Vísir - 15.09.1976, Qupperneq 16

Miövikudagur 15. september 1976. VISIH
16
Simabilanir simi 05.
cenc;:sskrAning
NB. ! .'2 n «eptember 1976
Kl. 12.00 Kaup
línda rkjndollar
'2 - Stei.inct-pund
ij-K.innd.nlollnr
•i-Dannkn - krónur
•Gyllini
:-V,- Þv.'k r
186.30
J26. 90 *
190. 90
3087. 90 *
3409. 60 *
4254. 95 *
4791. 70 *
3781. 10
480. 30
7514. 90 *
7107. 20 *
7426. 20 *
22. 17
1047. 50
598. 50
274.30
64. 96
Bilanavakt borgarstofnana. Simi
27311 svarar alla virka daga frá,
kl. 17 siðdegis til kl. 8 árdegis og á
helgidögum er svaraö allan sólar-
hringinn.
GUÐSORÐ
DAGSINS:
Sælir eru
þeir, sem
hungrar og
þyrstir eftir
réttlætinu,
því að þeir
munu saddir
verða.
Matt. 5,6
KÆFA
Mörmagniö má minnka I upp-
skriftinni, einkum ef kjötiö er
miög feitt.
5kg. kjöt (þindar og hálsæöar),
1-1 1/2 kg. mör,
120 g. laukur,
150 g. salt,
2 tsk. pipar,
2 tsk. allrahanda,
2 tsk. negull.
Þvoiö og hreinsiö kjötiö. Sjóö-
iö þaö i litlu vatni ásamt mörn-
um og lauknum. Veiöiö froðuna
ofan af þegar sýður og saltiö.
Þegar beinin eru oröin laus, er
kjötið tekiö upp úr og hakkaö
einu sinni I hakkavél ásamt
lauknum. Fleytiö soöiö og sjóöiö
þaö niöur. Notiö fituna og meira
eöa minna af soöinu i kæfuna.
Agætt er aö hafa þaö mikið soö I
kæfuna aö gott sé aö smyrja
meö henni. Þá er lika óþarfi aö
hafa smjör undir kæfuna. Hrær-
iö kæfuna i hrærivél, þar til hún
er oröin samfelld og hvit.
Bragðbætið meö kryddi og soö-
inu eftir þörfum. Agætt er aö
frysta kæfuna, setja hana t.d. I
litil skyr og yoghurt box kæla og
setja plastþynnu yfir og litinn
plastpoka utan um hvert Ilát,
frysta og taka fram eftir þörf-
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
AStoi
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstudags, ef ekki næst I heimilis-
lækni, simi 11510.
A laugardögum og helgi-
....varstu aö >
segja eitthvaö?
jSIGGI SIXPENSAPI
/ Láttu ekki eins og asni!
Vöxturinn er eins góöur og
• hann getur veriö á
V— þessum aldri________
Þú ættir heldur aö hreyfa
p\ þig I staö þess aö
Ar£)11iggja þarnaeins
) L og þvara og
safnaýstru.i
BELLA
sé orðin þreytt á að vinna i fyrir-
tækinu,- en ég þarf bara nýjan
yfirmann, sem litur á gömlu
stafavillurnar minar nýjum
augum.
Reykjavik:Lögreglan simi 11166,
slökkviliö og sjúkrabifreið, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjúkrabifreiö
simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliö simi 51100,
sjúkrabifreiö simi 51100.
Slysavaröstofan: simi 81200
Sjúkrabifreiö: Reykjavík og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður, simi 51100.
Tekið viö tilkynningum um bilan-
ir á veitukerfum borgarinnar og i
öörum tilfellum sem borgarbúar
telja sig þurfa aö fá aöstoö
borgarstofnana.
Rafmagn: í Reykjavik og Kópa-
vogi I síma 18230. I Hafnarfirði I
sima 51336.
Hitaveitubiianir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477.
dögum eru læknastofur lokaöar,
en læknir er til viötals á göngu-
deild Landspitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfja-
búðaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Hafnarfjöröur — Garöahreppur
Nætur- og helgidagagæsla: Upp-
lýsingar á Slökkvistööinni, simi
51100.
