Tíminn - 22.07.1969, Qupperneq 11
ÞREÐJUDAGUR 22. JÚLÍ 1969.
I DAG
TÍMINN
n
er þriðjudagur 22. júlí
María Magdalena
Tungl í hásuSri ld. 17.27.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 11.25.
HEILSUGÆZLA
SISkkvHiSið og siúkrablfreR!ir. —
Siml 11100.
Bflanasfml Rafmagnsveltu Reykia.
vikur á skrifstofutlma er 18222
Naetur. og helgidagavertla 18230
Skolphreinsun allan sólarhringinn.
SvaraS I sima 81617 og 33744.
Hitaveltubllanir tllkynnlst 1 sime
15359
Kópavogsapótek opIS vlrka daga fré
Id. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15-
Blóðbanklnn tekur á mótl blóS-
gjöfum daglega kl. 2—4.
Naeturvarzlan I Stórholtl er optn frá
mánudegl til föstudags kl. 21 é
kvöldin tll kl. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgldaga frá kl.
16 á daginn til kl. 10 á morgnana.
SjúkrabifrelS I HafnarflrSI I slma
51336
SlysavarSstofan I Borgarspltalanum
er opin allan sólarhringlnn A8.
elns móttaka slasaSra. Slml 81212.
Nætur og helgldagalæknlr er
slma 21230.
KvSld- og helgidagavarzlo lækna
hefst hvern vlrkan dag kl. 17 og
stendur til kl. 8 aS morgnl, um
helgar frá kl. 17 á fSstudags-
kvöldi til kl. 8 á mánudagsmorgnl
Sfml 21230.
I neySartilfellum (ef ekkl næst tll
heimilislæknls) er teklS á mótl
vltianabelSnum á skrlfstofu lækna
félaganna I slma 11510 frá kl.
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga, en bá er optn lækninga-
stofa að GarSastrætl 13, á hornl
GarSastrætls og Fisehersunds)
frá kl. 9—11 f.h. slml 16195 Þar
er elngöngu teklS á móti belSn.
um um lyfseSla og Þess háttsr
AS SSru leytl vlsast tll kvSld. og
helgidagavörzlu.
Læknavakt l HafnarflrSI og GarSa
hreppl Upplýslngar • iSgreglu
varSstofunnl. sim) 50131, og
slökkvlstöSjnni. slmi 51100.
Kvöld. og helgldagavörzlu apóteka
í Reykjavík vikuna 19.—25. júlí,
annast Háaleitisapótek og Ingólfs.
apótek.
Næturvörztu f Keflavík 22. júlí ann
ast Ambjörn Ólafsson.
SIGLINGAR
Skipadetid S.Í.S.: I
Amartfell fer í dag frá Rotiterdam
til ILuU og Reykjaví!k.ur. JökuKeli
er í New Bedford, fer þaðam vænt
amlega 23. þ.m. tii Reykjavikur. —
Dísarfell er væntamlegt til Akur-
eyrar 25. þ.m., fer þaðam til Húsa
víkur, Sauðárkróks, Keflavikur og
Reykjavikiuir. Litlafell fer firá Akur
eyri í dag til Reykjavíkur. Helga-
fell losar í Laigos. StapafeU kemur
tfl Reykjavfkur í dag. Mælifell fer
væmtanlega fmá Ghent i daig til
ALsír og Torrevieja. Grjótey fór 17.
þ.m. frá Cotonou til Ziquinchor.
Hafskip h.f.:
Lamgá fer væntamlega um hádegi
f dag tál Akmamess, Bolungarvíkur
og Isafjarðar. Laxá fór flrá Ham.
borg í gær til Huill og Reykjavikjur.
Ramigá er í Guemsey. Selá er í
Reykjavík. Marco er í Gautaborg.
FLUGÁÆTLANIR
Fiugfélag íslands h.f.
Miliilandaflug: Gullfaxi fór tfl
Lundúma fcl. 08,00 í margum. Væmt
amHegur aftur til Keflavíkiur kl. 14,16
í dag. Vélin fer tfl Kaupmianma-
hafmar kl. 16,16 í daig, væmtanleg
aiftur til Keflavíkur frá Kaupmanna
höfn og Osló M. 23,05 í kvöld. —
GuIOfaxi fer til Gliaisgow og Kaiup-
mammahafnar kl. 08,30 í fynramálið.
— Innanlandsflug: I dag er áætla®
að fljúga til Akureyrar (3 ferðir),
til Vestmammaeyja (2 ferðdr), Horrna
fjairðar, tsafjarðar, Egitestaða og
Sauðáifcróks.
felagslíf
FerSafélag íslands
Lengri ferðir: 23.—31. júli Öræfa
ferð. —26.—31. júlí Sprengisamdur
— Vonarsikarð — Veiðivötn.
