Vísir - 03.06.1971, Qupperneq 3

yl SIR. Fimmtudagur 3. júní 1971.
3
í MORGIIN ÚTLÖNDÍ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN UTLÖND I MORGUN UTLÖND
Umsjón: Ilaukur Helgason
Rvor er Wilson?
Hvar stendur Harold Wilson for
ingi forezíka Verkamannaflokksins f
deilunum um aðild Bretlands að
Efnahagsbandalaginu? Málið er
umdeiít, og Ihaldsflokkurinn er
kldfinn og einn foringja hans, En-
och Powell, foerst af hörku gegn að
ild. 1 skoðanakönnunum er meiri-
hlutmn jafnan andvígur aðild. En
menn vita ekki, hvar Harold Wiison
mœi standa, fþegar á hólminn kem
ur, og það gæti riöið baggamuninn
hvaða ákvörðun hann tekur. —
Skopteiknarinn lýsir þessu á teikn
ingunum hér.
Stuðningsmenn EBE leita að Wilson
f?
og andstæðingamir líka
Frakkinn Pompidou leitar að hon-
uni
Er hann hjá Heath?
Er hann með Powell?
Hvar er Wilson?
Kreppa íminkarækt /Noregi
Minkum fækkaði um fjórðung
Minkaræktin í Noregi er
í kreppu. „Minkum hefur
fækkað um 25 af hundraði
á árinu, og það virðist aug-
ljóst, að enginn getur rækt
að mink á núverandi
verði“, segir Olav V. Tand
berg framkvæmdastjóri í
Norski utanríkisráð-
herrann gerir harða
hríð að Portúgölum á
ráðherrafundi NATO
Norski utanríkisráðherrann Andr
eas Cappelen mun í dag gera harða
hríð gegn Portúgal á ráðherrafundi
Atiantshafsbandalagsins, sem hald-
inn er í Lissabon.
Portúgal sætir mikilli gagnrýni
innan NATO vegna einræðisins í
landinu og einkum vegna nýlendu
stefnunnar. Barizt er í nýlendum
Portúgala í Afríku og Portúgal hef
ur haft aðra stefnu í nýlendumál
um en önnur nýlenduveldi fyrri
tíma. Portúgalar líta á nýlendur
sínar í Afríku sem hluta af Portú-
gal og vilja ekki veita fólki þar sjálf
stæði.
Búizt er við, aö utanríkisráðherra
Portúgals Patrici, muni svara á-
kæru norska ráðherrans og taka
fram að löndin Angóla, Mozambik
og Portúgalska Gínea séu hluti af
Portúgal. Því sé rangt að tala um
nýlenduveldi og kúgun.
Cappelen ætlar að gagnrýna
Portúgali á grundvelli samþvkktar
um þetta mál sem gerð var einróma
í norska Stórþinginu. Mun ráðherr
ann lýsa því, að hann telji stefnu
Portúgala brjóta f bága við grund-
vailarreglur Atlantshafsbandalags-
ins.
Búizt er við, að Portúgai muni
ekki láta mikið að sér kveða á fund
inum. Portúgalir eru gramir vegna
vaxandi andstöðu víða um heim við
stefnu þeirra Þeir hafa meðal ann-
ars gengið úr UNESCO, menningar
stofnun Sameinuðu þjóðanna vegna
deilna um lönd þeirra í Afríku.
sambandi loðskinnafram-
leiðenda í viðtali við blað-
ið Aftenposten. Hann seg-
ir, að meðalframleiðandi
hafi ekki haft fyrir fram-
leiðslukostnaðinum í ár.
Orsakirnar fyrir þessum erfiðleik
um er ástandið á heimsmarkaði. —
Mestur hluti minkaræktunarinnar í
Noregi er fyrir erlendan markað,
mest bandarísk'an eða vestur-þýzk
an markað. Eftirspurn hefur minnk
að í Bandaríkjunum siðustu árin. —
Einnig hefur framieiðsian innan-
anlands í Bandarfkjunum dregizt
saman. í Vestur-Þýzkalandi er hins
vegar vaxandi eftirspum. Tandherg
segir að á því byggist það, að norsk
ir framleiðendur hafi getað haldið
áfram.
Hann segir, að nú fækki mink-
um bæöi á Noröurlöndum og í
Bandaríkjunum og Kanada. Hann
foýst við, aö framleiðslan í heimin-
um muni minnka um 20% næsta
ár.
Formaðurinn í félagi minkarækt
unarmanna í Heiðmörk í Noregi,
Vincens Steen, segir í viðtali við
Aftenposten að margir framleiðend-
ur f fyikinu hafi slátrað öllum dýr
um sínum vegna þess, hversu illa
horfi.
Fischer vann 6:0
Bandaríski stórmeistarinn
Bobby Fischer hefur unnið ein-
vígið við sovézka stórmeistar-
ann Mark Taimanov.
Fischer vann sjöttu skákina
f röð í gærkvöldi, og hefur hann
sex vinninga en Taimanov eng-
an.
Taimanov gaf skákina sem
hafði farið í bið.
Bobby Fischer
Kambódia:
3000 manna lið
við höfuðborgina
200 skæruliðar féllu í nótt í hörð
um bardögum aðeins 16 kílómetr-
um frá Phnom Penh, höfuðborg
Kambódíu.
Fulltúi herstjórnar Kambódíu
hers segir, að stjórnarherinn hafi
gert árás og rekið skæruliða frá
fornu bænahúsi, sem þeir höfðu ráð
ið f margar vikur. Af stjórnarher-
mönnum hafi aðeins faliið níu og
40 særzt.
Þessir bardagar urðu aðeins ein
um sólarhring eftir að stjórnarher-
inn hafði sigrazt á stórum herfiokki
Norður-Víetnams á austurbökkum
Mekongfljóts.
Ekki færri en þrjár herdeildir frá
Norður-Víetnam með samtals 3000
hermcnn hafa tekið sér stöðu á aust
urbakkanum og er þetta mesta lið
sem þeir hafa haft í nágrenni höfuð
borgarinnar, síðan bardagar hófust
í Kambódíu að marki fyrir einu ári.
1000 hafa dáíð úr kóSeru
Caetano forsretisráöherra Portúgals
Meira en 1000 hafa nú dá-
ið úr kóleru í Nadia-hérað
inu í Vestur-Bengal sam-
kvæmt fréttum frá Nýju
^ Oelhi í gær.
i
Flest fórnarlömbin voru flótta-
! fólk frá Austur-Pakistan. — Nadia
héraðið er norðan borgarinnar Kal
kútta. Fréttir hafa borizt um að
kólera geisi á öðrum stöðum, þar
sem flóttafólkið frá Austur-Pakist
an hefst við.
Heilbrigðismálaráðherrann í ind
verska fvlkinu Vestnr-Bennal sagði
í gærkvöldi, að fylkið þarfnaðist að
stoöar indversku ríkisstjórnarinnar
og erlendra aðtla, bæði hjúkrunar-
liðs og lyfjá til að geta sinnt öllum
beim fjölda, sem hefur veikzt af
kóleru.
Ráðherrann sagði, að flóttafölk-
inu væri einkum hætt við veik;"1
um "iftif langa og erfiðp ferð frá
Au.-.tur-Pakistan til Indíasds. Oft
neytti fólkið skemmdra matvæla og
óhreins vatns.