Vísir - 24.01.1976, Blaðsíða 11

VTSIR Laugardagur 24. janúar 1976.
n
Laufakóngur kom
eins og skrattinn
úr sauðaleggnum..
Tveir áhugaveröir leikir voru
i þriðju umferð meistarakeppni
Bridgefélags Reykjavikur og
úrslit i öðrum þeirra heldur
óvænt.
Sveit Einars Guðjohnsen sigr-
aöi félagsmeistaraana, sveit
Hjalta Eliassonar og kemur þar
með liklega til þess að blanda
séribaráttuna um titilinn. Sveit
Stefáns vann sveit Benedikts og
hélt þar með forystu i mótinu.
Spiluð eru sömu spil i öllum
leikjunum og voru þau einkar
áhugaverð i fyrri hálfleik.
Hér er spil, sem olli sveiflu i
öllum leikjunum. Staðan var
allir á hættu og norður gaf.
* K8-7-3
y 10-8-7
é D-9-6
* G-6-4
A D-5-4-2 * A-10-9-6
V D-9 V A-G-2
ÍG-5 4 A-8-7-4
* A-t)-10-7-5 * 3-2
* G
y K-6-5-4-3
Vm2
A öllum borðum nema einu
varð lokasamningurinn fjórir
spaðar, sem ýmist unnust eða
töpuðust. Munaöi þá mest um
trompiferðina og einnig hvort
útspilið var tigull.
1 leik Stefáns og Benedikts
sátu i lokaða salnum n-s
Benedikt Jóhannsson og Hannes
R. Jónsson, en a-v Hörður
Arnþórsson og Þórarinn
Sigþórsson.
Þar gengu sagnir á þessa leið:
Norður Austur Suður Vestur
P 1* P 3*
P 4* p p
P
Það er óhætt að segja, að
suður eigi erfitt með gott útspil,
enda fór það svo að Hannes gaf
slag á útspilinu.
Hann spilaði út hjarta, drepið
með drottningu i borði og sagn-
hafi fylgdi eftir þessu fljúgandi
starti með spaðadrottningu i
öðrum slag. Norður hefur áreið-
anlega búist við fimmlit hjá
austri, þvi hann lagði ekki kóng-
inn á. Enn kom spaði, niunni
svinað og siðan lauf. Suður lét
niuna og sagnhafi svinaði ti-
unni. Norður drap með gosa,
spilaði tigli, sem suður drap
me'ð kóng. Þá kom meiri tigull
drepinn með ás og tigull tromp-
aður. Nú var trompinu svlnað
og ásinn tekinn. Seinna var lauf-
inu svinaö, unnið spil.
í opna salnum týndist spaða-
liturinn, en þar sátu n-s Stefán
og Simon en s-v, Gunnar Guð-
mundsson og örn Guðmunds-
son:
Norður Austur Suður Vestur
P P P
Þaö var jafnerfitt að spila út á
spil suðurs og aftur kom út
hjarta. Austur prófaði niuna,
þvi ef hún kostar kónginn, þá
eru komnir þrir slagir á hjarta.
Sú von brást og sagnhafi sneri
sér að laufinu. Suður lét laufa-
kóng að bragði, sem var drepinn
eftir nokkra umhugsun. Ennþá
eru margir vinningsmöguleikar
og sagnhafi spilaði nú spaða og
lét niuna, i þeirri von að hún
kostaði kónginn. Suður drap
með gosanum, spilaði hjarta-
kóng, sem var gefinn, og siðan
meira hjarta. Spilið er nú gjör-
tapað. Nú kom lauf, tiunni svin-
að og norður drap. Þá kom tigull
og sagnhafi endaði þrjá niður.
TRYGGVI OG RAGNAR
Á TOPPNUM HJÁ TBK
Nú er lokiö þremur umferðum
i meistarakeppni Tafl- og
bridgeklúbbsins og er sveit
Tryggva Gislasonar efst i
meistarafiokki en sveit Ragnars
Óskarssonar efst í I. flokki.