Á fösfudagskvöld: Kjöliur —
Veiðivötn — Eldigjá.
Á laugardag: Þórsmörfc — Land
miannailHuigar.
Fjallagrasa- og kynningarferS NLFR
Náttúru'lækninigiaféLag Reykjavík-
ur efmir tffl þriggja daiga ferðar að
Hveravöllum, laugairdagimm 2. ágúst
M. 10, firá matstofu félagsins Kirkju
stnæti 8. Nauðsynlegt að hafa góðan
viðleguútibúnað, tjöld og mat. —
Komið verður hedm aftur mánudaigs
kvöld. Ferðagjaid kr. 900,00. —
Astoriftarlistar á skrifstefu félaigsins
Laufásvegd 2, simi 16371 og N.L.F.-
búðinnd, Týsgötu 8, sími 10263. >átt
taikia tilkynmist fyrir M. 18 fimmitu
dagskvöld. — Stjóm N.L.F.R.
Óháði söfnuðurinn
Sumiarj erðataig Óháða satfimaðar-
ins ver3ur síðari hloita ágúsfcmám-
aðair. Nánai verðiuir aiuglýst síðar
uim fyrirkomulag fararinmar.
S;,Om Oháða safmaðlaríns.
ORÐSENDING
Athuglð, CHff Riehard aSdáendur
Nýr alþjóða Cliff Richaid aðdá-
endaMúbbur byrjaði £ júní 1968 með
leyfi Cliffs sjálfs. Sendið eitt eesikt
pund fyrir þriggja ára meðllma-
kort tU T!he International ClSff
Richard fam cliub. PósthóLf 4164,
Amstendam, Hollamd.
Láréfct: 1 Kæst 6 Hátið 8 Wtti
10 Odugleg 12 Stafutr 13 Eins 14
Óhreimka 16 Sáta 17 Stía 19 Skyn-
samur.
Krossgáta
Nr. 356
Lóðrétt: 2 Spík 3 Andað-
ist 4 Vond 5 Úrgangurinn
7 Mastur 9 Mælikvarði 11
Þrír eims 15 Keyri 16 Fugl
18 Samhlj.
Ráðning á gátu no. 355
Lárétt: 1 Umgar 6 íra 8
Soð 10 Afl 12 Nr. 13 Ræ
14 Aða 16 Þæg 17 Lóa 19
Rakki.
Lóðrétt: 2 Níð 3 GR. 4
AAA 5 Asnar 7 Siæga 9
Grð 11 Fræ 15 Aíia 16 Þaik
18 Ók.
43
fhanm hemni satt oig rófct firá öllu,
saigði henmd meira að segja frá
Malaga-May.
Rufch rak upp háMkæfit hræðslu-
óp. — Þefcba, sem þú segir um
að sbúlteurmiar væru þvdnigaðar til
a'ð dansa mimrár mig á dálítið
Mr. Madard sagði einu sirnni við
mdig að hamn vfflidá gjarnan fá
mig tdl að damsa fyrir sig — eteted
við sig, steiturðu! Ég m'an að ég
ytar mjög hiissa á þessu.
— Þetfca lít ég á sem fuOnteomma
sönnun, sagði Jimmy. MaiUard er
sem sagt sadásti og Isiadro útveg-
ar honum sfcúlkur. Ég vona sann-
ardiega að José tateist að fá stúJlk-
unmar henmar Mialaiga-May tdl þess
að opna mrjmnimn. Heppnaðist það
etelki, ert þú min eima von.
— Ég slkall giema alt, sem í
mínu valdj stendiur.
— Til að byija með verðum
við að íara um alian bæinm og
vona að þú komir auga á hamn
einhvens staðar. Kammski á göt-
uirnnd, á baðströniddnnd eða á vin-
har eða næturkilúbhi. Við steuil-
um fara út að damsa í kvöld. Em
þú máifct etefld horfa of djúpt í món
auigu, það eru hams aiuigu, sem þú
áibt að lesta að.
Seinit um daginn fóra þau
flanga gönguiferð afitir sfcröndinmi.
litu imn búðinnar og veitinga-
stoÆuimaf Þau borðuðu á veit-
ingiahúsd vdð aðaitorg bæj'arins,
honfðu á fiiamencodamsa, dönsuðu
í þrernur næturki'úbbum og ein-
um hócelgiarði Músílkin, dansinm
og kalt vínið, sem Jimmy hafði
druíklkið natfiði sin áflirif á hann.
Og þegar hann féflak leyifii tál að
kyssia Ruth váð herbergisdyr henm
ar, ætfliaði hanx. hireint efkflri að
villija sleppa henni
Þanna urðu þögul átok, og Ruth
siigraðij þott hún væri eflriri sér-
lega veraildiarvöm. Jimimiy gafst
upp, en sagðd stríðmisflega: — Hef
urðu hugsað þér að deyjia án þess
að vdifca neifct? Þú ættir að liesa
ljóð Lorca „Hvers vegna sefur þú
eim“ Þú mundir soíla mikfliu betur
llfcjá mér.
