Vísir - 10.06.1977, Side 16

SIGGISIXPENSARI
APOTEK
Helgar- kvöld og nætur-
þjónustu apóteka f
Reykjavlk vikuna 3.-9.
júni annast Apótek
Austurbæjar og Lyfjabúö
Brciöholts.
ÞaÖ apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöldi
til kl. 9 aö morgni virka
daga, en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs Apótek er opiö
öll kvöld til kl. 7, nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokaö.
Hafnarfjöröur
Hafnarfjaröar Apótek og
Noröurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9—18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10—13 og sunnudag kl.
10—12. Upplýsingar f
simsvara No 31600.
Akureyri. Lögregla,
23222, 22323. Slökkviliö og
sjúkrabill 22222.
Dalvik. Lögregla 61222.
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
staö, heima 61442.
ólafsf jöröur Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
liö 62115.
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170.
Slökkvilið 71102 og 71496.
Sauöárkrókur, lögregla
5282
Slökkviliö, 5550.
Blönduós, lögregla 5282
SIGGISIXPENSARI
TIL HAMINGJU
ORÐIÐ
Ef þannig einhver er f
samfélagi viö Krist , er
hann ný sköpun, hiö
gamla varö aö engu,
sjá, þaö er oröiö nýtt.
2. Kor.5,17
V____________________>
Föstudagur 10. júnf 1977
VÍSIR
Raddir almennings:
Hér á landi er blót svo almennt, aö þaö
er hreinasta undantekning, ef hittist á
manneskju sem álitur þaö ósæmilegt. 1
öörum löndum þykir blót hin mesta ós-
vinna. Jeg hefi aldrei heyrt menntaöa,
útlenda konu blóta, en hér á tslandi blóta
allir jöfnum höndum æörisem lægri, kon-
ur jafnt sem karlar
Liöleg stúlka
viö aö gangast fyrir beina getur fengiö
þaö strax
. (smáaugiýsing)
_______________________________________/
Reykjavik, lögreglan,
simi 11166. Slökkvilið og
sjúkrabill simi 11100.
Setjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkviliöið og
sjúkrabill 11100.
Hafnarfjöröur. Lögregla,
simi 51166. Slökkviliö og
sjúkrabill 51100.
Garöakaupstaöur.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliö simi 2222.
Grindavik. Sjúkrabill og
lögregla 8094, slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
tsafjöröur, lögregia og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliö 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkviliö
7261.
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliö 1222.
Seyöisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkvilið 2222.
Neskaupstaöur, Lögregla
'(——i
(I dag er föstudagur 10. júní# 161. dagur ársins. Ardegisflóð i ^
Reykjavík er klukkan 12.15 og síðdegisf lóö er klukkan 24.25.
NEYOARÞJÓNUSTA
BELLA
1666. Slökkviliö 2222.,
sjúkrahúsið, simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkvilið og sjúkrabill
1220.
Höfn I Hornafirði.
Lögreglan 8282. Sjúkra-
bl'll 8226. Slökkviliö, 8222.
Egilsstaöir, Lögreglan,
og sjúkrabill, 7332.
Slökkvilið 7222.
Eskifjörður. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkviliö
6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabíll 41385.
Slökkvilið 41441.
Patreksfjöröur, lögregla
1277
Slökkviliö 1250,1367, 1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkviliö 7365.
Akranes, lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliö 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00—17.00
mánud,— föstudags, ef
ekki næst i heimilislækni,
simi 11510.
Slysavarðstofan: simi
81200
Sjúkrabifreiö: Reykjavik
og Kópavogur, simi 11100,
Hafnarf jöröur, simi
51100.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar, en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
ÝMISLEGT
Farfuglar í Þórsmörk.
Fariö föstudag kl. 8.
Komið sunnudag kl. 19.
Verö kr. 5 þúsund. Fariö
frá Laufásvegi 41. Simi
24950.
9. júni 4-ra daga ferö til
Vestmannaeyja. Farið
meö Herjólfi báöar leiöir.
Eyjarnar skoöaöar af
landi og frá sjó eftir þvi,
sem aöstæður leyfa. Gist í
húsi. Fararstjóri: Þórunn
Þóröardóttir.
Þórsmerkurferðir alla
föstudaga.
Allar feröirnar veröa
farnar frá Umferöarmiö-
stöðinni aö austan veröu.
Feröafélag Islands.