Úrslit einstakra leikja i
siðustu umferð voru þessi: Mfl:
Sveit Braga 20 sveit Kristinar
4-2
Sveit Bernharðs 17 sveit
Kristinar OL. 3
Sveit Tryggva 20 sveit Sigriðar 0
Sveit Þórhalls 12 sveit Þórarins
8
Sveit Erlu 18 sveit Kristjáns 2
I. fl.:
Sveit Gests 20 sveit Hannesar 0
Sveit Rafns 18 sveit Ölafs 2
Sveit Jóseps 19 sveit Karls 1
Sveit Ragnars 20 sveit Guðlaugs
4-3
Sveit Bjarna 13 sveit Arna 7
Staða efstu sveitanna er nú
þessi:
Mfl.:
1. sveit Tryggva Gislasonar 56
2. sveit Þórarins Árnasonar 47
3. sveit Bernharðs
Guðmundssonar 45
4. sveit Þórhalls Þorsteinssonar
34
I. fl.:
1. sveit Ragnars óskarssonar 50
2. sveit Rafns Kristjánssonar 48
3. sveit Jóseps Sigurðssonar 37
4. sveit Bjarna Jónssonar 37
Spilað er á fimmtudögum i
Domus Medica.
ENGIN BREYTING
Á TOPPNUM HJÁ BR
Að þremur umferðum ioknum I meistarakeppni Bridgefélags
Reykjavikur er sveit Stefáns efst I meistaraflokki, en sveit Gylfa
i I. flokki. Unnu þær báðar sina leiki og héldu þar með foryst-
unni.
Úrslit i einstökum leikjum voru þessi:
Meistaraflokkur:
Sveit Stefáns 14 — sveit Benedikts 6
Sveit Einars 17 — sveit Hjalta 3
Sveit Jóns 20 — sveit Alfreðs 4-4
Sveit Birgis 17 — sveit Helga 3
I. flokkur:
Sveit Gylfa 14 —sveit ólafs H. 4 (refsistig)
Sveit Esther 11 — sveit Sigurjóns 9
Sveit Gissurar 12 — sveit Þóris 8
Sveit Þórðar 16 — sveit Gisla 4
Röð og stig efstu sveita eru nú þessi:
Meistaraflokkur:
1. SveitStefáns Guðjohnsen 52stig
2. Sveit Jóns Hjaltasonar 45stig
3. Sveit Einars Guðjohnsen 42stig
4.SveitHjalta Eliassonar 31 stig
I. flokkur:
1. SveitGylfa Baldurssonar 52stig
2. Sveit Gissurar Ingólfssonar 49 stig
3. Sveit ólafs H. Ólafssonar 30stig
4. Sveit Sigur jóns Helgasonar 29 stig
í næstu umferð spila tvær efstu sveitirnar saman i meistara-
flokki og verður spennandi að sjá hvort sveit Stefáns stendur
eitthvað i tslandsmeisturunum. Spilað er á miðvikudögum i
Domus Medica.
Frá leik Stefán og Benedikts. Talið frá vinstri: Örn Guðmundsson,
Þórarinn Sigþórsson Gunnar Guðmundsson og Hörður Arnþórsson
snýr baki i ljósmyndarann. (Ljósm. Jim)
Þórarinn Eldjárn
situr viö völd, hafi reisn til að
lagfæra þessa ósvinnu.
Þegar gagnrýnandi sem-
ur
Halldór Laxness hefur bent á
að sumir bókmenntagagn-
rýnendur séu svo skáldlega
vaxnir að þeir lesi ekki bók til að
sjá hvað i henni stendur, heldur
til að reyna að troða þvi inn i
hana sem þeir hafa fyrir-
framákveðiö, að eigi þar að
standa.
