Tíminn - 23.02.1968, Qupperneq 2

FÖSTUDAGUR 23. febrúar 1968
TÍMINN
„BANGSIMON“ SVNDUR í ÞJÚÐLEIKHÚSINU
SINFÓNÍUHLJÖMSVEITIN
BETUR BÚIN AD HLJÓDFÆR
UM EN NOKKRU SINNIFYRR
f byrjun næsta mánaðar
rerður frumsýning í Þjóðleik-
húsinu á mjög vinsælu og
skemmtilegu barnaleikriti, en
F'B-ReykjavLk, þriðjudag
íslenzkum pilti eða stúlku á aldr
inium 117—22 áfa verður á sfcóla
áriu 1968—1969 veitt verðlaun eða
styrkux til náms við Macalester
Oollege í St. Paul í Minnesota í
Bandaríkjunum. Nefnist styrkur
þessi D,e Witt Wallace verðlaunin
og er veittur af eiganda tímarits-
ins Readers Digest í samráði við
Morgunblaðið og Íslenzk-ameríska
félagið. í Danmprku er styrkurinn
veiittur í samkáði við Berlinigske
Tidende, í Noregi við Aftenpost-
en, í Sviþjóð við Dagens Nyiheter
og í Finnlandi við Helsingin Sano-
mat.
Fimm manna nefnd mun velja
þá sem styrkinn hljóta úr hópi
Döns'k stjiórnivöM bjóða fram
fjióra styrkii þajida fstendingum
tíl hásfcólaniáms í Danmörfcu néms
árið 1968—69. EÍnn styrfcjanma er
einfcum ætlaður kandiidat eða stú-
deinit, sem tegigur stuind á dansfca
tungu, dansfcar bófcmenntir eða
sögu Danmerkur, og annar er ætl-
aður kennara til máans við Kenn-
araihiástoólia Danmertour. Allir ®tyrfc
inniir eru miðaðir við 8 miámaða
námisdivöl, en til greina kemur að
sfcipta þeim, ef henta þykir.
Stynkifjiárhœðim 'nemur 91S,-
diönstoum krónum á miánuði, en
það er leikritið Bangsimon eft
ir A. A. Milne. Eric Olson hef-
ur fært söguna um Bangsimon
og vini hans í leikbúning. Mörg
létt og skemmtileg lög eru
sungin í leiknxun, en þau eru
eftir Bruno Jublesky.
Þetta leikrit hefur að und-
anförnu notið mikilla vinsælda
á Norðurlöndum og hefur ver-
ið flutt í mörgum leitohúsum.
Fyrir nokkrum árum var
sagan af Bangsiimion og vinum
hans flutt í barnatímum hjá
Ríkisútvarpinu og vakti sá
flutningur mikla og verðsfculd
aða athygli, ekki sízt fyrir frá-
bærj túlkun Helgu Valtýsdótt-
ur, sem tókst með lestri sínum
að gæða þessar „sérstæðu dýra
umsækjenda. í nefndinni eru Þór-
hallur Ásgeirsson ráðuneytisstjóri,
fyrir Íslenzk-ameríska félagið, líor
björn Guðmundsson ritstjórnarfull
trúi, fyrir Morgunblaðið, Jón H.
Magnússon framkv.stj. fyrir Read-
ers Digest, Guðmundur Arnlaugs-
son, rektor og Ottó Jónsson,
menntasfcólakennari.
Reglu gildandi um De Witt Wal-
lace verðlaunin eru þessi:
1. DeWitt Wallace verðlaunin
eru vcitt af DeWitt Wallace, eig-
anda* og útgefanda bandaríska
tímaritsins Readers Digest og
Morgunblaðinu í samvinnu við ís
lenzl ■'.meríska félagið.
2. Ungt fólk, á aldrinum 17—22
ára, sem hefur lokið eða lýkur
að auki er veittur sérstatour styrk-
ur viegna ferðafcostnaðar í Dan-
rnörfcu, 50,- darasitoar toriániuir.
Umisófcnum um styrfci þessa stoal
toomið til menn'tamálairáðuineytis-
ins, Stjómarnáðshúsmu við Laakj-
arborg, fyrir 1. marz n.k. Umsóton
fyffig1 s-taðfesit a'friit af prótfsfcántein
um ásamt mieðmælum, svo og heil-
'briigðisivot'torð. Sérstök umis'ófcnar-
eyðuiblöð fást í menntamálairáðiu-
mieytiinu..
persónur" lifi, og gera þær
eftirminnilegar hjá yngri kyn-
slóðinni. Síðan var bókin gefin
út hjá Helgafelli. Hulda Val-
týsdóttir þýddi bókina og þýð
ir hún einnig leikinn, en ljóða-
þýðingar eru gerðar af Kristj-
áni frá Djúpalæk. Þess má geta
í þessu samhandi, að þau
Hulda og Kristjián hafa þýtt
flest barnaleikritin, sem sýnd
hafa verið hjá Þjóðleikhúsinu
á síðastliðnium árum.