En Ruth var óhagganleg — þeg
ar máig iangar að fá meira að vita,
sfloal ég leiifca til þín.. Casamova!
Góða nótt!
Isidro, sem var þaulvanur bíla-
þjófiur, staá bíl á Covardanigas bífla
stæðinu klulklkan tæplega tvö og
ó(k niður að hötfininni táfl þess að
hibfca E1 Tigre á Siroco.
El Tigre var ann stórlega móðg
aður efitir aibviflrið sem henti á
sjónum. — Bölvaður aumingja-
steapur og tneknslba, hvæsti hann.
— Ég ráðflegg þér að iáfca eíkkert
sfllhkit kuma fyrir atfibur, og liáta þér
tafcast betur núna.
— Ég gætd þess. Ég er búinn
að steoða húsið í królk og kring.
Það er afskekkt, auðvelt að kom-
ast inn í það og þjónustufóirið
fátt. Það eru hjón, »em búa f
kjallaranum, og garðyrkjumáður,
sem býr flitlu hús úit af fyrir
ság lang* úti í garðinum.
— Þú seigár að hún eigi safír-
háflsflesci''
— Já — og það mjög dýrmæta
— og hún á meiira af sfliSku tagi.
Ég hef heynt að hún bafi verið
í FflameneaikliúDbnum i gaerfcvöldi.
Hún var par með ensbum vinum
sánium og bar svo miflrið af sfloart-
gripum að nægt hefð' til þess að
greiða a’flar skuldir Spánar.
— Hve er hún?
— Seaora Domimguez frá Mad-
rid. Þess hópur af Enigdending-
um hefur safnazt kringum hana,
viegna þess að hún er flliugrílk. Það
er saigt „ð hún tali ensiku eins og
ienfiædl.
Þeir óteu veginn til Torremoli-
nos otg Deygðu síðan út á hfliðar-
veg, sem lá upp að Panarona í-
búðartiverfiinu Húsin þarna voru
stór, iúxusviiiur, sem voru
ekki þétt samam hefldur vora stór
ir garðar kringum þau. með há-
um múrveggjum. Trén í görðun-
um voru svo há að ekki var hægt
að sjá husa á mifllá. Isidro sbefndi
að fyrsta húsinu Hann lagði bíln-
um í svo sem nundrað metra fjar-
lægð — eftir að hofa snúdð hon-
um, svo hanai gæfcí eflrið á brobt
sem skjótast.
— Hve-nng komumst við inn?
spurði El Tigre
— Yf'ir miúrinn oig upp á hús-
þalfcið. Þaðan er engin vandá að
hoppa niður á svaíláii-nar fyrir firam
an svefuherhergisgfluiggann he'nn-
ar. Hún sefur fyrir opnum giugg-
m
— Já, auðvitað, í svona veðri.
— Ee ef hún vaíbnar nú?
Isidro léte snöruna upp úr vasa
sínum — þessi sér um það ef á
þairf að haildia, sagðá hann gflotit-
andi. — Eg sikafl sijá um hana með-
an þú lætur gredpar sópa um aflla
fínu sflomgripina hennar. Hún
'geymir þ? eflauist í svefnherberg-
inu, þær era vanar því.
Þeir sciigu út úi bílmum oig
gengu hljóðlausum skrefum að
húsinu. Þarna var mjög kyrrlátt og
hverigi \iós í giugga.
Það var auðveflt að kl'ifra yfir
múrvegginn Siðan gengu þeir á-
leiðós að húsiinu og beygðu sig
niður að runnunum, svo eflriœrt
bæri á þeim. Isidro gefldk á und-
an og var eins og steuggi nætur-
innar í hinum svarta búnimgi sín-
um. Það var haen, sem daitt um
Ledðslunii.
Á einu andartaflri gerbreyfctist
aflllt. Kast.jós, sem komið bafði
verið fynr í trjánum köstuðu nú
geislum um alilan gorðinn, svo
hann varð editr Ljóshdf. Senora
Domáinigut7 koni út á svalLimar. al
'klædd æeð byssu í bendiLnei. í
sama biii kom maður út úr húsd
garðyrki i iiruaimisdins. Hlann lytfti
byssunnc og nrópaði: — Standið
kyrriri Annars mun ég sfcjóta!
E1 Tigre áttaðd sig undir edns.
Hann stert-ið inn í þétban runna
og Isidrj íór að dæmj hans.