Laugard. 11/6 kl. 10
Markarfljótsósar, selir
meö kópa, skúmur o.fl.
Létt ganga fyrir alla fjöl-
skylduna. Fararstj. Ein-
ar Þ. Guðjohnsen. Verð
2500 kr., fritt f. börn m.
fullorðnum.
Sunnud. 12/6
Kl. 10 Dyravegur, gengiö
um Marardal i Grafning.
Fararstj. Þorleifur Guö-
mundsson. Verö 1500kr.
Kl. 13 Grafningur, léttar
göngur og á Hátind.
Fararstj. Einar Þ. Guð-
johnsen. Verð 1500 kr.,
fritt f. börn m. fullorðn-
um. Farið frá B.S.Í.,
vestanverðu
Útivist
Appelsínuterta
Deig:
3 dl (175)g hveiti
1 1/2 tsk lyftiduft
rúsinur
súkkat
2 egg
2 dl (150 g) sykur
75 g smjör eða smjörliki
Skraut:
2 1/2 dl rjómi
2-3 msk. gott appelsinu-
marmelaöi
súkkulaöibitar
Sigtiö saman hveiti,
lyftiduft og blandiö rúsin-
um og súkkati samanviö.
Þeytiö egg og sykur i
ljósa létta froðu. Bræöiö
og kælið smjör eöa smjör-
iiki og hræriö saman viö.
Blandið hveiti og safa og
rifnu hýði af appelsinu til
skiptis út i eggjahræruna.
Setjið deigiö i smurt
hringíorm og bakiö tert-
uná iu.þ.b. 25 minútur viö
ofnhita 200 gráöur á C.
Látið kökuna kólna og
skiptiö henni siðan i tvo
botna. Stifþeytiö rjómann
og blandið appelsinu-
marmelaði varlega
samanviö hann. Leggiö
botnana saman meö
helmingnum af rjóman-
um og setjiö afganginn
ofan á tertuna. Skreytiö
með gróft rifnum appel-
sinuberki og súkkulaöi-
bitum.

( Umsjón: Þórunn 1. Jónatansdóttir
23.4.77. voru gefin saman
i Bústaðarkirkju af sr.
Jónasi Gislasyni Guöný
Jónsdóttir og Óskar
Jakobsson. Heimili
Strandarseli 1, R.
(Ljósm.st. Gunnars Ingi-
mars. Suöurveri.) ■
BILANIR
Tekiö viö tilkynningum
um bilarnir á veitu-
kerfum borgarinnar og I
öörum þeim tilfellum þar
sem borgarbúar telja sig
þurfa á aðstoð aö halda.
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir simi
25524.
Vatnsveitubilanir sfmi
85477.
Sfmabilanir slmi 05.
Bilanavakt borgarstofn-
ana. Sfmi 27311 svarar
alla virka daga frá kl. 17
siödegis til kl. 8 árdegis
og á helgidögum er svar-
aö allan sólarhringinn.
Reykjavfk — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst f heimilislækni, sfmi
11510.
Sveiattan , mig
dreymdi aö ég var að
rifast viö Hjálmar, og
nú datt mér fyrst i hug
hverju ég átti að
svara.
V_________________)
VEL MÆLT
„Tekur þvi sem aö
höndum ber” sagöi
Gisli Guönason, verk-
stjóri, sem vann
milljónina I happa-
drætti SÍBS.
J
| GENGISSKRÁNING1
no . 107 8. júní kl. 12.
1 Bandarfkjadollar .. 193.50 194.00
í Sterlingspund .. 332.35 333.35
í Kanadadollar .. 183.60 184.10
100 Danskar krónur .. 3204.00 3212.30
100 Norskar krónur •• 3671.70 3681.20
100 Sænskar krónur •• 4381.10 4392.40
100 Finsk mörk •• 4746.10 4758.40
100 Franskir frankar •• 3914.25 3924.35
100 Belg. frankar •• 536.90 538.30
100 Svissn. frankar •• 7776.40 7796.50
100 Gyllini •• 7837.20 7857.40
100 V.-Þýzk mörk •• 8206.10 8227.30
100 Lirur ■ • ■ •• 21.90 21.96
100 Austurr. Sch. •• 1150.80 1153.70
100 Escudos •• 500.70 502.00
100 Pesetar •• 279.70 280.40
100 Yen • • 70.43 70.61 \