Leikstjóri er Baldvin Hall-
dórsson, en leikmyndir eru
gerðar af Birgi Engilberts.
Carl Billidh sér um tónlistar-
flutning, en Fay Werner sem-
ur dansana, og eru það nem-
endur úr Listdansskóla Þjóð-
leikhússinis, sem koma þar
stúdentsprófi í vor, getur sótt um
DeWitt Wallace verðlaunin.
3. DeWittWallace verðlaunin eru
veitt einum pilti og einni stúlku
frá hverju af Norðurlöndunum, til
eins árs námsdvalar í Bandaríkj-
unuim, á mjög þekktum háskóla,
Framhald á bls. 12.
Hollenzkur styrkur
Hollenzk stjórnvöM bjóða fram
styrk handa íslendiingi til hástoóia
náms í HioHandi mámis'árið 1968—
‘69. Styrtourinn er einkum æitlað-
ur stúdent, sem kominm er notok-
uð áleiðiis í háskólaniámi, eða
kandMat til framihaMismámis. Nám
við listahágkóla eða tónilistarhiá-
istoóll'a er styifchæft til jiafms við
almenmt hiáskóteniám. Styrkfijár-
hæðin er 500 flórín'ur á miánuði,
oig stiyrkþiegi er undamþeginn
greiðsiu sfcólagjaida.
Umsótomir um styrk þemman
stouiu hafa borizt menatamiáiaráðu
neytinu, Stjórnarráðs'húsinu við
Lækj'artorg, fyrir 1S. marz n.k.,
og fýiigi staðfest afrit prólfsíkírt-
eina ásamt meðmiæium og hei-1-
brigðisvotitorði. Umsófcn um styirfc
'til miyimdi'istar- eða tónil'istarmáms
fyigi sýniisborn eða Igósmynd af
verfcum umsaatojanid'a. iSérstök um-
sótonareyðutolöð fást í mennra-
Starfsár Sinfóníuhljómsveitar ís
lands er nú hálfnað. Á þessu
fyrsta misseri hefúr hún haldið
alls níu áskriftartónleitoa. Hljóm-
sveitin er nú betur búin hljóðfær-
um en nokkru sinni áður, sem
gerir henni kleift að glíma við
sífellt viðameiri verkefni.
Auk ásikriftartónleikanna hefur
hljómsveitin leikið mikið inn á
segulbönd fyrir Ríkisútvarpið, ís-
lenzk og erlend verk, og seinast
var hún þátttakandi í hljóðritun-
inni á „Meyjarskemmunni." Hljóm
sveitin hefur þegar farið í fjórar
hljómleikaferðir.
Sinfóníutoljómsveitin tók upp
þá nýbreytni, að senda tæpan
helming hljómsveitarinnar í sex
barnas'kóla. Þorkell Sigurbjörns-
son stjórnaði og kynnti hljómsveit
ina og tónverkin. í framhaMi af
þessum heimsóknum mun hljóm-
Styrkir til
iðnaðarmanna
Meninitam'álaráðuinieyti® veitir
'Styrfcii t:l iðnaðarmanna, sem
stunda framhaldsnám erlendis,
eftir því sem fé er veitt í þessu
sikyni í fijárOlögum ár hvert.
Styrikir verða fyrst og fremst
veittir þeim, sem. e'kki eiiga kost
á styrfcjum eða n'áms'lánium úr
l'ániasjóði 'islenzkra námismanin'a
eða öðrum sambæriitegum styrfcj-
um og/eða lánum. Heiimiilit er þó,
ef sérs'tatolega sbendur á, að ve:ta
viðibátarstyriki til þeirra, er stunda
viðurkeninit tætoniinám, ef fé er
ifiyrir hendd.