E1 TLgre var svo fijótur að
grípa til vétLbyissunnar að undra-
vert var. Hana mdðaði á kastljós-
in og tókst á steammri sbund að
eyðilegg.ia þau ölá, svo svarfca
myrtkur varð ' garðinum. „Gairð-
yrkjumaðurinn steaut af næstum
eins miklum hraða. en þar sem
aldimmit var gat hann eteki mið-
að, svo stootin fóra öflil hátt yfir
hötfiuð mannanna, og gerðu þeim
etefaert mein..
— Ég æfcia aldirei framor að
'gera neifct í félagi við þig, hvísfl-
aði E1 Tigre. — Það fylgir þér
óheppni'
Hann skaut á manninn, sem
hljóp »ern fætur fcoguðu bate við
tré. Síðan sfcóð hann upp og héflfc
af stað boginn f baflrinu.
— Nú hlaupum við. hvísilaði
hann og h'Ijóp sjáflfur eins hratt
og hann gat áieiðis að múrveggn-
an. Eins og köttur klifraði hann
yfir miirv egginn. E1 Tiigre var
ókká eins heppánn. Hann var rétt
ti'Lbúinn að klöngrast upp á múr
vegginn begar Maraja skaut hann.
Rufch og JLmmy eyddu fyrri-
hluta íæsta diags í bað að drekka
kaffi á hverui veitLngahúsinu á
fætur óðru bangað tffi Ruth fór
að bvarta og sagðist vera orðin j
svo útblásin ac kaiffi, að hún gæti j
öktei drukMð medra. Hún hafði i
sfcanað á hvern einasta mann, seml
á niokkurn hát+ svipaði tifl Henry
MaliLard Þau borðuðu morgun-
verð á Tropicana, þaæ sem Rufch
hélt áfram ar ntjósma, og síðan
fóru þau heiirr. á hóbelið til þess
að hivila sig Það vora heldur
ekki mu'Kl'ar tíkur til að þau
rniættu Malfliarj á siesfca-tímabfflinu.
Seinna um daginn héldu þau
áfiram aö gangc um bætnn.
— Ég þarf að skreppa á lög-
reglustöðina. saigði Jimirny. —
Gætir bú steoðað í búðarglugga á
meðan - og svo hdttumst váð á
Tropicana eftii háflifla kiulkku-
stuind?
Ruifch iátaði þvi Þau vora orð-
in flastaigestiii á Tropicana, og
bu ninu ve við sis þar
Það var tæplega etns viðlkuiin-
anlegt á lögreglustöðiinnii. Það lá
umdaríieg spenna í Loftinu.
Jirnmy hrfcti Rondia í samræðum
við ungt, stúliku í grárri dragit
Hún var kynmt fyrir honum sem
senorita Maruja Dominguez.
Jimmy attaðfl sig ekki á þvi al-
veg strax að þetta var sarna sfcúfllk
an og namm hafði séð firá Tropi-
cana, hvitklædda með satfLrfeafci
um 'hálrinn
— Maruja er búiin að hjálpa
okteur mjkið útskýrði Rondia. —
Það er henim að baiktoa. að ég hef
nú aáves ótvíræðar samnaniLr á
hendur rsióro Það sást tál haas
í gæricvöldi þegar hianm gerði til-
raun fcil þess dð brjótiast inn í eitt
húsið ’ 7 inarama Við erum bún-
ir að handtaki manndnn, sem er
mieðseteu: honum. Það er glæpa-
maður, sem gengur umdir n'afn-
HLJÖÐVARP
Þriðjudagur 22. júlí
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Hádegisútvarp.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum
Ástríður Eggertsdóttir Ies
söguna „Farsælt hjónaband"
eftir Leo Tolstoj (7).
15.00 Miðdegisútvarp.
16.15 Veðurfregnir. Óperutónlist.
17.00 Fréttir. Klassísk tónlist.
18.00 Þióðlög. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál
Böðvar Guðmundsson cand.
mag. flytur þáttinn.
19.35 Spurt og svarað
Þorsteinn Helgason leitar
svara við snurningum hlust-
enda um lífeyrissjóði, ráð-
herraskinti. innflutning, Kol-
viðarhól o.fl.
20-00 LBg unga fólksins’
Gerður Guðmundsdóttir
Bjarklind kynnir.
20.50 Námskynning
Andri ísaksson. Stefán Ólaf
ur Jónsson og Broddi Jó-
hannesson tala um breyting-
ar á gagnfræðanámi, tengsl
þess við Kennaraskólann o.fl.
— Þnrcteinn Helgason sél-
um bátt'nn.
21.15 Gestur f útvarnssal: Oldrich
Kotora frá Tékkóslóvakíu
leikur á selló við undirleik
Guðrúnar Kristinsdóttur á
píanó.
21.30 í sjónhending
Sveinn Sæmundsson ræðir
við Einar Macrmisson rektor
um Hfiferð yfír
Snren^i-and.
22.00 Fréttir
22.15 VeRurfregnlr. Pðlsk t&dltó.
22.50 Á hljóðbergl.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.