Kvöld- og næturvarsla I lyfja-
búöum vikuna 10.-16. september:
Laugavegs Apótek og Holts Apó-
tek.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt ann-
ast eitt vörsluna á sunnudögum,
helgidögum og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu frá
klukkan 22 að kvöldi til kl. 9 að
morgni virka daga, en til kl. 10 á
sunnudögum, helgidögum og al-
mennum fridögum.
Kópavogs Apóteker opið öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga kl. 9-12
og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Upplýsingar um afgreiðslu i
apótekinu er i sima 51600.
t dag er miövikudagur 15.
september, 259. dagur ársins.
Ardegisflóö i Reykjavik er ki.
10.03 og síödegisflóö er kll. 22.16.
Kvennadeild styrktarfélags
lamaöra og fatlaöra heldur fund
við Háaleitisbraut Í3 fimmtudag
16. sept. kl. 20.30.
Haustfermingarbörn Bústaöa-
kirkju eru beöin aö mæta I
kirkjunni miövikudaginn 15. sept.
kl- 6 ólafur Skúlason.
Badmintonfélag Hafnarfjaröar.
Æfingar veröa fimmtudaga kl.
18 ,50, föstudaga frá kl. 21.20.
Félags og vallargjald grreiöist
viö innritun.
Föstudagur 17. sept. kl. 20.00.
Landmannalaugar-Jökulgil-
Dómadalur-Valgjá. Fararstjóri:
Siguröur B. Jóhannesson.
Laugardagur 18. sept. kl. 08.00
Þórsmörk, haustlitaferð.
Farmiöasala og nánari upplýs-
ingar á skrifstofunni.
Ferðafélag Islands.
ÚTIVISTARFERÐiR
Föstud. 17.9. kl. 20
Snæfellsnes, gist á Lýsuhóli,
sundlaug, skoöunarferöir, berja-
tinsla, afmælisferö. Fararstj.
Einar Þ. Guðjóhnsen og Jón I.
Bjarnason. Farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6, simi 14606.
Útivist
Færeyjaferö 16.-19. sept. Farar-
stj. Haraldur Jóhannsson, ódýr
ferö. Orfá sæti laus.
Snæfellsnes 17.-19. sept. Gist á
Lýsuhóli, sundlaug, skoöunar-
feröir, berjatinsla o.fl. Fararstj.
Einar Þ. Guöjohnsen og Jón I.
Bjarnason. Faröseölar á skrifst.
Lækjarg. 6, slmi 14606. Útivist.
Badminton hjá Viking
Þeir sem hafa hug á aö fá fasta
tima i vetur hafi samband I sima
38524 eöa 34161 næstu kvöld.
Valur Handknattleiks-
deild
Mánudaga kl. 19.20-20.35 Laugar-
dalshöll.
Karlaflokkur
Meistaramót karla.
Mánudag kl. 19.20 — 20.35
Laugarshöll.
Þriöjudaga kl. 18.50-19.40 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 18.50-20.30 Haga-
skólinn
Annar flokkur karla
Mánudaga kl. 20.30-22.10 Vals-
heimilið
Fimmtudaga kl. 22.10-23.00 Vals-
heimiliö
Þriöji flokkur karla
Mánudaga kl. 19.40-20.30 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 19.20-22.00 Vals-
heimiliö
Fjóröi flokkur karla
Mánudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Fimmtudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Fimmti fiokkur karla
Sunnudaga kl. 9.50-11.30 Vals-
heimiliö
Kvennaflokkar
Meistara og fyrsti flokkur kvenna
Þriöjudaga kl. 20.30-22.10 Vals-
heimilið
Miövikudaga kl. 21.50-23.05
Laugardalshöll
Fimmtudaga kl. 20.30-21.20 Haga-
skólinn
Annar flokkur kvenna
Þriöjudaga kl. 19.40-20.30 Vals-
heimiliö
Föstudaga kl. 19.40-20.30 Vals-
heimiliö
Þriöji flokkur kvenna
Þriöjudaga kl. 18.00-18.50 Vals-
heimiliö
Laugardaga kl. 17.20-19.00 Vals-
heimiliö
Æfingartimar sem eru I Vals-
heimilinu byrja strax I dag 14/9.
Hefuröu heyrt þetta meö hana... Alveg er þetta ferlegt, finnst þér
ekki?