Styrfcir eru eingöngu veittir til
miámis erlemdiis, sem eikfci er unnt
að stu.nda hér á landi. Skal nám
ið stundað vdð viðurfcenada
fræðsluistofmun oig eiigi standa'
Framhald á bls. 12.
sveitin efna til skólatónleika í Há-
skólabíói. Er gert ráð fyrir, að
börnin kaupi áskrift á tvenna tón
leika í einu. Fyrri tónleikarnir
eru eftir hádegi mánudaginn 26.
febrúar, en fyrir hádegi þann 27.,
en síðari tónleikarnir verða haldn
Framhald á bls. 12.
r
Irskur styrkur
írslk stjórnarvölM bjóða fram
stiyrfc hamda ísiendinigi til náms
við hiástoóia eða hliðstæða stofn-
um á íriandi hástoólaárið 1968—
1969. Styrfcifjiárhæðin er 350 steri-
ingspuind, en styrfclþegi þarf sjiálf-
ur að greiða kemm^luigjöM. Styrfc-
urinn veitist til náms í írsfciri
tumigu, bótomeninitum,, sögu eða
þjóðfræðum, eða í enskri tungu
og bólkmieinn'tum.
Umsóknir um styrk þennan
sendist menn'tamiáliaráðun'eytinu,
iStjámarráðstoúsiniu við Læfcjartorig
fyrir 15. marz n.fc. Umsófcn fylgi
staðfest afrit prótfBfcírteina ásamt
tveinnuim mieðmiælum og vottorði
um kunmátbu umsæðfljanda í enisfcu
eða írstou.
Umsóknareyðulbllöð fást í
mewntamáiaráðum'eytiniu.
Menntamálaráðuneytið 3L Jan.
1968.
Leiðrétting
Þau leiðu mistöfc urðu í
bl'aðinu í gær, að mimmimg
argreim um Jón Imgivar
Jóns’som, kauipmann, sem
ViMijiálmur á Brefctou s'krif
aði, birtist ekfci’.með öðrum
mininnigargreinum um Jón
beildur á öðrum stað í bteð
inu og umdir rangri fyrir-
sögn.. Harmar biaðið þessi
miiS'tiök.
SJÚKRAVINIR
Nýr þáttur í hinmi me'ifc'U
l'íiknarstarfsemi Rauöa Kross
/'íslainidis er svofcailað sjúfcra
vinastarf. Hugmy'ndin um
sjúikravmi er upphaiflega toom-
in frá hinum ba'ndarísfcu
„Red Cross Gray Ladies“ sem
voru til ómetaniegrar hj'álipar
fyrir sjúfca og særða á sjúfcra
.húsum í báðum heimnsstyrjöld
um. Arftafcar þeirra starfa
■víða, og haifa unnið ómetanle'gt
starf við að biynna að sjúkum,
og veita ljósi inn í líf aidr
aðra og þjláðra á ýmsa lund.
UndirbúnimgU'r fyrir starf
sjiúlkraivin'a Rauða Kross ís-
lands hóf'st í byrjiuin ársims
1967 á vegum Reyikij'avikurd'eild
ar Rauða kros'sins. Skömmu eft
ir stofnun kvennadieild'ar, í
des. 1966, .skLpaði stjórn henn
ar 'undirbún’kigsm'e'fnd, sem
vimna ætti að skipuiagi og uind
Lrbúningi fyrir starf ' sjúlkra
vina í Reykjavík. Nefnd þessi
hatði til hliðisjónar sjúfcravina
starfsemi á vegum Rauða kross
fólaga váða um heim, en þó
eimikum sjú'kravinasitarf norr-
ænu Rauða kross félaganmia.
Sjúkravinstarfið er mjög
'fjölþætt em felst m. a. í þvi,
að veita aðstoð á bókasöfnum
sjiúkrahúsa, retoa söiubúðir með ■
ýmsum þægi'tegum smiáblutum
— snyrtivörum, ritföngum og
öðrum nauðsynjum til hæigð
arauka fyrir sjúk'liniga á sjúfcra
húsum. Sjú'kravinir líta inn til
einmania sjúklinga, bæði !
heimaihiúsum og á sjúikrahús-
um, stytta þeirn stundir og
ieitast við að gteðjia þá.
Þetta starf kvemin'adeildar
innar, er komið á nokkurn
rekspöl. M. a. hefur hún opnað'
Framhald á bls. 12.
Mánntamálaráðuncytið,
30. janúar 1968.
máteráöumieytimu.
Menntamálaráðuneytið,
30. j anúar 1968.
ÚTBREIÐSLUVIKA RKÍ
Rauði Kross fslands mun innan skamms hefja svokallað sjúkravinastarf.
Sjúkravinur er sá, sem með góðum hug gefur tíma sinn og starf, með
þolinmæði og umburðarlyndi til hjálpar öðrum, — tíma tll að létta
byrði hinna sjúku og þjáðu, og þeirra sem eru einmana. Myndin sýnir
ungan sjúkravin stytta stundir aldraðs og einmana sjúklings.
Framhald á bls. 12.
Islenzkum pilti og stúlku veitt
De Witt Waliace verölaunin
Fjórir danskir styrkir