Endursýnd
kl. 5 og 9.
Bönnuð hörnum innan 16 ára.
Síðasta sinn.
Gleðidagar með
Gög og Gokke
Hláturihn íengií lífiö. Þessi
bráösnjalla og fjölbreytta skop
myndasyfpá 'fíiían' veita Öllum
áhorfendum hressilegan hlátur.
Mynd fyrir alla fjölskylduna.
Sýnd kl. 5 og 9.
HASKOLABIO
Lifi hershöfðinginn
Bandarísk litmynd, frábær
leikur en hárbeitt satíra í létt
um tón. Aöhlhlutverk:
Peter Ustinov
Pamela Tiffin
Jonathan Winters
íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
JUSYKjÁyÍKURJ
Kristnihaldið f kvöld.
Gesturinn fimmtudag.
Kristnihaldið föstudag.
Jörundur laugardág.
Sýningarnar hefjast allar kl.
20.30.
Aðgöngumiðasalan i Iðnó er
opin frá kl. 14. Sfmi 13191
ARBIÓ
Islenzkur texti.
Hvikult mark
Sérstaklegh spennandi og viö
burðarík, amerisk kvikmynd,
byggð á skáldsögunni „Mov-
ing Target" sem var fram-
haldssaga i .Vikunni". Mynd
in er i litum og Cinemascope.
Aðalhlutverk:
Paul Newman
Lauren Bacal)
Julie Harris
Bönnuð innan 14 ára.
Endursýnd kl 5 og 9.
TOBRUK
Sérlega spennandi, ný amerísk
stríðsmynd í litum og Cinema
scope með fslenzkum texta.
Rock Hudson
George Peppard
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum.
7M;
Gratararnir
Afar spennandi. nrollvekjandi
og bráðskemmtileg bandarísk
Cinemascope litmynd, með hin
um vinsælu úrvalsleikurum
Vincent Price. Boris Karloff,
Peter Lorre
Bönnuð innán 16 ára.
Endursvnd kl 5. 7. 9 og 11.
WŒM
bkassiö 'amið
Þessi vinsæla stórmynd verð-
ur sýnd áfram i nokkra daga
vegna mikilla vinsælda.
Sýnd kl. 9.
Hringleikahús um
viða veröld
Afar skemmtileg ný, amerisk
litmynd, sem tekin er af heims
frægum sirkusum um víða
veröld. Þetta er kvikmynd
fyrir altla fjölskylduna.
Sýnd kl. 5 og 7.
iílli

ÞJODLEIKHUSIÐ
Eftirlitsmaðurinn
Sýning fimmtudag kl. 20.
Malcolm litli
Sýning föstudag kl. 20.
Aðgöngumiðasalan opin frá
kl. 13.15 ril 20 Simi 11200.
Þ.ÞORGRÍMSSON&CO
SALA-AFGREIÐSLA
SUÐURLANDSBRAUT 6
SlMl:
38640
Heilsuvernd
Námskeið í tauga- og vöSva-
slökun, öndunar og léttum
þjálfunaræfin um fyrir kon-
ur og karla hefjast föstudag
9. október. — Sími 12240.
Vignir Andrésson.