Vísir - 12.06.1978, Qupperneq 6

c

Mánudagur 12. júni 1978 VISIR
Umsjón: Katrín Pálsdóttir
5
JAPANIR IHUGA AD VBDA
HÖFRUNGA f STAÐ HVALA
Háværar raddir hafa krafist þess aö hvalveiðar verði tak-
markaðar mjög eða bannaðar með öllu.
Hljómburðurinn
einmitt
eins og þú
óskar þé
hann.
FÁLKIN N
SUÐURLANDSBRAUT 8, SÍMI 84670
(mótsetningu við öll önnurstereo-heyrnar-
tæki getur þú á KOSS Technican/VFR stjórnað
hljómburðinum alveg eftir þínu höfði. fstaðinn
fyriraðþúhlustiráuppáhalds tónverkin eins og aðrir heyra þau, nýtur þú þess að geta
framkallað þann hljómburð sem er þér að skapi- aðeins með því að færa til VFR-stillinn.
Tæknilegar upplýsingar: 50 mm aflhátalarar • Mótstaða : 230 ohm/1 kHz
• Tíðnisvið: 10-22000 Hz • Næmleiki: 95 V-rms/1 kHz • Bjögun: Minni en 0,4%/1 kHz/100
dB SPL • Hljóðstyrkur við 1% bjögun: 108 dB/1 khlz • 3 metra gormlaga aðtaug
• „Pneumalite" eyrnapúðar. • Tenging fyrir gálgahljóðnema • Þyngd: 483 g (u/aðtaug)
Verökr. 29.255.-
Alþjóðaráðstefna verður
haldin í London síðar
í þessum mónuði
Alþjóðaráöstefna um hval-
veiðar verður haldin f London
siðar i þessum mánuöi. Fulltrú-
ar Japana á ráöstefnunni hafa
skýrt frá þvi að þeir ætli að
leggja fram þriggja ára áætlun
um hvalveiðar. t henni er gert
ráð fyrir að veiddir verði um 70
þúsund hvalir næstu þrjú árin.
Japanska hvalveiðiráðiö hef-
ur lýst þvi yfir að það muni
berjast fyrir þvi að núverandi
hvalveiöikvóti verði ekki skert-
ur en hann er um 23 þúsund
hvalir á ári'. Ráðið sagðist berj-
ast með oddi og egg gegn þeim
tillögum sem komið hafa fram
frá verndunarmönnum en þeir
vilja minnka sóknina i hval-
stofnana til muna.
Vilja banna móðurskip.
Japanir vilja að hvalveiði-
kvótinn verði óbreyttur næstu
þrjú árin. Talsmenn þeirra
segja að annað sé ófært ef
skipuleggja eigi veiöar langt
fram i timann. Það sé ómögu-
legt aö rokka með þá tölu hvala.
sem veiða má árlega. Fulltrúi
Japana á ráðstefnunni I London
mun berjast gegn tillögum sem
komið hafa frá Panama, þess
efnis að banna hvalveiðar sem
stundaðar væri i ágóðaskyni
eins og Japanir gerðu-Panama
hefur einnig komið meö aöra til-
lögu ef bannið fæst ekki sam-
þykkt. Sú er á þann veg að
banna eigi móðurskip sem
fylgja hvalveiðiskipum á miðin.
Ef sú tillaga fæst samþykkt þá
dregur það verulega úr veiðum
við Suðurskautið og einnig i
Kyrrahafinu.
Japanir hafa lýst tillögunni
um bann við móðurskipum sem
fjandsamlegri og vanhugsaðri.
Enda ekki furða þar sem þeir
hafa notað móöurskip við veiðar
sinar um langan tima. Nú er t.d.
eitt stórt móðurskip sem fylgir
hvalveiðiflotanum i norðan-
verðu Kyrrahafi en það er um 20
þúsund tonn að stærð. Þar veiða
Japanir búrhvali og skiöishvali.