Agætt dæmi um þetta, er þeg-
ar Þórarinn Eldjárn gaf út
ljóöabók sina: KVÆÐI. Tveir
blaðagagnrýnendur sem hafa
það fyrir kæk að hampa sjálfum
sér sem verndurum frjálsrar
hugsunar, gerðu sig þá seka um
einstaka lágkúru. Báðir þessir
menn vitnuöu i kvæði i bók
Þórarins sem heitir Góður
gestur á Bakka. Fyrsta erindi
kvæðisins er svo hljóðandi:
Veðrið er fint, það er
fallegt á Bakka
og fasisminn riður i hlað.
Velgreiddur maður
i vönduðum jakka,
i vasanum morgunbiað.
En þessir mætu menn, höfðu
báðir breytt kvæðinu, og i þeirra
útgáfu var kominn stór stafur i
upphafi orðsins morgunblað.
Samheitið morgunblað var
orðið að nafni: Morgunblaðið.
Ég ætla mér ekki að ræða hér
um Morgunblaðið, en langt
mega þeir menn vera leiddir
sem geta ekki vitnað I verk ann-
arra, án þess aö koma eigin
hatri að, á svo lágkúrulegan
hátt.
En látum kvæðið fljúga i
lokin.
“—------v
Umsión:
Hrafn Gunnlaugsson.
Ruglingur
skilningarvitanna
Og úr þvi ég er farinn aö ræða
um skáldskap, get ég ekki stillt
mig um að minnast ögn á Rim-
baud (f. 1852), Fööur nútima
Ijóðsins.
Kristján Karlsson bendir á
það i nýútkominni útgáfu af
Timanum og vatninu eftir Stein
Steinarr, að liklega megi finna
bein áhrif i ljóðaflokki Steins frá
Les Illumations eftir Rimbaud.
Þetta er vafalaust rétt, en trú-
lega hefur Steinn kynnst
Rimbaud i sænskri þýðingu
Gunnars Ekelöf, en Gunnar
hefur þýtt Rimbuad best af nor-
rænum mönnum.
Sé grannt skoðað er ég þó
þeirrar skoðunar, að Steinn sé
ekki undir minni áhrifum frá
Une Saison en Enfer. Sérstak-
lega hvað myndmálið snertir.
Rimbaud segir á einum stað i
Arstiðum i helviti (þýðing Jóns
Óskars):
„Stundum sé ég á himnum
óendanlegar strendur þaktar
hvitum fagnandi þjóðum. Stórt
gullfar uppi yfir mér blakar
marglitum veifum sinum fyrir
morgungolunum. Ég hef skapað
allar hátiðir, alla sigra, alla
harmleiki. Ég hef reynt að finna
upp ný blóm, nýjar stjörnur, ný
hold, ný tungumál. Ég hef
haldið mig ná yfirnátturulegu
valdi.”
Rimbaud hefur gefið ljóðinu
það vegarnesti sem hvert skáld
getur ekki ferðast án. Hann var
ekki bara skáld, heldur spá-
maður. Hafi einhver náð að orða
innsta eðli ljóðsins, er það
Rimbaud þegar hann segir i
bréfi aðeins sextán ára:
„Skáldið mun komast að
æðsta sannleik með þvi aö reyna
á sjálfu sér „hverja tegund
ástar, þjáningar og brjálæðis.”
Þar segir ennfremur: „Skáldið
gerir sig að sjáanda með lang-
vinnum, afdráttarlausum og
skipulögðum, ruglingi allra
skilningarvitanna.”
Góður gestur á Bakka
Veðrið er fint, það er fallegt á Bakka
og fasisminn rfður i hlað.
Velgreiddur maður i vönduðum jakka,
i vasanum morgunblað.
Hann stigur af baki og bræðurnir kyssann,
svo bjóða þeir gestinum inn.
Hann þakkar og sprettir af hnakknum, og hryssan
hristir sig vökur og stinn.
Kaffitár lepja þeir kolsvart úr bollum,
kökulús bryðja þeir með.
Talinu er vikið að reiðdýrum, rollum;
þeir ræða um að fátt hafi skeð.
Gesturinn situr uns sigur að húmið
á silkiskóm, varlega, hljótt.
Hann flettir sig spjörum og sprettur i rúmið
og spyr: — Má ég vera i nótt?