Hvalveiðiflotinn hefur langa
útiveru. Þau skip sem nú eru við
veiöar i Kyrrahafi lögðu úr höfn
i byrjun mai og koma aftur
siðast i ágúst. Eftir rúmlega
mánaðar útivist hafa Japanir
veitt 135 skiðishvali og 123 búr-
hvali. Hér áður fyrr höföu
Japanir upp i þrjú móðurskip
með flotanum, en vegna veiði-
kvóta, þá er það aðeins eitt nú.
Hundruð þúsunda misst
vinnuna.
Hvalveiðar Japana hafa dreg-
ist mjög saman siðustu árin.
Bæði hafa þeir fækkað skipum
til muna og þar af leiöandi eru
færri sem vinna við vinnslu vör-
unnar. Fyrir nokkrum árum
unnu um 15 þúsund manns i
bátunum og um ein milljón
manna vann ýmis störf i sam-
bandi við vinnsluna. Nú eru um
13hundruð mannsá bátunum og
um tvö hundruð þúsund vinna
að störfum tengdum veiðunum.
A árinu 1962 var framleiðslan
um 230 þúsund tonn en á siðasta
ári var framleiðslan 62 þúsund
tonn.
Japanir og Sovétrikin veiða
samtals um 75 prósent af þeim
hval sem kemur á land i heimin-
um. Þvi hafa þessi lönd ekki
farið varhluta af þeirri gagn-
rýni sem fram hefur komið á
hvalveiðar á undanförnum ár-
um. En þessar þjóðir halda fast
I sitt og Japanir hafa sagt að ef
takmarkanir á veiðum verða
meirtsé það dauöadómur fyrir
japanska hvalveiðimenn og
þann iðnað sem tengdur er
veiðunum.
Hvalkjöt herramanns-
matur í Japan.
Japanir fá leyfi til að veiða
um sex þúsund og átta hundruð
hvali á þessu ári. Um helming-
urinn er búrhvalur. Úr honum
vinna þeir oliu sem er notuð til
iðnaðar t.d. til sápugerðar og i
snyrtivörur. Kjötið af skiðis-
hvölunum er notað til mann-
eldis. Þykir það herramanns-
matur i Japan. Þeir matreiða
það á margvislegan hátt, boröa
það hrátt.steikja það eða sjóða.
Mesta lostætið er hvalspil. sem
er borðaö hrátt með sojabaun-
um.
Höfrungar i stað hvala.
Japönum listgreinilega ekki á
þróun mála i sambandi við
hvalveiðarnar. Þeir eru farnir
að búast við hinu versta. Til-
raunir hafa verið geröar meö
höfrungakjöt og hvort það geti
komið i stað hvalkjötsins. Þess-
ar tilraunir hafa gengið vel
nema hvað Japanir eru litt
hrifnir af skiptunum. Þeir vilja
fá sinn hval og engar refjar. Þar
getur ekki neitt komið i staðinn.
Fiskimönnum við Japan hefur
alltaf verið meinilla við
höfrungana. Þeir segja að þeir
éti upp fiskinn af miðunum.
Þetta hefur gengið svo langt að
snemma á þessu ári þá tóku þeir
sig saman og drápu um eitt þús-
und höfrunga, sem vakti mikinn
viðbjóð náttúru- og dýra-
verndarmanna
Þó að Japanir vildu skipta á
hval- og höfrungakjöti þá er
ekki þar með sagt að þeir fái
það. Það er ekki vist að Japön-
um liðist að veiða höfrunga i
stórum stil frekar en hvali.
Við rannsóknir á höfrungum
komust Japanir að þvi að af
hverjum þeirra mætti fá um 50
kiló af kjöti. Það mundi þýða
þaö að um 125 þúsund höfrungar
væru drepnir árlega til þess að
afurðirnar yröu jafn miklar og
af þeim hvölum sem Japanir
veiða I ár.
—KP